

Ҫ

ա
ƽõĽַзش˵ϢԶҩֵĴϵ
Һҩµ¼ϵȻʧ١ã¾ҩɽʦ
ʹɽׯׯףĻҲһҹ֮䲻֪ȥ򡣶˾ǣʧߵߣ
Ȼһö˶飬һȺġ֡
ʮ겻㽭ָ˷ΨһҲĸͻȻʧ٣ʦ
ɽ顣ڿ⿪Դ洫ʱֵ֪ľ޴ı
С
ݻױɽׯׯܰɽׯϵҡ
ҡɽʦһҪнһ涾洫һ涾ʱȴ
ֱŮȫŮɵİٻȥͬʹѹȺ
ۣ߰ٻܻʹߣȻЭٻ̫ͳʰڼʹȥ޵к
ᡣ
ļսУ̫ϹⲼõصĴըн
ȵǣ°Ը̫ϾȻķĸʧٶաƽʱӲϰ
ĸ׾ȻҲ书Լ游ǡǺĵһλλȴԼɱ
ˡ
òˡ书߾ĵʳ񡪡ˮӯһţȻȻԶȥ
ʱŷԼ֡ͬˮĵȴԼԸˣ
ȻȴԶԶԼԼ󣬻վżԼһŮ
һ硣

------------
¥ ɨУ







 һ ¡׮

֣֪˭ֱֵ֣ǡ
Ҳûˡ
һûзˣǷƽ˾ʱһ׳ǰˣ
Ҳˣǿʳֺ
֮
괺죬ƽһʱĽشϢһԶҩ
ֵĴţϵݺȻʧ١һҩµϺ¼
ϵһ壬ҲǰһԵ޹ʲ֪ȥ
˵⻹ǰ£ӵܵʱؿƿû¶ֱֻ֣
º󣬲Ž￪
ĴźϺ¼ңһϣһڵرϵҵʧ٣ôҲ
һ𣬵ϵʧٵʱ䣬ͬǰʹ˸еɺϣ
ʢҥԣǾ͸ظˣ
˵ϵʧ֮󣬼˶ϵҵͷ߼һŻƶ顣
飬Ҳϡ棬ֻϣһӬͷϸ조֣
Ϊ֣Եòˡ
ϼĩ˵ǴĳһˣǴ
ĳһ֯ϴ˵׷ףûһ˵
ٳϵңĿĺڣѾ£Ȼʯ󺣣û
һ˿ҵ˻ڵѰã֣ڽϺ䴫һ
֮¹Ǩҵˡ
է磬һ
Ƕֵ̩ԴǳһָĴ̣ϣǽͷǸ
֣ߡǿڵľҹ磬ͬдһ˻ߵġ֣
õס·˵ߡ
ϵ̣ǲ˿ġ
δʱ⣬̩ԴſڣһˡǸ꣬ȥ
ͷͦüĿʱ๫ͷƫƫ˸߳
ңǲɡ
Щơ
̩ԴţС쾮̨߽ǰһеƹ
ġ
ϳŻ̨ϴ̣æվһۣʱ
Ц๫ҪͷִӻһŴŽߵӣ
˹ȥǿӣи뵰ôСɫʵƣѣһ֪Ǽֵ
顣
ϳӵϣֵ˵ࡣ̧Ŀʵ๫Ҫ٣
ǧӡ
ƾļֵֹ򣬵ǧӣǸСĿϳɲò
ؽ£ϻۣܵϸơ
һϸƣϳһļ˳ΪʲôϣȻһ
ġ֣
ϳһף漴ϲɫεȻ꣬ȴֻĩ
ϳ˺һӣȻЦ˵๫飬ֵǣ
Ҫǧӣ࡭˵ƹҪˣϳЦ
ֻǧӣСĿô㲻գϳæ
С꿪ǵ̣Ļ᲻գֻǧӣϺҪ붫ҹ
Ŀ
ͷðɣȥ붫ҳϳ
๫СĴˣ뵽裬Ϻȥֶͨһ˵
һѴ򿪹̨һţ๫뵽Ҳ
ٲáϳЦһСһѲ
ϳǿ˫ֵݻ˵๫Ȱպãȼ˱ֶȡ
١˵Ҳͽӹ顣
ػ
ϳСҧŶ͵˵һСͷ
ɿĳŶȥ
ϳЦʣֶסţϺѾ˸ȥˡ
лƹ񡣡ϳ˻ʵϺû๫գ
衣ϳֵ๫Ǳ˰ɣ
ӱݡԸ˵ԻشüΪ̡
ϳЦõطǿ׻ֻ΢΢һЦû
ôһϳҲ޻˵ˣȡˮ̴ȼֽú
Լжٷֻ߽һӡſܵ꺺ӣ⺺
Ũüǿ꺺󣬽ǸȥͨСˡ
ϳæ̴վЦˣˡվ
꺺ѾãĿ꣬ϳȭһ˵˵ģ
λ̨𣿡
ϳͷǣǣλӱ๫һֳЦ
Ǳֶ´֣ʱܽүֶ£С¶λ֣ү
ġ
깰ֵԭ֣ү֣ʱܱȭң·ʦ֮
̨ڼһ𡣡䵱ġ˵ǣϻ
˵ģܵ򵱣ܵա
֣ʱܺЦʦ˵̨һżֵǵ飬Ҫǧӣ
ͬйأǧӣ⣬˫飬̨ڼһвźá
국һЦˣֻһˡϳЦǣǣ
๫ͱ̸ֶףٺûˡ֣ʱһȭֵ๫·
Ⱦٲȥ߳ãϳһֱ͵ſڣ˵ţ
ߡ
֣ʱܣ֣˰·һʯ·
߹ľ죬һƬ
֣ʱ֪ܲ꣬ģ̤ʯ·󣬽ºȻӿ죬
һ·ߡûʩչɣƽ˾ǷȱܣֻҲϲ
Ŀ١
󣬲ûų̣ߵò첻£ȴʼպ
֣ʱܱ߾룬
ʯ·ж֣ʱһ·Уߵü죬󹤷򣬱
һլԺǰ档ܼԶһͣͷȥȴ
ƮɫԼ棬Ҳͣ²ͷһ

׼ҵУԼ̫֮һ·Уʩչ½
˸ϵԼСӽˣȻԼ֮¡ת֮ʣ
˿Цˡ
̧ĿȥլԺأɡ
ʱȺţѳſڴվ಼꺺ӣüĿ
ԵӢˣдġׯˣׯ̩
׼ҵˣϣҶ𶦽үӡ
𶦡ǽүӵţ˵ԭһȭ𶦡
㣬Ծͽ𶦡ͬʱ⡰𶦡֣ҲһԾŶ֮⡣
֣ʱͬţԽ쾮ֻſڣͬվ಼
꺺ӡ֣ʱ룬˵ʦȺ
Ҫʦְѿ뵽衣֣ʱܵͷһ·ȥ
ȣˣһ䴰ĳͥǰľг裬ɽˮ
ģͥǰϣͬ꺺ӣȫǽү
ӵˡ
֣ʱܿųֻ׿һѸ߱ϣһ뷢ף
ͺߡǾĿ⣬һƵ룬Цվ

֣ʱܽ΢ͣλǼʦһ˫ȭһݣ
үӴɼ٣Һ֣֮ʱæʦ͵˵ʦ
λ๫̩ϸ˫ĿֻǴǰλ๫Ȼ۵ģ
ڱϵǸ಼ңһ֪һ
үӴһָкǺЦϡͣϡͣ
Ҳһ
ţһ಼꣬һ
̩һЦ๫̨ǡ
²־㡣ֵ̩ϣ
ӱݡ̩ͷϷ˵๫һ飬Ҫ
ǧӣ̩๫ܷȡϷƣ
໳ȡߴһ飬˹ȥ̩ӵУϸһ󣬻
̧Ŀ˵Ϸ๫һ£֪๫ϲϼ棿㵭һЦ
үҪʲôߵ̩Ŀע˵๫Ƿ֪֪

ǺҼҴ֮Ҵ֮̩
๫γƺȸѾ꣬үѯȸ
֪Ƿйأ
̩Ϸֻʣ๫Ҳˣ
Դȭ˽̩ϸ˫ĿУһ˿âͷЦ
๫棬ӵˣ
ȸĸ㲻书´ǳʦѧġ̩
Сһʵ֪๫ʦγƺȻʦû
ţҲԸ֪̩һŻ׺ӣ׵๫ʦҲһ
λԸ֪ķ糾ˡ
үӴ¼̵һϣʼǶ
ӷȤǶӷ񼡭̩΢΢һźǺЦˣ
๫ˡһ٣үʵģ¶Ѿʵ棬
Ҳ̽үһ£֪үܷ͸棿̩ȻЦ๫
˵
үҲƵӣ̩ɫ
΢΢һ䣬Ц๫ˣȻҲ˵ʢġ
ˡͷǰ⣬ʶʶʢǿš
̩ӹһ˿ɫʵ๫𣿡
㽣üһЦǾҪʽүӿϲϴͽһˡ̩ɫ
һ䣬Ȼ๫⻰ûɣ
Ϸʲô¶֮ʱ˵ҩ
ɽʦʧ٣һţַѰѸ齻үӣѵ
ǿѨ磿̩˫Ŀâע
˭˵ģɫ㣬Ȼڼʦ֮ڡ
̩Ϸ򷽲๫ֻʦһλδ㽭
ˡµĻδ˵ȴѼԵرʾԭʦֻһϲ;
˵ĽˡЦʦһϲ£ʮǰˣʮ
Ȼˡ
̩ʢüʵʦ˭
·˵ʦûţүһҪʣֻд
ʽУȥҴˡ̩ŭɫߵ
˵㲢Ҫˣ
Ц˴˱˴ˣүӼ٣ҲδҪ̸Ѻӵ
°ɣ̩ɫøˡû˸ǰ˷
ѹ
㳨Цһʦһûһ˷˼ǼʦΨ
һˣֻ˭أ⼸仰ý̩ȻɫŭЦ
ãϷ뿴Ǻһǿһţ๫Ȼ
Ѻģպˡү˵ǡȡ
飬뻳С
̩Ŀкʱܡ֣ʱܹڡ
̩ԸعǳΪʦ㲻ֽ̼УΪʦҲ
ʦͷ֣ʱܵ
˵꣬㱧ȭ๫ͽ̣뵽ȥطΪ
΢΢һЦӡ֤ѧǳǹãɱֻҪ·㹻
ϱȻУүҲԿһЩ
֣ʱһЦã๫ȻΪ㹻ʩչֽţֵ޲ɡ
һ䣬ֵֹǾ๫аɡ
Ц´Ӳ˳֣֣үû֣ʱ

֣ʱǽүӵͽ׼ҵУƵϵһѺ֣
ӣͷŭЦֵǾĥ˹㰵˿
֣
̩ȵʱܣ
֣ʱܸϻ㳷ʽʦкηԸ̩
๫Զǿֲ̫ͣˡ
̫أ˵ȡȴһѵ
֣ʱܵתȭһڣ˵
๫Сˡһȭֱȡ磬ʹһǡȭ
㲻ܲãֱ֣ʱȭƱƽ΢΢һ࣮ſ벽̧Ѿ
֣ʱּ米֮ϡ
һףĵᣬ֣ʱһȭգղסơ
ɵǵǵǰֱȥ岽֮ࡣ
̩ɫ΢΢һ䣬ΪʹһַƱšʮ֡е
뺣ֻʹǷ֡
ʮ֡ʮУʮĦʦµӴ
׽вַлӣ׼ҵӡ
֣ʱΪү´ӣһϣͱ˼һƳȥȻ
Ҳסгһһ˫ڵһ
ϣ˴ȭһ䣬ʹľ֡ƷԸͼƵ
־ѧ
ʩչƼǿÿһƳ֣𻮿Х磬ʯз
֮
Ȼ£˫վֻ΢࣬ѱܿơ֪
֣ʱ֣ܺ߳𣬵׷ʹһǡȡ糯
е
һпޱȣ༫ܵڶ֮ʱ࣬
Ҳϣ޷ˡ
֣ʱܿðЦұۣȥԵҪӴ֮
ʣͻһѱԷסͷ󾪣Ҫǲ
ԭһ˲£Ȼһ΢Цһ֣ʱһߴӣ
ټطˤȥԶ
֣ʱΪ׼Ҹߵܣǲʩչɽ׹˫أվס
׮һǵͨ죬˫ĿסǿЦ๫Ȼˣ
̩Ŀ棬Ȼϳڶʹģȷǡʮ֡еġܷ
ݡʹͷȻһݣԸĪ˼ҵĴ
ˣһˣ֣ʱ𣬼ȵʱס֣֡ʱ˳ĺ
æ̧Ŀʦ⡭˵ⲻǵˡ
̩û˵ȥŵñˣ㲻ϵܵĶ֣֡ʱܲ
˵ȴʵڰܵòۡ
̩ĩᣬȻվЦ㹰ֵϵ
ɡ๫ȻĳΪϵܡԵࡣ
֣ʱðɺֹԲõʦʶ㣬Ȼλ
ˡ
һЦȻԭλ¡
̩˫Ŀ㣬Ͽҵصϵһ£֪ϵܷ
棿ϷҲˡࡱԼλ࿴д
үҪʲô̩ʵǣϵʦ
֪Ƿһλˣ
ЦЦ·Ѿ˵ʦûţҲԸ֪ү
ģбǸܴ𸴡̩æûϵϵܼȻ˵
Ҷʡ΢΢һ٣ĿֵôϵΪģ

ֵ̩ϵܷ˵ϸһ㣿үһҪʣ
²ò˵ĸȥףͻʧ١
̩һҲ𣿡
ĸ书
ò书̩صˣĪϵΪʧ٣Ҳ
͡й𣿡ԭҲ֪
Ǽʦ˵ģҩɽʦʧ٣һ飬Ҫµ
ҽүӣǿšǷͺҼҴ飬֮
̩ɽʦʧ֮£ضĩϿ˵һ֪
ϵܼʦָҲɽʦʧ֮ʱȷʵз
һšΪɮ˺ڽ߶ˣɽʦ֮£
ŷɽฺӣҲȷ˵
ϵȥȡү㡣
̩תҴȥһᣬֻһƲ߳
صԭϡ򿪻ƲһֻСľУСؿľУȡ
Ĵָ飬˵
ϵܣǡˡӵУϸһƣֻš
Ҳûߴţһ조֣˵ԼҴӣ˴Сͬ
ȫһӵĽϴĽᣬһģһֻһ㲻ͬǡ
֣Լϣ˫̳ɣʻߣϸ߹ν֮˫׳ƿ
֣ǰšϣȴֻżϸıʻ
Ŀһ̧ʵүǷüĿˣ̩΢΢ҡͷЦ
ϵȻ˵ʦʦȻҪϵܵ࣬Ԩ
Դ
಻ϵ˵׼ҵӣȫؿھ֣֧㣬ʮ
֮ࡣͨرŵע⣬ͬʱڸչɽ
ʦϢ⡮Ҳ鲻һüĿ뵽һ¡
һ׺ӣȻͣ
ү뵽ʲô£̩ûлش𣬳ΣעĿ
ûʹ𣿡
һ̶Ц˵ĸˣȻʹˡ
ֵ̩ôǲǾƣ
㲻˼ĸҲҽ̩һˣ
ƺûɽٳá
ү⻰ס̩΢΢Ц
ݽ飬жϡ
üȷˣʹƣҲͻʧ١ʦϵ
࣬ʦ֮ܣȻΪ͡йأȻйصˡֻһ
ƶϣͲˡ
үƶΣ¿̩
ɽʦʧ֮󣬽ͬʱ븦¼ҺĴλϵңҲȥ
ףʧ٣Ҳͬһš֤ʧ٣ܼ
ʵͬһ֮֡
ĸʧ٣ûأ̩ʧٵ
ˣĴԶҩĺ¼ңҩƣɽʦҩԺ
һҩʯ룬ٴ˵Ŀģ㡭
ٻһȣأ̩һУ
һΪҪĳ־綾Բʡ£ҲѾ۹ֽҩδ
ЧֻнٳĴź¼ҵϵҺɽʦǰȥΡǺõ
һ棬ΪȻٳˣĿȥˣ
һΣ̩ڶ㣬Ҳǻһ棬
ϲ⣬ٳˣв׷ơλϵҽ洫ط
ǽٳɽʦΪʲôأ̩΢΢̾һ
ơ衱ܽ涾֮ഫֻҩԺһ֪ǽ
ɽʦ֣ȻҲΪ̴衱ҩ⻹С£ǳơλ
ɽʦ֮⣬°ҽҩ֮ʿ͸ˡ
֣Ϊʲô
̩Ǿ֤ڽһı°öҩҩ;
ͨҽʿΪĳֿµҩȥˣ˵ֵ
ٹأ޼šǲ˿ۼ
ͻȻĿһעʵϵ֪֪𸮼Ҵأ
²֪Դ¶ʱӣһֱϡ
̩ʦҲûϵ˵ûС˵ֵ꣬
нүָ㣬¸ˡ
̩ϵƬ̣໹һ·档
үӻʲộ̩Ĵţ¼ң
ϻһʹҡ
֪һң̩ȣɽׯֻӲڽ߶
Ϊ֪֪ˣƶδɽׯ֣ϵܲע
⼰֮
лָ̡˵꣬ȡңϡ
󲽳ȥ
̩һֱѡ£ɴ֣ʱܴΪͿ͡
֣ʱ׷ʦʮ֪Ǹˣ㣬ص
̲סεʦ˼ҿô̩ɫأ˵
¶УǱšʮ֡еַԷʹΪʦ
µĲǡ
֣ʱܳԾصʦ˵λʦĴˣ̩û˵ֻǵ
˵ͷ
˵ʮǰϳһ壬ȴ
ҲٸƶΪֽ䣬书ǿƽҶֻûˣ
Ȼû֪ĵϸ˴Ҹ˸ţһ硱˵ȥ
һһ㡣һ硱иƢǼ̰ǿֻҪϣ
Ȼ׷ŹѪȡ˵ĺɷǣ
ȥ书򵱳⡣֪ģϺȻʧȥˡһ硱
Ӱԭںȳң˺УͨһξǶʮ꣬
˵Ź󣬷سɷһ죬һȥ书ĳϳǴ
ǰġһ硱ϣĺһɱɽġһ硱Ϊ
۷׷ףŰȥ书ȥ
ͨȻʮߣ˵ҷȻҷҲɷ
ˣһ书ѧģǲ֮ܽȥѧ
뿪֣Ҳˡ
ͨо뿪¡ȻʱҲЩɮʮ꣬
ǱĬһ书ûһס
Ӵ˽ϱһԳƴͨеĹֽܡ
ʹ书ȻҲֻּʹ
У˴ֽʮǰˡ
֣ǵַɵʦ壬Ҳǽ𶦡̩ʦˡ
ɫûȫڣҵƻ𣬴ĳ
˶ʱһ米಼ҵ꣬Խ֣βһ
Сİվһˣصòʱվںڰڵˣ
ǵƦҲǺ·һۼӭһ˫磬
һգգسϴ꽥߽ھһɲǣ
ϣҵҪҵĶ䣬һɫ˿Уʣ
һ˿׺ôǿ飬۴С˲ٳɣæ
׷Ц๫ϵš
һסһ˫Ŀ⣬˪Уֱ׷ϡæ
һܼߡ
㣬ִܼ֣򿪣ͷȥ
ֻдһʲּڸںĿˡ
һѸܼǸҵģϴˡ
̧Ŀȥˣһ飬ߵûӰӡ
һܼϵǽ˴ĳһ
Ϊ׷ҪҪڸںȥأ̶һ룺ܼ
дҪѶڸںĿˣԼûжȥкãܼ
ԼϣͶģûܼҲ޷Ѷͽͷһˣ
ʱ뵽֮ԻܼԼһͶĳúԼ࣬
Լβһ£ûԼƵѶͽȥ
ǺãմЩˮ԰ܼã˵ڣӼͷȡ಼ңŵǽǰ
ȻӵץһһĨͿǽڣȴ
һᣬ׽ϣһӰ˹һˣ
ȻҲһβңԶࡣߵò
죬ȴһ˵ţתۼĹѾ쵽ڡ
ĿȥԼʮ壬ӢֻɫһƬĮ
Ҳ߹ڣŸȥ˵๫ϵš˫
ܼ˹ȥ
˽΢һͣ٣һֽӹܼͷҲûأһƣ˹
û뵽ͻɱ֣ҪַܣкȻһ룺ɱ
ڣԼɲܻ֡ת˿סǰҪӲһ¡
ֻһͷҲûأȴü׼һ
ǰء
зһƺߣ㵹
˻ӳһ֮Ҳûٲǰȥ
ӲһаԾƲһƣʹľ
ַԶһԾȡ಼ңͷһԶԶβ
ȥ
Ȼ뵽β棬ʩʩȻȥñǣǰɸߵ
ԫ˫һ٣糤ƣƶһԾǳԫһ㣬ƮȻע
ǽȥ
㿴ð죺ɸ£ָ˵㲻ʲô
ͼᣬһ򣬾Ҳ˵á
ͷɣǿȥľǺתѸԾ
䵽ԫ֮ϡĿȥֻһӰʸɳ۶ȥ
㲻ҵһأʩչṦ׷ԶԶ
ȥԼʮ⾰ǰһСɽǰǺڸˡ
˵Сɽ£֮ƣȻһָУ󲽳ɽڡȥ
㿴ðЦ룺װģԸúܡ
ڸڼȵǾڸϡ
ҪĿ˵ľǺǾͲ̫ܺԶ
ϣһƬľ֣൱Ũܣ֣ڱΣɿɽڡ
ּ䣬¶һǽԭ˴ǳġ
Իƺӡ
㲻֪Ŀ˵ɲ˿⣬ȻľڱΣĴ
˹ȥһֻᣬƵҲ࣬һͻµĿ
ˣվǰˣᣬż˻
Ŀ˻æǰȥЦСķү֮Ѿ﹧
ʱˡ϶۵ǲ
ĿЦǣǣСҡ˵ܺáִ̽ӻ
ȡССֽ˹ȥ˵ⶫϵشɵСġ
Ŀ˫ֽӹС֪˵ã㵽˼
˸ȥ
ĿһС֪䣭ߣ˫Ŷٴ˼ƿշ𣬣
Ӱȥ磬ɽͶȥ
˵ĻȻͷСֽ
֪ǺȴءĿתͶˣֻ֪һվͽδͽ
ˣ̶һ룺ûյԼǷܼͬҲ֪ð
ͽˡɴ˿СֽУǼֵǵĹ䱦һʮֻ
Ķɣ׷ŹգҲŪˮʯ
ɡ
˼ά֮ʣĿѾҴȥŲϿȥֲθ
֮ˣԶҪ׷һˣһѧ׾١
Ϊ˾ϸѴӽϵ۹̣뵽жأСֽڣ
ʮֹضּȻܵĶ㽻һ书ϴ˲Ŀתݣ
˵лиֻ͡һˣҲ͸̫Դ⣬ֱĿԶȷ
ʵûһ֣ɽ¸ȥ
Ŀһ·УԶԶβ棬ɲҸ̫Ϊ˲ʹעĿʦҪ
飬Ҳ
һϣĿ㱼߰ʮ·̣ȵɫѾϵֿأ
ȥ
˳УĿ˶ԳнֵʮϤڽͷ̯ϳһ
֭׸⣬Ͷβһҽ¡Сջ
֪һϢ¾Сջһ̯£
һԡ
ڴʱһͷձñµĺӣӽͷСջȥֻ
Ųݣ֪ǸңʱͶ꣬ȻҲǸһ·
аһĪĿ˵ͬ
Ժ⽣ǮʣͳСջȥסСջģЩ
䣬һ߹ˣʱеʱ
һ˽æк͹٣ǡ
סꡣ˵ס꣬ǣǣ͹С
˵꣬ȥ
߱ʵǵòã
С۸ֱˣ⻹㲻Ц˵
Ҫ͹糿ͶĶ༸С͸ˡ
⻰ûͶ޵һˣͶޣһ򷿣񲻾͵ֵ
ˡ˵֮䣬һͷ˵͹١䷿Σ
ͷԡСݲȥ˵ţ˳ȥ
ʵƽպ糿Ͷôֻվס
糿ͶģǸҹ·ģطϲҹ·˲࡭
ȻһЦһ磬๫ȴλˡ
һضסСֻ
Ƿ䣬ͳ̣͹ŷϦλ͹٣Ȼ
λŶŷˡ
а˵ĿһŷºεǶŷˡ
ѸȥṤ˺Ц͹٣ˡѽ㵹һ
裬ŵϡ
˸Ƿ˵Ҫ˯ˣҹϷţ̺ˡ
Ӧǣ˳ȥִ˷š
Ǹºδ˯룺Ŀ˵ͬ
ǺԼһ׷Ŀˡȡ豭һڣͽϴ
书˯ˣֻҪжҲĶ䡣Ϊ
Ҫȥ͵þſڣŲܻõ˯ˡ
֪˯ûãȴڷŭһ㵹úܹ仰
˵òߣ㹻ʹ㾪ѣȻ𣬲ȥֻڵĻºƿ
󴰣"˻һ
аĪĿѾˣ䷿һ󴰣
֮ʱѿһխСʱ˵ǻºѾ׷ȥˡ
Ѹ´򿪴Ծ⣬ź󴰴󿪣ºѾ
ӰٿһŷڣĿҲˡ㰵
ǻºԼһɴ˿Լ黹ǲصУ
ңų
һ߳æӭȻǲ͹ٲ˯һأҪ
ô
ˣһ£ƣһŷķǮҲҸˡԭ
ŷĻºӣӣһŷĿˣȴǮҲû
ʶϿ͹٣ЦЦͬ塣
˵ʡ˵˵ȺĻﵽ
һٵ³óһ·ϼϡ
ʱ֣ϵһС飬ֻһݣٴ·ר
ÿ̵⡣ʱ̣СѾŲˡݣĿһת
ݵطһֻӣÿϣ඼ˣ
Ŀ˾һϣһƣһ±ڵͷԺȡ
ſһϣȻŻºӣϳ˭ձñѹú
ͣ㻹Ǻܿϳˡ
һţƱܿӭ쵽мһĿλ£Ȼ
˱裬ҪЩʲôҲҪһƺһ¾Ʋˡ֮
룬һڣĿһʳͣȫǹ·ֻ̣Ŀ˺ͻºӣ
ǽˡ
ʱſڣ߽һ಼ݳɫд
ŵţĿһſһָͷߵ棬ؽе
ιơָͷߵϣָᣬϵľȴȫ
ºڵͷԺȣƲһһ»ºĻ
סձñһƣĨ˰գĿעˣŭߵû
ϣôֽҲ÷һЩ
ûһ˿ЦݣصֽأᵽԵȥ
ºӼûǸ⣬ȻҪԼᵽԵȥʱϳ壬
ŭߵӣһҲôĮҽ
Եȥʲôԣʳͣ˳ǿȥ
ºĿоâһЦ㷢ᣬǴŲˡ
һʣҲ꣬ƾôæ˹Ц
λ͹٣ᣬҶǳˡ
˻վһ̽³ˢһһᵶȵ
ǵȥȻȻЦҪҶһˣ
ˡ
ŭߵ֪˭ˡ
صѾˣȻԼѰǾͲܹˡ˵
֮ʱ΢΢һ̧âֱʺȥ٣
Ϣ
ڴʱбȻɳһֻƱһסâӻ˲
ǡᡱһײǽ֮ϡһعͷȥһ֧̣ͨ
С䴩ףһ붤ڱϣ䱻ᴩȻĩ顣
ɫһ䣬ŭѾҰˣͻȻȥһţ
˼ͷץȥ
Цһһ˻ûѾֱ
һѪۣ˴ɫ̡
ֻſڣҲû˵ͻȥԭһ˲£
˿Ҳûһۣһ˫׾ȴ˹һӾ䵽ϣ
ʵǾƱôƲ㰵ˡ
˵Сӣٹ¡㻺վĿһ
ˣʵλôˣ
һٷ򣬾Ͳˡ
ŭʹֽţЦ˵ˣ
綾Ȼɡ
ɫһʵҩأ˵ҩȻС
ʣǾͿó
˴ЦЦҪǸҩ¾Ͳ˹ɱ˳
ǷծǮȻ͵ýҩѵΪ˼ִͷȡ
ɣ
˵Ҫ㽻ҩ
˿һۣȰԼ鷳ᣬ
񲻿ϧ˫Ŀⶸ䣬ȵ죬Ҫʱҩ
˵ͷСӣһҪܣҾ͸㣬ҩҿڴб
£ֻðɡ˺ܺá˹ȥ
Цһ̧һӭҪųҩ
һһ̽ץȥ
һץ֮ƣ仯˳죬ƻδͻȻ˻ȥ
ȴץϮߡһץΪ¸ȥ˫
˸һֻӲ䣬һ֮ϣͷ
Ȼ
˺һδʱ˹ֻһЦӻֵ
Сӣҳֵģȥ°ɡ
˵ʲô
˵㻹ʮʱɻʱȥϰ£ü
㽣üһޣĿעˣ˶
Цҵ󡣡
ж˵˵ˡ
ĿâһȻһЦһöˣ½ʵڷŲ
ˡȻϣָ繳ұץȥ
ۿ涾ܷͷΪ㵡
ͼᣬֲȣһʱסѨس
ܿ㹥ơƵأȻѸãȡλ
ҪѨַ¾ףһ֪һҵʦһУ
֮֮Ҳ֮˱ܹ
Уһ޷ܣһᣬԶ
һѿס󣬵ֱ䣬ץסһĿȥֻ
ɫָֹ̣¶צԭ˵֣Ǹ
ɵһ֣Ϸ綾ָþס֣Цһ
¾ȻУһ綾񶾵úܡ
һȻ˿ûиǾݣһԲּ
㵱
̧ӭƻȥһ˫ƽ˱ú
һ֣Ǳĩš

----
ѧ ɨУ







  ¡

ּŭһӣһֻƣƬ̼乥С
Ѹݣ磬ȵֻ˿ûɣ
˱ϵǰԽһ˲ĻᣬƷУ
ָϮʹȫɱֽ֡˵ֻ֣ͬһֻӦ
С
⼸ĽಫȻƣмУȴޱȣ֣֮
䲻ݷ֮٣֮죬ͬױнҲֻɲǼ㣡
û뵽Էһ޶Ȼϳ书ʹģԼ
綾ޱȣֻҪմȾƬ֮ڣͻᷢһֱԼ֣
һʱֱȵ÷ܲ޷֡
ź֮ʣͻһȵס֡æ
·֡
ֹһͣȻֲţʵʲô
һŭ㻹֣
㽻ҩ̾ͷšһδѣд󼱣ֺһƣ
㵱ӡǰȻƮ
һˮϣ黹ʵ޷ʵ
ͷһһһּ米֮ϣ
һɣ˳ˤȥм֮Ȼһˤϣζ
á
Ŀעˣɹ㽻ҩ
˺ȳס֡˳ϮˤϣǰҲһ仰ʱ
䣬ֻǰǸ˵ַ̧Ŀȥֻһ
ˣ˫֣ŶԼʮ壬Ŀ㣬縺һβңվ
һƬĮ֮ɫʮ־
ȻǿǸˣʱѴӵɫ
˹һСļˡ
ԭˡ
һߵˣ
˵СĲҡ˾һӣ˹ؾصһߡ
ɭĿ㣬˵Ǻ
´ĩڽ߶
˵γƺ
㲢ĩشʵǸµۣ˼ʣͷŭ
üɱ֪˸£
ȻЦ˵֮˷ִ־ͷŶ¾Ʊ
ƫδˣ̴㶾֣ɱ֡
¾ֻΪ˼ִͷǰ֮زɣֶδ̫Ҫ
ҩһƬһۣߵô
˲˵ѽҩ˲Υ֣̽
ȡδƿһҩ裬ݽ
ӵУ˵ͷл¡ĿһעԵϵ
ˣʵѣ
ЦЦزʶһ泯֭֭ˮ֭
Ӧǣһ˹һ󿪻أһҩ˻˿С
ʱĿվ𣬻ǮŶȥϡ
㣬һַǷ֪һɵĸߵ
㵭ȻһЦ㣬һɡ
˺ٵøһɡ˵ߡת
ߡ˽󣬳ȥ
аȻһ·ĿˣбȻԼű
ҲӦǡ
ʱǻȴվ㹰ֵ๫ؾȣлˡ
㻹һЦ̨ÿ
һк֭˵λ๫ľʣһˣµĲ
ˡƲӣл
ֱ˱ȭҪ˵飬ˡһˣ
ۿԼԼҲû̡
ʹҴҪߣԼа룺ֻ㻹֪
Ŀһбġ
⻰ֲ˵ֻõһЦ̨£ֻ㡣
һ֣ʹ󲽳ȥ
ĿԶȥĿ˴͵ǸСֽǼʮҪĶ
ҲĺȾƣȵûȥԶҲ꣬ȥ֪¶
ֻ֣˵ע⣬Լ˺жʵĩ㡣ת䣬飬
вԶһƬŨֺܵǰ棬㲻˼һӣɿ
롣֮ʣͻһ֣ʲôˣվס
ǰӰһ棬һ˫֣ɿصƵ
Ӱδ̧һѿסֻ
һľУֻһ飬߳
󵨿ͽ㻹֣繭ЬϢط߶һʣ
һɲǼ䣡
ִĽ߳ŵֻͷһ
æɿָٿˡȥֻּվһ¿
Ĺ˫շɺ죬һ峺ۣŭ֮ɫȵøӣ
Ϲ۾¹һԼһʱ죬ץס˼󣬱
˵ϼǸĻ¹һֲü΢Լ
ȥ֮ʣûˣôԼ֣ӭģ˵Ҳȳ֣
Լס֣Ǿ͵ðһƣϸԼ޲ԣ뵽ֹ
ס΢΢һЦ
ʼֻ۵ĵģԼû˵и
죬ҲˣԼǰһ촽๫վ
ò΢΢һЦòɶ񣡷ռԼˣΣ
¸գһʱĳߵӣЦʲô
ǻòͷˡ
˫Ŀ֮У˺â˭¹һֲ
ָ㣬һ֪㲻Ǹö
㱻Ҳﵽ׽
ʲð֮㣭۵ǰ־ʹ򣬿ھѵ
²ô¹ﱻ۾ûϹ䵽ˣ
֣Ѿһã˵ÿЩ־ǹҵģ
׼˽ȥҲ˵¹ｿȻһ죬Ҳ׼
ȥǲ׼ȥ
Ϊʲô¹ΪʲôҴҾͽѵ㡣
һЦ²һʶתߡ
¹÷ףŵվס
ٿתüһﻹģ
¹۸ң߿ûôסڴʱһ
дС࣬ڸ˭ѽ
¹СɫеˣСˣּ䣬Ѿ
һҺȹ˶һ˵Ů
ֻ۾һﲻ޳ģ͸Ḷ̌ܽ
üһ˫峺磬޷ܵɡֱɣ
˼̻һſͻȻˣֱʱ׹¹С
ҪǰԼ֣Ϊλ֮ʡ
С࿴ʱһ˵С㣬ͽôû˵£
ü΢󧣬ŵС࣬ˡСС㣬
һ˫۾һۣ˵Ҷˣ˼
֣Բ
С༱˵ˣǰλ๫ǣ
СǴоȣ÷ͨ죬ֱС㣬ңץסС澵
֡˵˼
Сգ飬С㣬㣬ͷЩˣ죬Ц
ӦǡߵǰǷһ˵ҼС㣬ҪС澸๫
ˡûŮӴϲһ죬æ
˵㣬α棿
СЦ㣬ô˵Ҳᳳˡ
ЦЦתߡֻ
λ๫仰壬һ֪λ֮ڡ
ϲͣĿ⳯ȥȭ֪
кμ̣СӿڵҼС㣬Ȼˡ
С࣬졣΢͵˵ҿ๫ַǷ
֪մγƺԭסֻΪ˼
㡣
Сգ۾ʵǲ˫ľ֣׳־Ƶ衣
Сֵ๫֣ûȻҲ
һЩ
ӵľ¹Ϊ㡣
Сƫͷʵʲô¹
һЦǣ󴫣ϵ仰ɱΪ¹Ϊ㡣С
ŶһЦС֪ˣ˵๫ܴɱ֮ա
ҶζһЦ߳˵ʲôСѵС˵Ĳԣ
΢Ц֣ǹ㡣ССһ˵
㣬ͽˣһ٣ƫͷһۣЦҼСġ
㹰ֵԭĹʧСЦ
һû˵أС๫һͬ˵ɲɣ
һ죬͵ͽСࡣ
"Сࡱ֮⣬ҪҪС˵óˣ
кɣʵϲ֮
С಻С๫ȻҲð๫
һۣû˵ԶһճХңң
ɫ΢䣬Ծô죿
СׯܾͻС֮С๫ǿ쵽ȥһ
ĺá
㣬ڳֹ
㿴ɫЩʧȻվڲʵΪ
ʲôҪ㣿
Ȼһ̾ƢáĿעԶ˵
Ը岻Ҫҵ䣬ֻңִһХХȻȷ
ࡣһǾݣ˵๫ʱ޶࣬ת
ߣȴûͷš
ɣϣɫͷе̣˵
ͷðɣ¾ȥݱһ¡
мƳһۣ˫һΣתˡ
һɣˡСҲС
˿֣ԶӰɶ
а˲֪ǻֻṦ裬һգȻ
ϳˡ
˼֮䣬һֻƣԼ֣˵
๫ҪˣЩӡ
ûŮӽӴֻһŨĻӣͷһ
ͿظŶȥݴ֮Уͷֹס棬͵ȥ
һ˲Ӱʸգתѷ׹·Уһ
ͭϵ˿еСߣѮɫ죬˫ȧʣĿ⾼
һ塣һ꣬ȥԼʮͷ
ƷüĿһ񣬴Ϳ죬߱ЩҲЩӥ
ǧһˣһ볤Ʈѣ֮
֮ʣԼ֣ûзſյø
Щ
߾Ŀ⣬ɿһɨһŵʵĺӣһ
ǳġ
һ֮ɫӿڵ˵ǣֻ֪û᲻ʲôӣ
߸ɿһͷЦֶɷģƾһѧﶼȥ
ã³£ҲЪţϷȥ
깧Ӧ"ǡӰѸȥ
㰵ĹģΪʲôҪأ뵽
̲סͷȥֻ˫֮ϣƺۣиǾ֡
æɿ֣ӯӯվ˫շɺ죬ɬصһʱк£
ʧ
ֱﲻý⡣һ٣еص𣿡
΢΢ҡͷȣƽպңֻǡ
ֻҲȥ
Сһص㣬ׯ๫ǻǿЩ߰ɣ
߳죬֪Ҳȥ˭Ҳҡæ
ȻԸ棬ȷǲڴ˾
ٴһûϵʵҲǶ塭΢Ŀһע
ʵҿ๫Ͳ󣬴Ҳǳ߽ɣ
»ǵһγšȻչһЦִ߽
һǳ˿֯ɵ˿ңʢһСɱ֬ƿֵݽ
ΣҺ๫ؤƼˮ꣬ΪǺƵ񵤣ר
ҩ๫߽ߣҲáתͷСû˿
֯ġ
һͣգСС߳ȥ
һ߻ͷ๫ЩʱһҪҼСѽ
ӰԶȥվǰֻǳ˿ңϩ
һƵ㣬ҲϡСҼС֯ģ
˿ң翴ҼСһڴʱͻ˵
ʲôһѧ辫˽һ
鳡˿ְѼ˼ˣȻ
Բһæ̧Ŀȥֻǰվһɼ꣬Цһ˫
۹⣬ֱעԼ˿ҡ
һϳǷź壬ͬʱǰǸ꣬æ
˿һ
ȵţõʲô
Ȼ¿Ǻ˵𣿡һЦﻹе
𣿡
ζƽкָ̣겻͵
㷽õĺ
㵭һЦµĶ͸¶ʣ
Ҿú죬óơ
ˡѴ
ɫ䣬ٿؿһòó
üһЦ붯䣿
˼ʲô˵Ļû
˰ΣŵĶָȻˣ
㲻һȣ˵ʲôͻȻ
֮䣬ɱĿ⣬ֱϣȵ
˿Ҵģ˵
ģʮּȵ¼ҵĶ
ϣ
¼ңĪĹ£Ҳʶ¼ң˿Ǳ
ҵġɫ䣬ʵ˭ѡ
ʲôˣ
Цҵѣ㣬Ҳ֪꼱ȵʵ˵
ʲô
ġ׷ʵŮ
Ц±áóƣֻҪ
֮Իỹ㡣
΢ҡͷǿѡ
Ŀһô˵ǾƲҪԷˣȻ
Цʱ򣬲ԾƣԳԷƣҲ˼˵ȻҪ
ԷƣҾͳȫˡ
ͻȻһֱָȡǰأȵ¡һָȡѨɼ
Ļεȶ
ȻЦֻδءڣһ࣬Ա˿ȥ
֮ʣͻһȭ簵Ϯǰ֮ϡ
һȭ磬ȻͻȻΪһδ
ˣͷȴǴоȣȭ磬֪ʱģ˿٣
ĿȥֻȭͣǰδһƣиǿȻ
ȭ
ۿԼָһǡȭжԷǰأԷ
һ㣬վɫ΢䣬ԭлԭһ˲
£Ȼ𾪣ȴδͣ֡
Цһȭã磬һʳָ㳯
Ѩ㵽΢࣬һСŭơӭ
ȥƸǸָһ£ʹǡǡ׾һץסʳ
ָ
Ѹ磬ǡġһƺͻƻʵ
굫ĺһɼǿɼ˳벽
ͬʱ־ʳжָһˣˣ
ֱҲת˹ȥɱ㡣
ϥһ̧һһɣһ˳ǰֱȥ
岽֮ࡣ
Ҳ׷ЦǸøԼˡ
ٿػعһſɫ࣬ϵһһҫĿ磬
ȣС
΢ɹѾ飬»֪Ѷôɼŭȵ
ңڱϷָǿ
㽣üһ£ʵд˱Ҫô
ɱֱ͸üãٲУһҪȡ
ЦһȻˣ¾Ͳ⣬ֻܷʩΪˡ
һãСˡڣ˹ȥ
㿴һȻڴ佣в޵ý
΢һȻ˳ߡ
ֻǺܿƣȻĩУŭһЦ
ֱϣӶֻȴ콣Ӱ˳ӿ

㳤ЦһȻ˫٣һƬӰץȥ
һնı㾹Ȼһ˫ȥץĽ档
һԴĻ꣬Ҳһ
Ҫ֪ƽȻĿĺҵӣʶ㣬Ѹһ
tС޶ַӣ档ڲԷַ֮ǰĿץס
μ˰벽һ񣬴ӽǧ˿β룬㵱ͷ
䡣
һСƮ˿ס֣Ѩ߾磬
һеѨǸҳֵߴ֮һ
꽣Ƹһһһƣǰץ
ȡԷ
һһץͬʱһƳ֣ƷſգѸףѻǧ
˿紵ϤбҶ⣬ָҲǡڴʱҪ
Ͻ
Ҳû뵽ԷͷȻһ𣬼Ծ
ߡ֪ʹһһץǴǡĲӡ̥
ڷѧ׽ץǡֲǡʮ֡еֻ
ʹ෴
ڻԾ֮ʣǰȻһϢû
ٳ֣ȵǿס֣תȥͭϵ
˿УǸߣ塣
Ϸɹһ˿ϲɫæˡһ˫Ŀ⣬
㣬ʵλϵ˭ģ
СֶҲ֪˭ֻа˿ң
֮ǰģȻ֧Զԣó
˵±θɣ⻰ûŮӣ
˿ң͸Ķܸ˹ۺһŻ׺ӡ΢΢һЦ
ˣʢᣬ˵ҲˣֲԹ
ಫ
˿ң֮СֶῴЦ
¼ֱֻ̫˿ô
ϺǺЦǲִҲڴˣһ仰ʢ˭Ҳ
ȻԽ˵Խ򲻳ʶλ꿡壬Ұѻ˵˾ͺã
Σ
˵ͷ㺬ЦһϿһָ
ҵ˳ƽɵֶ˵֮ʱϳȻ
ɫĻʹ˸ɫȻĿע㣬ʵϵأδմ

ӱ㡣һϿϵַǷ֪
ֵĵһɮγƺѿˡ
ͷеȻ˲书ߣҼʶҲԨһ
Ϳҵˡ俴ʦУ֪ʦ¶ģʦ˵
¶ʦУҲڱķţԼҲһ֪
һ£ʰĿǰ˵Ǽʦ
һϿһ˿֮ɫǺЦϵܹȻɮ£һһᡣ
Ŀһתô˵ʦˣ֪ںδ
ʦ޶Ҳ
һϿͷʦеҲײβֻ
ʡ㹰ֵҪܵӣˡһˡ
һϿЦϵ£ֻ㡣һףٲǰȥ
һϿĿȥԶһ˿Цת
ȥ
ҲСӡжǸ˿ңȻδ
ͻ
һ΢΢ͷСһŵϷСڴ˵سֱԵ
ʡһ䣬δʣ׷ȥ
һ·Уһ·ºȻһͣĿѸһӣ
·һƬСһ·׷ٳĿˣڷ¶һ֣
˵ע⣬жЩ飬һƧĵ
ݸװȴ澡
СΪвأȻóģ֪¼ҵˡ
ǷΨһˣ³֮ǰǽ
֮һȻҲʦԡһƧ
ڣʱֻװ
ûжãѸİһ޻ףһɽӵͷð
ѳ갺ã֣˱˵ߣһ·
㲻ɽһֻͣһ˵Сӵúܣ
·ģһ²ˡ
һһЦʵҲһǸɣϷֻǾ
áֻǾʲôԶȥС˵һһ٣һϿ
ͽˡ
һԭǾȻ׺Լˣ⵹벶
ȸںǾ仰ˣ̶΢΢һЦص
ᱻ׺ϣǾͲǷĴˡϵ̫ϵʱ̫
ǵصϱҪ壬ֻ֣֣һֻҿջģ
ڴתһȦܿͷڽһҾ¥ϳԺȣûȥ
ŻЩӣҿ͵Ļƴ˽ȻֺܿҵĿ
֮ںһСĿ͵Ҳҿ͵ס
ڵﰲ֮£סĿ˶ķһ޻ڶһ磬Ŀ˻
û𴲣Ѿˣó⣬ƫƧָ֮Ļװһʲ
ˡӵһֽɡѳɡ棬ϲңֻ¶
һɡʹҲУȻڰһ·
̫ʮ·̣ˣȻߵô죬
һҲΪ˵ȺĿˡʱ֣ϼҼ⣬ſĿ˼شǰ

ŵ꣬¼ӽһ·׺ȥ̫ĩɽѳ˻
ĿѾ˵ͷȻϷɣ˳֮ȻԶԶβĿС
Ŀ˵óУʱŲŻҡڵڼһתȻ򣮼ҽ
帣ӵľ¥˽ȥ
Ҳܿظ˽ȥĿ⣭תĿ˶ڿһϣҲ
಻Զ
ʱɫѺڣƳϣ¥ʳͽ࣬ĿһֻĿסȺ
Ȼ֪ڼִתʹ˿˾¥λ
ڣҪĿע⡣Ϊϵ˻Ѿ˵ͷ֪Ѷ˭
ֻ˼ˡĿҪһƣԺȡҲҪһƣԺȡ
Ŀ˲ʱעÿһ¥ʳ͡Ҳڲʱעÿһ¥ʳֱ͡
ƿǾ׷׻¥ʼûһ˸Ŀ˴к¥ϵʳ
ͣ䣬ûмˣĿ˸ȵò͡
¥ȥ
վ𣬻ʣﳤţԶԶȥĿ˽ºȻһ
֣һֱȥ·شѼƧһṤһ
ǰֻͷ󣬺Ȼ˫һ㣬ǽԫ롣
Ҳ࣬΢һȻԾΧǽĿȥĿԾ쾮
ΪԽһ£;ٲȥ
Ļǽͷһ㣬һ˻һӰǣ
Ŀǰ棬˴ĿѸһת˸һ֮һ
Ըӡһ߼俪ҲˣĿ书ƽƽ
ȻҲһƺȶˣԵЩмһ
ƽȵ
ûжãͻƺߣҹ֮䣬ţ
ȻʮƺߣⲻԶ˰㷢ϢĿ
Ȼһæ𣬵һݸӰһϢǰ
ϳ֣
Ŀ˾ʧ룬˵˭
ĿȥϳӰװֵˣֻ߽
ͣصǸģͽɰӣ
Ŀ˵ģæӭһЦСɰɰң
Ӱһ̽ȡһŷ⣬˹˵ȥ
Ŀֽӹݸ˳һﲻתߡ
ͷɺĿˣκǰԼŸ
ƣжָʾĿ˰ѶͽδĪǻûͷôĿ
ӹŷ⣬ɫݸӰŷϸһ󣬻ߵǰ档
ꡱһߡӣȼһִ֧¯ȡ֧㣬
ȼ¯֮УȻǷŹطϡ
Һ󣬿ٶǹŹ֣аɵơ̲סĿͷ
ϵŷ⿴ȥ
ڹԶĿŷϵּǣ
ȼ㾡ʼɿ
㲻֪дͣŪʲô飬ˣһ·͵ǸСֽ
ޱأյúܿ죬ƣҲܿ콥ɢȥ
ʣһƢǰ֧㣬Ϻõӡ㡣
Ŀһվȡŷ⣬˿
ͷȥĿŷڳһ渽һŰɫҩ裬
һʲּдţٽ£ţǰִ
ĿǿŰɫҩ裬ЩԥͻȻ䣬ҡһ£ƺ
ֲ֧סæǿҩ˿Уˡ
ڴʱһһӰһ
ϡ
Ŀ˴һˢغߣԣ˿ȥ
ѹҪȼ㣬ܲ𿪣ԭȻ׺
˸٣ɱ⣬С椿ɹֲĺ
ش߳һţ⵶˹ȥ
ͻ˴һվס΢磭Ŀǰֶһ
ˣĿעĿˣȵ㻹񣬾ͬ
Ŀ˺ĿһԣֹסͷëӦǡתžܡ
㣬ûĿˣһȥ
Ů˫ĿգĽëһŴƵ
͸˵ƻģ޶ˡŰֱһˮ
ƵС졣С಻ʮ߰꣬δѣϲ
Ŀ˵ȼ֧㣬ܾ㣬Ȼڲḽнҩ
ŮҲẉ̂зˡ㣬ԼҲŵˣûأ
תʱԼ˿ң˵ɽҩ뻳
ȡ˿ңϵػڣʱ˱ԭƿϣ÷ϸף
ǴϸзġϸһƣƿϿš񵤡֣һС֣
¼ơ
ºܿƿǣŷССƿ֮ڣ㣬ϲװǻɫ
ĩôƿϸ͸ȡװĩһ㣬װƿֻ֥Сĺɫ
ҩ衣
㰵Ŷһʱףƿ㣬ϲװķĩƿ
ϻϸףרҩҪ˿ʢڣҪǰֻҪ
ŵ˴ƿϸ͸Խ⣬ͲΪƿ²װҩ裬ר
ҩ֮áôŮ㣬ֻƿϱӣžͺãø
ιҩˡ¾ͰƿǺãȻȥƿϸ״ŮǶˣ
ں֮ʱҩ롣
Լյ蹤ŮȻֵһƵԼԵϣ
߶һİӣͷ͵أ𣬼еʲôˣ
ʲô
ŵɫɷףһ𣬷һƿʲô⡣
㳯΢΢һЦﲻú£㷽㣬Թȥ¸
ŵǽҩ
ͺ˫գ˫ԣ㸣˸Ǵң
Ҳ֪лźã
塱һͻȻԼİˣȻһЦ
һ¶룬Цﲻÿ·˵أĿҪɱ
ֲܣŮϷɹ֮ɫʵ˵ĿҪɱң
ҺԹ޳ΪʲôҪɱأ
Ϊй©ܣɱֻΪڡŮգ
Ƣڣصʲôأ˻ˡ
ĿעŮֻãˣ࣬
ݺɿ
Ůû˵΢ɬ˫շգͷȥ
壡һУػعԼЩʧ̬ʱһȣ
ǿЦЦʵһ˶أ
ŮϽĩʣ˵ҳ˵͵겻ǺõطŮӼҵͶ
꣬ᱻ꣬ҾҵЦĿԽǽ
룬Ͷ㵽ȥ
ŮڸһȻһת˵֣ˣˣĿǰ
棬һӰȷһͲˣֻۻԭǴ壬
ǸĿģԲԣ㰵޵Ů˼ݣ͸磡
ֻǵһЦ
Ҳֻһʱ档
Ů˵Ȼ׷Ŀģˣ϶ʱ¶ϲ֮ɫ
ˣ巽˵ĿΪй©ܣҪɱңʲôܣ
һʱ棬Ÿģ֪ǿʲô£С֮ĸУ
ѡһģ¿ж죬Ÿ
ŮĿϷɣ׷ʵ͵ʲô
Ҫ֪Ҳˡ
ŮĿһ̧֪ҪѶ͵ȥô
͵
˵뵽Լøնһں֮£͵͵ȥ
ͷ֣ģһˣٿȻסڣ軰Σ»û
̹գ
ŮշȻĿ͵Ķŵ
壬ʱ׷ȥüȻϣСС
˺ˣæ·ֻĿжһʱ棬Žơ
ϸɣԼܣţοȥ˵
ʮ·̣Ҳȥˣֺαðأ
ŮƵĴһƲߵҲŲأ岻ȥԼҲȥġ
ߣԵҷʲɣȻҺأ⣬ʹ
ˣ㰵üȰȼ㣬ֻΪ͵ܣ
ĶԹﲻαغֽ˼ƽϡһ˳ţȻԼ£
ϢһԼȥɡ
Ůǳģû£岻ȥҪ˵꣬ת
ߣֺʲôһͣعͷ㣬ʵԲ
̴ˣ
ӱ㡣
ŮҼˣټ㿴˵߾ߣдΪѣ
ԼøĿȥĻһŮңһ˲Լ
ô뵽æе

ŮѾߵſڣͣͷʵ壬ʲô𣿡
һҪȥǾͺһȥɣŮ˵
ͬȥҵЦ壬ã
һЦٺէţƻϣʱССУЦú
㲻ҳ࿴ͷȥ˵ҪȥͿЩ߰ɣ
Ůͷ߳쾮ŮŪ˫һΣǰ棬
ƮȻշ𣬳ǽһʽӲʵʹ飡𣬿
ЦÿŮ̧ͷָָǽǣ˵Ǳˡʲ
ôµģ㰵ЦҲֻ㵨ӣһ氲οһ£
ȥơͷһǽǰˣ
۹εһʹһмĻºӣ
һ˵ͬˡ
ͻȻ𷽲˳֮ǰƺߣĪǣѾ
˹ȥһƣӹϺͷɫ̣Ȼ
˰㣬ǻºձñ䣬ϺȻ¶̣ԭǺУ
ͻȻһֺУĪĿ͵Ķҩ
ɽʦʧйأŮվԶʵ壬ôˣ
㻺ֱ˵ѾˡŮһ
Ŀɱô
΢΢ҡͷˡŮǲǷŵ
Ǹˣ
ǡŮصҲΪڣ
ҿһżܡ
㣬׷ʣæ߰ɡ
Ƶţǽһ·ϱСʮ·̣˵ԶԶ˵Ҳ
ҹˣһһŮչṦһŮվѷ
һ󣬾˫ͨ죬ҧأƴۡ
ḷֻ̌ðԼ߳ɣһŮǿϡ
Ůüһ壬һ
˾֮أ
˾˭Ļ֪΢΢һЦʵ书ܸô
ŮҾ˾书ȻܸߣҺұ㶼Ǹ˾ѧģұͱǿұ
ˣĩ䣬˵
µùͲһ书裬Ѿܲ
ˡŮüһ˵ұֻҴһ꣬ηӣ
Ҳǿúܶ࣬°ܽҰܵ÷壬㲻֪
жۣʱʤʤˡ
渵˵ȻදˣͬʱҲɿһĵŮ
Өûһ˿дã㣬˵ɡηӡ
ʵԼҲֽˣòɷ

----
ѧ ɨУ







  ¡¹

ûı㣬Ȼ๣ֻӦ
˱˵УϵѽĹġԭһ飬ص
֮ϣ֮Լһٻ˼ҡһֱҵҵ
˽һ»ǽ潭Ҳľ߹ģֻʧޣʹƾ֮
С˵ǰֻɽŲԶһˣڰ֮Уһ
Ůһ΢΢ȴʵ壬㿴Ǹǻģ
Ȼˣæְ˷˹һƣв
ĿˣӲ˵ģĿ˻˭ֻͷɫϺڣ
Ѫֻϴ鶼͹˳״ʮˡΣһ
֪Ƕ㰵ĪµĶ֣
ϸһ飬ĿҲ˺ۣԼһĿ˼
죬ȫ׷һ
ŮվԶԶģذû̲סε壬ʶ

ĿˡŮô
ͷ
ŮֵѾ͵ͷҲɱˣ
ͻȻһĿ˻ȥȻĿ˻ĶѾ
ȥʲôҲûˡ
㻺ֱвߵôֶΡ
Ůӭʵ壬˵ʲô
Ƕŷиһҩ裬ǶҩŮ
۾ʵǿҩ裬Ľҩô
һϵòҩ㣬һ㣬
ĽҩȴһŶҩʱʮ׼ȷϵ֮󣬶
Ҳ÷ŮĶѾȡˣ壬Ҫ
Ҫ׷ȥ㷽ⷢɮ˱ɱ뵽Ŀ͵ǸС
ֽܺɽʦʧйأȻϷ׷١
Ŀ͵ĶȻûͷΪ͵Ϊ
ֹǾĿ˺ʬ⣬ãע⣿ǻ
ûͷôֻһ󹤷ͶҲߵ̫ԶԼȻ֪˭
ĿˣֻҪҵͣͲҵͶˡ
ܿһת΢΢ҡͷֻһʱ棬ŲǹҪ
£Ŀҵжϣȥң˵
Ůһֵۣն㵥һˣ书ٺãδ
Ҳȥ̽˽Ȱﻹǻؼȥɡԭǹ·ˣ
Ҫ˷㣬ɫˣǰ͹ǣҪˡ
Ůգգ۾Цص壬Ȼ£ֻ㣬ֲС
ߣˡ㻹˵Ůֵ壬˵
꣬תɳ۶ȥ
һƯһһؽš塱ζܡ
ĿͷӰںڰʧͷʧʲô
һȻ֮УȻԼϲ֪ŮΪ桢
ã
ɫɽ紵ϣ΢⣡ĿѸһӣκȻ𣬼
ӥΧǽ˫һ㣬Խ쾮ӵǰܣٶ𣬳
ƮԺ
ֻûףӼͷ°ʯ
£ֻ˼ǽĿ˵ˣѶ͵ȥˮ
ǣȪ̫͡ӿߵ·ߣǶ
ϷôԼ̫͡·ȥǲ
򶨣ʰͷɫ͸ף̽뻳ͳСϻӣ
Яҩ裬֪ũ·ڰлͣԼֻʱıò
ͬݳ֣ŲԷע⡣ϻȡϴҩ裬Ϳģ
ĨȥȡһСͭͣһžӣǧĨϵҩĨ
ɾѾָԭòĿעУΪһ£ȻһϽɫ
ҩ裬ȥͻȻǽͷˡ߲ꡱһЦͷһվ
ȵʲôˣ
ֻһӦ壬ҡһСӰȻǽͷ䡣
һʵ㻹ûߣŮվǰһ˫ڰ׷Ĵ
۾ֻעϣȻ˫շɺ졣
ŵðԭݣҿĲĿ
ҽ㣬Ҳŵļ㱻Щ˼ڨڨ˵
㣬ǲ٣Ů˭֪Ǽ٣
ﲻţǾ˵ˡũŮգգ۾һЦ
㷽Ϊʲôһֱң²δôŮ
㲻ңΪʲôϸңݣ߽ݣ
ױעĿŮҿһʲôܣǲΪ˸
Ŀˣݵģ㿴һֻõͷ
׷ĿġŮ˵Լ¶ˣһʱϲɫҵЦ
һ֪͵ʲôˣĲ֪
Ůô֪֪һ·ϵˣҲû
ŪŮߵҲšʵӴˣŲ㡣
Ůһ֪أͰԼڿϣ
ܼ֮£˵һ顣
Ůüϲεص棬󡭡塱˳˿ڣ
һʱֽ˳ֻˡ󡱶֣Ȼסûг
ЦôˣŮ˭壬ߣ
Ҵ˼꣬壬绹ࡣѡ塱ĳơ
硱ΪȻ˱ɣ󡱶ֲ塱ָĳ
硱֣ԭ˳£ΪȻ֮¡
֪ȵ硱ֳڣȻ־òԣһҲȻ߼
صҲŲأЦЦ
ʲôãɫ˵زܾԴ׺˵
Ůݣû㡣һҩͿģȻ
ִ˼£Ĩȣת֮䣬һɫ꣬ӣ
Ůһ˫ƵӣһգգעϣߵЦ棬
ŮӲһûִСȡһС̿һͭ
üŨӴ֡һȫһˡ
ŮʵιˣǸ˭ѧģСУ
ִ˻УЦЦȻǸʦѧˡŮʦ˭
ǸʦԸ֪޿ɷ档ŮԲҲ
㡣
ۿɫѾĿ˺ʬ⣬ѱ·˷֣ʹߵ
˵ز˶û£Ǿ߰ɣ˵꣬󲽳ȥ
Ůеιһȡɿ
ͷﻹʲôôŮôһأ
ʵҪȥŮʵݣǲǻҪ
ȥ
ŮĿһҺһȥòã
һҡҡͷУǧ֮ܺͬУ
ŮƵСһߵ㲻ԸͬȥΪʲôҪЩ㱻
ʵһüǹ棬˵ҷ˵ɡ
ŮȻһЦˣҼȻ֪ǾͷǸȥˡ
Ȼҡͷ˵ɣն񣬹Ҳðգ˵ͬУҲв
֮ŮȦһ졣
ǲɣǲ㣬ҡĩ䣬˫棬ͷ
ȥ
һҡҡͷǰȥ
ʱ֣ϵףǰվ磬֮䣬Сǰһ
ͷĺɣľͰӭǰЦк
͹ҪҪͷ΢΢ҡͷĩ𻰣ͼâһһöֱ
ʺһ±ִ٣޷ͷķæ֮У
΢ָᵯһö˿ȥͷŭ
ȵԵ޹¶֣ΪʲôͷĺһδУû
ѻ˵꣬˫һƣְֻľͰײͬʱλؼһַɿֿ
һĸֵǺӺ֮ʣݳĺӣ
ִͬĸֵٿһ֣Ʒǰ
㿴ҲûľͰȽߣһӣ˻һʱ죬ľ
Ͱмͷĺӻؾȥ
ͷĺӳһһùľͰֻľͰֱɳһɿ⣬ײһ
ϡȻ죬ľͰײ÷飬ǿñڻֵҲ۶ϣ

м人ɫһ䣬ٵֹȻĿкâȻ
λʲô˼м人ӵȥ
ȥǹܵţм人ӵֵܾڴ˹¡Ũü΢
ʵ֪˭м人ӵʶĲǸ£Ǹ»
Ķһʶһʲôм人ӴЦ
ɰӣװ⡣ŭѲװˣסҵȥ·
µҪλǺξģм人Цܺã˲£
⣬Ҫ°Ѷ£˰ɣ
һԼУֻһżҴıܶ飬͸
Լһ˿ң˲Լıܶ飬֧ܽʹǿ
͸Լ˿ġ뵽һЦһ
֪Ҫȡм人붯֣ЦѲҪ˫
ַϣм人ӵܺãСصòţ
ʲô£ʹ
м人âٺٵСˡյرһֵһӣ
һ⣬Ѹײڶ֮ƣֱؿڡ
˫ü΢㻹һ㣬վˡ΢࣬Ѿһѿסм
ִǰһ
м人ӿоһиֵأҲ㲻ȣĵֱ˳ȥ
ˤϡӶ״󾪣һٿȻڽֵͬʱ
һЦηɿһҲûγֻ֣ƺ𴦣
ֵҲ׹ϣӳˣտ
Ѿǵͨ졣
ԭִ󣬸һƣʹۣҧأû߳
ͷȴ˳
£ǵһɹǻҪһô˵
Ŀ⻺תм人ϣɫһУͷ
ˣװͷģԴ͵ϮǰǿںֻҪ
綾ƽεΪ񡣽ңʻȥD书
Ҳ֧ʹҸֱۣʾ͡
м人˵Լһ֮䣬ѱԷұۣɫң˫ۣ
㣬ҧгݵص±ն
Ȼǻϡм人֪˼Ҳ̫Զһ
ߡȵţǰڵߡһ
ʰֵתȻ䣬һľȻվס
ԭʱּСϣ߳Сĺˣһֺ
ɣ촽Ʋȥ壬ɭɭһ˿H֣߳һ˫۹µһ
ת䵽ϣ˵ôûʰˣ˼ʰ
ˣм人ӹүСֵú˶ұۡ
үϷ˼ˣԲƽϡ
һСͻ֮֮Уֻܱסһ
δؼҲ
үЦСӣZ֪ߵغ񡱻ճڣһΣѸ
ʯ𣬼ͷץһץ翧Ȼһ˵ޱȡ
Դȵү־֮ʱͻȻ粽ÿԷ
ãֺһƣбȥүδΪһץ֮ƣ
Ѹ׼ޱȣһ㽭ʦܹùԷֻһʮͷСӣǻ
ֵ֪ԷֻһѶ˿ȥͷһʱ˹
׼ʩչԼֵġ嶡ɽơһٰѶԷС˵ʱ٣ʱ죬
ɱĸĳһǡƴӡǿƷ磬ҵȵǰ
үǾˣһԷƷʱ
ֵľӭǿէһӣʱһ
үһƣ˵Ҳ֪߳˫һ֮£һ飬
ζס׮ۣҲԷƷ磬ͷΪ

壬ɭɭϣҲɹһ˿֮ɫ񣬴
ͷţְһ飬һЦСӲֳڣ
ﴦһƵЦСӣҲϷһԣ⻰
мƣ˵㼫ѽӵ
ʢϷ䣿ŨüһЦһƣкη
ұһ̧ʹһСסƻӳ
үϮƣԭֵݳͻȻٳǰһͣ
ۿ˫δӣȻһգְƳ˻ȥһ͵ÿ죬
յø졣
㿴֣֪ڴʱͻǱһ£ָʱе
飡
ֻүЦСӣϷ룬Ϸһ͵
ˡ
ͷһæ۳̽ȥⲻһ˲ĹѾ
ľʣ޷в󾪣ƵĲ֪ʲô綾
վÿ죬ָѾס˻еġٶ顱
ʦģšٶ顱֡
ιаˣֻҪ˿ڣܰѾ綾Է
롱ˣסӣǾû
ү̽뻳ֻȡⶾҩٺٸЦϷ룬ֻ
ϷŽҩܽ⣬Сӣˡ
סٶ顱һ⣬͸룬ָľ֮УȻ
ʱ˲١һԲ˫üȵºԹγ㾹
Ȼʹ룿
ү죬ϷӲͽ֮˶Ѵ࣬ɱȡѣ
˼ȡѡ
ôŭĿâ䣬ȵģ޳ܣ
һѵ㻹˶Ķˣһַƶ
үҼȥ
үҲ벻Լ롱涾ˣѡ
ֻһƣƫУӡϡƺһ
پͷһ۷ڣһѪĺ˼
Ӷ׳󾪣æԾǰȥһһҰס
үɫɷףѪһ˫ۣصСڣ
鷢һ¾û㣡
㻺֣صˣһ֧룬˵ң
ģȻһϸףүɫȻ㡭㡭Ȼη
綾Ȼֵ
ˣ»´졣˵תߡ
үҧҧСӣߡͷҲأ
㡣үԶȥӰߵ
СӣϷ򲻻Źģһ󵢸飬δʱ⣬·
˼ͷ伢ʼҳǽĿ֮ˡǵģԼȵҵ
л͵Ͳųɡʱ⣬ϵ̫ͣ˳ǲãƳӰһ
ºӭ˹
Ǻֻ۾ϴһ󣬺Ȼү
òʵѺˣʶĳ
ºӺЦǾͲˣ·ү֮ڴ˹үݡ
ү˭ºӵүӾڶ¥үȥˣȻ֪
ոߵ΢΢һɹãѸҴ·
ºӦǡתǰȥСת
֣ʮ·ڣһҽж¥Ƶ꣬忪棬ȥɡ
º㣬¥һֱȥһԺ䣬Ѿ˺Ժ
ľ裬ͨ磬ļ
ºƹȣһ᷿ףͣ˵үӣ
үˡֻһ˵룬롣ſӭһ뷢ס
ͺߣǺЦϵܿ㿴òһ
үӣҲ̫ͣٲ˽ȥԭߣ׼Ž
̩
᷿辫׵ǰһСԲΧİѽΡ
Ϸһ״ɲ˺ѡʱһдӣſ
ϺЦɼԭƷ̸ġ
̩æϵܣһ£ʦܰ庮˳
ԳľǣҶ¥ϰ塣һֳ庮λַ
˵ϵˡ庮ֻãԼʮ壬̫Ѩ
߸¡⾼һ֪λ޵ĸ֡һȭү
¾ˣҵ庮˵ңϵӢͦȺ˼룬
ֵʦ𣬾ͿһΪ졣
̩ЦҲˣº˵ΧСԲ¡
Ŀһ̧ʵүԸ̫ͣĪǡüĿˣ
̩΢΢ҡͷüĿ˵УҲ˵ûСүӴ˻
˵̩ϵܴŻǵã߹㣬Ĵţ¼ң
ϻһʹҡͷү˵ɽׯ
̩ɽׯĴš¼ҵϵҺɽ
ʦֶʧ٣ֻɽׯףׯʧٵϢɼǰˣ
ûɽׯ֡ȻҲɷƲ⣬ɽׯйأΪ
Ҫϵܲע⼰֮ͷүӸ߼ǣµʱ
Ҳ뵽һ㡣̩΢΢Цزϵߺӵµӵı
棬˵ǿУȻ˼мɵ仵㡰áһ
̩ϣһʦֶ򣬴ϵׯ˵Ƿ
ˣأ书·ҲпɡƲ⣬ܺ͡йأ
һ·βһ޷ӦһͽͬС
а˵ĴžˡͻְһѸ
ˣһɮһףĪǾкͽүӵˡ
תţ̩˵ôĻͷ
ֻ̩֪˵ڶ糿ֽӻ˵ı棬˵ڳ
ļˣһ綼ˣߵĶͬһбԵʡ
죬ַ϶ˣڿ˸⣬Ҵҳȥ϶
Ȼڽ߶ͷ糾ԭҲ͡йأ
÷Ըɡ˵꣬Ŀһ̧˵һ
δү̡̩Цϵܱ⣬ԭһˣϵ
ʲôʣֻ˵
һ·ϣݣıò֪үϳ
ģ̩һָ룬ǺһЦϵճǰˣһѧ۽
Ǻٶ֡Ⱥүڿ佱ֵ̩οϵ־֮
߽ԭò©ֻϵܳγţ飬Ӳ㡣
ү˵ǣ½飬ȷǳúܣү
ϳأ̩ЦЦϵһ·ϣȻͶԷչ棬¶м
ˣϵܵϣ˰ǣϵȻݣ˿һ۾ϳ
һ㶣ô̩Ц಼ָָ½ǣЦ
⼸׷ۣԷ̵ļϸϵܲע⣬Ȼֹ
㾭̩һָ㣬Ȼֲ½ǣͷϸ߸׵㣬һ
죬ǽүָ㣬Խһ֪˵ֻ⴫һ
ĽŲŶֹ
庮ָʵ͢Ӣʲô£һ˵˵ʦ
ԴջĻƸүһšһҸյ̫ͣ˭Ÿ
ң
̩һ庮ſһһ
⣬˽
庮ʵԴջĻأѾˡ
̩û˵ʲôҪģ깪ˣ
ǻ˵һ͹ٽġ庮ӹţ˻֣깪һ
ȥ
庮͵ǰ˵ϵܣš̩Դջ
ϵܵˣ
ӹţһ˵ֻһˣյ̫ͣүӾ˼٣
һˣˡ̩Ũü΢ţ˵
ˣӿ˵ϵܿ쿴˵Щʲô˺ڣһ
ֻֽдּǣ£ڱִͣ
ȺԻΪҡ
䣬ڰ˹ɽǰݡһ֣дʮݣ沢޾

ż㣬ãϵǽٳԼӣҪ
ûȥ꣬ʱʱ֣صǰ˹ɽ
ǿĴǡٶ⡱ԼȻһӣ
̩û̲סһʵϵܣţʲôдģ
ż˹ȥ˵ү뿴
̩δȥӣɵԿôүֻ뿴
˽̩֣˫Ŀէ
£Ȱż˹ȥ
ֻһۣɫ΢䣬ߵһ·ˣ˺Ϊʦܣ
㿴дģһЩڵǳֵġ庮
ż㣬üëһ£һС֪޺ڵ˹ɽֻ
һϱҵ˫ǻհϴȴһؾ⣬ú
ȫʡǵֺţҲ°
̩˫ۣ˵Ļֵܣ庮ͷ
ǣǡ̩ĿʦܲǺʲֺôǾͽ͢Ӣȥһˣ
ǰ˹ɽׯԺǷţ庮ʦΪϱҵţ
ܸͽãΪϵ̩֮׵Ӧˡ
үӣȻһӡ̩˵
ǽٳֵĲã˵̧ĿƵ˾Ҫϵʲôȥꣿ
ǿ¼Ҵǿűٶ顣̩ɫһʵܶ
飿ϵҪǿӣǵģӣСϣ
ֱĸʧ٣ʱʦŸ£Աٶ
̩ϵ·ϣǿӿչۣûУ
뿪֮󣬾һֱڻͻȻڽү֮£
ڵĪү
̩һүϵ˵Ƽߣ뵽ͷȥ
ڽ£ˡ
̩ɫ࣬Ŀ⳯庮һۣƼҲ˸ˣЩ˷׷
ڽϳ֣żȻ֮¡ʵϵĴ
ִ
ģϮڿҪ»еĶ
¾Ͱϸ˵һ顣
̩ȻǺһЦҲǳᣬƼ߿ϴˡ
Ȼϴˣ̩Ц෽Ų˵һʦֶ
Ͷ˵ϣĳһټΪء
֪вٽ֣ڰи٣ϵʷᣬע⣬
ⳡᡣү˵Ҳһʱ棬ġ
̩ĿһЦԭϵҲˣ
¸ɿ˵µʱҲδʲôǶԷŵˣܼ
¡ŰԼһ·֮£Լ˿һڣԹᣬϸ
ϸ˵˳
̩ͷϵ˵ģ֪Ĳ࣬룬
ҲӦÿ͵ͷˡʵүԸȻ֪͵˵
ˣ̩ЦϵܲԼϵԼһΪϵв¶
ϵԼ֪߽ǷǳΣյ¡Σ˼Сͽ
мӵǼĿˣϵܾͲ¶ˡ
ĿѾжˡ̩ЦЦ
Ŀ˵ģһĿˣɰһֻۡԭ
ˡ̸˵֮䣬ֻǰǸ˽庮ʦ
ƲѾںãʦүϯˡ庮ͷվЦʦ
֣ϵܣȵƣɾ⣬ɡ
̩վǺһЦҶԼˣÿʦƳʦ
տ治˵굱ʵ϶չ
ùͣ˶ջǲͬ졣ҿ᷿һ
µСмһŰϣѾ˾Ʋˡ庮̩ͣ
ִⲻϣǫһ󣬻ɽ̩ף㡢庮

ִƺơ
λ̨Ҳһɡ庮Сͽл͢Ӣ
ܲúȲ࣬Ȼÿþɿڡ
˺˼庮Ŀһ̧˵ϵܣԷǷţ
δ̩ЦϵܼȻûŪ
ˡ¼ҺĴŵˣ·ϳ֣룬ͬ
ѶҲܻˣ֮ڣҲ鷢
ϣδϵܲҲա¾ô˼Ȼ飬
·ȥɡ̩ƼߣһĺǸй
ţϵʵڷźĴŽԹǷᣬ
һʹ֣¸ͣ飬¶ңν
¿°䲻ӣ°˿ܲ٣˵оǿ
ˣܲܣң书Ҳýһء
̩˵һ䣬Ŀкâ罣ɱвɰһ㶣
λϵܣصɱһ˵ϵܼǰȥԼƼ٣
й֮Եȥһ˰˹ɽ˫ᣬ飬
ͻˡ
ЩС£ʵڲͶүӣȻүӺʶ
²ǡ̩׼ţڽһԾŶСС
֮ƣ꣬ûһ˸ڵǰڳԵġʢ仰
ĩ̫д󡣡
̩ȴ⣬΢΢һЦ룺Ϊ˺ݶŶҩ
ǣɾףʹ˷ʤ㽭鲻˴Ҳû
ڽ߶ǳһοѧһιԣҵĿóԣΨĴŵĿԲ
áΪǵĶҩѪȵ˿ԶûѧԵʱˡ
˳ȥϯվֵɶλүָ㣬
ǳʱ䲻磬¸ˡ
庮һϵѵù٣ӼܸڱִЪһߣ
˴æ㹰ֵ߶ųѸʢ顣Է˵أ
˰и¶ҹһԲöԷ٣
´ڰ˹ɽȲȶԷĿĺڣͱ°ľǺˡ
ܱһ֪ҴҸȥԼҪõöJ̩ͷ
ϵ˵ҲǾͲúϵܿˡ˵ͷ
ĿˣĿǰ䲻֪͵ľʲô¼ҺĴ
ҵһ·׷غ͡йءСͽڰмӣ
٣֮УСͽԼ簵ǣϵܼˣͿ
Сͽȡϵ¾Ͱ簵Ǻ˵ˡһһ£
ǡ
庮ϵߣȥ˹ɽ˵Ҳж·̣ҽ͢Ӣϵܱ

´ȥвأʵв㣬үʢˡ
ˣƮȻ˶¥һ·ϵԫ£ȻԼǰʮԶһӰ
ݼӶǰ죬ӵ£ֻһݣƾ磬ն
Ʈ⡣
㿴òһ⣺˲֪Ǻ߾Ṧ
ţһϵԫ£˫һһʽ׺׳족ŷϳͷ
ĿȥӰһ˲ڶʮ⣬Ʈأ·β
ȥǰӰ֮ƣƮ쳣٣չų̣Ҳ
ֶֻܱʮɾ룬ѶԷ׷ͷ棺һṦԼ
֮ϣ
һǰһŴ·СǰӰλͷ
رܿ˫վŶʮɾ룬ںҹȻױ֡㱼һ
ΣԫǰӰȻ˴·һСͶȥ
ԷṦ裬书ȻҲ̫͡Ϊ˲öԷ
̫ƽֱǰӰȥһӣżľڱΣ˹ȥС
򶫣һ飬ǰӰߵò֪ȥ
Ŀãǰ⾰СһƬ֮У
ƹ͸Ǿѭŵƹ⣬Ѱȥ˲ٲңͷһ
ǰдš廨֡
ĹˣԾΧǽ˰ӣĿȥ
ϵһ֧һһŮ㰸ǰľ˵һʮ
ٸ٣һɫȹ޾ף۲׵ģȻ
ˣǰϣҲվһˣװһֻ㶾ֵˡ
λڣƺ֮ϣôԼǰӰ
ĪǾ
ת䣬ֻʵ˵̸֪常кָʾ
΢΢һЦ常ǲ㣬Ҫǰ˵
ãšһ۲Σʵʲô
£
˵ǰڻ¼ҵˡ
һϿһҲˣ
˵أ
˵ĴƼҵߣҲˡ΢㣬͵
ЦԭҲѷˣֻ㻹˵һݡ
ϧȻһ·ˣ֡
˰һЦͺֻµĽɫ׺
ѽкְʰˡԭ˾ͽк֡
񡱵һЦ٣˵һݣûɣ
һһģ书ߣ¿㣿
һ£ŵ˵书ǿǾͲˣֻ֪ô
һˡҴδ˵
˵˲ʮͷͣӢϰʹ֡
ĿлһŲصһĺС
˵Ȼ͵һЦ˵ǽ̩һ̩Ҳˣ
ԳЦٲô˾̫ͳĶ¥
ðһ㶣룺Ů˹Ȼүס
ˡһſ΢ŭݣߵǶǳˣ
һͷܻỵǵ¡һЦ٣
ˣöǲֻܺܰ£Щ˽ң
û˵г仰¾ͷˡ
΢ߵٸҴñӡ̱޷Ը¸
ˡһҲá˹һ񣬴߳
վǰ߳
ĿԶȥĵߣ֪һת۹򣬴ϵ
ҲӰͷһŮһ书Ȼߣ
Ӹ£Ȼûߵģ´ɵСġڴʱ
һЦһصʣ˵վл
㡣㲻Ȼһͷȥֻվ
Զܽذϣһ˪ƵֱעԼ
ͷ˰ѨѸٵתȥȻһЦÿ
Ůصʲôˣ˭ģ
·˵أ·ƣġɰ̫
ͳһֱ㵱Ҳ֪ôɲҪͿͲڽ
߶ˡԭС޵ȷǴ̫ͳģ
ΪǰʮӰɣ죬һʱ֮ģ׷
ͻ֮ԭ¡˵ţ˹֡
ɲ죬˵õףȻ
֮⡭ϳĿһ̧ɲȥ
ɲȻ΢΢һЦҪߡ
˵ЦˡɲһߵҴӲ˵Ц
㿴ɲ֮䣬ȻЦӭˣȻ˪аŮ
ϲŭ޳Ӧת֮ʣͻ΢ȻֱԼ
죬ȵ㾪Ѿһ֮ڣ㰵һ
Ѹȥ
ƳɲЦ˰֣ͺȵûǵ¡ǵʯ
£һԭҲ죬תֻ֮Ӱ˶
ٿȻȥͬȣһ
ͷһӰ֪ʲôˣṦҲ
ɲ˫üһһۣȻӯӯһЦã˵
ݣ
㲻Ըص޿ɷ棬ʧˡ˫һ㣬
Ӷ
Ц㣬㻹ûʣô
һӣзɳһƼϸӰϷ
ڿ𣬿ΧǽҽźһѣһͻȻ
һط档
һɲƮǰ֦չһЦ
ôֲ

----
ѧ ɨУ







  ¡

һͣ¿ȥֲ״Ծ֮ʱһ
Լףʲô͵Ϯ£ɲ۱˵
Цϵ˿һ˻һһϸüĺߣ
ֱ㵱ͷ༫ͻȻ֣æܣȴѲ
Լ΢΢һѱУͷ𾪡
ֻɲЦ£㲻͵Ϯʲô𣿲ȡ
ƣڷһȡһ֧糤廨룬ϹȻһϸ
ĺߡһɲ綾ɲһ񣬳ߣ
廨˻ȥȻЦ㿴ˣϣι涾ֻҪ
һ£ѪģҷֻЬϣΪһûк
꣬ߡ
ҪʲôɲĿΣЦ
أƩʲôǺ£ʲô˽ģ˵ˣԻ
ߵġߵ޿ɷ档
ɲߵǰ˵кβңɲ
Цص㻹֪˭
β֪ɲɲ
˭ģ
Լ˵ģȻ֪ɲﲨĿȻһ
Ȼ֪˭ܸ˵ĺ˵
ܱǸ½ǵһɲһȻ
Цԭǳĳ
㱻Цһ죬˵Ͼ˵ɲǰ
˵ɣ㲻˵˵ͱߡ
㽣üһޣЦһҪ߾ߣ˭Ҳסҡɲ
ͬüһ˵Կ
¶ôɲ΢Ц㲻ҵĶ֡
δؼáɲһְֻ۵ѧ
͹ԡ
Ҫ½ɹֲŶԡɲЦЦ
ҲãӵʮУҾߡ
Żһ̧ƮƮͷһУķģץ
ץַ±仯
бֱ࣬ʹһǡزơ
ŮɲͻȻڽŷƣߡǰӦǼ
һǺȻƽ
˼ֱһɲȥ
ɲȵջƣֱֱ֣гһھ
˻Ȼʮ
ɲû뵽ǰꡣֻ㹦һʱһ
һ˿ȥߵƲȻм֡Բ֮
֪ɲ룬ɲҲʶ书ԼҪǿö࣬
էֺϣƷɣ๥С
ɲһ䣬ʹƵˣ޷
мܡ
ͷԾ˿˫Ѹչһʮ־
˿̵Ʒ缤ֺʵָͬʩٿ仯ѷѼʱɲ
׷岽ơ
㿪ʼַʹһ·ַצƣָйУ
ϣ֮棬ʵʹĿѣҡɲ
˶̣ȴδôһ·ַͷԽսԽһŤȻ
˫һʵʦ˭ʦϲ֪
ĩ档
ɲᣬ͵һȵӣһԳԭ
ġͻȻμ۹һ±ƽǰ˫һץ˫
ǣһץ仯֮࣬йƣ˫ּʮָָɺ졣ȥЩ
ܻ涾
㼱˰벽һ̽ޱȵسɲץ
ӭȥֱ΢䣬ָգÿѨķؽڣɲ
ȸϽ֣֪죬ȥָ繳Ȼ
ץ䡣
ɲҼһβﴦֱеֻžһ
죬ɨֱʯ֮䣬ɲֻԷƺȻ
һԼ£Ȼһ̧ϣһ޴ǱȻԵ
۶ϣֱԼֱȻһ飬ӲɼغһֵԸ
ӣӰٿһ֡
ɲһ˿Цݣض㣬ᴭϢ£ʵ
㣬Բԣһԭ
֪ģ̶һ룺˸߹Լϰʹ֡
뵽ȻһЦĳɲգ˫ֱ
۾ȻһЦĪҪ㣬ֱϣָ׻һ
ѪۡͿָ׺ܴ涾ȴһ
ѪۣΪʤ𣿡
ɲ˫һ죬һ˫ּۣʮ֬ɵָ΢´ֱ
͹Ц㿴ҵָסָŷɻ֭Ǻ죬ǰף
ῴȻĶֻһۣͿɲСš
һ˵֪ͺãָͿ涾ֻ뻮һѪӰӲ硣
㿴ֱߵȻɲˡɲһ
ֱԻҩֻҪŵˣ²¾綾
ɲΣƵһ߰ɣ
㲻Ըȭʧ㡣Ծһ䣬
ȥ
һС·ֻ˽еСӣϷл
㡣Ȼ鷳㲻üͷȥֻʮ⣬
һߴӰ첽ж˫ţûմŵһ㣬Ȼ
粽ȥ첽УʵƮ硣ʮԶۼѵǰ
ĸߴͭöüϸĿʨڣϴһϥͭɫ
ۣţһ˫ͭġ磬ЩŹ֡
ʵǸڽ𣿡ͭһ˫ϸĿϣ۷
ž⣬΢΢ͷϷﻹ˭ºˣס
£к£ͭ˴Ӻ׷ٺЦСӣô
ϷĹأֻܴ𻰣ʣ֪𣿡㿴ϣĺ
ЦȻֻĹأ¿֪ҵĹ𣿡
ͭϸĿһâ䣬ʵҲйأ
ҵĹأʲôˣȱ빻ʸ˵ģҲź
˵⻰ȻԷġ
ͭĻŭЦһЦ
һ㣬ЦЦߣɽӦö˲
ɫ΢䣬ȴǰ𾪣˹øߣЦȻ
ֹͭһ˫۷УȻȻйأǾҪ˭Ĺ
ͨˡһ䣬ұۻ𡣴ӴУһֻɫͭĹָ֣
צÿָŰ糤ָף絶ץԭһֻ
ͭ֡
˺֣һֻ֣ġ־񣮱צֻܵ
ʹãָȻ硣ǰˣֻ֣ͭȴһ
죬ָţ硣
ڴʱһյεڶߺȵСֵܣˣ
˵ɲ£ˣҲֱԷͭɫĹ֣
ҪץͻȻ˾һǰȥ
ͭ˳仺һ񣬳ȴǿ켫֪ƸڶԷϣ
翳֮ϣһĩԷһֻͭצȻӣѿץ
ͷ
ƣһʹ鵽٣ͷһ
Էһֻ֣ͭԾ
ͭҲȻֻһɹͷһƬֳȵںˣ͵
ĺС˵Щʲôһ룺ɲһ仰
ԡܡ˵ģأ
ת䣬ֻ˻һϸ죬ʱ棬߲ԶѾһ
ȹҷأٸɲͭƳһۣ˵
ɲЦҲ𣿡һ˫ۣͭˣʵ
ʶң仰ŵ㾪ǣͭĿɹȻϷ򲻴ʶ
㡣
ɲһЦ㲻ʶңҵʶ㡣ͭ˵
֪Ϸ˭ɲϽһͭԲԣ
аͭûʦ˵ͭϸĿһ⺮⣬
ִɲһŶ
ԭ֣ȻҲʶϷ򡣡˵΢΢׵ǺܺãϷ
Ϊ㣬Щ߰ɡ
ɲЦҪô߿ǾͲˡͭ
ʲô£ɲûЦתĲη綾ˣ
˵η綾
ɲ͵͵صҵʢϷ䣬һ·
ߵûܾǲɲһһ
⣬ͽҩġòһ죬ֻñȭ˵
ֹˡɲضһۣŵ֪ͺáֵ
ûжǾͿ߰ɡ
ͭߵϷûߣ˭ߣɲЦصû
Ҫߵ𣿡ͭСӼ֪ϷţϷţ
ǳ˱ӵġɲЦ⻰ûеӣҲ
ˡ
ȻҪ߾ߣ˭Ҳܲšɲգգޣһ
ܡ˵ͭϽСֵܲС㣬ʵڲĶ֣
㵲һ߰ɡǺġ
ͭϸĿŭеϷǰ˵Щʲô
ɲЦҴѽͭŭɣСӷ²ɡ
ɲҪΪʲôͭͭ춯ϷҪ
һˡ
Ҫ˭ͭʲô
£ͭڲ֪
ͭѵ㲻ͽܣβΣͭ
ٺЦ㷽ź֣ʹַͺ·Ϸ򻹻
ɣԭǿɲֵġ
ͺͷ𷢣üһŭȵû˵
ʦ˼ʲô£˵Ҳһ
ɲ˵ȻǷĴˣһۡ
ͭǺǴЦȻͺͽܣǺܺã˵ͺ
ʦҶ޿ɷ档ͭ۷ٿؿһָ
ͺͽܣ᲻֪׷ٲֱ˵ĪϷ
㡣ŭҾǲ˵ҺΣ
ͭһɭЦָͭץһѣϷҪ
С£ץСģϵĲͭ춯гץ֮ƣ
ɲʱȵţ֣ͭͭ;һͣͷȵҪǧʲô
ɲ
Ҫҳʦб£Լȥңͭͷ˼ͽ֣ܶ
½ЦԴСôͭŭϷһ򲻹ЩϷѾ
ͺʮ꣬ѵСͽܣϷܷŹɲУ
˵ߣͷ߲ɡ
ͭϸĿһߣֱɲȻСӣ
Ҷ¡¡ֳڣץ㣬ͣڰ·ϵһֻ֣ͭŻ
ɲץȥ
һ˲Ѵ಼ȡȵס֡ͭ
ԸϷȥ𣿡᳤ֺȻ˵ºλ
޹أҪȥʦѣȵʤбͭһۣ
Ȼһ֣ЦϷҪ£Ȼ÷
ɲСֵܣ㲻֣
º͹޹أ߰ɡͭɹǵǲ򲻳ʶ
н顣ɲһ죬Ц߳ϲޣҪգҽʲô
ͭûȵСӣСˡָͭһţץ
ѧԼҴʦʱ롣
򲻵ѣ¶ۿͭ书죬ͭͭƣ⾫֣
Լͽಫֻ޷Աʶ
˿Է̽ץұȻηλ
ҲѪ֮ҺһθƮһ۵Է࣬
󣭽һУʹÿѼһͨ
ɳʹȴ֮Եýʮ־
ɲһ˫Ŀ֮УһӲʹͽܾȻͨ
ָͭţȥƼΪֻˣһ㽣Ʋ
Ȼһץи죬ֱһתס
˽һָͷ
㵫һ𣬻飬ֶԷָϣҲŻƳγεָͭף
㵽ɵôһԼڲˣñָͭУæ
ʹһʽӰԾ˳ȥ
ֶͭĳֵһָȻֱкȵ
С¡ֻʳָǰһֱָͣϵİָͭףȻַ
ŻϸХֱ֮ɲеСֵСģ
һ֮䣬ͱ˼ҶȥԾޱȣʱһƹ⣬
ͷЦһúáָָͭ׵ȥ
һ֡ʹʮеġָͨһöͭ
ָף֮⡣
ͭǧָ鷢û뵽һëͷСӣȻ湦
ָͭ˳ȥһʱҲ΢΢һĿ׹⣬ע㣬ٺЦ
Сӣͺѹ׵ı죬ˡɲһЦ
һ̣һ˶ȥһָͭɣɫƽ֣˭Ҳûմˡ
ͭزϸĿɷŭߵ˵ɲص˭˵ѵָͭ˵
ɳȥ䣿
ָͭͭƣŭȵϷɲһ£
֪ԸԸ⣿ͭϷԳɽûأ
СϷǰ²ɡ
ɲ˵£޹ءͭ͵صʲô£
ɲȻһЦҿ㣭书ʮ˵ãһۣͭҵ
⡭ȻһЦ̬ͭһĩ󣭾䡰
⡱Ļŭš
컨ףǸϹ㣬޲Ͽ
Ա߶ôһˣЩΪ˹ȫݣ˵
һŽϣ̲ס棬ЦǸˬˣС
ʲôֻ˵ŻһһϷ򡱺Ȼɡ¡һЩ
ɲ죬һۣЦλСֵûԩûˣ
˵١
ͭ˵ҪߣϹ⣬æЦС˵ǣ
ʦֻΪһСڣȣȣʵҲûʲ
ôȻСô˵ԵԵ˵ͷ
СӣˡȻóɲԣͭ
ͭ컨ףȻҲǸɫһļ֮ƣвˣ
ʰ𱦽һת
ͭѰɲɫԣ
ЦСӣСѾл˵ˡɲҧ촽
ΣЦ˵㲻ְɣͭ಻Զ
ŵһɲɢ㣬һúò
̾ǰʮֱ꣬׻ˣֱԵŮϾ㷨
æСֻ˵ڡ¾֡֡ɲһ
죬˵㲻֣Ҿֱ˵ˣҿһұۣǷĥ̨ͭ
ƣҵͷͷҼʮ֣ö࣬ԡԡͭ
ʵʲôɲָۣͭһ
ȥҼֶӵӡ
죬ԭֻҪȥӣɴͭɫߵ㡭
ҪϷȥӣͭ۰ϽҪȥʲôӣ̫Сˣ
ɲ޷˵ô㲻Ը⣿ûݣʵ˵ʮ֣
ԭִͭزҲȥҪ㵱ӣ
Ϊֳһ֮ͭţ̧㡱ͭòȻŭȵü澣
ѰϷģɲȻһЦҿۣͭ͵
ȥְ񣬾ƲԣֻýԷˡһ磬ӭ

ͭϾͷȻһݣԾȥкȵ澡
δ䣬ͻȻ˾ף֪ͭһߣ֮ڣֻ
Ҫ۽ûͷȥҲƾоֻص˾Ѿ
۵һ֮ڣӶԷıϢ۹ľˣ֪ͷ
𾪣۵Լһ֮ڣűԼһȻ
Լ֮ˡɲһʰͷЦҲãǰˡ˵գ
Ʈ˿ȥˣһƣзһڣ˫˫Ծ
Ӷֱۣͭ˹
ͭŭɶдһͭգ׹˶ԲһУ
һ㣬˺ɨȥ
һƳ֮£ϮԼºӣ䶼ѮϣʹĿ
ĵģɫָ̣צȥޱȣĹâ
綾ɣ˵ʮ֣ǽ
ͷˣ˲֪Ǻתһȵ澣
һϣҲϷɲЦðȵҳֵ
ʱԻ֡
Уֻһͭͭƺ˵Ӳ
һ£ö˸Ժһ
˳û۽צΡͳͭץ
ͭܲȵۣͭȥǡһͭۡצһ
֮£˱ͭҲվ׮סƮһͷ
е𾪣˹䲻ԼȴҲò࣡ʱٴ۵
צʺĿͬʱϮͭ·
һֽ˶һСŭ顱Юףֱͭ
ͷץ䡣
ͭŭѼдһκȻ裬չ
ųϽһ棬һͭ۲㣬һ书Ҳһ֮С
ֵ֪ˣҲǺڵеһʱ֮ѡ书൱
˫˶ñУñжԲն˽ಫսݣ
ָͭצ磬ҶԷҪֻ֣Ҫκһ΢ֳٻǺ
ʬҲ˲Ϣ˼ƴ˶ʮСͭŭҲ
Լ书ʮ֮ڣһԻˡʱʮѹ
ˣֻ֣ϣȻսͣݣͻȻԼ
֮󣬹𽥵ݼˣԣռϷ磬˴
ʱѾƽ֣ÿ֮ơ
ͭд˷֣ͷʱ׹Լڲ֪䱻ɲ
ֽšһˡһͭһӣָϣϸ
ȪĻˮԭֱֻۣͭɽرƣмˮֻҪ
ɣˮָˮһɷԲãʹ˷ʤ
ίʵѼ
羭ɲԡܡԻܣһͭ
ͭջٶƮȥƻˮȪɢʱ
˳һɿ⡣һɳɳϸˮ棬ʱȻһƬ̣һ
ŨصĶ紵ɢͭˮգͷǷŭֳָ
ɲ澣㾹ϷϰʩֽţɲЦ㵽ʱ
֪ѽͭгݵ澣ˣĵâͻȻ
ָϵָͭס
ɲһ췭ȥ
ͭߵ澡Ϸ֮ģԼͶԹϷ򡣡
˵ţǰȡָͭͻһѣΣǰ塣˵ȥڴʱ
ͻһЦУűԻѨϱ˵һһڡʱ˹ȥ
վһС˹ֵ
кηԸɲ̽ȡһƿһɫҩţ˵˹
ȥ˵´˾š
Ӧǡ˫ֽӹҩ裬ȥһͭأ
ǿɫҩ裬С
ɲһЦ˵ǿˡһ·ɫ
ʱϵӱϣ֮һҿ͵ţڷоϢ
硣ȵʱ֣ҪҴҳԱϣһ
ʳš
죬·˲ȻʩչṦǴӱϵأ˵Ҳж
·ֻ̣һƥڴһ·ۣʱ֣ϵһС䣬˹
ɽǲԶ·һᣬžУһƲ˵Сꡣ
˴·м벻ڴ˳Щ߲١·
ƥϵ·һ£תȥԶԶֻһ¿
ĺӣĨӡʱỵ̈ڸ··Խʳ
Ѿûô⡣
ߵſڣʵңгԵĶô
Ǻ̧ͷһޣЦֳɵģֻǿ͹Ҫ
ȥ͵øϿ죬ٳٳžҪˡ⻰һġ
²ǡǺĿһ˿ɫ˫ţٹ
ȥûмˣҪȥǰûͷˡһ
˵»Ҫ·ʲôԵģǺһۣ
ͷ͹Сȸݺȥ˵꣬Ҵȥ
㿴Ų죬ͻȻһȻһװ
·Ųﳾ˴˹ɽѽĪҪǶԷߣԼܲһ
˼֮䣬ǺѾһһЦ͹ò裬Сֻа
ͷֳɵġͷʲôôˡǺӴӦһ
˽ȥȻмʣȴʱòˮ̽ȡ͸˿
ңȡһš񵤡УȻ룬һڳȥ
һأǺѶһ̰߳Ц͹٣ˡ
ӣĿһѰѲˮȸɣڶȻ¶ϲɫȡ
㵹һ룬Ц͹ٸ·࣬ȻڿʣСҶ䲻Ǳذ
ɽɽ裬ɫÿζŨЩȴʡ֪
йȻֽţԼԤȷˣš񵤡һͷ
ҶȻ
ȡ룬һֺȥɣ
Ǻӿְһȸɣиϲһִһ롣
Ƭ̹Ѱһ̰ӳ꣬ȡ룬ֺһڣ̧ͷǺ
ʵͼңһ١ǮֻûڣȻһַͷСסһ
ԣôЩͷΣ
ǺһֱվԣԹЦ͹ٴżŸ·Щˡ
ǺӣüԣҺö˶˵ͷΣĪǡ㡭ڲˮ
ֽţ˵󼸸֣ڳѾ壬ͷһᣬϻ˯ȥ
ǺӺȻЦصСӣ뵽ѾˡʱӺ
ֱһӣʵСѾŵˣ
ԭǸӸЦֵܱƽһ᲻ŵֻС
ȷʵӲʵúܣƽֻҪһڣͻԺ룬һ̰Ӷ¶
ȥү˵¾綾
滹ġ˿ԡأһӵ￴ס
͸ȥүѶ˵꣬ȥ˵ĻȻȫˣ
ԼԼ˹ɽģȻǹүݵöԷȥѶָ
һָ磬ֱߵſڵĺӱǺӸߵſڣѨͱס
áԭǸӣߵſڣͣɴߵҪ
ȥүѶ͵ÿߣСӵڡ˩£㻹ʲô
ǺѨƣڲԣܶȻûش
ԭǸӿԲͷֹιô
䣬һƼϸ˵аȥ֪ͨү
ɣ
ǰǸô󾪣ĿĹˣֻһˣȻϣ
δѡ˵Ļ˭ϸΣȻʲôˣ
ҲûеڶĻ˻ش
Ǻͦͦأ׳ŵӣձȭһλѸ˵
Ĵˣү֮һ£ϸ·˵أˮ
ˮ̧֡㻺ʰͷЦҿԸʼ֣Ҳʵ
ʵ˵
ǺӾ۾˵֣㡭ûԵӣ֪ģ
ȾȻʹһЦ㷽Ų˵
ү˵Ҳ¾綾£ҩԵõң
ǺӾվǰҲǣҲǣƶ㺹
ðЩǰӲ
ǺӹȻԶ벽Ͱ˵ү㡭
ˣС˲ǲɼ㣺ٷϻ㣬ү

Ǻӵүڰ˹ɽϡڰ˹ɽʲô
Ǻӵڡϱҵ°ʲˣ
ǺӵС˵һλǡүá
ӡӣúò֣ǲ֪°һȻ
ԶﴫӲԼӡţһͷãҲΪǣ
Ǳڴ˵ءڣһָǺѨ˵Ѩ
ȻƣʱԽ⡣˵꣬ȥ˵ţ⿪
һ·˹ɽ
һṤ򣬱Ѹϵ˹ɽ£һʯĴ·ƽֱ
ϱҵͻȻǰ洫һȣʱɫѺڣĿ
ˣĿȥֻǰ治ԶһƬ֣ǰ棬һվĸ嵥ĺ
¾װӡ
Ժһ۵ߣȥԼʮͷͷһƤñ
㣬̫Ѩҹһ֪Ǹ޵ĸ֣һ֧
߳ĺ̹ܣ俣ֻǴ㣬û
ϣصʲô£ºУ˿˿ڣ˵
ʲôˣȥ
ʲôˣҪȥǹܵô˵ĺɫһ
֪·ͨδ
˵أǺӵû
Ц´˲ġǺӵ·ֻͨϱҵ
¾ǵϱҵȥġƤñòˣһֹ֣
סǺ˵һ˵µϱҵкιǧ
ЦȥʲôңƤñһɹ
ǷǣȰ㻹ǻȥĺá
㽣üһƣЦƼҪ£Ҫ
ҡƤñɫ΢΢һ䣬ߵ֪ϱҵסʲôˣǰ
£Ц£ͲˡƤñŭݣߵ
øСӡ˵к̹һָĸӷԸ˭ȥ
£
䣬ʱװһγһһҴ󲽳ǰ
ýǰͬʱеȵѣԼ͸أҪǳ
֣ȻϣЦǿŰɣװӣ
ϣ˵úã˲ԼͬصһգѸٵ
ᵶţкȵСӣɣ
㽣üޣȵƥǺγ𣿡ڣһޣġ
һ׺ִ֮ϡӴһ¸ֵ󣬶
ȥֻҪʹͷ󺹣֪һߵòᡣ
һޣһ㣬߿£ӰѾߣǡġ
һһȴ׺Ӽ米ϡ
Ǻͬشһ֣һʹҹ󺺶״ŭ
һ˫˫ӵ˹ǿ˵ǰǰӰһΣ
ηĶû壬ѵǰĴţһֱԶҩ
ŽڰˣһŶе㽻飬ǶҩҲ޹˼ɣ
ԸǽԹӵڽ߶УȴΪ
˸ǵĹˣҲ⣭۸ڶʢˡһ
㵽ǰ㲻򻰣һʼȥ
ֻƼҵׯĴˣƽռȺڽߣ£ׯ
ˣÿһ˶һ书ƽʦʽܽ
ֱŹŻȥǽϵȴ㣬ͺñײ˴꣡
أͿĵ⣬Ц
ϣ˫٣ʮָţץȥֿȭȻִ
о綾ĵץ
ӷһͻһѱԷץš
һͬС֪˸ˣһ飬ͼջص֪
е񱻴ǯǯסһ㣬ܳ鶯ֺһЦ˹һ
ھӵϴ˹ȥ
ֻһһֱϼΣĻյס
׾ٵذ˹˫һ֣õ˹ȥ
õĻԭǲʹȴǱһڲͬ
ӺͿر˶˵һϥһʹСߡһ
˫˫ϵȥ
ĶپףϷأµˣֻ
գۼ£վǰĹƤñߣˣĳȣӲ
ͷ־ŭ벻Էһʮͷ꣬߾֣һ˫
Ŀ⣬ֱעϣȵ¹ȻЩŵѹָѰơ
Ѷ˫һȻЦǼԼģ˵
Ѱƣǲͽ̣Ǿȥͨһ˵ĳѾˡƤñ
˵ǼԼģԭǺԼģ仰֮˵
ԼҺ֡ǿ̣벻̣
Ƥñ̵͵һȻܺãֻҪʤϷϷ͸ͨ
ȥЦ˵ģ⡣
Ƥñһǧ٣̹Ѹؽ֣һ̧һֻںڵѵ
ӡ㿴ںڷ⣬ɷƣʾ
㹦ǰӭȥӲӶԷƣȻһ˹Ƥñ
һƱһ飬֪ԷжѸ̽뻳סˡٶ顱
ƤñҲѪͷ𺧣С
ᣬôĹתϣȴڷһ˿Цӻ
ֵСӣԻˡ׿ȻȻôô
ƤñһٺЦСӣţգļɳ
һЦ⻰Ƿѽúܣ˵»
Ƥñ߳ߵϷǴ⡣㺬Цˣһ
Ҳо
֮⣬ȥͨأƤñŸܹܺɷѧ
ƽԭǳǸˣġɷơŶŶҩ֮һ㽭
ġɷơֹʮӲ硣ǰˣԼӲ
һƣ綾Ե۶ϣֱľҪȻκβλÿ١
ǰˣȷʵж𾪣ȸղһƱ
Ҫ죬Ŀ⾼ֱ㣬ͷСӾȻη綾Ȼͷ
ãϷ·
˵꣬תʯ帨ɵĵɽ·ȥ
ȻһЦһǣƥСɽ·ƽ
һ·ȥ˿ɰأΣ֪䣬Ѿ
ɽһƬ൱ƽ̨ҹɫУȻƽ̨Χ
ڰʯ滨ܣϮˣһˮשǽĸߴ¥÷
שɵġϱҵĸ֣ţ裬ſһԾ޴ĵ
ȴдһơ֣ǽ衰ϱҵס
ſվֱĺºӣ棬վľһ㣬һ
òɣɷƹߵƽ̨м䣬ͣ˲عͷ
˵ţϷȥͨתȥ
аֹϱҵǰųĴʲ
ôҪƬ̹򣬱һ˳
ҲѮ⣬ŨüĿۣڸߴ󣬿ȥ
ڴſ֮ʣլԺ࣬ͬʱȰ˸ͷ
װֱӵ⺷󺺡ûΧȴѸɢ
ԶԶγ˰Χ֮ơ㸺վں̨룬Ҳûǿһۡ
ڽǰվסһ˫Ŀ磬㣬ʿʵ
˵ľǴô
ӦǵġĿһעʵʲô֣˺
£
Ȼĩš
ɫһŨߵСӣϷ㻰ô
ңתȥһۣ˵˵
Ȼĩš
ɫһŨߵСӣϷ㻰ң
תȥһۣ˵˵
Ȼ˫֣ΪֻǿСŶһŭݣ˵
˵ˡ
ܹܼȻ֪⣬Ǿȥйү֪
Ũü΢ܣԭүģֻү
ЦǲҳңҲûϵǰѽһŮӣ
ͺáòȻŭȵÿСӣݲ
Ұ
㽣üһȻհ͵ţĳӦԼǽȻ
ӣĳȻˣ͵ðλߣ߸Ͽ˷ų
СӺ˵ʲôϷүɣϱ
ҵסĲĴŵôȵСӣ֪סʲôˣ
²סЩʲôˣǽٳŮӣ¾
ҪˡһٺٳЦҪˣôĵӡЦ
컯գ°ҸŮĴƼңĿлзô
˫ĿԲɣЦϷû뵽»СϧԼ
ˡ˵͵һֵСӣǰˣ
һܰ˸´󺹣վܺԶһ˲˽ƽ̨룡
ǽŰԷλ۵ǰߣһͣѸƶλ
ͬʱÿ˵ҲѸٽ
ɲǼ䣬ӰɽӿһƬ⣬˷㹥
һвã⵶ܣúܣ
תͻȻǺһϻһ⣬𣬻һƬĻ
ǰĽһ֮䣬Ȼ⿪˰˹
ͷȴҲסһݣԼбǻһ
ˣһϣ͵óϴ˵󣬴Ĵŵľãÿһ
ˣǾþѵһչһĵ⣬֯
һƬܵĵ
Χס뵶֮С
Ȼ㣬ڵ֮УǰһһΧȴҲе
һ֣˽ˣศɣߣʮѶûл˵öԷ
ⶼӦϾ֮С
һ֮գȻ˱ӵŽƣŪæң
ʩչ֪Ĵŵġ˷⵶󡱣䲻ֵܺġ޺󡱣
ġн⣬ȴҲкܻŴΪ
Զҩ˸˲õʹĸѪ
ÿ˶һּİС١ɹͨ
ְһ֣ǰŪξ𣬲ſϰ֡
Ǵ߰˸غϣֻ˸󺺵˵󣬲ƣӰΣ
֮ȥԸǲգ
֪˺ųŰ˽书ʮ˵ãԾҲŷԾ
ɫӵȻɰ˸λл

----
ѧ ɨУ







  ¡ƶ

ʹӦһ񶷣һͻּ£
һ¶٣ܿ˰˱ĿϮأһ
֪˾þ书⣬һϵʮܣ˵֯һ
˸գҲأȻռλ˿ɢң˵⣬ͬʱ
ܹܰɫվڽϣʱȵ
Сӣʱȥ־͸ü
˸ܹܵĺ˴ȵСӣܹܸܽ
ס֣һ˳ҸԺȣСӣܸڵ֮У
ôŭüһޣȵհ͵ģֻǲԸ޹㵱
סңڣֳͻһҫĿ磬ӿ𣬻
ɨһҴ˽֮һġҰʦҳе
ѧ߽չ¶ʱȵòòʹɲǼ䣬һ
Ľ˸´󺺶ֻǰ÷飬˱Ѫͬ
ʱ֣ɳȥ˸ȫһסˣ˭֪Լӵ
ֵģһʱ㷢忴ɫ䣬ͻȻ˫һģȵ
ǻʲô仰Ƿ˸Ȼһٿغһ
˫ﴦ˹ϸâǧٵ㺮ǣɰ˸ܼͬ꣬
֮ȴڴʱѾ˰ǰĽ⣬һµ
֮ϣ˵հ͵ģ㶯һҾʹ̴ĺܵ
ŵܹܣһ书ȻҲû۹
ġֻǰ΢һ쪣ѩĽ⣬ѾԼ֮ϣҲ
£һʱɷףӲǲһ¡
ɷƹʿվڰߣĻһʧһƾ
ӡһȽȻޱȣ
۾ҲּһСָͬ磬ס˹ʿ
󣬷ֳ󶪳޻أһھ񵾲һ㣬㵸
ֱ㳡мˤ˳ȥǰ˸󺺰ӳ֣ȻӰӣ
ѾͣȻλܹܱȻ˷ɰУɫڲ磬ֱŲӣͷ
ҪΣص·ǰˮֱ
ðʵ㡭Ҫ˭Ȼӡż
㡭㲻˵ȥȻ𳤽ȵ
հ͵ģúתȥȥɣһףĳǰн
ûһֻҪа춯Ҳһġ⻰ƽʱ
Ҳţ˿̴˵ȴǧŷţһ书ȷ
ʵĪ˵óõ£û˻ԼϷģһ
ûԣתȥͷǰ棬εĽѾջȥˣԸо
һ֧εĽ
ľģˣƾͣʵǲ˼ң㱳
û߽ȥ˼Ҹˡʾ󷽣ѹû
ڰ˵ǱѺŽȥģ˿ȴ
ȥģܱȽҪõöˡӲͷƤǰ棬㱦
ѷʣš
ǰ棬ͬվ嵶󺺣ǿܹ˽Ȼ
衣ţͿԿϵƻԻͣȼ䣬Ҹվһɫ
¡Ůӣ
˸Ůӣ䶼ʮϣңֶ¹Ƥף
ӾҲ۾ϡʱѴڴһϵĸ
ܹܣ˵˷⵶󡯣
ܹܻæǰϹȥ˵Ϸ
裬ҪϷˡòһ룺
ԼҹģʱҪôϷˣ
ֻǲϸ˵أ幪ֱϷˣ
ˡ
ϸһߵǶ˸ǲǣ
źˮҳϸ˵ðɡ

ӦǡѸת¶Цֵ̧̧ҽȥ
˵꣬ȥûٲʯףŮ
һһңӡ
Ľǹյٵƣм˩һյεƣյ
ͨͬ硣һ̴񻨿ϡ
һƤ׾ĿĻϸˣһͷ׷˿ްͷǶ
һһ֧ȣȥѮϡ
Ѿͣ̽ڿκ棬վһòٸ
̬ׯϸ˵ĶϱŮ
ܹһſǰȥ˵
¸ϷٷߵϷһֵܹ񡣡
˵ţĿ⣬䵽ϣʵ
ܹܣҪô
ӦǡһعҪϷˣλϷ
ˣ㻺ϼ˸Ҿ㣬Ϸˡ
Ϸ˵ˣ˵Ƽҵġ˷⵶ѵ
úܣʮȻͷǲ졣
㵭һЦϷԭ£³òѾ
飬ˡϷɫ΢䣬Ц
ǵǳˣأɱǲǣ
㽣üһǲףΧʩŴ
ȻȡҲҪжǰʩŴı۰Ϸŭ
˺ÿĿƼҿˡ
Ϸ⻰Ͳˣڵǿ˵£
˾ռߣ档ĴţӦýһ֡Ϸŭ
ﲻˣ
ϷǽǾͲʰܹܣӦԼˣ
һϮǲԱͺʬɽˡ
Ϸ˵ܹܣ˵滰ô
¾ݹܹܱ棬ɽѰƣְߣǲ
µ󡣡Ϸ˵û⣿
֣ˣ˵°ŮӣҪġ
Ϸ˳û°ŮӣʿֵصϷ
ϷĿע㣬ʵˣ
Ҫˣ
²֪ϷڴˣҲδϷˡϷ˵
˭ģ
ҪҵǹүϷ˵°Ů
ӣ
°ˣŮӣΪӣҪǰ˹ɽ
ԼһӻȡǷż˵ΪƾϷ˹Ŀ¾һ
ʹŮ˹ӹż˫ֳʸϷˡϷ˳ż㣬һۣ˫ü΢΢
һţʵ
֪߽ٳֵʲôô²ӣٳֵŮ
˭Ҳ֪ٳִŮ¶²òҪˡ
Ϸ˲ͷ⻰ǲǸôӣ
ʱ֣·ףͱүΧҪ
֮²֪ˣ»к¾ͰѵʱΣԼɽԼ
⹢ʿ͵ΧϮ֮£ϸ˵һ顣Ϸŭݣһ
ܹܣڹЩʲô˼ߺͿҲźͿ
Ƽҵˡ
ֵ̿¸Ϸ˿Ϸ˵˵
ˡϷأүû
ϷȶٵأŭʱҰĴţȻ
°ţ
ܹӦǡϷȶٵأȵȥ岻ͣ
ȥϷĿһ̧ˣˣĴţ
ô⣬ǰһϱҵŮȻӣ
Ҫȥ㲻᲻Ӧɣ
㹰ֵϷ˷ԸԵϷһֵ̧ã
ǰˡ㹰ֵ
ˣ¸ǡϱҵһ·չų̣ϵأϳԫ
һƧڣԾ䡣ڣڴˡ
أ֮ٴ֮ڰϽӺϷʣ̨ͨӱϡ
˵ˮ½ͨġʱǳȻƻͨ
¥˿֮Ʈ
ڴתһȦһ֣һٴջȡ
ʮɡ㻹δ߽ţһ֭ӭ͹ס꣬
СŵϷźܵ顣͹ǰ棬š
㱾סģ󲽿ã֭ӭţϷȻ
ϴˮһ
³ڴͷϴ˰͵һѲ裬ڴ£һȲ裬
һţԼӿˣ֪﹫ӣȻӶ
¹ʣȷʵһ·뵽סĶ
Ҳ뵽ˡõ¹ֻ֪շԵľһ
֪
Ҳշ¹紺ȡᡣ
֪ɫĽٰοǸӣǳ׹컨
壬컨һԳӰ΢ЦһֱŮƻ
СУ˵ţǸ㣬ηһ
ֻ֪շˡʲô֣֪
˼ζп࣬ſҲסֻһûгſأ
һᣬͷЩ롢Ҳͽ¾ޣ֪˴ȴշתܳߣ
ԶԶļ
۵أ⣬˻һ죬һӰһƮ֮
Ǽ΢Ľż֮ĵ۽ǰ˻źڴǰվ

ЩȻ㣬ҪҹкͼȻ֪
ǡ
ҹڴ´˰ΣжƺЩͲסŴ
˵㣬⻰˵òߣʹ˯ˣҲȻˡ
ΪһˣȻ˯֮ʱҲһᱣ൱ľο
ֵˣӦ۵ǰ֮ʱѷ˰Σ㷢
Ϊûжųкġ
˼ҼָȻװţеͺһʲôˣһ
Ծ´һѾժ¹ڴͷĳƿҺףһ´

ɳ⣬ֻǰݼϣ׿һСӰ
㿴֮⣬ͷ˫һ棬ն𣬳
˹ȥ
ӰһƮȻһ䣬ٽһ֮ϣ
˿ͣһ·Խɣȥ
ָԼսһʱĿϷɣ
磬һ·β׷ȥһܣһ׷ǣշ䣬Ƭ̹
㱼˳һƬĽԷṦȻȴѷһﻹֹ
󹤷֮ľ룬Ѿ𽥽ӽȱ˫ֻ֮ɾ
ˡ֮䣬ǰСӰͻȻعﴦͺһմ򣡡һ
Ӱֱӭ
㲻Էдһţæһ֣ͣһ°Ѵסֻ
һʯӡ֮һͣɲǣԷҲͣסΣת࣬
ѲһԶĿȥֻͷձñСһ
ɫװһȥòеһ˫Ŀ⣬ȴտˮ
ˡڴŶԷ֮ʣԷҲĿע
ֻǰˣԼδҲĵĲʲôа
֣̲סʵ°˵أ֪кμ̣Ǻ˵ͳ
㣿
㱧ȭĳγƺ˵
˭
ãôܸ˵˵ɣ
˻Ӽͷ³˵˵书ǿĿĺ˲
𡣡һ˵Ҳʧʵ´δ书ǿҲ
Ŀĺ
˵ҲǲĿĺԼ㵽Ҫ
ϲűôǾڽϷָߵͰɡ㿴Լһۣ
̧Ŀд˱Ҫô
˵㲻ҺұȽ˫ü΢
ƽԹ޳𣬺αطԱɣ
˳һָԼˣҪָ£ȻˣǷ
Ȳɡ
նصûңԼġ
ôأˡ㡣˵꣬תߡ
ȵ㣬վס
»мô£˵㲻ߡΪʲ
ôһгʱ˵أߣֻнϴӦ
㽣ü΢Ȼŭ⣬Ȼȥ˵¼Ȼý֪ѧ
һʱ¶ݵģ²Ը޹ʶ¿ˡ
˽еС´ѧ֮һֱ񽣾ԣ
׺˶֣ЦҲԣֻ֮£
뿪˵ء
˵һʤгһб
Ŀ⺮âȻ·Ȱ£ĪҪ̫
գһ˫Ө۾ЦԭȽģʲôб̫
㲻͵˵κ޹ʶ
䣭꣺ȲԸҶ͵䣻䣬͵ú
ҷָߵͣ뷴ͽܣܲǸųɣ
˫Ŀ䣬ͻȻ֮䣬ֳȻɫЦǼ֮ԣ
ĳΪ˱ʦֻú͸·һˡһ̽êһ
˵һЦ׼ˣ
֣˵ʲô˵
ݵ±ˣСЩŭߵ
Ȼ֣㱻һҲֻùѧղʲôУֻʩչˡ
»˵¿Զˡ
ѵȵòͣеһãáֳڣһı̡
һּ죬âѵǰ
ԷǺԼȽɣ֪϶г裬˿δӶ
һ˻ӽ̵һ࣮һȥЦһ
ߡһȻһâֱʺ
΢΢һа˽ǿٵúܡһȥ
ûӴ֮ƣ;һ䣬ֱ⳯䣬㳯
¡
ĽƣȻ˸գһʲô
Լˡ΢һƸֱ䣬˽ȥ
Ѹյһ֮âȴһ̳彣彣һǳɣ
Ըӣ彣ʵ޼䣬һ
潣ߣƷͬ彣ǷܣǽУݣ
Թ˫Ϣ
ƺ벻ԼһֿнУһ±
һ֮£ֱ˶ϣҡǰ
ٹ࣬࣬óһƬͷ׹ӰöĿ
ңĿѣҡǰѹ׵ı춼ʹ
ֻϵ㣬ֻЦһСˡͻȻ֮䣬
֣磬۽ⶸʢƥɣơ
ϡһ˰˽뷢ı׽⣬һûͷһг
ͬʱܵҲղסһ±ɳȥһ
С
һֱͳĮŮУڲִ٣
Σ⣬ǸŮӣ
һæս̧ͣĿȥͷһձñѱ䣬һͷ
˿ɢʰ𳤽ݺݵضһִۣâһ
תȥ
û뵽˻ŮӣһâһƼ
죬ֱԼǰڽǰ֮ʣֱ֮ƣȻΪɣɢ
һʺֻ˫磡ĿεȻŮӴ
ģֻɫС䣬ͷһݣæٽһӣֻϷȥֻ
죬ֻϷ䱻һ䡣һֻϷ䣬
ԭǰԼ
תӵϰֻϷʰ𣬹Ȼɣͨɫǳϣȥ
ϻһ֧ϸţëĸ룬ɫεٻι綾ʰȡ
֮ʣֵһС˵˿ȡֻ͹ϸ
ŵһƵ㣬Ů㷢ԼԹ޳ԼȽ
ɣ˭أ
һһ㷢һֻƵϷ䣬ͷһ
ֻϷ䣬˾ɣŮĴˣһ뵽Ĵţʱ
վϷò̬ׯٸƼҵġٷˡߣһ
ȻôԼѹһھ˵Լ书ĿĺǺԼ
ɡĴˣԼǵġ˷⵶󡱣Щ
͵͵Լ鷳
磬ϷҪԼȥһϱҵԼʶġӡ
ԼβͰһ㷢ֻϷȥ潻Ϸˣ˵
öͰһתݶһ·͵걼ء
ص͵꣬ȻĴ룬Һñ¾ޡһ޻ڶһ
֮ͣ󣬵һ£ǰһ㷢ֻϷ䣬ֽãȻ
ųȥкԼϴˮϴϣԹ㣬ʱ䲻磬
ʳš
ϣһŲֻЦҪү
žסһˡ
аԼ֪֪꣬ʲôԼˣ
ţŲѾŶֹЦݣ룬˵͹پ
үɣһλհ͵ܹܣ㡣
䣬İһ˽˫ֱȭЦ
ĳϷ֮ү׵ԭǰܹܣʧ
ӭ
˵һޣǵǹɣܹСĸˡ
æ˽ȥһЦֵ֮£ᣬĳð
طϷ֮ǰүΪĴܹܣȻǰ󹧣˵
Ļ
аϼ޻֪ˣʲôԼɵһ
һ浭Цܹܺ˵Ҳп֮æЦ
ү飬ĳмҲүĶ֡
㿪ڣֽӵϷһŰĳǰӭӣĳڵ
ѾһᣬΪүδҾƥѾ׼ˣү
£Ǿ붯ɡ
ͷţãܹ룡幪ү롣
ҲٺͰȿţźһ㣬
С߳ģϽʡ
زһЦүʣĳѾˡ
ʹãЦС£үÿĳ
ǷϷ֮ӭүģ仰˵үƼҵĿˣнп˸
ʵĵ
еЩ⣬ΪܹˣԽʹĪ
˿¶Цܹ̫ˡү˵Ϸ
Ӳ׳ˣүȴʮֿأһͷԸĳү
һ٣Ц˵ʵڵģүᣬ˵һ书̰ĳ
ͶأǷȡҲ̰ĳۣڽͽ㡣
㣬ȻҲѸоˡֻ֪Ҫ˰ͽԼԲ
һЦܹܰ˵̫ˡ̫Ѩæĳ
˵ʵ˵үѵõʤ˸ˣ˭Ҫýָ
ŰĳŰĳǰ·үˣŵùĳĳţ̩Ϊ
ܹܣҪүֺģ·ĳʮ꣬ҲС
ôү˰ĳӣĳĵòмүء
ˣһһ˵Ҳû⻰ҲֻǱ
˵˵ѣͽ㣬ֻԵʡ
⣬ǣƥźһܹͬ߳ţ
ƥǣ˹ԼſһƥȻʿ
ҲһǷĳү·
һȣǰȥƥ
չ㣬سǣֱ˹ɽ
ٷ򣬱Ѹϵ˹ɽ£ֻǰһվŰ¾װӣһ
ܹܻһ뱧ʩ
嵽ɽ£ǷЦүǿͣүǰˡ
ܹܲÿǰ·ɡ
үǿͣĳ򲻸ҡ
㿴ִⲻϣҲͲٿȲɽȥ滤ں
õϱҵǰܹܹǰȺһ˵
һʿӻֵ
үˣͨ
ʱѸǰסͷʿһЦ֣
ֵڴ˹ʱˣү·࣬뵽衣
Ĵţһҹ֮䣬Ȼ˺룬ʵʹ벻㡢
͵ү롣
㺬Цǰܹȡ
ز˵ңͬšߵţֻҴӭһ
ɴ꣬Цֵλؾˣֵ䣬ӭ٣ʧ
ˡ꣬Լʮ壬񣬴Ϳ죬˫Ŀֻ
üëŨЩȥӢͦԵš
æүλׯæȭ
ԭׯ¾Ӣһһᡣ
京ЦֵĸʢӢ䣬һ˱š˷⵶ֵ
޲Щּ档˵Ͽңǿ׻
ǸȻ֮ׯ
ˬЦ˵ﻰ֮£飬ֻ˵
ƼҵѣҡֻλĴŵׯźˬ
øУһ˵ׯô˵¸ˡ
ͣЦֵܺһţ粻ǫǾֵ
Σ
ȻַԸֵܸҲӹϲֵܽ
һλѣ£
ֹˡ˽ţͬ˵Уܿ촩
һ
ĸںõȺֵ˵ţֱԺȥ
򣬵úԺ߽áֻϷͭˮ̴һ
λĿϣʹŮϷߵ
λٷˣڳԼ˿Щ˼Լ
һʣȻ˽ֻϷ䣬һ㷢Ȼóˡ
æˡǰ˸Ҿ
ĸ
Ϸ˺Ц̧˵๫һţ
ֵ۽ˡ
Ϸ˿һۣЦ㵹úÿ죬ˣҲȽ̸
ϧ¡һʹŮ
˷ڲ輸ϣȻȥ
Ϸ㰪ȻһЦһᣬԭһ
ϻ򲻳ʶˣ๫˵֣๫ıãҲ
Ů
֣΢΢һıã˼˵
ıãϷЦѽҶڸһ
˵һֻССĽУһϡ֮˵º¼
ˣڰβ档߲֪˭Ļѷ뾩ס๫ȴ
ø°£Ѿϸ˵ˡһˣ
๫Ҳвأϵҩϴȥˣơ
صԭֻݣһҲϷЦ
˼๫Ƿĵ㣬ݺὭʮ꣬м˼
®ɽĿģ
㲻֪Ϸ˵Լ˭˭ԼȺ䶩˽
Ϸֶ֮Ϸ˼ȻԼݣҪԼҩϴȥ
Ϸһ⣬Ҳòƴǣֻ˵ĸԸҲ
¾ʹӻȡһϴҩ裬ͿȣͿȥ
Ȼȡһ޲һĨһһĨ֮
ˣ䣬ʹŮ۾һ
û뵽书׿㣬Ȼһ촽üĿ꣡
ֱǻˣҲӢˣһȣͱȥ
ЦֺÿƷ
Ϸĸ￴Ůһ㣬ԽԽ⣬ȻͷЦ๫Ʒò
ڣǽ˲ǡһͷ๫ˣǻȥ
С㡢СǸдѾͷӦһҴﱼȥ
Ϸ˹еʵ๫ˣǷ׷
ʮһˡ
ϷϲݣһۣЦ๫㻹С꣬
ȴꡣ
ͷֵ˵Ҳʧ٣Ҳǡǰ˽ٳȥ
ɣҲ֪ʦҪ顮
䣬ɴ룬ĸһҲǰˡ
Ϸ˵ͷֵ๫ϻʲôˣ
ûˣɥͼĸΪ
Ϸ˺Цͷû˵ֻһϸĽŲƮ
߳ɫˣ޳̬һխɫȹ
Щ𥣬һ˫ӨĿȴɣɼͶһ
ĽСһӵģǱˣλķ
ֻ֪շʲô֪Ů
ԭһ˲£һ鵽㣬ϣʱٺϻЦ
ݣһƵӭ˹Ц磬Ȼˣǰұү°
Ҫ˵䡣ֲ֪ȥϣү͵
Ϸˡ߹˵ֿ졢ִ࣬һ󴮻
˵ʮöһ˵һֳգ۾˼Ȼ
Ҫá
ֱʱ֪үٳֵԭҲ֪ĹȻһ
±ԼġáһǧǴǰϸ
һӣ޵żңȢҵĹǣ˿٣һ·Ž
µˣ˭ܱɱá
ȻСգ۾ϣȻеɬȴ¶
ɫЦվ˵ǰүϣ˵°ҵӣҪ
û֮ʣԭ㡣һֱûȥ͵͵ظ
ɲŮߵ⼸仰Ŀ
ЦˣЦúһ泯˸ŵֲСΪʲ
ôڽ߶ˣиֻ֪һ·
ʲôˡ˵̽һӣǰ
Цǧҵĺȥɣɵİ֮
һʹϷڡ¹e죬еƻã㲻˵
ʹϷڡ仰ͷһ
ּŽţ˵ҲŲأһһġ硯
硯̣вͣڡֱ׳صұ翩ҽ磬
ʲôϡ棿ٽи㿴˵Ȼе磬磬
硭
üãҲСˣôСһҲƲĸ
ЦСһ٣˵˼ҲŲأѵˡ˵
֮䣬ʹŮѾں˾ϯ
ϯѾںãҿϯˡ
ϷЦ๫ǿͣ๫Ŷԡһ泯ʹŮԸ
๫ˣȥٷ˳һʹŮתȥһأ
˸߳
䳯̧̧֣롣
æңĸ롣Ϸ˰ȻЦȻƼң
ĿǰסҲݡ๫ǿͣǫˡ
죬Ц磬ǽεεĿأ
˵ţĿһۡ
һ죬ͷȴġ
ǫһ󣬻Ϸף˱λ򸾺λ
ξʹŮǰ˾ơ
˹ڵһվ˫žƱ˵Ҿ˼ңҲ
ϲ˼ˡ˵꣬ٱһ
Ϸ˺ЦѾͷһ𡣡
ʹŮʱ淽˾ƣû£Ⱦˣٱ˵
磬ɩСþǶλְһˡȻûȥʹŮ˾ƣ
һűڣȻһЦ磬֪ҲȾƵģϯϣ
СҸһľҾСֻܺ˴
㣬ֻһˡ
˵꣬Ȼ˾پٱںȸɡϷ˿㣬ֿԼŮ
֮ϣһԱˣиǸˣסԼȣ͡
̧ĿԼһۣСڶĵ΢Ц
ƽﾡܵȴ˹ĵòʱϼ˫գҲʱس͵͵
һۡһϯƣֱ˰ʱ˵ǡ
磬ҲҪһߺþãã
˸Ϸ˶༿죬һȥ
ϷЦ๫Ҳæ̻ߣҪ£
ѾȥˣԻϢġƻãҲߡ
䣬
ǲ߰ɣּŹ֣
־ͺǡ
߸Цý㣬Ҳ˵ˡһš
㳯Ϸ˵ʵҪ£Ϸ˵ͷ
๫ȻҪ£ԲǿһͷһʹŮԸȥ
ǿڽȡ
ʹŮӦһתȥһعһڳĹŽ͵Ϸǰ
Ϸ˽ӹ̽˵Ϊֻð͸๫
ɫ
㿴̽ʽӣһڱûϷ˵꣬æҡֵ
ĸͣգϷ˰ȻЦǲһʣֵ۽
ĸŮҲ˵ĳ⽣ļ
˰ɣ
ҲԵ֣ĸȻóˣջȥĵ㻹
ĺáЦӯӯصǰ磬ٲգżء˵
Ҳܹ˸һƬѽ
㻹˵Ϸ˵๫ٲ£ǾͲˡ
һѴϷϽӹӲϣһ͵͵ص
Ҫء磬㻹л
㵽˴ʱֻðѱ£һ˸Ҿĸô˵ֻ
аˡ
ϷЦ˵źáŮһۣЦ
˵ڽȸӹؽġһ꣬
ǱߵķףСһ꣬ץܡǰۣ֬ķı
ԼȥץһѾץڽȸЦ˵СѾͷȻϲ
ڽ͸ޣڽʮꡣ
䣬ЦԭڽǸޡ˫շɺ죬
һۡϷ˰ȻһЦȻἸֽڽ
û๫Ϊֱ죬ҵˡ
ĸ佱ҵϲεص
۹ãҵ
ϷصѾͷ죬˵
ٷ˽΢¶ЦݡϣĩʣҲϲݣֻ
㣬ѽ嵽ߡ
磬Ǹ
㲻סߣ͵͵ĳû
кöˣһңȥ
Ϸ˵˾ԣﶼһúӣ
ȥ͵ܳģҲˣعȻȥٰ
ȥֲСӣ粻ңֻȥ˵һ

Ϸҡҡͷ̾ϢȴѾͷҪҰǸҰѾͷ
㳯Ϸ˸Ҿĸˡ˵
ҪߣȦһ죬Ҳʱ¶Ȼ֮ݣ
Ϸ˵ͷתõ䣬һ๫ͶѾͷ
ɡӦǡߵϷǰӯӯȥ˵
ˡ˼ұء
Ϸ˵ӣȥɱ˴ʺѽ
վлϷ̵ֶ·ҪĻ
ĪҪʹСӣ￴ó㽿ݹˣδؿĻһ·ϣ
в㲻̫סԣȥĺá
ģҶ˼ҵľˡ㷽Ϸˣ
һֱͳſڣܹſ׼ƥ
֡ƹһ𣬲֪ղ
ٺ𣿡
Сܰ£һĴȥ̽á䵽˴ʱ˲
ɬһ˫Ŀص磬˵Ҫѽ
ЦȻһȥġ
׷ʵ˵ڣʲôʱҼȥ丽͵ˣ
˵ڣˮ
룬£ꡣɣ˵̫Զ
ˡ
΢࣬㣬磬ҿ°ɣʮ
ºĽգʮֻ¡
û˵ڣŵ磬Ȼ˵ڣǾ
ˡмƳһۣʵƻãأʲôʱ
ЦȥͻϻġѴнӹ
ҲһԾ磬飬
ϱȭ֣ƹذɡ
һֳ塢ʿ˹֣ܹܣܹٻˡ塢
ʿæүߣֵܲˡһƥչ
ȳɽȥҲ߶һͷ֡
ĿˮҲһֽе磬ºһҪ
ƥߵò죬ѾԶȥ
ϹۣԶʵͿˡ
ͷЦӣǽȥɣֻܷģ£ڴϡ
һ죬Ҳ֪˵ʲôţתﱼȥ
΢΢һЦתʶȤؿһЦ˵ʵڵģү
ȷ֮

----
ѧ ɨУ







  ¡˿

ƥ뿪ϱҵһᣬѾתϴ·ͷʵҪ
ȥ
һ㲢һ𣬻عͷЦ
ѽں˭˵ѽȻ˵ˡð뿪
ϱҵͲˡЦһλСã
˻в֮
һЦȻӣһĹĵصߣСã
ϰҿСӣжҽѾʮˣ˭˵С
˵ʮ꣬Ȼãã㲻СˣǴ
á
һЦ˵Ŷˣʱ漱ˣ㵱
ﲻãˡ
Ϊʲô˵ҵıã
һ죬ɬ֣ô˵أү¼˺Ҷֵ
ʱѾ˵ġˣңֻ˵Ǳá
㳯ЦЦһǧϧģֱ˿̣
ֻ֪иշıãýʲô֣֪
ﴺϣƣñȻ
ðԭҿ
ЦĽģôˣû˵
ͷȻúÿ죬ϽĩʣȺģŤͷ
ƫ㡣
Цѵģ֪õ֣
գգ۾˵Ͳ²¿ɣ
һ˵֣βµó
죬Ц²Ǿˡ
һ£˵Ůӵ֣벻ѽѽ
ѽģЩ桭
û˵ȥ죬ҲŲأ
һû˵꣬Ͳˡ
ã˵ɡ
绨Ӧһž׵ֲ
ԣ
Լһϲգһ˫ˮĴ۾ЦѾ
˵һˡ
㣡Ҹղ˵ʲôְָͷӵ˵ǡ
绨ǲ˸У
ҧ´ᡰšһ
ƹйƻá
֡šһ
绨񡭡˸еһһƻ֡
ȻĿһЦƻԲԣ
һ죬ϲصô³ģ
Ҳµûɣ
ﺬߵͷ
Ϊ˵ġ绨˸Уϡƻ
ֵģֻС塯񡯡硯֣֮Уԡ硯ǡ
ƻͷĵص磬
һЦ޵
ƻͺʲôã
ֺһףɡ
ƻһЦܻ˵
벻£
ƻƫͷʵҵйأ
Ȼйء
ƻš˵˵
ǰɽ綷ֱۣȺĪӣʹȥʿӣ
ӵƻʵҹ¹ʱͯҥƻʵ綷
գʳ֮ۡЦһ𡣡
ƻͷеһ˿⣬ȴСһԭȡЦңҲ
˵һ˦ƥô̴̳ǰ۳ȥ
׷ȥʵ㾿Ҫȥ
ƻֲұ
º˵
ƻһѵһãͲˣ
СίȦˡ
û뵽һ仰𷽹ᣬæЦֻһ֮ԣ
ˣҪȥҲǺ⡣
ƻߵȥ
ϷһٶҪؼȥ
ƻ죬ĸĻȻҪˡ
΢⣬˵˵ʲô
ƻҵЦûʲôû㡣
һ취ҲûУֻõñãܸøң

ƻҡףȻһЦ뻹ǲ㡣
СǹŵôĲҪؼˣ
ƻȻ˭˵Ҫһȥˣ˵ĿǰҲȥ
һ㲻˵Ҫȥ̽𣿡
ƻ룬ֲȥˡ
Ҫȥ
ƻʵأ
ң
ƻᡰšһ
˵ȥ
ƻĿһЦҸһȥ
ʹã
ƻʲôʹõģ֪Ҫȥ׷Ŀ͵ǼҲҪ
ȥ
ҡҡͷɣնʵǹߣһ
Ŀ˵㡣ڶαүס˵ʣνѵӦüǵá
ƻߵûģǵĵүµĸˣ
ȫҴˣ
ñã㻹ǻȥĺãҵ磬͸ҵĻ
ƻʵΪʲôҸȥأ
ǹҡ
ƻû˵ȥ֪ﻹҷ
ϣһ֪ˣǲǣ
㿡һ죬˵Щʲô
ƻҵЦѵ˵ĲԣΪʲôҪҺһ𣿡
ѵֻǡ
ƻ죬Ц֪ϴҲԸһߣ֮
Ҿİװٸȥȴү¼£磬
һװͽô˵úãһװûʲôˣ
С֮
㱻Ƽˣü΢˵ͬУ⡭ʲô
ƻҵЦ˵ֵܣֵܣԡ
úЦ̲סЦҪҸ˭ȥ˵
ƻ˫üһϲӦˣ
޿κεصðɣ
ƻЦϲ˵磬ã
˸ϵأƻҵڽ˼ѥñȵĶ
һ·϶δнү˵İǣȻĿ˲δ·
ϻ̫ȥ뿪أûԶһƬ֡
ƻе磬һȣҵȥ·
˵꣬ӦͷһҴҳбȥ
ҡҡͷֻͣǣƥǰ˿ʯ¡һṤ
ƻѻһװǱ׷ѥһֽȣ˳ϲ
˵磬㿴񣿡
㿴װһװļѹӣֻӰСЩ
Ц񣬲ֻʮꡣ
ƻ죬ЦֻҪͺˣǴ磬Сܿ
Ц˵Цˣ㼸ʱЦģ
ƻʱ˵˵ǡ
ڲҪһǧˣ
ƻһ죬Ц˳ڣһװҽ
磬ֵܵĺá
͵衣
ƻ衣ڣͻߵýֺ쵽ͷȥ
ŵ磬ȡЦҡ
һҼʱȡЦˣ˵ʵ·ϼֵƣ
㣬Ҳȡ֣ôġ
ƻȻĿһӿڵƽòã
ͷãƽֲ
ƻüëȻЦôҾƽˡ
ʱ֣ϵأһǽϣ㷢ľ̿Ʒ
ԲȦ½һԲȦԳΣǽ𶦽̩ԼõļǺţ
㿴ðһⶺүԸȥˣ
ԭƷԲȦ״ʾת䣬ָϷ
ȥġ
ͷ˿򣬰㣬үӴ̫ص
ҹУȥĴ·ôүǳȥġ
ƻȻͣ죬γо֣̲סʵ
磬ʲôѽ
㡰Ŷһߡ
һ飬ʱͶ޵ʱ򡣵㻰һ䣬תͷ
·ȥ
ƻȥʵ磬㷢ʲô
ҿүİǣѾԸȥˡ
ƻʵү˭
үӾ׼ţ𶦽̩
ƻԼõģ
ͷֻǴ·һ󼱳ۣʮ·̣Ȼÿ
·нүļǺţϵɫȫڣѾӭӡֻǶС壬
طϰ˯ƻȫϨ˵ͷԵĶ򲻵
·ͣסǸȻΪ˸·ͷˣ
ȣȥ˼ſ
ƻȻЦɫѾ˺һӣ˯ˣȥ
ˡߵʱ򣬸ڰúҶһ㹻ǵһͣ
ԱˣԳɫٸһ·̡
ЦλãҼʱҲҪȥһźá
ƻһԾ죬Ц粻ҸҸĸŶԣ
˵úãĸ￴ŮԽԽ⡣ֻҪĸ￴ˣȸõöࡣ
ô֪ģ
ƻҵЦۿѽ
֪ǺָаСѾͷȻȡЦˡ
һȻ֮״ͷˣۿģһ
ÿһλ֪һҵɾø
ƻߵͨ죬û˵꣬еŲأһûС˵
־˵©죬ֱţȡЦҡ
˵ţһѴӰȡһҶŵĹĵصȥ
ôԣ
ƻ۸ңҾͲԣöȥˡ
֪ʹСӣӹҶصֵܣ԰ɣ㲻
ԣγԵ£
ƻͷһ죬ЦԺ󻹸۸Ҳ
æֲˣֵֻܣѾЦˡ
ƻһһֳ̧촽ȥŵЦ
ǰǺ˵һ㣬һ㣬һһЦ
ϰߣǸѧġ
û㣬棬Ц죬ǽ
ˡ
ƻһ˫Ĵ۾̺ΣʵϲԾ
ģ
ڴװͲʱ죬һ۾Ϳǻ
ƻͷ磬òԺ󿴵ʱ
ͶݺݵصһۣҾͻᾯˡ
ЦʵϲЦжһĺݺݵص
ô
ƻģСһȡЦˡһ
Ѱһꡣ
㶪ȥϺҶ˵ãƤڶ࣬ζ
ƻҡЦģҲ˼ֻǱֱ
ţôҲãԵƤٵģǾˡ
Ƥ٣Ҳһֺô
ƻʲôô
ֻƤٵģ׳Եñ
ƻһ۵磬ȡЦˡվͷͷ
ԱˣǰͼһãطܴǿЪ㣬
ߡ
һۣ֪ģ
ƻһЦ·߹һΣȻ֪
˿ָ˶ʮ·ŵġʱǳʱ֣ҵף
Ȼһá
˰ƥ˩ףȻΧǽԽ쾮ã
ڴ˵ȻǸ壬ϴɨǸɾ
Ŀ⻷ˣߵҽ˵ֵܣڲǳ⾰
ЩϢþһ磬Ҫ·˵꣬ϥ£ĿϢ
ƻվǸŮӼңټһɭɭģδЩӣ˹
ߵߣ¡۾һᣬﾲ
͵ͽе磬˯ˣ
ûС
ƻҲûУ磬ͷ⣬ǰͿɸϵǣ
ǾͿԺú˯һˡ
ֵܿ˵ˣúõıĿϢ죬ҲԸĿˡ
Ƿǵƣжأ͵ľʲô
ƻĿ˲Ѿ𣿡
˵ۣĿˡȴۡ
ƻصΪʲôĿ˴ͶأмҲʲôԵ
ʡ
ûȻèһԾ𣬵͵˵ˣǿһ
㡣
ƻûʲôʡͺȵȥ
סƻۣԾϺһǶ㵽
ȥ
ƻסֱۣԼƮƮģһӱҺһж
ͻȻͷС¹ֹסҵÿһãҶʲôʿ
ڡԪԪ֡ȵȣֻҪ˹ϣҲ˹ʡ
һ顰ԪҶ֮󣬸ողغӣȻ쾮
ǽŲɳɳ
ֻһԴɳƵ˵롱ߵǰȻ
һǺЦ¶ĺֵҲˡ
Ż߽Һ󣬵طȻ󣬷һţ
㣬ǵһκʹ˿ôŮеģÿһ缡
ЩоͷС¹ƿӡ
ȻҶ棬ˣʹ޷ƶοѾϴ
ҲٶҪģǽߣеһ˿ܰĵɢ
ȫֻŻʹԼеȫ
ȻҲʱŵķ㡢֬Ůе㣬û
Щ˵㣬еԣ˫ĿһգգͶע߽
ϣںҹ֮УȻؿòһѮң
೤ͷڶñ̤ңģƮ׵ķˡ
һͭϵ˿У˫ȧʵСߡ
Σġ塱¼ҶׯһϿ
һϿʱһοһϿʱԼ¹һڣ
ĥ΢š˹˹ͽ·ƣ¹飬Ӱ
ϸ֡
ͻһϿСסһ˵ϼûˣ˩ƥ
ߺǺЦͼң壬ãǹڵĵط˩ţ
˩ԭǳ֮£¶öɣ
һϿ˵ǡ
߽һ֪꣬壬
ˣʱһһϿƷߡ֡ĪǷ߾
ĸף˫ڣ
󻹸ˣʱڵȼһԺټһʱ
Ź
ͷƻˣҺ󣬲̽ͷ俴
ֻ˵¶粻ҲԼ˶ôʱ
һϿæЦǣǣֵǰ˷ŸһڴӦ
ȭǰ˵ڸ
ߵˣǰȻѵ͸úȡŶԡ
а˵Ķɣ֪ǲͭ
һϿֵҲ֣һ·˼ǺţӦÿˡ
һԸ㹣ĪҪ˲ӣ
һϿЦȻ˵㣬һΪкж֣
ʲôӣ
ߵ˵ֵһ·׼Ž𶦽أҲ
̫ͣĴƼ߶ڸ
һϿ˵ҲǣֵҪֱģֺĴƼ֮⣬
⻹мˣֵע⡣
ߵ¶˵ʲôˣ
һϿһͶˣ˲ʮ壬һ鹫ڡ
װһֻ֣书ǿͶˣɿһ·أΪ
ɡ
ʮע⣬ʵ书ۿ
һۿ
˳ƺ߹Ȼǽ˫ڡ
ߵ㿴˶ô
幪ǵģǼ֮ǰһн֡ˡֱһ
ɮ£ڶоɱ˽үӵһˡ
ݸһЦˣ书Ҳǿɮ»һ㣬׼ҵ
ӵܡ
һϿһҲʮͷ㣬Ҳɿģ
ʱʱ֣ٲԳǷ£·ҲƲ١
˫ĿһȻͽˣ
һϿֵһʮ̸֣ǹپ죬˵Ǹ
ŮģԱȫҲʮءֻʮ̳һΣͲ
ټֵ飬䣬ƽʧټ
ڳ¶Ҳû˵·
һϿǱׯׯʮ̷ֵģֵֻ˱档
ڵͷ˷ݣ⵹һֺϷ
ֵܾ⼸·УǸúĴƼȡϵ˵һ
üֵˣҲⳡ֣Īǡĩ䣬ͻˢһ
˴ΧǽԽǽ쾮С
һϿĿһ̧ʵʲôˣ
ȥơһȥ
ŵһºӣŽ˽
һϿʵ»Ƿʲô𣿡
ǽ»ĺӻæһ񣬹صضׯСͷ
ֶİǣص档
һϿ˫ĿһʲôǺţ
»ǼǺŻ·һôϵģСׯ˵ϳǶ
ǺţСѰƤ´ˡ
˵СذһƬƤ˫ֳϣһϿӹƤɫ΢䣬̧Ŀ
￴ģ
»Сͷһ·ڿġ
һϿ·ͨģ
»ǲ·ͨ·ġ
ʵϿɿʲô
һϿü΢˵ǽǺţʾ׷һǿУֵ֪ͨ
ȥ
ڷЦƢĺӼߣڰбʾǿУ
ô˸һʮֵּɣǾ͸ưɣ
һϿͷ˵ǣֵҲ˼
վ»ӻֵǰ·
»Ӧǡתߡ
һϿͬʱ߳ɾһӣϨҲ˳ȥ
վֽڽһ˽ת˲֮䣬Խǽ
ȥߵӰȫޡ
ƻ˿Ѿˣȥɡ
Ҷ棬ߣ·ƻ²ȥʵȥ
ô
ƻߵƲңߣҾ²ȥڽ
ô
µȥͺãǺ⡣
ƻ⣬㴦ҵСӿ
Ծ棬ƻϻҳ̧ͷ˵磬ҪҪ
ȥ
ȥ
ƻǿҲ׷ĿģǸжˣ¼Ǻţ
Ѿ׷ȥˣֻߵôæ׼¹ʣǸȥͲ
ҡҡͷЦֵܣҪһҪ׷ⲦˣһҪ׷
ˣǻæù
ƻգ۾ʵأ
ǵ£ǵ£ʱ䲻磬ЩϢĺã
һ磬ø·
ƻû˵Ȼصҽǣϯ£ĿϢȵɫ
뿪ã·
·һֱͨ·ϹȻн̩ļǺţۣʱ
֣͸ϵ
ͷֽүӵļǺţƺָǣֻڳ˸⣬
·
ʱ֣ϪҲүӵļǺˡ
ƻ֮ΪԶ̩˵ǡȴΪ
үȥǣ¼ǺָǡһϪͺȻû˼Ǻţɼү
ڸʲôǺŶδȥǡ
ƻ֮Ǹô죿
ü΢˵Ҷһ죬Ҹũʡ
ƻüëЦ죬Ҫʲô
˽һ¸ĵ
ƻ֪ﳯȥǳͨǣĻָڡ
ڣֱͨϷʡ
˵֮䣬һõ˹
˻ͷȥֻ·ϣһͷë¿¿һ಼¿
ͷ˫Ŀ΢գë¿ԼУ¿ϵǷģ
мŹϿڰ㣡
ͷһۣԭ⣬֪ͷȥ֮ʱͷҲ
۷죬س
ĿεϬһƳ֮䣬ͷͷŵ˫ֻۣй⣡
ֻй⣬ˣ
Ȼһۿͷǳȥģƻֵܣʱ
ˣǵÿЩϽȥٳٳžҪˡ˵֮ʱʹ˸ɫ
ƻ֣ͷû߳Զþʣֻõͷ
˵ǡ
һͷ㿿øЩʵ˭ʶ𣿡
ҿҪҵˡ
ƻʲôĿˣ
۷죬ǿҿֻĿй⣬Ŀ
𡣡
ƻԣĿˣӺϷ
үӵļǺţϪûٿʱַԼ
ˣɺϡȷҪҵĿˣǾ֤Ѿ˸٣
ƸȦӣС·ָڣȻٴӻָġ
ƻһ̧ĿЦ㲻˵һ벻أ
ֻ֪ǲҪҵĿˣ
ƻֻҪȥ֪ˡһ˵һֿؽ
ë¿ȥ
ʱŽǵ˽϶࣬Ȼע⣬ǣϵʱǰë¿
ͷǰǸĿжڴһǰë¿
˽ȥ
ʱʱ䣬·ˣȴ⣬ЩʳȻû
һУȻȥ
㡢ƻݣܸŽȥǡбһҾ¥ֻ
һ֣˾ھ¥ǰ
лӭ˽ӹƥ
ϵ¥һٽֵλԶԶӶԷжѲ裬
ҪЩʲô
˾Ȼȥ˵ֵܣж
ȥȥ
ƻʵҪȥ
ǰ棬ҪݺȥͶĿˣ
ݺߣһŲɲ
ƻգգ۾˵һͷë¿ô
Цֻѣ˸٣ˣȻ
߽ݳΪë¿ͣſڣһý
ߡ
ƻƵݺȥһǰųأ
Ǿ㰵и٣δţ档
ƻ˵Ҫһ棬ͷһֱüëЦ
һģֻܷģ£Ұˡ
ˡ˵꣬Ҵ¥ߵֿڣȻһխСŪ
ʱɫѺڣŪǺڰ
СŪĬĬеңݺš
ҵһ֮غӣվ˫Ŀһ˲˲עݺš
˶ٷʱ⣬һСӰݺ˳ɫæ
һνžܡ
ĿȻͷ˿Ҳˣݣ
СŪһͷɱȥ
㰵һȻø⪵Ķҷдһţ
ȻĻˡת䣬Ѹȥ
ͷȻǸϺ꣬һ·Ȼһͣͷ
εȿ٣㷢֣
ͷ׷٣ͼǰȥСŪһƧĺ֣
ͷ˿ͣһ·ϱСһƽΪƧһᣬͷ
һͣӣֻعͷһۣȻѸ̤ߣ
߽һǽš
һð׹ȥһСʯ飬Ȼߵǰߵ
¡ֻʵôˣ˭ţ
ͷæЦŵ϶
ʵ˭
ͷ׹¶ʯͷѡ
˵ˣ
ͷˣһʮ˿ţϸٷһš
˲˵ľѽȻһ¿㡢ͷСͷ
ִһ֧̹ܣӭ˳˵ϸ뵽
ͷδȥüϸôƣ
ͷСͷǺЦϸ翴ûϵֻҪֵܿͺá
ͷаŶԷȫˣ²˵ٲȥ
ͷСͷѸϰţأϸȡˡ
ͷ̽˻ӻһ˹ȥ
ͷСͷҲûʣֽӹ뻳У
ϸˣֻ潻ϸ粻ڳЪţʱ·
ͷһֵѾ˲
ͷСͷ˵Ҫʱ·ϳϸֵҲ
Ī
˵֣һ죬ѾһܺĶ͡һһ
â㳯ͷ䵽
ͷоһתͷʱ䶼ûУâһûӸ
㵹
ͷСͷͲ˵ͷһۣЦ潻ģ
ϸԹֵܡ
˵ֻͷð̣ʬ𽥻ȥ
ԭȥһâǡѪͷСͷû˵꣬
һ飬˸䣡
ڴʱȻһˣִһε
Ǹͷ㣬һµͷСͷĻѨȡСѸ
⿪һķεĽС򿪺иǣƽϷһŻƶ飬
ϵŽߡڣԿм䣬Ȼһġ֣
Ȼǡͽү￴ģȫһ
аֻ֪Ҫѡ͵ȥһɣȻ
ϺиǣãͷУȻͷһ⿪ͷѨѸ
˵
ͷСͷ˸Ƿ۾ŵϹ֣Цϸԩ
ֵǷ£ɼϸǧֲҡ
ԭֻͷԩ겻ɢ˹һ䣬ҲͣҴ
ȥ
ԶԶС
ͷСͷһͷߣ󹤷һǰ
ⲻ˵ֻ·ש߸ǵһС߷ְСǸ裬ܵ
عšҲû񰸣ֻһʯ¯Ĥݣֻô򵥡
ͷСͷҴǰĹˣȻ°ܣʯ¯һ
ȻҶһܡͷСͷңȻ
οеĲţһֽڴʱ֣
һ·Ѩ֮ϣֽӹֽ˿
ֻдǰͩǵԣׯƥຼ֮ˣ
˵˳
԰ãСͷУȻһ⿪Ѩ
ͷСͷ˺Ƿֽһֽܶ·Բݴԣʹ
ȥ
⼸£ǰ㵢˰ʱ֮ãϻؾ¥Ͼȫ
ˡʱ¥æʱ򣬴ֻƻˣ˭Ҳûȥע⡣
ƻһͷһϲæӭŵôȥʱ⣿
ۿ˿ȫδĵʵֵܣȳԣ
ƻȥˣȻҪһͬԡ
еصһˡ
ƻһЦѵ㲻
ȻˡһԸƣѾƲ
ΨΨӦǡȥ
ƻһѲ裬һʵ磬ôˣ
һڲ裬ЦȻϡ
ƻһ·ȥʲôô
ջĸ˵¾Ͱһоϸ˵һ顣
ƻһǾɫ͵͵صͩǵ·ԣׯƥຼĵˣ
ǵ˵ͷûأ
Ͳ֪ˣ˲ٴȥǾǵ˵ͷ
ƻǸôأ
͵֮ǰҽүӣ

ƻʱ򣬲Ϫ˺һӣûҵүӵļǺ
ô
ɽϹؿүӵļǺš
˫ü΢ڣŽӵɽϹļǺţϪûٷ֣
ĪɽϹظʲô¡
ƻƫͷʵ㲻˵ү׼ô书һܸߣĻ
£
΢΢ҡͷ˵ǳ˲ӣɽϹػļǺţ
ϪҲļǺˣ
˵֮ʱѰѾȺ˴ҴҳԱϣ¥Сǣ
ƥź˽ӹǣڽһ·аֹ
һ·ϣҲȥ˵ĴƼҡ¼Һֽүӵ
˵׷ĿġүɽϹ£ûиǣĿ
ѾǣԳпһ
뵽ãǸѶ»˵ͷһ·ڣֶ
ĽǺţһϿڱҹȥ
뵽ԼϪĿˣǴӱ׻ָڴ·ּ֡ʾ
ˣѷһ·٣֪ʹʲôƼƣиٵˣһ
һˡ
үɽϹغȻûϢҲǽƼơ뵽ҹ
ϻɽϹȥ鿴һ
ƻһ·һ·û̲סƫͷε磬
ʲô£
ûʲôֻ룬ҵүӲźá
˵֮䣬ӭһģˣЦλ
ӣҪꣿС귿Ž࣬дܵλӰƥСİɡ
̧ͷȥȻǰ治Զһдšǿջĸ֣
ͷֵܣǾΣ
ƻ΢΢һȣͷҲá
˰ƥƣ㵱ȿţƻͻȻеͷ
˵áбĵӭţλ뵽ϷС
λ·
˵ֱ꣬Ϸߵһ䷿ǰŶ룬Ц
ʣǰдԭСӴپġλλٺҲû
ˡ
˵ĵǲ٣䷿ȻǿҲһͷƻ
һۣͷС¹ֹסһײ˵Ҫ䷿
һŰЦ˫˷סˡ
æǻҪһ䣬֪ûУ
ͷУҪСһЩ
㺬Цסһˣ䣬СһЩûϵ
Ӧǡ뷽ƻƿһ˵ү
䷿ô
ԡ˻ص󷿼¡
ϲˮڵصλʲô£ֻܷԸ
ˣǸһ·ҪЩϢ
ΨΨӦǡ˳ȥ
վ˵ʱ䲻磬ֵû˯ҲЩϢˡ
ƻ˯ȥ˯С䡣
ЦСһ㻹ҿʲô
ƻҲһû˯һ㡣
ЦҸʦʱ˼Ҿ˯ҵȥ
˯˵߾˼˯֦ϣԷȥת˯ڴ
һĴ
ҿɲҷҹĵˤȥϰˣֻҪһ
ɣһ˯
ƻҡЦһܺ档
ЦЦʱͷʱ㳢˯ɵζú
˯ɡ˵꣬ٲ˷š
صڷУϷţһڴϨƻ𣬹һأƻѾû
Ϣ˯ˣ󴰣Ȼϴ
һ·ʩչṦ֮ʧ˲Ϣ򣬱Ѹϵԫ
˿ͣһ㣬շһԽǽƮҶ⣬
Сٷ򣬱ѸϵϪʹϪɽϹأһ·ϸȥ
Ȼûа㼣󡣵ɽϹһǽϣŽүӵļǺţָϪ
ɴ˿үӿѾ뿪ɽϹأûϪôᵽȥأ
뵽ʱһˣĿǴϪ׵Ļָ
ģһǱĿ˲·
һˣɽϹ򱱣С·нӽҵ꣬С꣬꣬
ҸڣӸڣʮ﷽ԲȻûаӰӣҲûпµļ
šүӲط֪үӵΪˣϳɽϹ
¼ǺţٴæֻҪĵطȻ¼ǺţⷽԲʮһ
ǺҲûУүɽϹ¼Ǻ֮󣬾ƾշˡ
ֻһܣѾ˼ҵĵ𶦽̩׼ˣһ
书ȥҽᣬƺϵοһ·ϣ
ĩֻͣһĿˣҲǽүӵĶ֡
벻үͻȻʧȥӰʺڡаڣ֪ˣ
ýסĿˣӻָڻصϪѾĸֻ÷Ȼ
ת͵꣬ɺ󴰻뷿Уϴϥ˹ѽ֮
֪˶ʱֻˡ䡱֮ƻе
磬ôǺͣæһԾ´
ųȥ
ƻЦ˽˵˯Ѿʲôʱˣ
Цֵ硣

----
ѧ ɨУ







  ¡ׯ

ƻ͵Ц㻹˵أһˣ㣬
˯һۿջÿͲȫ߹ˣ㻹ûš
˵֮ʱϴˮҴϴϣһͬ㡣
ƻ磬ʱҪͩȥô
ͷүӼʧȥ磬ȻøȥͩǣǸƥ
ຼĵʲôˡ
ƻڳ˵磬һ֪ϲ
Ӧ
ǲǵôʲô£ֻ˵ֻҪõģĻ
Ӧأ
ƻ磬á
㾿ʲô£
ƻҪ׸ݡ
ϳ
ƻСšһ磬òô
ҪݣȻԣֻﲻɡ
ƻΪʲô
Цǿջ糿๫ȵȥʱ
ȴ˸ͷӣ˼ҿɣ
ƻҲŲͷأһѺӣŤˡ
Ҫװʲôڵأ
ƻȻ๫ֻҪҾͳˡ
ҪЩҪЩ
ƻ΢΢һȻҪһЩˣɳ˹֣ԼҲ
ͷЦֵܣֻܷģһӣ
֪Ҷϲεġ
ƻ磬ȡЦˡ
ˣ߰ɣ
ƻãߡ
ȳ˷ţ˻꣬УţûԶɽǡ
һ֡кƻ˩ƥһƧڣʼ淽ƻݡ
ǰ󲻹յ蹤򣬷ƻ⻻һòȻ꣬ȴóü
ޣĿǣԣ縵ۣʤǰ
ƻнӹСͭգϲʤЦ磬
˲𣬼ʱ̸Һòã
ףˣʱ䣬Ϳѧˡ
ƻһ죬˵ұˡ
ֻһ㣬²һһϦѧûġ
ƻһ㣿
ѧݣøıȻһھͻᱻ˼
ˡ
ƻҪʱ䣿
һأꡣ
ƻֻ̫Ҫѧݾͺˣ磬ͽңò
ã
ЦǺãҪʦ
ƻһۣҽ绹
ǰǽô
ƻ㻹˵أռұˣƭˡ
֣߳·δʱѵִͩǡ
ƻǶԳнֵʮϤһȣ㴩֣˶
ָָ֣һҲ¥˵磬ʱ仹磬ǾȱϢϢ
ô
ͷðɣҲݵǲС
ƻ͵͵ĵҺͱһ¥徲
ҰѾͷݾҲ
ƻҡЦҺͱҲǰ๫ȥġ
ûи˼ҿ
ƻûأ
˲УѾò¥ǰв¥֭ӭ£סͷ
Цλӣ뵽¥
ϵ¥ƻߵһٽֵͷ˵ϴ
ġ
£Ŀһ̧Խһĳе꣬
ϣȻдţ·ԣׯ֡
販ʿʹҪʲô裬ȥ
Цֵܣҵλ
ƻЦϴҺͱһǵ·ԣĸģ
ÿ˶һװصջͻȥ֡
ѹֵء
販ʿ˳˲裬һ̹ӡ
ƻץһѹӣһţһ˵磬Ľֵ
Ҫ죬һᣬƥຼĵˣ١
ЦЦðɡ
ƻüϲεص磬˵ˣҪҰ
ȥˣȻ㡣
¥ôȲˣʱеƷ̸ʫеĿŹ
塣ŵһ¥ĵģް¥ҺΣͬ
ڴʱ¥ݿڶһͷƤñ಼ͷһ
ֻС䣬ƲӣȥԼʮꡣ߽УҲЩ鱦
ˡ
ϵ¥ĿѸһɨͳ뷽ƻλһٴĿ
˹СһţźӣŴ¡
販ʿŹЦк͹Ҫʲô裿
ƬƤñͷ˶Խֵ·ԣׯһۣ˵֡
Ϳˣò販ʿ˵֮ʱ˵ֵܣӴʱ
ĪҪ˵Ǽˡ
ƻһͷƤñͷֻǹƤñͷıӰ̲
סսЩʵ˭
㳯ҡͷʾ⣬ԡܡ˵ٸ㡣
ƻӽеÿֶʮ֪ԡܡ
Լ˵Լ㣬ûѧܡĹа
һΪھ˾֮أ
˿ڲ裬Цֵܣ˵ú㵹˵˵ж

ƻƲƲ죬ߵж㲻ѾˡȻסڲ˵
ȥ
ʲô۾ŷƻᡰŶһЦһ
á
ƻ˫շɺ죬Ųأ˵Ǹɽ㣬˼Ҹȹףĸ
ѿˡ
㱻˵òһ죬Цŵֵ˵ȥˣ
ƻ죬ͷò⣬Цѵ˵Ĳԣ뿪
ʱ˼Һˮֻ֣ûһѽϣҲе
ԣһῴ˵øˣ¶뾧Өıݣæ
졣
Цֵܣˡ
ƻһȻЦһ죬㿴ұ㣬׼
ͷΡ
ֵݵȡЦҿʲôˣ
ƻ֮飬㿴˽Ļ䣬᲻ϲô
˵֮䣬ϴһõֻ֮Ϳ֪˵Ҳ
ƥ
㡢ƻԼͬسȥƥӳֻһ
ƥϣһĸߴŨüĿߡۣͷҲһ
ƤСñŰֺӣ࣬ɡ
˺棬ƥϣྡྷװĺӣ絥ȥ۾
ƥ߳һ·Ȼʹ˲ǸŰֺߣ׼ģ
ʦү
ƻһۿϵߣڳ΢΢һ£
һȣõ·ԣׯǰͣ
һͣƥĺӣʱҲһԾӻæǰ
һ£סͷһȥŻ
ԣ·ԣׯ˴ˡһɲǼ䣬гׯĻơʷȫӭ˳
ǹһ㣬ӭ˽ȥ
㡢ƻѶעˣǸһ֣ƾ·ԣ
еĶȻʮ
ׯʷýãòڣ˵ţ
Ҳ𵶵һðףֻһ
ƹضһϰͭˮ̴ȡյһ
ڣͻعͷʷ˵˼䡣
ʷЦӦǡתһԸ
ʱæ׷״ӳгУÿ˰ƥ޳У͵ǰ
ϸѡһųʷָָмƥʾɡ
ǾͰѼƥѡʣµģһϹȥֳʷ˵˼䣬˼
ҪĳСʷָӻƣ򿪹ȡƥຼģ
ɻţ뾢װӣá
ƻƥຼģм
ͬʱϣƾȲλƤñͷͳöͭǮһ
ţС䣬Ҵ¥ȥ
ƻߵôæʵ磬˵˭
ĿѸһɨŵ͡ͷСͷ
ֻˣƤñ
ƻһҴ¥Ͷȥˣ
ƥຼģſϣҲûˣȻðѶ
ȥ
⼸仰ĹǹƤñͷѾֱ֣·ׯȥֻһ
ӭкȻвҴ֮⡣
ƤñͷЦһ汳ָָߣ˵˼仰˼
˵λͶġ
ػǸȻͷ̧̧֣˵ţ롣
ƤñͷС䣬ãͳ߹밲ֻ΢
ףĿһ̧һô
ƤñͷһЦͽǰȥȻСһţȡ
һףͭǣִȡգ黨
ͼСɾµĽУһطŵǰһ治Ц˵Ż
ǿšװڽ֮С߰˼о
װģȻ󻺻ȡһƱƤñͷƤñͷĻϲؽ
Ʊľ䣬ǧ˼л˳Ҵҳȥʱ·ԣĻǣ
Ѱ⼸ƥϵȳа׵˳װӣװ
ƻ˵磬ǿߡ
˻˲ǮҴ¥Сʱǣƥ
ƻһǮȳϳȥ
ԭֻҪ׷ƤñͷΪ߸˹ƤñͷһƱ
ļŵģͲѲߵ˿ԼĲ룬ԣ
ƻ׷ĲǹƤñͷѹ׷ˡ
⣬һʯ·ΣͲǹٵ·ò࣬ƥһ
۳·ƻʯ·һСʱǻƻʱϦɽ
ȺͶ֣Զɽ´䣬ãƴ̡
ͷ֣ٺã˿ҲЩͲסһ
ȥϷƻͷֵ֣ܣ㾿Ҫȥѽƻͷһ
Ц˵ҴȥһˡʲôˣƻҵЦ
Ի˺Ǵйôƻһ
סش粻öʣʱԻ֪ǲ˵ǹ
ŵ
ü棬ٶԡƥĴǧѡĿų̼
죬󹤷Ѿһʮ·̡һɽ߶㣬ˮ壬
续ͻȻͷһүԼġɽׯͩ
˴ĪǾɽׯˣǰķƻһɽ£Ȼһͷ
֮ƣʱԾǣƥһŨܵȥ
ʵôƻûУȰƥغ
˵
ǿҪȥɽׯƻص֪ģ
ֻǲˣɽɽׯȥ
šƻᡰšһûж˵ֻǣƥȥ
һƬŨ֣ܵ˰ƥ˩ã˵
ֵܣɽׯˣȻڽ߶˵ׯǱףĻ
ߣһûϢͶҩ㲻Ժƻֻ
ģֲȥǡ
׷ʵ㾿Ҫȥ˭ƻˡ
ǲ˵
ðɣɷƻȣСɽ͹ţǧ
һʯ̳ɵĴ·ֱһׯԺ໹һ·ʱɫѺڣԶԶ
ȥֻܿׯԺѹѹһƬǸ㣬Ȼǡɽׯˡ
ƻȥ
СɽһСȥֶУһᣬѾƵɽׯĲ档
ɽׯĸߴΧǽҵƻһͣ֡ӵ
ߡʵʲô£
ƻָָΧǽȥΧǽ棬һƻׯĿʯ·
Ҫׯȥ贩Խʯ··ϣܣǰңа
ڿÿڿˣһͷȮǴȥһڿ
֣Ҫȥô
ƻȻҪȥȻǸô۰Ͱ͵ĸ
ȥʲô
ƻͲҪˡҡҡͷãҲܣô
ȥأ
ƻҾҪ˵¿ԾΧǽ֮ҪѸײ
ַһ¾͵סվڵ˵ѨȵȮˣԸʱ
ٽ⿪ѨǷԼ˶һŷ֮
ҡζԸ׸Ȯ
ƻЦЦа취ֻ˵ȥͺˣĲöʡ
ͷɺɽׯϤƻбһۣ
ЦʲôǸýȥˣٳܹܾͿˣ
ܹ˭ƻܹܾǸղڵ·ԣׯ
ƥĵߣ»ɽׯܹܡԭʶ
ƻͷʶһҵ
䣬ͻԶһ·
ƻ˵ˣ磬ǿȥ֣
ֵ磬Χǽߣȥֻ
һѿɺã
޹ǵ֣ͷһƻߵǿȥ
֣֣ʩչϳṦǣĿϾӣ
գ֮䣬ӹΧǽһƬݵءͽΧǽ֮ʣͺһ𣡡
δƣֻһ㣬ѴŷƻշƮȻ
䵽Χǽ֮ϡĿȥΧǽһƽʯ·˵Ҳɿǽ
²Զྡྷװĺӣվ˽£һȮ
ȥʮֻ˻ѶԸ
δǽͷ֮ǰ׼СʯӣżһվʯӣҲ
Ϯȥеȥ
ƻҵһݣԾȥĩ䣬ŵȮȻ
ȫë
ƻƮ棬ȵУҡ
Ȯ˷ƻĺĹëƽȥͷڷƻϣ
һᣬҡβ֮ͣ״ƻͷٲǰȥȮ
ԹԵظߡ㿴΢΢һ룺Īɽׯˡ
ƻȮƮأһο
Ϧͬһ㣬һţһŷݰʱٿ
Ѿׯǰ
´ƻ˹磬ߡ
ʣ˿ֲʣֻĬĬĸŷƻȥһǰһ
ŰӰΣһ·ǰȥƻɽׯĵμ죬ԽݣתĨ
ǣصԼһ㣬һṤѾ˼¥֣˷֡
һȣһ߱һ¶šƻ㣬
¶šһƬСͥԺľ裬СҲʯţʯСߣ
ŲԻܡҹɫ֮£Եˣʯһ侫µի
ƽնɻֱͨ鷿˽ȵ񻨳ţͺܿһ
ȻӴȴȫš
ƻһ½ǣһŻУ鷿ȼ
һ֧Զȥıͼ飬Ŀ鰸ǰ棬һңһ
м۵ˣھر顣ֻǰӰ޷
òȥƻʻƻɫţһ
ָסӣʾɳڴʱ
ֻ¶⣬ϴһĲ֮鷿ſڣͣס
һԴɳ˵ׯ»ˡ
㰵һԭľɽׯׯǱףĻ
ֻ鷿һ˵
˴鷿ɳ˵
Ҫˣׯϵֶûεͩȥ˳
ƥġСҪȥĶô
ɳˣһʮӡ
Ҫʲô㰺󣿡
ɳЦƥޣƥУʮӡ
СҪ֧黨һҪһʮӡʱ˹
Ҫ͵СеıСҲСһͷ˷
ƻһֻۡһʵ㶼ͽȥô
ɳѾòʻͽȥˡáʵ
ȥͩǣʲôϢ
ɳҪׯ棬ǰЩӴ̫͡ӱݴϢĴ
ߺ¼ҵ϶ԼɵĽ𶦽̩һԭ߶
ͭһ·һЩ˲ԼͬĽ
Ƕڣ
ɳѾɳ֣̣Ȧ̽ǵм
Щ˵ĶΣһʱȴͩǽӵɳȥĵֵı
桭ô˵ɳ˵Щڸӱϵ
ǵ·ϣȺʧȥӰ
ͷȻ˶Щ˶ʧ٣ʵ
˵ʲôЩȺʧȥӰ
ɳǵģ˵ԭǸ˸жȻһ·ܸиĿ
ġ־͹Щ˶ȺصףûǣһҲˡ
£
ɳ˵Ķʵ
ǼأɳҪǼϸ飬
ǰرܺãЩͼׯϣöЩ
Ѳߣϼӽ䱸
ɳӦǡֵׯʲôԸ
ûˡɳ¸ˡ
һĲ˳ȥɳȻڵ·ԣׯ
߿ɽׯܹ»ˡ˳鷿֮˱ңվ
˫֣򴰿ڣ˿˵ˣƾʧ٣⵹ȷ
ЩŹ֡һ߽ڣӻ϶䣬òλ
𽭺ɽׯׯȥʮ壬üܣƮݣ
Ƕģֻ˫üŨЩ˫Ŀǣһ֪λڼҸ֡
ƻڻУվ߽ǰͷһ£ɵ
ᳶһ½ǡһһ֧֦ƬҶζһ¡֦
Ҷζϸǲ磬ֱ˲֮Ͷ
ţ
˭Ȼ󣬵ȴһ˵ϣ˵˴ʱ޷ȥ
ƻӻվӦ˾ˣҡԭ˵Ů
Ӧڣ磬˵ֻ꣬
˳ȥȻӡ硱ĳơ硱ǡ硱ƺ˾ǰδ
Ե̫Щۿ治١ƻֻ߳Ҳ߳
ӰһһԽ룬ߵǰĿ⣬ɨˣ
俴˷ƻһװŨü΢΢һģ˵ƻƻҵЦ
ͽ˾ˣңʲôأ
һ泯磬λҾ˾ˣɽׯׯʵ÷
ƻܣ֪˾ɽׯׯǱףĻˡֻ˫ֱ
ȭ˸Ҿ㣬ףׯƻԵ˾ˣλ磬
ξŮصش˾˵ġףĻĿֻǴ㣬
΢΢׵ϵƻȥ
ƻ͵͵ص˾ˣҺҪ㣬ǲ֪費
ףĻаСѾͷҹң֪ʲô£
һ룬Ŀעƻ˵ʲô£ƻѹ
һʮֻ֮£˾ˣףĻ΢⣬Ȼʲô
֮£
ƻĿһһص˾ˣʮҪ©
ףĻɫأͷŲΰ룬Ũü΢£˵ƻ˾鷿κ
ĩ׼룬㵫˵޷ƻֻ֪ҿǰѴ
ĺáףĻôô
ƻСšһЦǶڴ⣬˾˺ܹ˵Ļ
ǲȫˣתߵڣغôַ˴ףĻһ
ʵƻڼҿɺáƻҡҡͷûȥ
ףĻȥʲôط
ƻ΢΢һ죬һۣ˵·磬ͺ
һ𡣡ףĻĿ⣬ͬʱתϣЦϷ򿴵óϵ
ᣬӢһѧпɹۣ֪ʦһλˣ㻹ûڣ
ƻŵ
˾ˣ۹ãǷͽܡףĻݵ
ԭϵܾǷŸɮĸ㣬Ϸʧˡ
Ƿׯ˵ƻ˾˵ĿԷƺʮƳ磬
ͷĸˣһ˵˾ˣ顮ġף
Ļ׵Ϸ˵¼ҺĴƼλ޹ʧ٣
֮Уһſšֵ顣ǰһӣ֣ȷ
Ϻ䶯һʱ¹ǨĿǰѾˣϵ顮֪
üĿƻŵ˾ˣĸҲǰʧˣ
ʦҪ絽졮ġһ͵ȥҽ𶦽
̩ΪҩɽʦҲǰʧ١
ףĻһҩҲʧ٣Ϸû˵𣿡
ƻ⻰˵أ磬˵ɡ㵱¾ͰԼү
ӣۡڿϺȻ˸Լһܼ˵˵Լθ
ĿˣϷƻףĻĿϵ֪ܿǽ֮Уϵ
ƻҵЦ˾ˣȥͻ֪ˡְѹ
үνٳַƻԼϰ˹ɽףĻһ룬Ȼŭߵ
žȻ굽ͷˣƻ˾˼ʱҲѹץҹ
ƻЦ˾ˣѾϷˡ
ףĻôһ£ƻϰ˹ɽһƼ
ġ˷⵶Ϸ˰ȥŮףĻϷҲ
˽ϣƻЦЦ硣˵ɣ
ڣطһ죬ž˾ˣ硱ӽе̫ô
ֹĴƼң֪¼һҺͶ·
ˣԽ𶦽үΪףһףĻŨü˵͵ľ
ʲôȻ˵׷٣ƻգգ۾Ŵ
뿪˹ɽظֽүİš
Լ˾һ·ֱɽϹأүӵİźȻƽʧ
ӰүӣˣĴƼҺ¼ңɽϹҲ
ûӰӡףĻһֵ϶֮󣬾
һֱǣ
ͷơǡףĻֵǴҴȥΪ˶
ĽǺţŸȥģǡףĻһ룬ŵ
۰ϣһΪͬСǺţʹ¡
΢΢һ٣Ŀעˣ˵ɽϹиٵˣȫûӰ
ӣ˵ˣȫ˼һ򾡣Ǿ޿֮£ͬɽϹԱʧ٣
ҲǱ˼üȥˡ˵ȻĿһɫƩȻɽ
ԱиٵˣһһĪǵ͵ĶѾ쵽ͷˣ
ð˶˵ǱףĻļƣǹˣ
Բ顣ƻ˫üһЦ˾˵ˡףĻ͵

ƻ磬˵ͰڻϪĿˣԼθ٣
סͷСͷ򿪽У֪һ·ڲزأĽ֮УȻ
һšףĻ룬üһšҲòתۡ
ǹأĪǹע⣬ͼ˵˴Ŀע㣬
ϵܣأְͷСͷ¯֮Уȡָʾ
Ҫǰѡͩǵ·ԣƥຼĵˡףĻɫ
һ䣬ʵûм٣
ƻЦȻˡףĻôѾͷСͷ
˭ˣƻ죬ЦǾڵ·ԣ¥ϺȲ裬
ҲûˡͷСͷ˸䱦ˣذ
鱦֮˳ȥҪǲ֪ϸֻ̫С
ġףĻĿк䣬
ƻ˾˲ţףĻĿ⻺һۣ»
ʮ֮ãƽվְأ޹ʧ˵Ļ־ʵڽš
ſСһ㣬˵ϵܣڲ¥غ򣬶ǿ
ʮܷѵʱΣ˵øϸһ㣿Űѵʱϸ˵һ
顣ףĻãŵǰѡز»ĪٳϷ򣿡
ƻҿ
뿪֮ʱүףׯףĻ
̩ô˵ү˵ˣٳֵˣ
öⶾйأгĴţԶҩ¼ʹ㡢
ҩ֮⣬ףׯҲһλö֡ףĻɫ䣬һ
ƻ˫Ŀ˾ˣôû˵˼Ҳʹ
ףĻɫ˲ָ΢΢˿ףҴδڽ߶
ԶﴫΪ⹫ׯǰȹһλشˡ£
֮ʱһطʱ֮ܲʱ֮°ӣŻɱˣ
ŪʮҾſա˼⹫շƣҩĩׯ֮⣬һȦ
ʹܲ롭ƻǼĶҩףĻͷ
ûãȻд̤ׯΧȫ
ȥɽׯԱȫ˲ֻ࣬ףҾöֱڣһ
˵šƻ˾ˣҩأףĻһЦ˾˵ģ
ʮǰˣ⹫ĩѶ
ƻϧףĻһַź룬˵ɴ˿ˣ
ͨ»ٳϷ򣬴ҲΪŶˡƻ˾׼ô
ԸأףĻŭݵҽ»кþû
пڣʱڵףׯɴݾߡ
ףĻϷ˵ׯ֮Уѱ
ͨмϸǱǾ;ֻһˡ
»ׯǰȻҲ˵¼ˣׯҲö֪
ףĻ̾˿ϵ˵Ҳǣ»ʮ֮ãȻͨУ
ʵڽ˺ĵúܡĸʧ٣£ݼʦƶϣҲ
Ǳ°ͨׯܹ»ִ¡
ٳׯıһ׾֪ǷУ
ףĻĿһ̧ĿԸŸ֮ۡ⣬ׯʱ
ţǸƾͼơƻգ˫ۣʵҪνƾͼƣ
ףĻ㣬ֻ벻
ʩ֮°ףׯǡ
ٳֶȥһԲǳѨڣҲҳǵ
ĿĺڡףĻ˼Ʋ
¶ԣȿ£ȳĸׯԣҲɰм»ж
ɰǱׯļϸһ򾡡ףĻͷеǾϵ
߼¡
ƻ磬ٰ˾ˣأҪʲôأ
Ѿصׯϣϴȥҩסϼ죬Ŀǰϳһ
Ƭ󣬲ٳȥ߶ˡƻҲҪûע⣬ڰ
ǣ˾˴ϢףĻƻ㲻ٺˣϵ˵
ǣһŮӼңĪҪˣúסЩʱһȥ֪ͨ
ġ
ƻž˾ˣҶ˵ֻС죬ûףĻ£
бʣҲϵܽϷȨһƻϴȥҩ
ŮװغԺȥ
ƻ˾ˣ˵ߣӦû߽
Ƚ̸ҡףĻһ־ѧúõģϵܻٸѧҲ
١
֪ƻд㣿ƻҽҪѧѧһƤë
Ҳã磬ͽңòֲֻõͷðɣ
ȻҪѧȽ򵥵ķƻϲ˵磬
á
㵱ףĻ˵һ졣ƻֵ磬Ҫѧģ
ӣȽרӾͺˡףĻȻҪϵ
ѧݣǾͺϵܣȥɡƻ֣ĿĹˣʵ
ˣô֪鷿ﻹһң
ףĻ΢Ц鷿ңԭ⹫֮õģĸ֪
λ֪أƻصôҲ֪ˣ˾ˣ
ѽףĻ΢΢һЦ߽һǰ棬һ
ƿ¶һŻƻϲáһ˵ص˾ˣԭһ
ŻŻسﱼȥ
ףĻһƻվסƻ˾˵ĺæվס
ͷ˾ˣʲôףĻǰȥŷϰ£ŵ
ڿԽȥˡ㿴ٶаԼ˵ףĻû
Ϣɽׯ壬˲·粽УԼͷƻһ·
ȴ˿к֮Уȴ
ףĻӼȡһյµ͵ƣݸƻ˵ϵƻϵ
·ƻӦһ͵ƣͷ磬ǿȥɡȳ
ȥˣŻϢһĿֻ
ңطȻȴʰ˳Ⱦʯ׿ڴһŵľ齣
һδŶաڼҹż黭мһУ񻨰
Ѹ߱ľΡһŲٹżʯ棬мϸź«εҩ
ƿûбǩ֪װʲôҩΣǱףĻҲϰڹ
ƻ͵ƷϣȻЦ磬治ѹ־˾˾һ˶
鷿һǴ죬׼˾š
ʮʣߵľϣַ֣Цŵ
ľ齣⹫ˣֹǾϸҲ֪
ḷ̌ȻϢƿϵʱ¶һ߼Ķߣһʯ
¶ȥԭһصƻϣһľ˿ȥͷ
һһԾŵϺĶߣǾ治ֹ͵˵
磬ȥƺòãɣ˵ң
ظԭˡ
ƻȥʲôҪҾ˾ѽÿ˶ٶ
Լܣңĸ֪ǽŵùǡ
ܱˣ͵ܣָԭ״ǡƻ
أҲ֪Ҫβָܰԭ״䣬ֻףĻЦ
Ϸʲôܣصֻͨ԰ɽĽݾȸϣ
ϲ԰ɢܿԡĻľѾԶػƶڶԭ
״
аλףׯȻļƼŻϣȴǲ
ģڰмԼˡɴ˿ɼ鷿УܿеĶˣ
˾쾯Լˣҵһ뵽æ㲻
ҪѧôͿʼɣ˵һȻӻ
ȡСľУ򿪺иǣӦ֮һŵϡƻԼ
֪¾˾һЦҲ¡ȡ
һɫϴҩ裬ȰҩϴȥȻλüιۣ
ͿĨɫδ˵δŨһ˵һСӣԼϣһ
ʾòꡣƻĻʣˣȻһѧͻᣬ򼫿죬
֣«ԼͲˣҪԵ㲦ϴȥҩ
ͷʱ鷿ϣˡ䡱ָ֮ׯףĻÿھ
֮ǰʹŮͲˡǶϰߣƽգԭǼƽ֮£
ȴʹףĻͷȻһÿյͣԼһ鷿гԵģʱ
峿Ȼ޷֡ͣ͡ںúͷˣŮһͬʳ
ѾʹŮźҲ޷֡
ֻÿӺԺʱҹ鷿ֻԼһˣ
ûᡭһȵʲôˣ
һŮС澹𻨣ׯͲˡףĻ
̣зһϸ̣˽
̣˫ֶŴѣ͵ףĻǰڳ˵ׯòף
ңϣ񣬻Ͷע𻨸ϡǸʮ˾Ĺ
ͷУׯĿ⣬ֻǶԼֱơΣƽմδ
ͷһӣ˫յʱɺ죬һߣʹ۾ͷ̧
ףĻѾͷڳ˵»ģȴְ»ס
ǧɾͷֽҿѸǣʹȥվ
һߣ͵͵һۣϲɫ
ףĻ˿¶̫ˣûкȡ
ַŻؼϣʵģ𻨵ǵģǷ˷Ը
ġףĻͲʱ򣬿ʲôˣ΢΢һ䣬
˵ûûСףĻ˫ĿէȻһ֮ʱ뿪
𻨽еͷûС
ףĻŨüһ壬˵ζЩԡʧģ
ׯ֮С澲˿ҲηŶЩζƽʱŨף
ĻһЦǲηŶô
ϷѵζŲӵصôС澸ׯȥһѺ
ˡ˵ţ˴ѡ
ףĻ𻨾ʧ룬صׯкηԸףĻ
Ȼģȥɡ
øˣ˵ׯȵĲСӣҲ
ȡףĻҪϷҪȵġ
ɷףæС澲ҡףĻû˵꣬Υ
ϷĻͻȻһץס𻨺죬¶һУأȡ
ѣһйȥһ֣ޱȣ߶ûк߳
ͱѨŵϡƻӱ۹ˣָ㣬Σ
Ҫʮ֮˾šܰԼװɿƵ깫ӣҲܻװΪ
׷𫡢ƤСͷͷݸˣ治ֻпһʱ
ѧûᣬһ㣬ʮҪֻҪٿڣһԳùȥƻһ˫
ϲõﲨ㣬Ц磬֪ôףЩ
Ҫˡ
ЦЦϻ۹ˣһѧͻᡣѧֻǳ
Ҫ˵ȫѧᣬǻأƻѵװĲ񣿡װ
Ȼ񣬵ֻװˣˣ˶ѡҪİˣ
ҪңܰôƻһûңȻˡ
Ҫĳһˣ͵ϸĹ۲ĳһ˵沿Ҫʱ
飬һһϦͿѧûġƻҪʱ䣿
˵ˣµʱ⣬ᣬҲйˡƻ
һ죬šһұ
ڴʱƳͨ򰵷ǵţףĻһЮһŮӣ
˽ƻæӭȥ
ʵ˾ˣˡףǹ𻨣ףĻѹһţƻ
㣬ص磬뻢֣ҪСѽЦﵫ
ģһûЩ˷
ƻ˵Ĵš¼ҵλׯ۰һ
ȻҲ̫˵ҩɽʦµһ֣Ǳ
ٳ֮һȥͲϢǧⲻá㿴˵
֮ʱһǹ֮ɫͷһжǿЦ书ߣǱ˼Ե
˳ȥģֻ˰ڲͺҲͬҼĩԵԻᴦģ
ȥɡƻͷֻͷôҪȥأ

----
ѧ ɨУ







  ¡ҽ

ž˾ǰ仰ǹ˵ģҪȥһˣ
Ǳ¶úôһ˲ٵȥҴˣҾȳ
ĸᵽġ
ƻа˵ҲҪĺǣҲҪȥ㡣
ֻ룬û˵ףĻȻóԼŮӣʱȣ
æƻʱѾ磬ˡ
ƻ㣬ֻȥףĻһ룬˵ϵܣ
ǹˡȻӹϷϷڴԤף˳ȳãׯһĪҪ
ƻˮһ죬ȭлׯԡףĻ΢΢һЦ
ϵܣˡϷˣ㲻ٶ˵ٲ߳ңҲ
ʱƻ̣˳ȥ㻺߽ңΣ
ʵ۾Ϣ
֪ȥ˶ʱ⣬Ϧһ󼱴ٵĲܹܼ֮ɳ
ſڵ˵Ʊׯн֮汨
㵱Ȼûг˰Σܹܸûׯ˵ׯ
˯ô֪ףĻ²˿ѾԹȥǲ˿
⣬ڣȴȻվſڣĩ
ֹһᣬ»С桱һصˣׯڹ
Ⱦտ˯ô⻰Ŷˣ»شɤm
еׯׯôˣ
鷿ܣѲĵٴкҲˡ
ڣ顱һ鷿űһƿƴѾ
СĿѸһƳףĻ˫Ŀգңϻ˯ȥ»Ծ
һӵǰʵׯׯôˣһѡ
ףĻǰϷһ˿ЦͻȻ˫뷢ʮָ
ףĻǰ˴Ѩ׼Ĭ˻סȫѨȻ
ᱻҪѨףɻȴ֪Ѿɻ
ݣ»ԭǺڵ书־Լ㲦һ
ѧǱ֮һ֣޶áָּ죬Ѩ׼
ϵȻĩҩԵȴȻˣ仢ˡ»ֱ
߽״ǰȡ̨򴰿ڻΡ
ûãˢһһӰ롣»æӭһֵ
ˡ
ǷǸݳˣ˵ڽˣ˹С
УպĪǾǺ֣˶ǰ
͵ơ»Цֺ˵ֵܽӵֲã
ڽ˵Ϲͣ˵ָָңϵףĻ˵ףׯ
鷿ܣֵĸΰߣϤָʾ
ݳ˵²ַģֵԻߵģְֻŵĳׯ
·ߣòкɣ
»ַģ⡣ݳ˵ܺá
ڣֻơǡˢˢӰɿشӴ롣
µĴ󺺣һϣһֻݳ´
ӻָ֣ףĻװ˴С
´󺺹һſڣһӣн
áݳ˵ֵˣƺֲֵܽɣ
»ͷֵ֪ɡݳû˵
´󺺴˸ƣºӺһ
һ˶ݣ˷ݳż㶯䣬
ѳΧǽʧ㱻װ֮У˵ĻȻһֻ
˱ڱϣԾһᣬѳɽׯűʮ·
ͻȻͣ
ֻǰ治Զʵ𣿡Ǻֵصعӣ
ˡһֳӣڿ
﹫ˡֻ﹫ӵܺá﹫ӻһ䣬תߣǱ
ĺҲܿűС
ϸŲһֻĸˣ﹫ӣֺͶºӡ
ֻĸˣ͸ɽׯٳǱףĻ˵ɽׯߣ
˵ĵӣҲ˼㣡㱼˶ٷ֮ãɽׯ
˵Ҳʮ·һ˲ͣ²
ֻһͳӭŵڻˣ﹫ֻñǿס
һ˴﹫һſȥͬʱĺӰ
Ӽͷ£Ѹٽ⿪ڣºӷϳ˫Ŀգװ
ԣǰڲֻǿӰԼף
ȥţҲԾ϶Լ¡
ţӿˣݳޣڿСġ죬
𣬳죬Ҳ΢ĵ
ûõ൱󡢲װ
οƥűֻۣ΢ĵһ˵Ҳɼڴ
֮ʱƺεȾϸ֪Ͷˣ书ߣƳ
ֻǿųᣬɳӵĿ񡣷ԼѾˣԻԼ
Ҫȥĵط;ò͵ơϵ﹫Ӻͺ֣ҲԱĿ˭Ҳû
˵ƥм죬з۵糸֮ơɫɺҹн
˹رСģ˿⡣еĳӣ
ͣסݳĺӺܿ³
ǰ棬˵Ⱥʱֻᣬӣ˵
Сɾţ밲
﹫ͷҲûֻһص׼
أ
Ӧǡ򿪳ţصʳС
ֽӹʱ³˿ȥʱжȥƥ⻻
ƥ׺óӣϳĺӣҲ˰ֿ࣬ʼǰȥ
ֻ˵˵СĹ͹ӡ
ϵȻû˻شа¹ȻܣͿҹ
ͣظ·ֻ֪Ѿ
ִʳУӣ㡣﹫ӽӹʳУԳ
ڱϣŵһζǺһţȺһţ
ԶͻڲûۣӿŵˣһʱֻԼǼ
ź﹫ùͣԼŴʳУݲݳԺϣְʳ
ӳ⣬һ˵ҪҪλףׯ׼Եģ
﹫˵ãҪʮʱŻת㰵⡱
ʮʱתǾ͵һһˡ
ɣʱ֣ϵһ򣬳·ͣ﹫Ӻͺ֣
³ȻϾʳУһĳ껨񡣸ϳҲ
±һ٣·ҪװһԲ֮ˣֻ۾
ͿˣⱾǼΪ֮£ʲô˶᣻Ҫһһԭʽ
Ͳһ׵ˡ
һƽˣʱһ˫ţǧ֧
Ź֡һ㣬㵱ȻںڹĿϢѪֳͨ
ľ֮УǸڿտգǾջ󣬵Σ
﹫ͷųƥչų̣ɣ㳯
ǰ͹һʱ䣬ܿȥɫɻƻ轥ˡ
һһ죬Ĺƣ˵Ҳ·̣Իƻʱ俪ʼ
Ѿ൱ҡεøˣϳƤڿвͣطġ
졣ȻѾӴ·תССתɽ˿ĳһɽ
ۣ
ֹһʱкȻƽһƽʯ
·ɳɳ֮
ͻǰ治Զ˴ȵ衣һĪ
ѵͷ˺ȳģǰˡ
ֻ̽ͷȥߵ۾Ķûʲô
˵ĳô
ֻߣͬʱӵ˵ߵӡ
ŭȵʶǹӡ
æ²֪ǹӣˡѳ˹ȥ
аȻѵͷˡ
󹤷ͣݳĺѸһԾ³﹫ӻ
ͷַԸǰףׯ͵Ϣʱȥ常˵꣬ת
³ȥ
ָ³Զºֵǰȥ
ú³֮ʱĿѸٳһɨ
ֻͣһߴׯԺǰ棬ׯԺǽһɽ´䣬ɽص
Ⱥɽ֮СʱºѾ˹Ծ복ᣬһȡ
һУ۾Ƕһٵ£ˣǻδѣ
ٸ۾Ҳй¡
ȻǰڲӰ뱧³ӣȻһ
Ӷӣ㣬ȥǰ棬Ӹ迴
䱻ס۾ϸԱ൱ߵĲţ
һȥǰһӺܿǰȥԽ֣
¡
ֻġһϴһСһȵʲôˣ
æӿڵϣң֡
ǲһֵأֽƣű
ѽȻǲ
ͬӣ󲽶룬һ˨֮һˣ
У¼죬תĨǵжƲ⣬ӦǴлȣƹ
Ժ䡣δһǰǰȥߵͭ
£أҿ֮ʱϷһ΢𶯣ʹ˸еƺʮֳء
˶ţǰȥƣع
ҡ
ĺӿӦǡʱӣڵϡ
˫ӣ˵˾䣺šʹ˽ȥţ
߽ȥ֮һ𣬹ﲻǵţһ
ɻزݵġ
Ѹٸ˴ܣ֪ʲôطת֮ʣ
紵ϡһƬ֦Ҷҡҷ֮լԺ֮У紵֦Ҷǵ
԰ֽߵü죬·ʮۣյ蹤
һڴʱֺȻפ㣬һľ¡
ľſ𣭸Ů˵ʲôˣ
ֵº֣֮ġǽŮӵ
˭
ֵɽׯׯɵúúź򡣡Ůӵã
͵ȥɡ˵꣬תȥȥ
аžǹˡ˴ŽŮֵ
Ͼͺá԰ŵһŽ֮ϡ
ŮʵλףׯҪʲôʱŻ⻰ʮҪ
ֵֻڶʱ֡
ŮᡰһѾǳˣһΡ
һ˵¸ˡ
ŮӸųȥţֻ߽ǰȥ
ǰĺУȻ󼼹һϡֻҪĶȻܹ
ѵѾͷ֪ǷۣףĻŪ˵أкĿ
ţȴΪŮӵĺ
վڽǰ棬ҲڴԼɽׯׯǱףĻ
ڽϣ鶼תһ£Ϊ鶯תˣͱʾ˿
ҪˡʱܸоֻŽ齺ϵı춼޵ģʹ
˾ù⻬ůŮֻվǰ˼ۣȻȥһֱ߳
ţ΢ķȻûʱʦһٽ
ͽµ֣Ѿûвȥĵطֻ߽书
ֻֿɿ߷֣ȫǡΪʦһ仰볣ģǾǡ
ϸϺ£ý¡ûн飬
Ҳϸ
ʱŮȻȥˣȻĿʣҲûⲻװ
ĬҪ䷿Ȼ˵Ļһкֹ
һյĹѿȷʵûеڶˣŻȻ
ֻһ۷죬ѿɿ൱һ൱ң
ۣ͵ĵƹ֮£ÿһ裬޲¾סŵλãҲ޲ǡô
ʹ˾ûףֻһֱۣ۾Ӧδľ
棬ƺֻԲӦ䡣ʱֹ˽ѸΣſһϸĽŲ
֪ʱѵˣϣ˿ͳʲôˣǹ
ôϷûк
ŻٿһۣͻȻĿת֮ʣס
ˣǹװ񣬽Ůϣһգգ
Σžصʲôˣ⡭ʲôϷģ
һʳ䣬ʾͷޱȵľȣŮԼĪʮ꣬
ģһĵסʵúܸߣؿڽһϸϸĽ
һߣִֺڵķ衣Ȼ֮⣬
һ˵ʹ˿ͻᶯġ˿һ
һ̣һտţһʻһͣ
һ˫峺ˮ۾㣬ȻһЦһЦ¶ǰ
ݣЦúòģֻֽߣ߷˵ףׯѹˣ
Сӭźףׯġ仰ֻشˣ䣬ӭ
źġ
Ѿ½齣ֺ̤ϺձȻŽӭʹ
ŮʵϷʲôط
Ϸᵽģ
ӭƵ˫÷۾һգգԼֱƣǲ
صͷȥߵǰѰһֻϸŴ룬ŵ輸֮ϣ˵
СصظףׯĲһź룬˵ﻹû
Ϸʡ
ӭͷǾɽׯףׯҼׯĽĹ
źģȻܻ˵ɽׯа
ƺ˵ɽׯƣ
Ũü΢΢һڣʵֻ֪ׯմӭ΢΢̧ɫ
صҼׯݣׯ䣬˵ľͲ֪ˡ
˵ȴ˵úת
ô˵Ͳʣһ룬ֵϷׯ
ӭĿ̧շȻһЦҼׯòװףׯϱȻҪ
ݻףׯģֻǡû˵
ʵֻʲôӭĿԣֵͷȥ͵˵
ֻǣ˿ǶˣҼׯѾ˯ˡ
ףĻǰּĸ׵䣬ȻӲԡŶһ
ͷܺãôϷֻеȵٲׯˡӭǡ
ȻĿ侫âעӭʵܷ˵˵ôϷģ
ӭ΢΢ȴ˵Сֻ֪ҼׯĽףׯӢŰףׯ
ǰΰףׯģСҲö֪΢΢һЦ׵
ɣһֻе˹ׯ˵ˡ
ӭȻһЦףׯȻˣû㿪ڣӯһЦ
ֵС̺ףׯģףׯʲôҪֻܷԸС澡
ðɣûʲôҪȻҹɡӭһ
ת˵СصףׯģҪˡ
һĪ֮Уʲôֽţӭû
죬ЦףׯֻܷģС澾ڲ¶ġ
Цƽ⣬˶ҩϷҲںһ
룬ƿǣŵһ˲ε㣬ºԥȥ
ӭҡЦףׯĲС¶ô΢Ц
ϷŹﲻ¶ˡ
ȻʮͷףĻŵ˵ĹɣӭÿνӴ
Ŀ⣬Ī죬ʱ˫շɺ죬ͷһ˵
ףׯ԰ЪˣС¡һûʳԭʮּ
֮󣬶پ֮ҲʧˣȻû
ʲô
ӭϽĩʣһ˫֣ҪԼ½вɴ
æˣԼȥ˯ɣ
ӭȻףׯµҩУɢҩĿǰһʮ
ȥߣֻңС澷Ȱףׯ֮֮һ
ӭ˵⣬Ϸм֮
ӭ˫һ죬͵˵С澿ףׯһλӢ˵ġһæͷ
л
ӭ룬㸣˸С澸ˡ˵꣬תȥʱ
ԭҹ˻õʱ䣬֪ׯԺ֮УȻرϣ
Լò׻˽ûмׯ֮ǰʵڲˣӭ
˳ȥ֮ҲػصϣһϨȥƻϥ˹
ƻԼٰ˹𻨣뿪鷿֪ĸʱѾ˯ȥź
㼱ص𻨷УϷţˣ˸ʧ֮ɽׯ
ȻҳһƬԼմѧʱøİװ
ɽׯ׷ȥһӣٴһС£ȡױ
䣬򿪾Уһӻȡָҩ裬ҩϴȥ
ͻ˵еƻЩšƻǾ˾˵ͷһ
æҩ򿪷šףĻܿ˽һϷš
ƻӭʵ˾ˣôģףĻ΢Ц˾Ǵӵص
ģѾȫг˳ƻô˵׼Ѿ˾Ūȥأ
ĵֻ㡣ףĻҲֻ֪Ƿز»ϷԵ
нӦˡĩƻʣӵ˿Ϊʱȣ˾Ͼ˵
ȥ鷿»鷿һҡ˾˵ġɢͲ֮У
ǰ棬װѰҵĻأȻȥ
ƻ˫ĿʵʲôСɢ
ףĻ㲻öʣ˵ĸ»ͺáƻֲῪ
ҵĻء
ףĻɵӣֻҪװӾͺã˾˻濪ġŴߵ
ˣȥɡֿ˷ţһ˳ȥ
ƻҵһڴϨƻسǰԺתȣͿ»
һšҴӭ
һƵ𻨣æӻ֣Ѿ°ˣطȥ
ûйˡƻѹ㣡
»һæﻹʲô£ƻĿת
˵֮ҵ鷿ȥ˵֪𻨵ݣ»Ҫߣ˿
䡣
»æӦǡûٶ˵תǰ棬˽¼죬ת۱ѽ
鷿ƻĿһƣ״ѹغãһ˴»׼
šϷѶȥġⷬã˽˾˲ͳŲ
ʧˣɴ˿Ĵţ¼ҵϵңʧ٣˵
ڼ飬Ҳ⡣
ڴ֮ʣ»һ˵ʲô£ڿ˵ˡ
ƻԼȻѹ˵˸ܹܣˡ
г˾ˡ˵һˡͼæɲѣһ٣ȥ
͡ǡǣ˵øͣׯ鷿ﻹһң
ɢͲ֮С鷿ңһҲ֪»
ʵ
֪𣿡
ƻֻһΣǡ˼֮״תףׯʮ꣬
꣬ջ񡭡ƻһھʱһ
ƿ¶һš
ƻϲݣ˷ܵأȻҵˡͻ˾˵ԡ
ܡڶ𣻡ƻҪ»ǰ棬סҪ߾룬
̫ƻ֪˾˾ľϢ֮ѧϴҿ֮ʱԼһˣ
ҪȥͱĪס֮УȻżһ
͵˵ڿԽȥˡ
»Ӽȡ̨ߵſڣͣȥ֮У
һƬڣ뿴õʲôȻҲ֪ףĻûϢóȻȥ
ƻǰЦܹܣʱ䲻࣡
»ЦǣǣֵҪȥơ޿κε£ֻ
ӲͷƤսսسȥƻԶҡ
ƻ֮ŻѾϢش
»׷ףׯʮ֮ãԻϢƽöˣȻҲͨƤ
ë˿Ż轫˵ûʲôصЩ΢𶯡»
Ӧ죬ѸתŽŻѾһǽڣﻹŻĺۼ
һ£һʱɫһ̨ƻʵǹ
ϵô𡱷ƻصûѽҸҲûһ
»ȻԣŻѿԶرգ֮У
вݵˡƻа˹ȻǸϼ޻һ
֮״˵˭أ
»ɫأĿ⣬ֱעŵľ齣ȵʲô
ˣմԭϵֱͦͦһˣϸһ
סͷ˭
ᣬ޶˿һֱͦͦϣίʵЩֲƻҪ
Ȳ֪ŵ˾ˣ׼ӵԣ»ĺ粻
š
»ŭߵٲĳҪˣȻû
»˫Ŀ̧΢شٿֱ۹ȥһ𱡱һɲǣ
»ĿֱӣӶȻһ˼סˣֻ̨ƻû
ȥԿɿһŮӣɢһŶ쵰ɫ̣
˫Ŀ۾̵ģɫ޵ɫ¡˵ף
̲ãһ̣ͼֱȹҪѿ
Ůǹ𻨣һ֪Ѿˣĳ־綾ġƻû
ȿֲ״˫ŷһæƿ˫Ŀٿ»
Ϊ˺εȻһۿжĹ𻨷̵ʬ壬ʶβԣ
תĿעƻʲôˣ
ƻа˳Զ˾ˡܡҪվŲٶ
Բͦͦأߵ˵أ»ҲΪѾ
֮ɽׯġɢȸҰԼж
ԼߣұƵֻ̫ɫڲ磬˿˵
㲻ǹ𻨣
ƻĩڣͻһӿڵǹ𻨡»
֮ʱѿгŵˣûеĸˡѾ
֪Եֻǹʬ壬ǾҲûе˵˵ˣУ
˵仰Ŀʮ꣬꣬ÿ֪˭һ˲䣬
»˶ͷ󾪣ѭȥһǰ֪ʱ
һ˱ֻ֣ϻЦݣֻ˫Ŀ֮У׷ɭĿ⣬
ŭȴֱ»ƾ»ȷǱףĻ
˿٣
һתʣѵǺֽȥģׯˣףĻ̧
ͷ˵»㻹к˵
»ңعׯˡףĻһ룬һȻ
˵˵㹴ǰ˭
»òصׯһʱͿۿ˷ƻֵ
һжǹ𻨳⣬Էһ֪ףĻŭߵ֪
ƻİģô
»Ϊ˳Ǹжô˵ӡ
ףĻУ׳ٰ𻨵˭УԭѻɿׯİŮٹ
û뵽ǱСƻȻƻҲãׯŮֻҪһסƻ
ԼͿףĻĻֳƻһۡһۣǰ
ľ룬ƻԼԼа˳߹⾰ׯվǰ棬
ԼͷƻһɶҡǸûᣬðһԣׯ
ֶΣԼֻһһ뵽סׯԼƻͻѣ
·װһ֮̿ɫֵׯͻȻһκ
ƻ˹һ£䲻⣬ޱȣףĻȻ
־ԮǷƻҲû뵽ͻȻԼһ¾۵ǰͷɴ
һмһæ˳һ»һֻ֣ѾԼͷץ
£
ڴʱͻףĻһЦƻûšδ䣬
ડડƻ˶񣬾Ŀȥֻ˹»
ס߸ߵףҲذðסа
ѹ־˾ҪԼվţƶ
»˫˫ȫסһҲã̾һ
ǲׯѹֶׯ֮ˡףĻЦ̽Ϸ
ʹ¼ƻ֮ģϷĻûУɽׯڽô
΢٣˵ƻϻѶϷһǵĵ
»һ˿ɫƻС֪ģƻ
ЦҪ˲֪ǼĪΪҿ·ԣſƥຼģ֪ˡ
»ɫ䣬ûףĻ»׷Ϸʮ꣬ƽ
ְأ޴ʧģʵڽ˺ĵúܡ
ز»ײԡףĻɫͻȻһŨߵҲ֪ϷֶΣ
ãӦúܡ
»ɫұ䣬˵׷ׯʮ֮ãׯδܱ
𣬷ΪãʵׯһʧǧźޣֻһˡףĻ
Ϸֻ꣬Ҫ㽫
»Цˣׯ⻰һЩ˵ҲüѾˡף
ĻĿֱע»ϣ˵˵γˣ
»Ѿ˶ҩףĻɫ΢˵
ΪãôΪã
ز»һлףĻͻȻʵׯϻмϸ
»죬ɴ˫ĿףĻĿעſ̬˵ġˡ֣
æʵ𣿡
»֪ûһͷһ£ȴ´
ƻ˾ˣôףĻ˹ȥ»ؿڰһ
ͷˡ
ٽڵһ壬ડડ»ֽϵȻ
»һӡĴһϡףĻһԲſһ
ȡһСƿָĩز»ڱ֮䡣
ƻʵ˾ˣҲǷϷôףĻ˵ǡ
ˣԸ˵ǱһкֵϢģҪһ
ȻϷ԰ˡƻǾ˾ɱˣ
ףĻϷٶǸܹϸѵˣȻ׷
δ䣬ƻͻȻ˾ˣɫҲˡ
ףĻӣ£ҳȥȥİһ£͵׷
ȥƻһϲʵ˾˵׷ȥ
ףĻ𻨺»˵ǰ˵˭
δֻðиϵȥ˵ͷҲøӦƻϲ
˾á˵Ȼüһ˵°ȥ磬
Ѿ˿һˣǵ׷ȥ
ףĻ΢΢һЦ˾׸Ȯ·βȥҪ;
±ǣҲôƻϲԭ˾Ͱźˡ
ףĻһ룬΢΢һЦ˵ˣطİһ£ȥʰׯк
ϸǾͺ·ˡƻ˾ˣʬ塭һͷв
ס
ԭ𻨺͵Եϵ»ʬ壬һ˲򣬶Ѳ
ֻʣһС̲ˮףĻƻһ£СģĪҪ
㡣ѾͷҲǸûҰ֪ˣͷǸȥɡ
ƻ˾ֻܷģʡá
ˣ´ʹŮӭֶ裬˽۲Ȼ
ЦףׯϴˡȻǽӴıݣһжµġ
µһ쿪ʼΪǴм֮֮ķȡӭϴϣ
źŵףׯҪЩʲôС澺÷Ըȥ
˻ЦҪʲôʲô𣿡
ӭЦٻȻ˵ׯΪʺϹĿζصشӸƸ˼
£õ˵ﴨ㣬뱸ؾȫֻҪеóƣ
¾óвһһ룬ʵׯ
ĹֹϷһ
ӭ죬ЦСҲһᣬǹסġ
šһŤ֫ףׯҪЩʲô
С澺÷ԸȥаøѾͷһ溬Ц
Ϸ糿ϰ߳ϡӭգһ˫۾Ц
ϡֳУСҪ伸ʽϸˡ˵꣬תߡ
ӭͷС澽ӭӭӭףׯ
С澵֣ףׯĳƺС澿ɲҵһׯС澾ͻ⵽
ˡ
û㿪ڣʵףׯʲôԸ
Ϸ峿һɢϰߣԳôӭһ
ۣȻЦ滷ˮˮ⻷ɽ԰ʱлĻľɫˣ
ףׯׯĹȻȥףׯɢҲˡ
ȥѵǲ¡롱ġߣ
ãôϷͳȥߡӭӣԷ
ԷǼµĿãǰСͥԺУŻܣŶʮ贺ޥʢ
ţϮˣ
ӭǰ棬㿪ľţ߳һ˵ףׯ
ϤҪҪСףׯ˵Ц
ԸҲ
ӭһ۽ЦС澶ޣףׯҧĽ֣С澾ˡ
ָԶ˵԰ռذĶϡ滷ˮǲ߷
İͱڣ麻ǾɽׯׯҼׯסɾׯ
ǡߢիУ͵һ崱ᣬǵԷ
ɹǡáǡٹȥǡ󡯺͡ߢ
իһһңңԡмһɽɽǡͤͤпȫ԰ɫ
ŵΣˡ㲻סصͷЦлָ㡣
ӭ͵Цףׯô˵ɷСˡ㣮룬΢΢һЦ
һʯСȥ԰Ȼռؼ㣬ï񣬻
̨ͤ¥󣬵ӳ͵ǽԵӣ˭Ŵ԰֣ǽ
֮Դġʩ֮
ӭ˵״һ԰Ѿһа룺
Լǵɽϵġͤȥȫ԰ơתͻ
Умһ·תȥһᣬȻɽǰ档ʯɽ͸ɽ
ʯ֮䣬ֲϸϻأգ߽˼һɽҲͨһ
СɽСʮɸ£ɽͤȻǡͤˡ
ʰϣۣͤװκݣƾԶȻȫ԰۵ס
һԶסˣ³֮ʱӵڲ۾
ֳ³֮ҲԼ룬԰λãڴׯԺ
棬һ൱ߵΧǽڱ롱ˣз
ǵҩҩУֱɢ֮ҩ书ٸߵˣҲֻܱ¶
ɹҪ൱ߵΧǽԽǽӣѾ޿ܡȻһҲ
ڰмӣܷⲻǹƾʵҲӦ֮£˿̿
ģȻȫǻ¡ʹŮӭ˵û԰滷ˮǲ
壬ͱڣ˵԰ףӦǴׯԺ˿ֻ̿
ɽׯɽׯ棬һʮɿĽ棬԰ߣ
ɽʲôׯԺٿ棬ͬǽˮΧƣ
ɽ

----
ѧ ɨУ







  ¡ڡ

ֱׯԺǰ棬³ģǸһ棬ܹ
ɶɣԼǽɣׯԺΡȻׯԺֵȥأڣ
ԼʼձѣᱻתƵһط
šٻͷ߷죬ͱڰȴЩ죬
ĴׯԺɽ塣ҲׯԺˣɽȴȻڣ
֤Լûп
죬Ҳб̣ΣȻΣһʱҲ޷ҳ
ȻġɽׯһҲţ滷ʮɿĽ棬ȷʵ
ѷɣ㱾ֻΪ˲쿴ȫ԰ƣȻĪͣ
ˣǾѭԭԷ
һ㣬ʹеֵģȻûһˣ˶൱ģѹ
û˰мж񱻡롱ɽׯ֮󣬾Ϳ
ڣ޾߶ͷҲء
ѾĻЩкͼıأܲڰЩ˹ڻ԰
һӡɣ
ԷȻԷڡԷܣԵҲȷʵ֮ࡣ
һŵĸ߽Żܣ»ŴŵעˮǷȥ
ߴ««֮£ȿɹһЩ΢⣬Ҳܵ
ˬʱڻ棬˫֣ϸÿһ
־ϿȥˣǱһ롱ġ
ִԭΪб֮֮⣬ˣǡñ
ǱףĻز¶ϲŭɫĶԸ
ʱѾֻ̣һµʹŮӰʯСϼжֻ
֮죬֪ṦѡʹŮáԷſڣӭ˵仰
ӭԷҲĻֻȻ֣迴ʢ
ŵͷҲûءֻһϸĽŲ߽࣬վӭ
еףׯ
㡰һһ룬عȥӭ˵ׯǰ
صش򷢴ףׯǰȥһ
˵վߵʹŮæǰһ˵С澴㣬
ףׯŮͬüĿ续ȶˣͷϷҪ
ׯǰ·ɡ
ֹ˹ǣСףׯ·˵꣬תǰ档ɡԷ
ͨ򡰾ɽׯׯһΪİʯ·Ų֪Ļ紵
ң֦졣ڴУͻȻһְԼ
֮ʱҲ紵֦·Ϸ·ƣô뻨԰ͨ
ھɽׯ֮ˡ԰滷ˮɽׯڻ԰Ϸ
ɵصص룬Ҫصšɽׯ崱ϳ¥
ȻǺΰۼ԰ֻеҿһ㽭
Ϣʮʯ棬֧챧ԣͦ͹ǣվ
һɫװ絥ĺӡ
ʰϣȣӭһ̻Ի͵Ĵǰ棬
һеĵĽˣһƵʱǺǴЦżӭ
ֵܾףׯÿδʶΪԶݰʹԣ
⡣
ԼѮòݣ˫ȧʣ˫Ŀȹ⣬Ӳߣӣ
Ͱ֮Уׯϡ߹ǣһӭ
Ȼǡɽׯׯɣ¹˹֣һЦ
λžǴ˵ׯˣֵһ֮
ȭңֵݳв
адޡݳвһõĻ
ô˾ʹδڽ¶ݳвδ㿪ڣǺһЦ̧͵
룬룬ףׯ뵽衣ͬĴһ
ͿˣһǻɮüϸĿ
ȥԼѮĬĬһ顣
ˣŨüѷ봹أѮϡһ
ɫ۵ˣɫ׾Ӳߣ΢֣һѲףҲ
ѮҡͬĿ⣬ڶȻͬʱͶС
ƾһۣѿɿ˶൱ڹĿȴɢ
ݳвЦֵ̧ףֳҲ̩Ȼױλ
¡ݳвͬʹŮ㡣ɽׯʹŮ鶼
ѡòɫˣ
ݳвյ˵ò衣
ȡյһڡݳв²յվλŶ
Ѿãδֵһ¡˵ָָ㣬˵λ
ɽׯףׯǱźţλӦòİ
æվ˱ȭŵˣҲͬʱվУ
һ˿ɫɮʮԭףƶúܡ
ݳвָָɮ˵λɽʦ㲻ݵʦ
ԭָɮʵؿ֮ϵɮ˭ˡ
ݳвɫ΢΢һЦֳһָ˵λ
ϸ磬Ĵŵϵҡָָ˵λһϸ磬
¼ҵϵҡаɽʦ¶λϵȫôԼ
ĸףҲ⻨԰ˡ
һתɫ΢䣬Ŀעݳв˵˵ׯ
ʢġˣӭ˵ҩ֮Уɢ
ҩҩˣֻܱסɹ˫ĿȻעݳв
ȴԼȥʮ֮ߡ
ݳв΢΢һЦ˹ֵңңǽ˲顣Զﴫ
ֵᡭ
Ȼׯֵܵ˽ٳĿĺڣݳвЦ
ףᣬֵֻǾĽλǰׯԭΪһ
٣ֵܾް˽ġ˵ֵ׼˴ˮƣף
ϴӷҲʾֵһ㾴⡣ǻǱ߳Ա̸ɡųֺ̧Ц
ϯˡ
òͰ˵úܳϿңʹ޷ʦ֮龿
ʲôıȻֵ̫΢΢һߣ
зݣȥװǡôݳвлɣҲ
ݳвֵ̧롣
ףһ쾫ϸԲţ˿ƬʹŮһ
һѾںһܾµľϯݳв̧ͣЦ
ףׯ
ҡɽʦֵ̧̧ʦָɮʦ
ɽʦ˫ֺʮӷϯ̴ԽףӷģƶɮԽ
ף롣ݳвЦʦ˵ǣףҲÿˡ
ǫãϯϯϯϽ߰御ݣ
˿Ѱ˲ȣɽ亣ζϸоƣƴʽʦ֮
ʹŮȴϯ˾ƣֻɽʦԲơ
ݳвȾٱ˵ףּٺׯֵΪȾףһ֡
ΪĿС˵ң˶ԸһŴ໥
˼֮󣬻⽥⡣
ׯ˵ֵԼǰΪһֶ٣Σ
ź
ݳвٱһ˵ףֲʣֵҲҪˡ΢΢һ٣ӵ
ȵôֵ˵ݼҺͻɽңԭֵ꣬ಡ
ʯϥ£סʦ˵ɽĸףʯԣ
ʮǰСɽһ֮λɽׯׯȻʯ˵ӣ
ݳв˵Ŀע㣬ȥĺֺȻѶףִ
Ҳˡ
ͷһ
ݳвɫһ˵ǱһּƹˣŻѪ
ݣ֡Ŷһݳвֵ֮Ƿһ
Σֵļı
һ̲סʵʲôıݳвһ
ƧɽУħͷоۻᣬԺԪᣬ׼򽭺
ڵܴݺ
صݳвһۣͷ
ںͿһ涾ӵˣ涾ֻǹ涨֮ڣ
ԪͶϣſɱס
㶯ݵĿĺڣݳвǹ衣һ裬
޽кڵͳԪơ
ڶ裬Ǽƻ֮ڣиɺзǵİ׵
ýŽɣȻбߵ£ɽʦ˫Ŀ΢԰һ
ŵӷգ
ʹŮϢȻÿһ֣֮ɫ޲
˾Ʊµòˡ
˿ھƣ̲סʵΣݳвһ˿Уһ
׽һ˵һֶ֭涾ޱȣֻҪմһ㣬
ҩɾȡһıд󾪣ʱǲ͵ȡһܡϧ
Ǵ뿪֮ʱȴ˷Ϊ˻˫ȭѵ֣˶
һȭӳ
˵ݣ֪Ʋᣬ͵֭ܶϵ
ְΣϾ˼ʱһŸϵֵ˵꾭ҪҰ
֭ܶ͵»䵱ȥʱͻȻѪֵֹܿβԣҹͻ
ɽѾ˵ڲζ˰Σ˵ֵܴ
ɽ֮һֱ벻ߣһֵܴĩڽ߶Ȼ֭ܶ
ȥֻ䵱ֻ¸δؼšڶ֭ܶñ
ġ
ϵǧһ˲ӣԸãֵĿ
׷ˣ
ֻǾû
ݳвֽӵֵܾĵѰ֭ҩ񣬵ʱֵܵһ
Ϸϡ̹Ųϡͨҩҩʦֵܸ֮ȥϣʼû
ϡ̣һԷ˵ϡǰѾлˣֵո֮У
һˡƱһڣֵϻֵܾ뵽ֶ֡
λһλǶҩĴмңһλǾרҩĴмңҲܽ˶֭֮
ݡһͬׯ˵úܡ
ݳвҡҡæλϸ̫ǫͬʱֵҲ뵽µɽʦ
ҩʮꡭ
ɽʦʮƶҲвݳвһЦ
ֵܾɽׯףϸҲһλöĴмҡ
ףĻ˵ַɽׯ֮£ЦׯҲ
ʧʵȸڱׯǰȹһλشˡڱׯ
ˣһطȸշƣׯΧ
ַطȸ֮󣬱ٲáݳвû˵ȥҡ
֣ЦףֲᣬֵֻΪѰ֭ҩط֮ġֵܵ
ʱԭЯֱ֭λȣϸһй©ֵʱ
ΪԪļƷֵСֻ֭ܶҲԱȫֵ˼
󲻵òֶΣλпּ֮λ
˵֡вһһ߹ֻͬʱȻ
ׯΪְΣɷѿģֵ壬ֵҩԣܷׯ
ţͲö֪ˡ
ݳвۿѰףɻ˵ĿǺǴЦ˵ֶ֭
涾ƶɣܷѰһרֶ֭Ľҩһνı
ˣ죬޷ýҩҲ㾡ףָʣֵָ
ׯ˵Ŀһʵλֵ֮⣬
֪ׯǷˣ
ݳв˼شûУֵܶԴرȻС
öмңǰЩϤˣй©ˣλ
ĩˡа˵Ĳٻ˿ĸ
°ˡһ΢΢ͷׯ˵Ҳǡ
һϯƣ൱Ǣˣ֮Ȼɢ
ݳвͬһ˳ˡɽׯ
ѭ򶫣Լಽǹɫġߢի˼壬⡰ߢի
Ӧǲ鷿ȴһҺĸС䡣м䣬
൱ţȫúμգıڽ黭ź֮С
ݳвλңһͷ㺬Цλ
֮һңרλճϢ֮á
֮а룺֮оǹ֭ܶҩĵط
ˡת֮ʣֻò毺õʹŮŲյϲ
ݳв磬Ū£ǿףׯʹŮߵǰ
ϥһСߵףׯ
ݳв̧ĿרΪźģףֽҪʲôֻ
ܷԸǾˡֵׯ֪µΣ
ݳвЦֵҲҪ档λ֮λʱļң
顣λоҩѰҩĵطΪֵܾǼϵΣĴ
£ֶ֭֮ΪλԻཻйͬд֮أ
صز鷿λ֮áҲλовԸ˴ţ
λÿ˸һС䣬ȿԻֿ֣̽ɵУгɣʵ
֮ҡͷׯǳܵ
ݳвվףֵķ䣬׺һ䣬ֵܴȥơһ泯
˹ֵʦֻ֣֡㡣ɽʦ̨ʮһ
ƶʧˡ
ݡһҲͬʱ˹֣ԳԼСȥ
һעĿɽʦķǰһ䣬ݵķ׺䣬
һķǰһ䣬Լ䣬һ棬ݸſңңԡ
ݳвһֵ̧Һ棬һҩңһӻѾͷ
׼ҩֵר̴Ӹʡѡϵҩġ
˵֮ʱѾҩȥ
ˣɼķ֮У涼ҩһʹ
Ůׯ룬ǰ
ݳвһֵλϷ½ƸĹףׯ
ʹŮ㸣˸Сӻߵףׯݳвֳҩһ
ָ˵ÿһ붼עҩףúҩɳȡҲԷ
ӻȡҩƣӻȥȻףмҴƣԸ
֪ҲԼ֣йߣһӦȫ
׵ֵܼˡ˳ҩңصңʹŮ
׺ķš
ݳв̧͵ףµķˡң䷿Ҳ
ɼ׺ͱȴʰ˳Ⱦ״£
һźľ鰸Ϸķıһ̨Ųҽҩ
鼮ľţһͭ
ݳвȡһףͭţСС
磬вҩƿŵþߡ˫һź«Сƿɫׯأ˵
ף֣ľԪȡõĶֳֵ֭ܰķݣ
Լа«ﶾԼңֻմһ㣬Ͷ޾ȣףǧСġֵܰ
ף֣رϧΪһֻôһ㣬ǧ˵ȫϵ
ˡź«ֻдߣ˫ֵǱʾ֣֮⡣
Ҳ˫֣ݳвнӹ«˵ׯģֵʡá
ݳвĿһ˿ϲɫ˫ֱȭһأ˵ֵԤףףֳɹ
Ϊһ٣ֵΪǧͬףֵһݡ
а裬αһԼɵС
Ӧһæº«һЦׯĪҪֵҲˡ
ݳвŴЦף仰ֵܾͷˡ
ݳвߺС«Ȼ˳УͭȻߵ
һŸ߱ǧϣŸ߱϶źһʮ
ɽׯԼĸ롯ġõܵڹ
ƣ˵ʱѸ߱ϿϣᣬȷʹĿ飬ƣ͡
죬ݳв˵ǷȻδؿţٳĴ
ƼҺ¼ҵϵңȲǿǽ洫طֲвȴƶ
ҩֻҪԼˣѰ֭Ľҩ޺֮ģôı
أûк֮ģȻҲܳСıʦԼ֮ǰ˵
棬һıҪԼ顣ʦ˵ĻȻ
ôԼ󣬸أȷһʮֵּ¡
ǱףĻׯаͽָϹܼףݴְܹ²
ׯн䱸һ˷򵥵ţֻ˵ԼҪף֮ˡ
ͣƻҲİװϵ鷿
ףĻȡһԲͲһƤƵĸҡ
һݵƻϣ˵ƻͲƤ֮
ϡƻӵУʵ˾ˣʲô
ףĻǾ˾˾Ƶװһٶʮ֧㶾Сʱ
ֻһɣɿһ֧С
ƻףĻЦͨڵе
ˡ
ƻ˫Ŀϲص˾ˣףĻ
΢΢һЦ˵ǴС˾䣬ŮӼ츳㣬书
ֻΪ֮ͨãҪ׷ǿУ˼ҶǾͲˡ
ƻСһ˵ԭ˾˽ǵģϳ书ףĻ
˾˷˵Ů츳޷쵫Ͳǿ
УҲˡûƻڣֵ˾˻Ҫһ䣬
ʮְԵһյȲ֮ڣͻᶾԣʱûнҩͻȫ
ʮΣ׷䡣
ƻʵ˾ˣҩأףĻҩڸ֮У¶
󣬸һ˾˻׼һٶʮ֧СҲڸ֮С
ƻϲ˾ˣҸһڣټ󣬵Ҳ
ˡףĻɫ΢˵٣ͬһëǲ֪ߵغ
˱ƾĿһУ߽ҪľĪҪâ
̫¶СģŲϴ
ƻ˵ص˾ˣǿףĻԵȣ˾ҲҪ
¸İ硣˵꣬ң˽ȥ
һᣬףĻ߳Ѿһӣͷ߷ñ
ðòȻþ˪ƵģֺϣǻƣһҲ
Ⱦ˻ףƻòһѣ˵ð˾ԭҲݣһֱû
ǡ
ףĻ΢Ц˾һ㽭ϵ˴ŶᡣͿ
ЩҩϳĿ㲻ôϵܣǾͲ̫Զˡ
ƻ˾ᵽ磬ͷʱߵ˾ˣڿ˰ɣ
ףĻڰֵ㣬˾˻һҪ˵뿪ɽׯ֮
ǲһһЩԶԶҺ棬⣬꣬Ҳк
ֻʶƻ
Ϊʲô
ףĻ룬·ϣ˵жԷߣСΪϡ˵
ӻֵƻʱ䲻磬ڿˣҳȥҪǵ
ȥǣƥƻ˾ˣˣҺʱƥ
ɽ
ףĻͷ˾ͺãߡ
͸ףףĻۣϵʱ·ϣвٸϼˣ
ȥףĻû飬һ˫Ŀ⣬ֻ·
һéݵǽƳһ۾Ͳȥƻֻ·ףĻ
ȥûãҲų۹򣬳СһɽɽϿɽ
ʹɽǵشԶɽ֣Ϫݺᣬ˴֮Сûд
·ףĻɳׯȮ׷һ·˼Ǻţ
ռǺ򣬾ĥ̶ʱϵִƺΪ˾ϸʱ
٣Ѹһܣһ·ϣ·Ұݱշĺۼ
⳵ֺۼһֱԼߵͬһ·
һɽ䣬ֻжֳ¿ˣгġ·
жϣƥű۵ġڴʹ֮䣬·࣬
ĺۼȴʼԼǰ֡Ϊÿ·ׯǺţ
ֻҪųۼߣûдȻԷٳԼ㣩װ֮УΪ
˶ĿҲֻˣˡͷ̲סЦ¾ڣ
ƺһʳСǰߵһŷ
СֻһͷкˣʱһѲЦʵҪЩʲ
ôףĻҪһƾƣҪһ±ζһ档ͷӦ
£·õãһƥֱСſڳ
ףĻֻǷƻ֪Ŀһ̧ȴ߽һҲԽĿ絶
ӣһȦ¿·һ£Сͷߺȵι
ϣԱˣø·ءСͷӦǡҴȥ
ףĻǺεһ۾ϳǻºһͷĿĥ̶
ǽǱߣ͵ԼˣȻԼţ
Цʱƻϵˣװһֳȣһɶ๫
ģǰ£һŷǰվʵңʲôԵ
ô
СͷæЦ๫Сֻţ⡢ţǡġ䡢
±棬Ϻû̶գ๫ҪЩʲôƻ͸
һţ⡢±һͺá
ףĻðü룺ŮӼңʲôƣСͷ½
±ζϾƺáԺȡȻҴææعȥ
ºһȾƣ۽ǲʱףĻҲֻǸСɫף
Ļ֪̬ȻؾݰãһᣬºӺƣʣµ±ˣ
һϡ³ļڣͰһ棬ˮһȥĨĨǣ
Щӣһţ϶ʡ
СͷæЦһʮġ˼ʮǮҸºӡ
ӰǮ뻳߳ȥףĻˣҲ
ʣȥµƥԭĴŰ
һԣɣһṤ򣬱׷ǻºӡǻºӻͷףĻ
׷ǰɱףĻһЦһƥչ㣬һ
ʹӻºӵƥϲԽ˰ͷףĻʯ֮䣬ұ
չһץסºӺ죬˹ǺףĻȸ֣ɽ
ϻ㵸ɱϦﻹأףĻ
һƥʱͬʱҲ배䵽ϡ
ĿһɨøһʯְŵĺӣһˤԹ
ڴʯһ£ˤ滹ᣬ顱һºˤ˸
ʺֻףĻص˵ΪʲôҪϷ
º֪Ӳ㣬Űڣ˵Ϻòû
ϡףĻϷ߽಻ɰӣѴĥ̶׺Ϸ
׼ȥѶǲǣ㣬ϷǰҴųٻϷ
Բ궵ߡ
ºӿɥ˵ʲôףĻ˫Ŀⶸ䣬Ц
Ϸ˵ʲôݺãϷϻ㶮ã
ºڳ˵֮ʱ۵ش䳸ֵЦһͻȻϣ
һףĻͷ䡣һ£ּ죬ֵ׹۾ע
ףɻһգգһĽףĻһֵ
ȴ磬Ȼ½Ƕûһ㡣ºͷһֻԼæ
͵عһѸһתֵգΪĻͷƽһ
׼˷ҪϣףĻһͷ͵浶أȥһԶǻ
һֻ֣硰˻һȻ谭ƽȥ谭Ȼû
˼ԴǾ˵һ˿գºӸǴһҪƣ
ֻӵϴһɼһֵȻֱȥֵȥֳ
죬ķȣ飬Ҳղסһһ׹⣬ַȥ
ףĻȻö˶ʯ϶Ҳûֻص˰ɣ䵽Ϸ
ӡƴûõģǷЩԹԵ˵ɡϷʲ
ôָʹ˭ȥѶϷҲһ棬㲻
ºӸֵ֣ŵôˣվףĻǰβԲ
ſЦûã˵ˣһһףĻֻҪ˵飬
ϷӦ㲻Ȼܵɱ
ºҡҡͷûã书ٸߡͻȻһϵ
ȥ
ףĻβԣæͷȥºӾһҵĲ֮󣬾ͼ
ȻʱǼ䣬һƬѪףĻһ룬أ̾˿
ȻϷˣЩ˼û˵Էٻ
أˣӵʰֵȻץºʬ壬˸ӣ
ˣǰȥ
һ·ȻׯµļǺŸ·ޣҲȻǰ
ϡɱ棬ʯӣϵˮӣɫѽƻ衣ףĻü
ٹȥǴɽĪѾڴɽУ
¾ˮϣ߽һʳС꣬ˣЩۿƻû
ǵԼѰ·ǣ߹ԻѰĿǰѽ
ԼЩ룬Ȼá뵽Ҳͼ·ˮɽ·
᫣涼Ǹɽ룬һСɽϡʱɫѾڣɽּ
ʱһɽҹ⣡ǱףĻ
һΪϳˣȻ⣬ֻˮһ·Ͳٿׯ
µļǺţвɣȻǺŵˣһѼǺ̫Ե
طͨǽǡǴʯµȽΪ֮˿Ǻҹ
Ƨĵطǲ׷֣⻰ֻܶͨ˶ԣǱףĻϳ
ڹĸ֣Ǻҹ֮ϸ΢ĩڣȻԿû
ׯļǺţǾûǺˡĳ֣һ·
Ȼҵ˵ׯߵĲ·ôˮ޵ڶ·
˶ʮ·ɽƸͣٹȥˡ֣խ
ɽΣʯ룬˳ֻһЩӵ·
Ҫ֣ƲԼƽ̹
ǱףĻ֮䣬Ƴǰ治ԶɽϣһźĶõ
·ϣѸ٣ڷŶ֮ƥѾ۽ףĻѸס֣
ĿȥźԭһͷȮϣһĿǺεϬ
һ۱ϳͷȮԼׯϻģͷһ𣬵·ϸһƣ
ȮҵѽʱȫãҲۣǱڼַУ
ĳ־綾
Ȯ֮ׯѱ˼ҷ֣ѹִˮ
·ͲµļǺšתһԾ˲Զǰ
һͷȮ·ϲٿ֪ҲǱ˻еɡУ·
յ蹤򣬱ѵɽڴʯϣߵ갫ɱ壬
һ߹һˣףĻȥǲǼɳ˵ׯ˭ֻ
˫´
һ֪ҵһ£ֱͷΪŭɱ
ͷȮ·ϣְׯʯϣʶԼвأ
ʾףĻһʹһʽǱ족Ϸ𣬳ͬʱʣ
ʯȥһѰһ˸ŵӸϡ˫ʯ
һţκɣ˵ʯ£һãְһ˸ŵӸϣһ
Ʈ档һֵԸӣȵƮ֮󣬲顱顱
ׯʬ壬һ׹ףĻƥȻžþѵԣ
֮ʣƥҲԶͣףĻսʣϸׯ
ʬ壬ֺͷȮͬҲ˺ۡͬģȮϣ
ųë׿ׯɫϺڣǱáɷơһ
ˣĶ¾˸ӣʬãе͵˵
ϷǱġ˵գָȿڳȥ
ȵĹȿڣƶԿʣȺɽһƽأ֮£
Ǵɽ֡
ףĻнģȣһֻƬݵأںҹ֮У
ʮľһҲûУȴվ
һĸ۵ˣǾĿÿԲԶԶذԼΧм䡣
ĸˣȻɱȮɱׯ֡˵ԴȻ
ڵȴԼ
վλãҲ񾭹ʮ־ȷļ㣬׼Լڳȣڲݵͣ
վĸλðԼΧм䣬ԼߵĻᡣȻףĻ
Ҳδػӡĸ˴ſĺۣ˾ģһͬĮ
ͬףĸͬ˫´վһȻδЯ
СףĻϣԿóУѡǰֻ۾
ҹ֮һһ˵㺮ǣ˵һΪ֪֡־
ĿŵԼΧһ˲䣬ĸˣѾ
ֱǰһңͣǱףĻȻĸ˷Ŀ
ӹ˵λסϷȥ·Ϊ
ֻĺ˵϶ˡףĻϷҪ
·Ϊʲô
Ǻ˵ΪѾߵͷˡףĻһ룬΢΢һЦ
ֻλŪˣﱱ꣬ͨأλǾͷ
ǺߵϷ˵ѾľͷףĻЦ
λδͷ֪ϷѾͷ
Ϊ׺һ˫Ŀ⣬ֱעףɻ¿Ǹ֮
Ͽ챨ףĻо仰죬ˣϷ
˵λδ֪Ϊ׺˺Ȼ¿Сֵ֪Σ
ףĻλסϷȥ·ȻѴ˳֮⣬ǾԿɡΪ
׺Ŀ˵һ֣϶ͷˣֻһ취
֮򣿡
ףĻʲô취Ϊ׺˵Բһ֫ȥʹ
ףĻһʹƵʵúܡһ֮״
ʵʹ˭Ϊ׺˵Բһ֫ϷԻǰȥ
ףĻһַŻ׳룬Цһβʹǰңֻ
һŭߵ϶ÿǲٺ£¾ˡ
ףĻĿ⻷ˣ΢΢һЦƾˣܰϷô׺
ŭȵСǣٿȻ˶ϣһ̽ףĻͷ
ץ
ףĻϣеԷһץ֮ƣ絶вЩ֣
ʹʲôзһֳȻʣԷȥһ
糸磬һ֮ϡ֮ϣ˾Ȼ
ˣ֮ᷢףĻͷ𾪣ǺҲףĻǿ
˳ȥһ䣬ǰҡĺˣͬʱһߺ
ȣ˶ףĻתͷջأһƬҫĿ磬ֻǡ
Ľһ˾֮ƣִҲ
顣ͬʱҲĸ˵֣Ȼȫװ֣ͷǰ棺
书ߣǺ·Լû˵Щˡ
תѳһ˶Է֮ʣ배ƨ
һġƥþѵԣȻͨ⣬ϣһͷб
ﴩ˳ȥףĻһƮϣǺЦλҪ֣Ǿһϰɣ
ĸû뵽϶书Ȼ˸ǿľ
ޱϣȻ飬˵۹ȴڲס֮ɫһۣû
֡
ֻΪ׺˳һ¾һ·ѣףĻЦ⻰
Ϸλأ
Ϊ׺˵ǲ˵ˣףĻλҲδؿ˵ɣ
Ϊ׺˵Ӧ֪ǲ¸£ֻ֪Ϸ
þûģġףĻһЦϤ㡣
Ϊ׺ĿâһһУȵ
ãţƣɱۡڣϣ
ץҲͬʱ˵ףĻ쳤Цˡ
Ѹĸչ˲ǱףĻ۰һȻ֮գ
²飬һϷâݺᣬ档
ڽ߶ĸȫȻ͸Ľ·Ĵ־ƣƵ
תĸ书ͬ죬ټǾƣָ繳
ηףĻȻռƣһʱ֮䣬ȴҲ޷˵ǡգ۹Ѿ
˶ʮУףĻͷס𺧣˵书ԣɵ
һ书·ҲͬǻͬĲȥһۣ֣
˼֮ʣͻԶԶһȣס֡һȣͭ࣬
ȻɽȻ˲
ƻ˾ֻ˰·ףĻʻºӣϿзȮ
ׯʬ壬ȻȫˡֻǾ˾һ·ϱ
־룬ɺ̸ֻվԶֱףĻߺ󣬲ŲǰС֪
յϿȳڴ֮ƻһƥ
ȥϹȿһʯغӣ̽׳¿ȥֻĸ˰Ѿ˾Χ
м䣬˫ֻ˵˼仰ͶƻͻȻһˣ
֣Ҳģĸͬһֻ֣Ǻͺһ
ˡ
ʱԶִһȣס֡ƻȣֱͭ࣬
ԼķͣɵôһĿȥֻƹ⣬
һصͷɣŽţиǺ찵˻ڰ֮
⣬ĺԼֱһѶ˲Ź֣
һͭΪէĸ˹ӦٿȻˡףĻ᳤ֺ
Ŀ棬ѸͶȥɽϻת
˺ԼֵˣͬòҲȫһ
һԣͬľż
ףĻðľĸѲ׶Ըټ
һս׶༪٣ԸƻҪźáת֮䣬ֻѾ
ƺףȻԷֿվʱɽֳһߴ
Ӱҡڵ粽˹ʵһɣ˫û
մŵһ㣡ףĻһۿһ书߳࣬Ȼʮע⡣Ŀ
ȥĸߴͭöüϸĿʨڣһϥͭ
ţһֻͭġףĻΪɽׯׯȻƽպڽ߶Ե
ʶ벻ʶиţʱһŹִ磬һ
ͷ𾪣ĪǻϽһͭ
ͭ˵ݣһ֪߹ʮˣһ㣬ֻҪվ˵
ףõ֤ǰĸȻһɣȻףɻԶԶΧ
䣬Ƶġƽˣ֪Ԫ˧Ҫ֮ǰǿף
Ȼڽ٣Ԫ˧ˣסȻÿ˵书
ڽ϶һġͭվףñǽ١ôдԪ˧ҲҪˣ
ǰΣǱףĻа乾οݸ߹
ͭ˵ˣδͭǸһͭĻô˭
ݸأ֪ͭϽĿĺӲˣ¡
ףĻ뵽ĿעͭˣʵźסֵģǸôͭ
ϸĿԲȴֻͭ壬䣬ȵ
ྲһڣͭ࣡
ףĻѿȷ˹ͭɣֱֿ˼ҵĸ٣
ǲ˼֮£ףĻиǾ첻ã쳤Цһװ
Ͻһͭȴ֪¼ʱ˼Ҹˣͭ˫ĿԲ
ྲྲ϶ĪǲҪˣֱʯϵķ
ƻѣͷҪг
ڴʱͻһס񣬶ͬʱһϸ
ӵ˵Сʩɳͭġ𡯡ƻͷ
棬룻ԭ˾ֻ֪ͭԼ˭һҪ
ͷȥ
ֻϸӵ˵ƣʮΣգСʩǧ򲻿
ͷͭĿ죬˴಻ʮɣһͻᱻ
ʱɽֳյƣһ£üĿ毺õŮƣ糯
ƺϿڵɽҰ䣬յƣƹ䣬ëΧɣʱ
ŮֻǰԺһ߱װεĻӣ
δ̧ţ󲽽ƺ´󺺼ͷбһĸ
޴֣Ѳʲô
ڲƺ׾ͣŮ־ٹƣһһңڽ
ξƹһգⱦǷǰʹ
ʲôˣͭ˺ʮȴɫһ빪ȥƾɣ͹
˵ģǱףĻһ뵽ź˿ᵽʹˡ
Ѳ֣˵Ȼǡʹɣֻ֪һʹǺε
𳤽˿̰ȻԨͣţȥʮ򾲣ȴֹס
ֹѰһ۵ʮɣʱ׼ӦԷͻϮУ
ʱȻһе֣
ȻݺֽףĻû뵽λѲġʹǸ
εεŮӡĿȥֻźԼֵĸУΪѼ
ǰڡ
ŮʵѾ𣿡ֵ˵
Ůֵ书Σֵº֮δʤ
Ůӵָ֣֮֮ܵ˻˭
һ仰ԵֻͣԼԼ
ֹȻһش𡣹˰ΣŮ˵ðɣ
¡
ֹӦһǡ¡ŮӳʹŮԸȥ
λүӹл

----
ѧ ɨУ







 ʮ ¡Ѳ

ʹŮȥһֱߵףĻǰ˸λүӣ
ȥһǡӡǡʹͷεǲ١ףĻ˽Է
λءʹǺηʥַ룬ȻЦϷ
ӡ
Ż˹ȥýǰߣһֵͣˣ
г٣֪кμ̣ŮӡߡһЦүָˣūҽ
һˡ˵˵ǻҴ
⻰ףĻ»һŮӣͳ֣Ȼ֮Ǵ
˵Ī֮УֻҪԼܿԿЩ
ǰʹŮ˷ԸһһյƣڽǰҲյ
ڽеŮϣ¿Ҳûˣ
ֻλѲӣһʮ޸һɫȹ
Ʃüɨ۲ЦسԼףĻɴһԼ
ǺٳţֻҪˣиţǰٸ
һͭԼȴû˵ϼʱһλ

ǱףĻԭǼĻˣһ֮ɿһЦӴ
ѲؾʹˣŮ˼ңֻ֣Ҫ֪ʲôҲͲѲ
ˡ
ٸ۵ã׷ȻһЦүӶʣūճ
ճϲ£ͽӣүӼЦˡӣףĻ
Ȼһ֪
۲һתүӵˣūһû̸մأף
ĻаߣŮȻһǺǵıɽҰɷ
⵱֣ϵ
ӡ񡱵һЦ˵үӱţֻʵɣף
Ļһ׵ҲӴδ˵δ
˵ҲûиıҪ
΢΢һЦү˵Ҳǣֻūҿϣ
ݣ֪ū˵ĶǲԣףĻһݣȻҲûݵı
Ҫ
ӽЦ߽Ϊ˲ע⣬Ҳǳ֮£ү
ûݣū޹أū̵ģүһ·ɽ֪
ףĻЦһˣҪӣ޹Ѱƣסȥ·
Ϊ
ӸЦүӲǿôūְ˾ѲѲ
·үӵɽμ޿ɣȻҪʼˡףĻһ
ߵô⻰ʾͷ֮⣬Ҿ
Ҫˡ
۲ΣЦүһʵҲûУūҲڰʡ
ףĻҪΣ
ӵūүһУҽǲˣͺү
ɽףĻ˫üЦ˶࣬Ҷˣ
غһ̧ȡӯЦūҲú㶯֡
һ˲֮䣬ףĻͻȻеԣԭغһֻôѣ
֮£žȻδ˳̧ȡҲû̧ж
Ҫξ֣Ͷ㣬Ȼ´Ҫտȥ
ףĻѶҪ˫غˣҪ̧ȡ㶼ָӣû
ȥ
ףĻһͬСɣɫٿ䣬ȵ澡
Ȼ洺磬ū뵽үӣǲʤҡ˵꣬
ӻֵǿˡʹŮδʰΡ
ϽһͭΪףʮˣѺףĻκȥ
ϵķƻҪгֻʱϸ
˵Сʩʱͣǧ³çáƻͷһݣȻ
ĿʮˣѺž˾ˣöȥæعֻһԶ
վһСݸɵϺУ˫ĿԼ΢Ц
֪ϸˣæһ˵ʦȾҾ˾ˡ鼱֮£
ԼװȻΪ񡣿ݸϺæҲʮ񣬲صСʩԭ
λűɲȥľô
䡰Сʩԭλ÷ƻһ죬
ԼǼˡһͷǵģҾ˾ˣʦ˵ɲ
ǽǸŮôһˣһ͡йصˣݸϺе
Ҳֻ֪Ǿ֪ɲʮĿǰеģ
йү¼϶һ壬ʦ̩ܽˡ
ƻүӹȻҲŮĵݸϺе
ʶʦô
ƻҲʶҴͽүǺܺõѡݸϺĿע
ƻʵ˭
ƻҴ㡣
ϺпСŶһƻʵʦ˵ĴŵĹ
үҲŮȥˣ
ݸϺеǡƻʦһָɮˣ֪
ƺ
ݸϺеɽ̩Ժֻͨ޺õɮ
߶ԺˣӲԺֶԳˣ
ԡ֮ʮӡ
ƻֵԭʦԺ֣СŮʧֻ֮Ҿ˾˱
Ů׽ȥҪˡɽʦ
ƻʦм̣ɽʦܷ䣬˭
ƻʦѯҲҾ˾˾ɽׯׯףĻ
ɽʦһףׯƻʦȻ
Ҫˡ
ɽʦæɲʮͭΪŰףׯ
Ƕ֣ﲻա
ƻЦŲأҪѴүϢϿ߸ȥ
ɽʦʲôˣ
ƻҸĴŵϷˡɽʦ
ϷҲô
ƻھסڰ˹ɽɽʦôɣҲҪ
ɲȥ˵ĳѨ˵꣬˫ŶٴҺ
գֱɲȥķͶȥ
ƻаϺֻڰβ棬ɲƵģ
ֻиȥ˹ɽȱˡţͼԾʯ£۶ȥ
㵽ɽׯĵڶ죬ҲǱׯ롱Ϊˡֶ١
ʽߢիϰࡱĵһ졣糿ڡԷùͣһ·ߢի
Ժ䣬Ūӭŵףׯˣһַ룬΢ЦϷ
ȻӦ֣ܵԾౡġŪǰ棬׺ķţ
ףׯ롣
㳯΢΢ףٲţȡͭԿľȡ֭
С«Ȼȡ˵СӦ֮һŵϡŪһյ
鰸ҽǣ˵ףׯò衣
ɺ«οƿСע֭СɵУȻ
ƿɺ«Сص£ȡһ֧룬ڶ֭н
ɫڣȻǿޱȣ¾͵ͷȥսӣš
վһԵŪ£ô󺧣æףׯⶾ֭涾ޱȣУϿɵ
СġŪ·һ죬˵СףǴмҡ
㣺м֣ϷɲҵϷϷǸм
ġ
ŪºĿһԣֻλףׯȻƮأѮ⣬һ˫
۹⣬ȴഺ˿Ȼ΢䣬ͷ˵
ףׯСŪ¾ͺãǧ򲻿ƺ
ôϷͽŪ¹ˡ
Ū¸мصףׯ˵λׯׯʱƢɴ
أС澺㶼źˡֵףׯʲô£ֻܷԸС澣
С澸ˡת˳
ϻ֧룬Ȼ̧ĿŪ¹һ
ŪվסӣʵףׯʲôԸ
Ϸ֪ĹأҪһ¡
Ūµףׯ˵
ĸ䣬֪ɷ߷ã
ŪȻһЦףׯˣλׯĹжκ
ƣֻΪλרо·ŸΪĸġׯ
ԭ⣬λһҪλ̽ⶾҩ֮ʱܸ㼺
ȻԻ߷ˡ
ͷ˾ͺãⶾ֭ʮλҲϷ֪Ҫ
࣬Ϸλ
ŪµףׯûбķԸС澳ȥˡ
ûˣɡ
Ū˳֮Ҳ߳Ϊ㣬߷ɽʦ
´Сңߵǰһľǰߵ¡
ֻɽʦ˵һλ
ӦףĻʦ̡˵ţŶ롣
ɽʦ˵ףĻѴվʮףׯˡʧӭ

㿴ϣʲôҲûóֻһ˾ţʲôҲû
뷿Уֹľţһ湰ֵ
ʦġ
ɽʦ˵ңڰǰһԼҲصθ£˵
ףׯˣ֪кμ̣
·ϸԪĶ֭ô涾ޱ֮⣬
ϵֶҩʦҩʯ֮ѧо֪Ƿжߣ䣬
ܡ˵ʦΪݳвΣ
ɽʦ֮״ʵ֮㴫˵Ȼ΢΢ҡͷ
ĲúܣֱĿǰΪֹԶ֭ϵҩƶɣһ֪Ϊ
ƾ۲죬ѷֱóũٲݣҩζñǱҳ
һӰӡ˶֭涾ޱȣڼ޷ζֻܾ̽
£˵ǽ˰׾Ҳԡܡ˵Ĺ۲죬
мı
ͷʦ˵üǣֶ֭һΪȥԣ
Ǽ־綾ҩһҩˣһƲ֮ƣǿҡ
ԡ˵ʦ֪Ǿʲôıô
ɽʦʮգգףׯȻǴмңҲ뷨
ֻ鲻ҩԣףׯˣûд衭š˵
Ҳ˵˵Ϊһֽ١
ǫصʦ˵ʦҩҪֽ̡
¡ʦҲֻҩǽٳģ
ɽʦĶƿ֭Σʵڻ鲻һͷ
֪ףׯкθ߼һ䣬ԡ˵ǡ
˳о֭ԡ̸
ҩ֮вɢҩʦΣ
ɽʦһȫɢֻʣʮ֮һ
ۣҲ۲
֪ʦǷ
ɽʦĿһ̧ʵףׯ֮⡭
΢΢һЦʦöʣشµĻ
ɽʦϷɹһ˿ɻ֮ɫ˵ǿ
ϲ˾ͺá
̽ٶ顱ܿɽʦУ˵ʦ˫ֺƣѴ
ģȻ󻺻͸ģȻȫС
ɽʦʶ㡣Ƴһۣصٶ飬ƽ
涾
ʦЩȥɢ඾˵
̸ˣɽʦ΢΢ףʼĿ˵ףׯ
ʱеʣҪϢ֡
æʦ㡣
ɽʦٶ˵˫ƺʮأƤ棬Ҳû
˶ٷʱ⣬ɽʦ˿ٿ
㿴һۣ˫ĿտȻɼɢ֮Ѿͷ
ˣæʦúЩô
ɽʦ𣬺ʮףׯúѾЩˡ
ںʮ֮Ѹٰѡٶ顱˹һԡܡ˵лף
ׯšٶ顯֮ڻ඾ˡֻɢվã
Ҫһʼȫָ
ӹٶ顱ҲԴ˵ϲʦ
ɽʦףׯⶾ֮£ûݲֻ֪ףׯкμƻ
Ŀǰ˵ʲôƻֻþʱƽϡ
ɽʦͷףׯ˵Ҳǣ¹۲죬ݳвΪ˳Ǹ
ıһʱҲ׷ĿĺڣֻĻ
ʹˡ
ʦݡһΣ
ɽʦ½Ӵʩʩȫ
ͬݳвȻɣмӣʼûΪףׯڰ
ǽȥɢ֮֮ҲԷʦڣٳ
˵Ŀģƿ֭Դ
ʦǣԵ¡
Ϊ˷˿̸ֽһνоⶾ֭֮֮
ǳصԼУմ֭ü˼֮
״
Ȼ˲һأֻŪ˽ȻһЦף
ׯˣѾŰɡ
룬ȻСȡֻŶ֭СɵڷȥŪ
˵ףׯϷţСʰˡ
֣ص綾ޱȣҾׯ˵ֻ֭һ㣬
ףϷԼʰĺá˵ѷźôɵ
Ū½ЦףׯһλˣԸҩףׯϷ֡
һ˵úãΪ˽һ٣Ϸ岻ݴǡ
ϷɽʦֵĽɽʦҩʯʮ꾭飬ȻҲһ
ͷϷֻҲδػʲô˵΢ֲԥ֮ɫ
ŪµףׯĻô취Сţףׯһг
͵ġ
ЦЦܻ˵ϷҲԸˡСмһС
ԲϣѰ˷ʢľƲˡ
硢ŪʹŮʱɽʦݡһҲ߳
ǡߢիֻͣλͬţȻݳв㡣
õĳ껨񣬲Ȳ࣬ȴؾ㱸ɿڡһҾϯʹŮ
ǰ˾ơ
ɽʦԲƣյǺһЦ䷽źףׯһϯ̸
ףׯѧʶԨҽҩһΪտ硣¸޷̽
Ԫᶾ֭ĽҩףׯμоűףׯɣΪ
ֽһƽٵ׳٣Բˮƣףׯһ˵һ
վһԵ硢Ū£ȻݳвߣɽʦĻ
һۡ
æٱʦҩҩǵȨޣ
ʵڿҵȾʦǡ
˵Ҳٱһ
ɽʦ΢΢̾Ϣһһоҩʯ֮ѧʵ˵öһ
ȴ⺺ѧרˣԶҩҩһѧʣͲׯ
ׯλԶ
ݡһͬ˵ʦ̫ǫˡ
ɽʦݵ˵ʵ飬Ʋׯר̰ϱ
Ѱ֭ҩ̸ʵԪıԶ֭켺
٣ǶˣûׯҲӵġݡһ
֪ɽʦⷬڣ˻һۣͷϻͷǣʾͬ
⡣
ɽʦֵѵõܹһãϦлд
Ļᡣ˻󲻳֭Ľҩôⳡ٣Ҳ޷
ˡϺ˫ֺʮһǱ֮ɫֻ˵䷽˵
öһ⺺־綾ٵΣλׯˡ
ѧʶޣֻдľһ֮ˡҲ佨ףׯúׯ
ׯཻ֭ҩɣһ㣬ǲׯ
ֽ֣λܾϺ
ðͷ룺Ϻнⷢӣ˵һƬΪƭݳв
ߢիߡ硢Ū£Լزݡһ򽻵
²վֵʦ˵üǣҪϸ硢ϸ
档ݡһ嶼ǶϽȻóɽʦĻ֮⣬Ҫ
Լ˺ףĻͨͷȴֹסɺףĻҲǱɽׯ
롯ģжΪأ룬˻Ǿֻףֶָ
̡
˵ҡݣһ嶼ǺͷĬϯ̸
ʮͶƸɣֱ硢Ū³ȥϯ
СһᣬŸԻصԼо֭ķȥ
δʱ⣬Ϣȥ߷ݣ̸ķʽҲɽ
ʦͬԪᶾ֭Ļ⣬ԡܡ̸ͬʾ
ϷĶ̽Ȼ˵ԼװǱףĻ
ɽׯ֮£ȡٶ顱ݽɢ涾ڶ磬ͬ
߷һ壬Ҳһɢ涾һ˳ɹͬʱҲ
硢Ū¡硢Ūÿ춼ðǵһһׯȴݳв
Ļɡ
ǱףĻһԼ롱֮Ȼϱ֮񣬵վ
ʧȥɣв޷߿ܶԶ֭ҩġҪߢի
硢Ū£ҩеӻеӭضףĻرע⡣ͬʱҲ
赣ǿ԰н䱸ʱλĶ
㵽ߢիϰࡱѾˡ˺ɽʦݡ
һ廥ཻĵã߷ù˷䣬̸⣬ĩΪ˱ʾڻ
оҩÿ춼ҪҩлٴҩȡЩҩУʮæµ
칤ǼСеİͷϣѾ˴ССҩƿҩĩҲ
ݵҩˮһķ䣬ͿŵŨصҩζݳвȻ
ҩΪĻҩеġɢ涾һ㣬
ȫģΪҩиûơɢ涾ҩһζҩˡ
ɽׯˣҲȥ
ǵز磬֮ԿǼ䶷ңͷʼ
еأΪزɽʦݡһĽ̸ԼȻȥ
ڵɢ֮޷⣬Ȼܶ࣬Ʃ磺ݳвΪʲôҪǧټ
ذǡ롱Ȼ˵ԪҪö֣֭ǲɾţ
֭ԴΣΪʲôҪѰ֭Ľҩ
ɽʦΪݳвֻǷ־ɽׯԼҩˣĻ
Ȼ˭Ŀĺڣ
Լʱɽ´ׯԺԡɽׯ滷ˮˮ
ɽ˵ԼȻȫҲɲȥȻصĻ
֭ݡһλöĴмұʾֶҵĶ֭
ʵ޷óҩȻӵĶ֭ĿǰҲҩ
˼ɣһʮΣ֮£ݳв˵Խ
вȡжһ٣ίʵǲʰڰǰͷ˼
۸ӣͻȻ뵽֢ᣬȫڡ֭֮ϣҲȫ
ܹ֭ҵҩһ⣬Ҳӭж⣡뵽ҩҲ
ʱ뵽Լϵġٶ顱
ٶ⡱ƽ涾ȻҲɽ⡰֭֮һˣʱɻȡ
ٶ⡱ССɵеһ֭΢մһ£һմ
ɵкȻϾһպˮһ㣬С֭ϣ
ʱð̣㲻һæٶ顱Ͽȥ˿
𣡾ڴʱʹŮŪһһͭ衣
ۿ죬æѡٶ顱С
ŪһۿСɵϻðẒ̇һ˫۱㣬ȻЦףׯ
Ϣһᣬˣ̧ͷЦϷ£ü
ҩĶԡ
ŪµףׯġŻ߽ǰ裬
ͻȻ䣬нһͭϲؽףׯɹˣ
ƣ֭Ѿˮ˭˵ǣСɵðĻʧ֮С
īڵġ֭ѱˮ㷽ŪͻȻ˽ֻѸ
䣬ûϸһһڳԼüҩ鶾ԡ
˿̸Ūһ£еʱ⣡¸ƵˣǸ
˼鷳ȴֲܲϲ֮״ĿעɵЦŪ
һϲɫ㸣˸˵ϲףׯС֪ףׯо
ҩġ
ЦһͣͻȻ˫Ŀæҵػ˰ʮСҩƿֱɦͷƤ˵
ˣϷ򷽲źϣҩﶼҲ֪ļҩܽⶾ֭
֮ŪȻףׯѾɹػȥ˶ֻ֭ҪԼΣȻͿ
ģϲѶϧׯڡ
һ˻ʵׯȥŪµСҲׯ
ߵģҪܻ˵ţ˲裬һ˵ׯ
ڣׯɹӸףׯ˶֭СҪӱϲѶȥ
ͭתߡ
ߡŪͣףׯʲôԸ
˵ĹӣׯˣŪµ
﹫ׯӡ
֪﹫ӽô֣
Ūµ﹫赣а룺¹ԭ赡
һϷ֮⣬Żȥֻ֭żȻ֮£ȷҵ
ҩ˵ǳɹҲֻǳɹĳü飬֪
Ϸôʱ֪ӡ
Ū½һЦС澼Ȼ֪ˣǲȥ湫ӣСмԴ
Ϸʵֻɣɹһʱ䡣Ūµףׯ
ȥ֭ʵ˵꣬תҴҶȥ㿴ıӰһü
ԼѾС֭ȥֻżȻֻ֣Ҳ޷ӵ
ܾá
ֻ룬Цع˹СŪ˵ףׯ
֮Уһ֭ˮСףׯϲġַغ
ףǺЦлϷֻɵĶ
ҲףׯĳɾͣС˵ֶ֭ҩɽ⣬ڸ
ףׯҳҩˡǻ֮硣˵֮䣬ɽʦ
ݡһҲѴ˽˳ȥ
ɽʦʮӷ˵ףׯ˶֭֮ǿϲɺء
һ䣬ԡܡʵôһ£Ϊ˺
ɽʦ̸Ц
ףֹȻֵ£Ȼһͷף칤򣬾Ͱ
֭ˡ˵ţһȴѷáٶ顱ԣ
Ūײ֮£ԡܡɽʦ˵ˡһЦףֶ
ڶʱƳҩˡ
ɽʦ΢壬һ£˵ٶ⡯ܽⶾ֭֮ʵһ
ϲ֮£Ϊˡٶ顯֭ͲΪ㡣´˿ȥݳвȻ
ƽҩһʱ⣬ʱԳѱɡ
ҲֻӦһ˵ˣĿǰҪģܹҳǵıڣݳв
棬ʲôڰʹһٰЩҴȻá
˵ֻ룬ףׯˡһ
ŶֹŪ¾Ѹش˷š
ֻһڵ꣬΢Цһ˸Ҿص
Сֶ赣ףһ۾ϳǴӿһ·л͡
ˣæֲֻ֣ɶ񡣡
ýüĿˣʱȴʮǫ񣬳ɽʦݡ
һһһȻ
Сֶ˵ףŻ˶֭֮ϲѶҲ֮ʵ
常ĩ飬СֶأͬʱףƼݡһ𡣡в
һ⣺ݳвĩ飬Լȥ
ԼûȥȻȥΣã
һЦֺ˵ɼϷԵ㡣ϲɫ
˵ˣף롣
Ŀһ˿ɫһԡ˵Ŀⲻ
ϵܿɵöСġ㳯ɽʦ˹ֵֵˡ
˵֮ʱݵ˵ͷ赸˸ǣһ湧ص
Сֶף·˵꣬ǰ档
԰ףܻˮмˮƣʯž
͡ߢիһһңңԡͬйţ
仭ˮ룬涼ӣȥر徲ϣˮ
羵ˮУյǰһʹŮ
赹һ˵ڸеȺ빫ͬףׯ
˵ţ赻ֵ̧ף롣
ڰ֪еӣʲôˣһЦ
ֲÿɣбڲͬʱˮ
һ䲼õ൱ŵСңμģһϣ
һͷ칬Ʃһɫȹٸ
룬۲Цӯӯվ
һϳٸɲһ㣮е죬Ϊ֪
ɲǡһˡ赻æϹ̣ףˡ
һ泯˵ǳ常ף常ɽׯС飬
ɳ˵ףⶾ֭֮£ףСֶǰȥ롣
ԭˣ
ɲ˵֮ʱһ˫ˮֻۣǶʱ
Ц檾ɽׯףׯһȻʢ顭䣬
ȻСһԹص̫٣ףׯǵĹͣ㾡˵
Ҳ˼Ӧǡæֵ̧ף
ʱ˵ᣬɲȭԭǳһ
ˡŻߵףɲֱûɲ
Ըֻվڱϣ״һʹŮ
ɲĿΣյ˵ףׯò衣ĿƳվڱ
ϵ赣˵Һףׯ̸̸¾ͳȥˡ
Ҫ赱ܿȥӦǡСֶˡѸת
˳ˮ
а֧ʹȥ֪ҪԼЩʲôת䣬
Ŀһ̧ȭ˵٣֪ʲộ
ɲᡰһĿֻעϣ˵ףׯ
̶ʱ֮ڣͻ˾綾ޱȣҩɽԪᶾ֭ʵһ
˷ܣ־֮¡ͻȻһ˵֪Ԫᶾ֭
ҩɽ⣿
ɲʵòһЦףׯⶾ֭֮ǰ
ûܽ涾ԱɫȻóɲ仰ǻشʮ
ǿжپɣĪǶ֭֮ҩɽ⣿
һɿһ˵ԭҲ޶գֻ漣ֱ
ʱȻ޷ȷļҩﻥ֮ܰѶ֭Ϊˮ±
⣬ûȫȷ֮ǰԭ뾪ҵġ
ɲĿΣЦôףׯض
üĿεЦ֪½ֻżɣȻ
˶֭Ҳֻ˵ǳüĿоѼҩֱ
飬ʼѰ
ɲޣȻһʵ֪ףׯҪʱ䣬
ʼҩһ£Ц˵ˣȻѰ
ܹⶾ֭ҩǷƳɽҩ޷ϵġ
ɲףׯ˻˵Ц⻰Ҳ޷
ţʵ˵ͻˡ
ɲףׯۣҲ̫ˣסɫׯأ
˵ʵܼ򵥣Ʃ˵»ⶾ֭ļҩܿƶ֭
䱾Ҳ涾ޱȵģƳɽҩȻⶾҩԶƶ
跨ǵĶԣ֮󣬶Իⶾ֭ǷЧȴֳ˼ʡ
ɲòסͷ˵˻ǲ΢΢һЦ룺Ҫ
ʦƽҲҽһЩǸѵˣ˵ˣ
¾Ȼ˶̸֭Ϸ˽ҩмʵڻ޷Ƶľ룬
Ҳްտԡ
ɲϣףׯܹҳҩ
Ϊ̸ˣӦýˣ
ɲƺΪ̸۲һȻسǳǳһЦʵ
˵ףׯһλǧг֮ݣϰһ֪
ʲô֣жˣ⣬ȻףׯŮˡ
㰵üͷ֪ƻи㣬޼ƻ
ʮˣһ꣬ôʮšʮƻȻ㣬
ֻǴû˵֡ҲҪֻҪɲ֪̣Լ
Ҳˡ˼ݣһתǺЦhŮʮţ
ýƻҲ˳¡
ɲ΢΢һЦףׯиˣ֪ʶǲʶ˵
ͷеһʹŮӦ߳кηԸ
ɲȥкζһ¡ʹŮ˳ȥ
аֹ֪ǺζʲôˣΪʲôҪȥкζ
Īףׯ죿ʹŮȥûжã˵ӣζ
ˡ
ɲ˴Ӧһƴ߽һɫװ
ŨüӣУվسʩºζߵ
ӡ
šɲĿһЦصףׯʶ𣿡
аζֻǾɽׯһͨҲȥɽ
ׯףׯһ桭һַ룬˵λ׳º
һʱ벻ˡ⻰ȻϿӦùȥ
ɲЦЦбһۣŵζףׯζ
Ӧǡת㱧ȭСĺζׯ
Ƿ׳ʿض񡣡ũɲ񡱵һЦ˵
˵ףׯׯתͶׯˣ
Ȼһ𣬺ζȻɽׯˣԼ˶ϲã
¶ţ˼ݣһ˲֮䣬һĿ֮Уâһ
΢¶ŭݣȥһַŴغ룬ȻһЦ¶˹ׯ֮ˣ
ףĳ֮ˣ⻰¶߿֮⣬ҲǱףĻΪ֮
ɲȻһЦζڹׯͶģףׯ
־ͺáһͷζʵɽׯмˣζ
ꡣ
аŶһܹ»ȥĵ
ˡɲֵףׯһλǧ𣬽ʲô֣꼸ˣ֪𣿡
ζС٣근ʮšɲͷһӵ
ãȥˡ
ζӦһˡɲЦЦؿһۣƵ٩ص
ףׯôԼǧ֣Ȼ˵ˣ
ɫ΢䣬Ȼ˻𣿡ɲգĿЦ
˵ףׯֵĻܾףׯϣݡȻסڲԣ
˫ĿֻǶֱơ
ͷ𣬺ȻϷвգݣɲ
ЦǰҲô룬ǰֲݼҪɡ
Ц˵ˣɲЦЦҲ
ˣֻ㲻ףׯİɣ
ףׯġ仰𶯣ְƣɫһ
Ȼ⻰ʲô˼ɲһЦҡ˵ףׯ
ĪŭֻŪް⡣
㿪ڣЦЦףׯǼ٣ȻǾɽׯ
Ĺɲһۣ˻˵
ɲȻЦ˵ǰҲ˵ˣզ
һˣףׯȣƺҪһЩ
ƺҪһЩ⻰˵ú˵סǱףĻ㱾
Ųΰ룬Ϊûԣ˵ʱ䣨Ҳ˵˵ص
֣ƺм٣
ǱףĻ˵ҪӦԼʱ˵ǵڶ죬һ·
Ҳ࣬ôףĻ䵽ˣԼȻ֪ǱףĻ书
ΣԽ𶦽̩һ塢Ͻһͭˣһ·ʧٶ
ԣȫˡ˵УǱףĻΪܣšֻ
Щеˣ֪ĪҲھɽׯ֮УͻȻ뵽ĸ
ʧһʱգ˼ҼȲڹȻЩһˣ
԰֮ڣ˵ĵң
ɲûصǲô
ͻȻһֳֺ룬΢ɹϷȷǲ¾ȻǱ
ףĻ
ɲЦȻֻһţףׯȤҵԴ
ȥơܺãϷд⡣
ɲվЦý˫ɣǱףĻ棬Ҳ
һμѻվʵ
ɲЦףׯ˵꣬תȥǺ
֮ģתȥˣѨȫ¶ǰ˫룬ߡ
ֻҪһ֣һסݾٲ⣬ǹ㲻
Ҷ֡ȷҲͶֻŶУСҺ棬һС䡣
ɲ룬Цףׯ
ֵأź룬ʵ򰵰ƣſ˽ȥ
ĿһƳֻױ£һõľϣһˡ
ò𪣬ȴɵŨü뼰أһ֪ȻԼһһ
ȻǱףĻ㲻֪Ǽ٣һߵȻװü
񡣡
ɲбһۣ㲻ģ﷽
Լ˵ģֻһϷ
ɲЦЦŪȻԣҲѽףׯڷķ
ô˵ŵλףׯֻ˯Ѩƣ֣⿪Ѩ
Լɣһʹթְ۹߽ǰ
ѸһĿףĻ˯ѨףĻ˫ĿէԵ
ή٣˫Ŀ֮Уȴŭ֮ɫһۡ
ɲ߻һԼһģһʱ΢΢һ
澣ҪϷһڣȷǱףĻˣ
ͷԾɲһЦףׯģ
λףׯɽׯׯūҲصģ
һʶòūҽܰɣ
ףĻĿ¶֮ɫһۣ˵˭ɽׯׯϷ
֪ɲЦףׯװ
ϱūϴȥҩλףׯ˫˭
˭٣λȻס
ףĻŭϷһҲסһȵʲôˣ
㰵ü룺⣬ʱûֽԼףĻûԼ
ţʱҪ˵źãһͻȻЦλݵõ
Ϸ˭ڲаҩֵϷǰ崦ѨͷȻ
Ϸ򣿡
ǣ⻰еףĻȻ»ԼѨ֮£
ǰףĻǶԷ˼ð̽Լģ⻰Ҳע⣬Ȼף
ĻĿһȻԡ˵ϵܣ֤ʵˣǰףĻ
Ȼ٣
һַ룬Ҳԡܡ˵㣬ףׯᱻ
ģ
ףĻϷŮ㡭
ĿעԷ֮״Ǹ˵ɲЦλ
̸ôֳףɻһ̧˵λףׯϢһɣ
ǲˡаŮħͷȻԼףɻԡܡ
̸ˡ
ת䣬ƳףĻȻ˸Ƿȥ
һͬСɣĪʹʲôַ
ɲȻһЦֵ̧̧ףׯ뵽ɣ
㷽ſף廪̧̧֣ףĻȥʱֳԼ̧֣
æסЦﻹҩĺ֣
ɲ񡱵ĽЦ۲㣬˵
ףׯܷģ˵Ǽ٣ȻǾɽׯĹҲ
ʹҩģǻǵ̸ɣ룡
㲻֪«ʲôҩֻ˳

----
ѧ ɨУ







ʮһ¡

˻صСңȻֱ
Ȼӻʲô£ڿ˵ˡɲЦص
ѺλףׯˣҾ֪Ҳ̸ˣ˭˭
٣һ£ұ㡭ʲô£
ɲǹڶ֭ҩ¡ᵽ֭ҩ
˵ɲ˵ȥҡֵ
֪Ȼܻ⡮֭ȻҲҳҩģҲֻɽҩ
һһλׯܰȻ뿪ɽׯ
ҪвϷ򣿡ɲЦҪв̫ˣǽ

ŨüΪѵصڲްաɲȻһ䣬
ɣҸʮڡ
ֻ²ɣʮ̫ˣ¡ɲʮ죬
˵̫ˣҵԭ˵ġ
а룺ʮʱ䣬ҴҲԲ˵ĵطˡһ滹
ҡͷʮ죬ʵڡɲѾվ˵˵ˣԸ
ʮ֮ڣҳҩ򡭡
վ𣬿Σɲü΢˵ʮ콻
ҩֻ´Ҷ㣬Ҳףׯˡ
ͻȻһ䡰Ҷ㡱˵©졣ҡҲ
Լ˵ĻȻ˱Ƶúܽʮ֮ڣɴһѰ
֭ҩɡٶ˵ȭԵΪٲ
ˮ󣬴ţשһ·յɽǰ棬ֻ
˫֣Ӽɽʯ˳һƵ㣬ӭźЦף
ֻˣ
æֵԭڴɢ
΢΢һЦʱ⣬ͤϦɽľɫʵڲ
ͤӣӦøĳϦͤźá˵һԡܡʵϵܣ
С㵽ˮȥʲô鷳ҵͤӣ־ڼ
ɽĻµȴ׼ϵܴӦЦǲ
ǳŻȥĹˣͰѴоԼ˵һ顣
óԾףѾ䵽У¸õΣʼͷ
ĿԶ˵ɲףׯΪʣвʮ֮Ƴҩ
Ŀǰް֮£Ҳѽ԰滷ˮ
ɡ
˵ϵܲ˵죬ɽ´һߴׯԺ澮û
ˮ
üǵģ°˼ģҲڴˡȻѹ
ƶϣصܾɽׯ档
ģŻӣһ
ֵһˮ¿Ҳ֮Ȼ
ɲҪҵȥ
ͷе
ȷ֮ôڸеĲֹףׯһˡ
Ȼϵ˵ߺ¼϶ˣˣ
пܣл׼ȭŽүӺϽһͭ
潣˫ڸӵڡ
룬΢΢̾ϢЩȫƾĸ
ˣҲΪУﻹ̸õˣ
ҲȻƾ书ѰЩҲǵĹ
ơ
˱˵ߣ֪ߵ԰ס
ڽ棬ؽΧһˣһŴۿȥʮ
Ľ棬ƽ羵ͬһŴˮɽɽˮ
ʫ⣡ַŽˮеͷѹǦ˴Ӿɽׯҵ
ڣѣɽס
ֻţʮ֮ڣԼβ̽󡯵ң
ɽׯĵصصţԾظӵʰһʯڣһ
ӣȥһٶԭĵ¡
վһʮС֣ͯĩǻˣ
ḩȥʰһʯӣġϰ֣ǴСʦѧģ
ΪʦǴķרֵ֡ĹȻҲǿ֣
һʯӣʯȥУ˻һХ
û뵽ͣ㹦ڣڴʱȴ£
տʯǰ㼤ȥԶʮɿĽ棬䵽ɴֻ
ڽĵϿգȴơһ졣
ǿʯӾȻᲨ֮ϣҵ÷飡
⡰ơһ죬Ȼ㡢ز˵ע⣬ԼͬĿ
ȥʱǰʱ֣ϦɽҰã룬̫Զ
ʵ˵߻һκӵ̣һ˵Ҳһɿ
Զˡһѷֽɴǵˮ澭ʯһңȻ
˺ҴСһڵ㡣ȥʯӣȻˮ棿ˮȻѶʯ
÷飡ˮʯӣȻºۼǶôֵ֮£㡢
һ̶һЦΪ֤⣨཭⣩ˮ棬
ˮ档
ˮ治ˮ棬ǻʲôأ
˶ѿ뽭ˮ棬ʵֻһשĸǽֻ
ǽϸ˲ƣ͸ĴǽɽȥĽ棬̣
ԶɽΪ˵ĺӵϣһˮ͵ס˲ߣʹ
пֲһ뽭ˮͼһ롢ƣ˼
Ѽ֮УͶʯӣ滹ʶ͸˵
һܣݱʮɵĽ棬ֻˣһṦѵˣ
Ҫɶɽ棬̫ѡɽ֮⣬һɸߵΧǽǽ
¼֮վǷ񣬾һӹ棬ݵϸǽ
㡢һЦ֮󣬲˫üȻʶʮɽ
ܣȻɲȥȻҵǵص׽ңȳˣȻȵҳ
ǳ
زĿѸ쳯һȷû˿Ͷʯľٶ˵
ϵܣǻʮʱ䣬»úúü飬˴˾߰ɣ
ͷµر̸ߣرᡣ
ÿһλͶڱгԵģݳв˵ݾǼҡ뿪
֮ߢի͵˰࣬ȻҪڼˡԹͣ
ҪһƬɢ£ûȥ԰ɢڴһ
ңϣĿвסβܲ󡱵ĵ½ң
ҳɽׯ£Ȼáɽׯ˷ڶ
ܼƻ֮¡
ӭȷʵһʹŮűĿ˼֪컯
ˡ֭˼Žⶾҩĵһ̲裬ŵϣ
ףׯò衣
˫ĿһЦӭȥϢɣźˣ
ӭȻһЦôС澸ˣףׯˣҲЩϢˡ˵
꣬ת˳ȥ
ɲУΪЩһ·Ⱥʧ٣ȴʵףĻһ
ɲڲް㷴֮ôʹǾ˳Ҳ޷뿪ɽ
ׯ
ҹ̽ɽׯȻһðյ£뻢ѨɵûӣðҲɡ
ʱȻж˿ڲ裬ʱ⻹磬һڴϨƻ𣬾
ϥϢй
ԼĪΣȻһ΢ϸŲ
˷ÿһ䶼ᣬϰϳڹĿر񣬼
ͷȣ˽ԺԼȻһţֱƽţʼ
Ṧ֮ߡǱ˱ݣҵԼǵѣǡɽׯ˻
ģ
ת֮ʣѾſڣͣ²жƺʮСģ
ſڣҲ˿ˡ
㵱Ȼ³çаҵҪƣ㾿ʲôģ˺
ԣ˰ΣȻվû
ѿԷ΢ϸĺԷûжҲȻϣ˿
ûֹյ蹤ںڰ㣬Ȼ΢΢һ£Ц
ˣĵ΢Ц
վȻûжѾŵжһֵ֮
ûжʹáԻ㡱һ㡣
ҩһĪ¼ң͸Ĳ˿Ҿ͹֮
ƿװ¼Ҷר㡢ҩġ񵤡ʲô㣿ֻ
֣ʲôˣʹ㣬ĿȻΪԷԼԷԼĿ
ʲô
أϢȥҪʲôˣԷԼͼڣ
ֻмװˣܽҿաζӣѾ
һң
ֹ˽һ̹ȻһϸĽŲŶֹ
һˣſڣѹʵ
Ѿ˰ɣ
ԭ˵ˡ
ЦǵɢҩһҲֻסʮ֮
㻹Сĸô
ԭ˵Ǵ˾٣ֻɹʧܣܲС£΢٣
ʵ£˰ɣ
˵Ȼˣ˵ҩҲˣֻ°
֮ι½ҩѹˣ໳ҷˣ
ỳɵһ֡
˵úᣬȴҲûˡ
Ϊ˵Ŀʹеʮ˭ԭվ
ʩģȻڡԷźԼʹŮӭˣɲ
ʹŮǿҪ˭ȳȥѵǲ
ˣƺˣ
ݾߣ⿴Ȼ̻ĩ
ɢһģӭ˵ϣ΢Щţ
߽ǰںϣ˫ĿգѾԻ裬ϲ¶
һ˿ǳЦ΢һֻ֣طƤϸ쿴һ
Ȼһûڲӭ֣΢ز
úЦ
ļװԣƭѾͷܿתӣ԰
Ūˡ˲֪˭ֻƣܵͣȴʮ࣬
ȻŮƵö
ˣŮӣһˣѸĽڡ
롣۷죬ʹŮˣȻ
ǱףĻֻ˫Ŀգһ֪ҲԷȥˡֱ㿴ôǾ
ףׯɲˮ֮Уǰӵоȳ˵أ
˴ֽȷΪʲô
ֻӭ˵ʱ䲻磬Ǹˡ
ӻһŰֽ˹ȥֵӻ㳭ģףׯ
ҩȥȡҩдˣźˣĪҪʧˡ
аԭҩеӻҲͬɴ˿Щò
Ѿͷƺһ֯ˣǾȻˡ

ӹֽ˻СŮӻ˻֡ŮӷףĻ
ͳǰ̧½齡ӭѸطףĻ
ŵ֮ϣֱʱȫˣǷ˵ġԭҪ
ԼȥǴ˾٣ҲΪԼˡ֭һ㣬ֻҪӻ
Լȡҩȥ
ֽ֤ʲôԼ˳ȥأ뵽һ⣬
ͷӿԼõΣǼװԡ
ǰڲǼʱҴǼıѸһתȨأ⼸
ѾͷȻһ֯ɳˣǼ͸ˡɽׯÿһ
šԼŪȥҲԽ˼ǵҲԽŪ
˵ͻȻݳвᵽġԪᡱĪЩ
ѾͷǡԪᡱˣǰԼ˳ȥһðյС
ʱӭѾӽȡһֻſڣŮѸ
ر㣬װ֮УȻ˴
а⵹ãԼǴɽׯɽׯ
ԼӾɽׯ˳ȥˡôڣָڴϴ
һСס
ֻ˵ǸˣߺͿιҩȻ
ʲôطôᵽģ㲻סףׯȳġ
һ㣬סףׯȥˣ˵סףׯȳ֮
ѾȥˣҪʱ͡ʣ˵ԵĲ֪ˡ
ӭͷСüˡ
ãǿˡ
аˣ֪߷
۾С׳ȥֻӭһŮߵ齺ͷƿ
̺Ȼȡذ壬ϵʱ¶һԭ澹
һصﵱȿŮӴ˸ơŮ
ߵڣһȥӭŰµص
ԭصСֻСǰһһƣ
лȥ㱻Ūȥˡ
ڵϣʱֵ֣ͨɽϣһһ
ˣƥΪڶʮϣǰһƥһŨüĿĸ߸ӣ
ԼѮһϮۣȥǰ˸ͷ
װӵ⺷󺺡ƥǰһɴꡣԺ
ƥϣλһɫװһС磬һȹ
棬һΡ
κǰƥǰ˸һʽͷɴ£ѰŮӣ
ǵ䣬ʮϣҸңֶ¹Ƥףһ֪ö֡
һöߣҹ֮Уһɫһ
Ǹճų˰·ͻһƬУһϺȣ衣
ǰһƥϵŨһѲ
ֻشĸ֣Ӱζת֮䣬ʮºӷɿ
ǰ֣жһͷĺӳ߹ʩ¹֪ʹݰ
١
࣬˸ƣʿͬʱһƺ
ʲôҹ֮У˿ǵƣʲôҲûпɲǼ䣬
ǰϺȻɽһϸɫǣһʮ´󺺣һߣ
ȫȥҲֻǳ˸֮󣬾Ȼȳǰȥ
˸ֻ֣ͬͣؽ߳˹ȥ
һɫɽнǰʮºӣϢȥƲ
ûзʲôһ㡣
ֵ֣˵Ҳжʮ·£һ·ϣ߰˴׮
ǰϵһ䡰Ѳס׷ҲϤ
˸ʿһϸɫǣһټʬ嶼Ѹ컯ȥ
Ҳ˿ۡһƽ֣һ·֮ϵ󶷲Ѷȫޡһ
̹֮Ѿ֣ԶԶȥɽ䣬滷ɽֳһƬ
ƽԭڱһ߷֮£һѹѹĴׯԺҹɫ֮£һƻ
ҲׯԺкζ
ǰϵߣĿעׯԺһ٣ʾ
ֹ֮ͣ⣬ʱסϢǰͣ
ʱȹȻǰʵܹܣʲ
ô𣿡
΢΢ҡͷûУԷѾˣׯеƻȫϨ
һ㶯׼
ҲС죬ߵ׼ǱͲ
͵Ϯͺˡ
˵䣬ǳΣҲǰֻͣһϵĸ
ʵܹܣǰôͣˣ
߻æǷϷˣׯûһ˿ƹ⣬׼
¾ò
¹ŵԭҪģʲô
ɴЦӾƢҪ
Ҳܵðƿˡ
ϸ˵һЦ˵Ѿͷһ·ϣͼȹ
ϵˣ˵ͷĻ͵סܹܣȥͶˣҪׯϵ
ҡ
߹ͻȻһǰ˳ȥʿҲ
󣬷ɳ۶ƥۣͬһ۹ƺôׯԺ
ǰ棬һסͷµƥþѵʱͣס
һɲǣʿҲͬʱͣһſҹ֮У
һ·ףԿɴԶׯԺǰ棬ͻȻɲס
ʱָ˺ҹȻһɸׯԺˣȻˣȻ˿

˫Ŀâ䣬һһʰ˵ȥһߵš
°УһϼŴţе
ιôߵţþͭߵ޹һ㣬ּ졣
˰Σֻһʵʲôˣҹõô죿
˻̵İţ򿪴ţ˳һ̬ӵͷ
һյƣٵա
ƹյǰϵߺһſİﾢװӣͷɴ
˸£ʧص󡭡ү㡭ʲôġϺ
ֻֻ˼ҿԺӵġƺЩ˵˴ҽǿˣ
Ŀעͷһ϶ȥͨһ˵Ĵ
ǰݻϡ
ԭǶУĴϷˣĻ䣬úͷƻ
ߣܹܰ塣
ͷ۾ҡͷүҴطˣׯıׯһ
סڳֻһׯӣϺҲûˡ
һԷձӣȷ񲻻书ˣʵ
ׯʲô
ͷݡ
ֵʲô֣
ͷ͵ׯϳ²Աɣ˰ɣ
˵꣬Ҳشת߽ȥȻ˴ţͷߣһ
תȥδһЩ
Ϊܹܣ۹εϬȻֻôһСڣùĿ
кâһȵ϶ͷѹ˴ţҲû
ᡣ
ڴʱͻһͭĺЦ˹ϷĴʢǼ
ȻˣϷ̡졣
ƻ߽αߣ˵˾ͭ
УϷ˰ȻЦӣû£ǻʰġ
żȸѨȻ׼仰ĹֻһСϣ
һĸߴͭͭˣϽһͭͬʱ
һ¡ɺɴˡͭϴһ˫ͭͣȴɣ
죬ˣ־Ȼߣǽ֮ͭ
Ҳ˿Ҫ֪ͭϽһ裬Ͼ֣
Уĸ˵֣ͭѷԴǱж
ϣó
ܹĴŵܹܣ۹Ȼеģͷ𾪣ȴҲ
һӣԴתͷɢ˿ȥơ
ԭһ˲£֮ͭʱʮ⣬˸
ƣһµ˰ǰĴŵʲôˣ
ϱȭֵ°壬Ϊܹܣ֪γƺ
֪ʡ
ͭЦܹܣϷû˵
屧ȭˡ׾
ͭ˫ĿԲŭһϷ纣˳ͭϷ˺ڣ
Ϸ𻰡
ԾԭǶʧϷ˾£ǰ
ȥͨ
ֻԶϷ˵˵ˣ붭ǡ
ǷϷ붭
ֱĿ棬ɨ˰ƥϵʿһۣɢ˿ȥ֮Ը
λгɰʽͭɫϣɹһ˿м֮ɫ쳨Цһ
ʽסϷ򣿡
ȻʽǾɡ
ͭȥȥϷҪܰϷ˵꣬Ȼ̤
ǰ
һٲҲ̸˹΢΢һЦתͷ
󣬲СгƵİʿһ˲֮䣬ȻһͶ
ֱѪֱƥ֮ϡ°ƥþѵָӣ
ʽңͭˣɣԶԶƶȻΧм䡣ʱ
İ˸аͷµŮӣҲһ֣ڽǰɢ
ǺͰ˸һ㣬ͬλɷԲг˰ʽ
ͬǰʽͬģ˸ŮеʽСһȦ˸
ʿеƽϴΧ棬ΪΧʽ˵˫صġ󡱡
ͭĿĺĻǷˣ
ȺˡȦ
ڴʱǶκȻ̧һƥϣ
䡣ƥλ䣬ƻһ£ͭˣ
˼Ū֮С
˼Ҷϣֻ߸ûһΧм䣬ϵˣȻ
ҪǸ߹ϣһ˲䣬ͭΪ׵߸ˣͻȻϢ
صȥ
Ϸ˵˵ܹܣιǽҩҪڡ
һ泯˸ŮӷԸǿ·ʲôˣö˵Ҷ
ˡ
ָӰʿͭ¡Ůһ
ƥȣׯԺһȥúͷƻҲң۹ƺ
ϵׯԺǰͣˣŮԾƥڽǰվ
䡢䡢ƻҲһԾεʹŮ
ϷͷȣΣͷһָţòٺ
ǿˡһ£ֻΪһŮӣﴦзɳһӰ
ֱͭƤĴͶȥ䡱Ȼһ죬һУȴ
ը
ƻ֣㣬ʲô
Ҳ֪
Ϸ˺Цǻֵӣ˼ҶҩҺ
ĵǰ˿ӣ쵹ˡ˵
ֵߣǽȥ
˸ŮѳУýݵس˴ţʹŮ
ǰϷͷȣͬáƻ롣
յţֻǸͷһƵƣܻӭ˳дµ
Щ˾Ǹʲôġ
Ϊ׺Ůӳ߳Żֳǰȥ
ͷ·ΡΡģһ̬һۿΪ׺˻
֣¹Ƥףɫ䣬Ѹزȥһ¶ţ
䣬ּߡ
߰˳֮һҲϽһͭ
һûԵȥ书ܸ߲ͭɣ
ĴһƸ۶ʹƼഫڽ
ʹùġɢĶҩˡ֮缴ɫζ
ӰΣһ֮ڣֻҪŵжԣһյȲ蹦ûнҩ
ͻᶾ
ţһ쾮쾮ӭǴͷ˵ĵ
ǼٻŵһׯԺ˿ȻڿĲӰȻһլƻһ
̽һֽ󣬴Ҳ󣬺ͷﲢ룬
λʧ˽
ϷʹŮǰ£ϴ££ü˵Ұ
Ѿͷ￴˹ɽϱҵĴˣһҲСģʹҪ˼ʲ
ô˶
ƻҵЦ˼ֻܷģҪͰ
ǽˡ
˵֮䣬ֻܹܰ弱Ҵұ˴Ϸ˹ֵϷˣ
ס߸ˣǵˡ
Ϸ˵ǵˣʲôˣ
ͭɣоүڡ
ߣϷ˾ص˵˵УҲߣ˭
ʶ׼˽𶦽̩¼϶һϿ
ҵׯ˫ڣˣǵӵܡ
ϷȻݣһöֶΣҪñ
סˣǴܾˡû뵽֡
ʵأǷѾˣ
ûУ¾Щ˿־ĳҩԣҲ壬
ȫѹ
Ϸ׵ҲǲǾʱźˡ
Ӧǡ
Ϸ˽ֵܹܣҿǰŪǵ
ׯԺ
Ӧǡ£ָӰʿѻеͭˣһ
˴ʱɴѾ˺£ƻϳһ¾װ꣬ǽ
˫ڵĶӽ塣
Ϸ˳ͰŮӷԸǷͷ
֣з֣磬ȥ
幪
ŮԭլˣϽŮֵ
·ֵһ·ȥһ·ɴ׽ȥںԺ
ϡ
ǰ˸ŮΪ׵һԵͷܹ˵üǣ
ô졣
Ѹլȥߺĵƻʹ˸
ɫȻ͵͵졣
ƻͷ߽Ϸ˸ǰ˵ҺҲȥ

Ϸ˵Ѿͷٸ滨ռǴ
ȴڻһ㶯˼֮ܰ
ҲδػᲮǡ˼ڰĪҪҳ⣬
ֳһֵָҲǴֻһ̽վ
ǸȥӦŶԡ
ƻǱ˼䣬ͻվſڽϵ
ʺһʲôˣ
һƻ֣˵ӣǿȥơλȻӳ
ȥ
ֻ⴫һӷ𡣡ͬʱӴ߽Żɫɮְۡ
ȵɮ󲽶롣
ƻۿ죬һӱϳмǸСݸɵɮʯ
ϼԺɽʦͷϲæƴ磬µĸ
ɮ
һлâЬɮ£һֳȣ䵶
롣
ɽʦƻƵӷŮʩѾڴˣϷ
ˡ
买ֵ䣬ĸϣλʦ롣
ɽʦƵԭׯƶɽԺŽ
һߴɮ޺ɽ׵ɮǴĦԺɽʦ
ΪȻͬλɮһ
Ϸ˵Ҳ˸ӭ˳ĸλɮ
Ϸ˵һᣬϹһƬȺ͵Цݣ˵ֵ¾
룬ѵλʦ˺Ԯ
˵֮䣬߽һдӣŹӣһֻ̹
Сͷ¾װӡ
߳ɽʦ˵Сׯϸ쿴ֻׯԺɽ
һ߹һһΧǽߣƺԵô𣬶ǽ⣬
ԶǾ֣޷֮⣬޿֮Ҳһ׮
ɽʦͷĿǸԳơʹŮͬͭ
ˣׯһ٣˵
ʦܣȼλĴŵϷˡϷ˵
ƶʦܰ庮˳ƶԳıǡ
Ϸ˺ЦŰĴһᡣ
庮æȭңֵж겻ڽ߶ˡ
޺ɽʦϷһ·ׯ֪ͨأ
ϷЦصûУˣ·ȷʵζԷİ׮
ɺܹˡ˵֮󣬺Ȼͭ
ˣҪѱ£ŷ⼸Укߣ͹
үӼ潣˫ׯˡ
ɽʦ˵ʦ̩ܽͭ˫˶ѱϷ£ͷ
𾪣ĴԶҩǵĶҩˣ
庮һϲȻص
𶦽̩׼ˣĴˡ
վ޹⡣
Ϸ˰ȻһЦָָױ£˵ȫڵţֻǴ
ʱȥǡ
庮Ϊʲô
Ϸ˵ȫƱʧ־Ҳ֣ǶԷһŶӣĿ
ȻҪƴܾˡֻʩСȰǶȥ˿
ڻ֮Уɷģöзִ磬׼ް
ɽʦƵգգ׼ɽׯףׯֻǼ仰
ͱǸʹܣҲԣԶҩֻ֣֪־ʧ
Ƿҩɽ⣿
Ϸ˵ʦ˵һ˵־ʧҩ죬Ͷҩ
кϸ飬޷ȷֻǻԲѡ
ͻһŲ˽ܹܰ˴ɽʦˣ΢΢һ

Ϸ˵ܹܣΣլûô
һͣǷϷˣլǰĽºͺ÷·
ֵ˿ȷѾס
Ϸ˻δڡɽʦü΢壬ӿڵܰɣǰ
ְβǸԳơʹŮӳ˽νլǵĳѨȻׯԺ
֮С
ĩ䣬ͻȻһϸɵȵСУסˡ
˻һƾѾ䵽Ժɽʦɳһæһƫͷ
ץȥǽסˣһɴ¸Ҳվס׮ɼ
ǰԡǧﴫ˵ɽʦȻ޷
һƾҲ磬Ǵվϵɽλʦ
ûڳˣֻɽʦȻƫͷץȥһ˾ͽ
ģǰ
ɽɽͬʱһʵʦﲻˣ
ԭǵʯ£ɽʦסӣнӵ̶ֻһ
ֽţͷ𺧲ѣҪ֪ɽʦ֣һϳˣ
ͶģһССֽţȻǰ֮࣡
˹֮ߣֱšɽʦʮˣǳϵĵλ
˾ȻССǷŸ΢뵽˿һλ
ǰˣԼֽűʾһˣشʦܣȻת
ȥɫ˫ֺʮһɽɽʦۿʦ־ٶ棬
ֲ׷ʡ
ɽʦ֮󣬲ŰԴȡֽţ̯˿ָֻͷֽ
ľ̿дһС֣Ľãƿ衣
ɽʦĿһƳаͷһ˸Ѷܹܷ
˵լԺĽ֪ĽǷһã
Ľ֮Уȷһá
ɽʦ΢΢һЦǾˣ˵ĳѨڣܾڷ
֮ˡ
庮صʦ֪ģ
ɽʦֽݸҿˣһѷͶֽŵľ˵
˳Ȼ˵˽ССġ
Ϸ˵Ȼи˰ָʾ²˳٣ǿȥơ
ɽʦʦܵ˻δѣҲأʦܣ֣
ϰɡ
ϷҲԸܹܰϡ
ɺõȰŮ·ϷáƻɽʦҲ
ͬλʦɽɽʮɮһ·
ĽԺ䣬һŲ췽أԺ䣬ʹɭ
ɪ֮У
һ˴ݴ쾮ʯףӭһݣйȻһ
裬ǹʿŮӵˣվϷ˺ɽ
ʦˡ޺ɽ󣬰˰֣ʾʮԺ
䱸ɽʦϼʿȻ󻺻¡ɽʦ
ѿֳȥ֪һȻƷ粻
һ棬ȻƲǲ²ӣը
ô
Ϸ˵ͷ˵ҲǣֻϢ֮Ǵ򲻿ģ
ʹˣֻҲʲôݻ˵ĺá˵̧ͷ
λʦ˼ã˾ǡ
ǣһ˳֮⡣ùƤȡһźҴ
ţͶȥһʱһȻһߴ͹ʿ
ըɷ顣ɽʦ˫ֺʮӷ𡱲ֹ󣬹Ȼ¶
ţǽŴѱըһ󶴣ȻãĩﲻԸ
һšӡֱȥһȻ죬Ҳը
ȥģһ
Ϸһֵѡ
ŮɺΪףУٲϵȥ
Ϸͬ䡢䡢ƻˣɽʦɽʦ롣
ɽʦҪɮ£Уס˿ڣȻͬʮ£
롣
ʮԶ͵˾ͷǰһǽʯڣסȥ·ýһͣ
һšӡǰȥȻ֮󣬳ʹ޷Ŀǰ
Ƕʯѱըһ˸ŮɴסͷԣѾ̴ӱ
зԾ롣ϷˡɽʦˣҲһԽ棬һ
԰ҹɫ֮£Ӱβ̨ͤ¥ӳ䡣ٿ֮
һ̻Ի͵¥֮ǰӭʮʯףԼ˾
ʯмըƵĿ߳ġʱܰӰУѾʮֱֳе
´󺺣ԶԶذԼ˰Χ
ƻһðԭǶҵˡ
Щ˻ΧأǸһ
Ϸ˰ȻЦѾͷòȥʰˡ
䣬ͻֵܳЩ´󺺣Ȼһһصȥ
ֻգ۹ʮˣѾȫˤϣЩˣȻȫˡ
ɢ߶û߳͵ȥҲûһɽʦϰü
ҩȻޱȣвɵš
ڴʱʯСޣƣ߳ڽҷ
һ嶡һͷ칬ޣһɫȹٸһַС޼ͷ
߳
ֻüбһŴƵĹƵı
Сڣһգ㡣һ欶˵
ٸڽƻ˵Ϸߣ˵
ŮˣԳƴѲɲ
Ϸ΢΢ͷ˵£ô˵
ɲ۲תһϣɹһ˿ɫ̴˵
ʲôˣҹǽ룬ʲôģ
ɽʦ˫ƺʮһ˵Ůʩˣƶɽ
ԺʦܴĦԺɽ޺ɽѰʧµҩ
ɽʦġ
ɲһЦԭʦµĸɮ˵ɣ
ôʧ٣ȴҵׯˣʦһΪǾɽׯѲ
УҹƱڶ룬Ҳǿɽׯׯֻ˼סں
԰۸ˡʦǿôеҹңǺü
ҪѡҪ٣ҪѼ°ȥᣬʷҲʵϬ
ɽʦеɮƽֺڽ߶һʱʵôϻȥ
Ϸһߣȵٳѿ֮ʲôˣǲ֪
ô
ɲ۲һת䵽ϷϣȻλҲµ
ô
Ϸ˺ȻĴġ
ɲصĴţʲôطҴû˵
Ϸ΢Цû˵Ҫֻһ仰
Ϊǣ°ɽʦ¼ұׯɽׯףׯ׾ˡ
ָɮѾҵȰ㻹ǰнˣһͷų
ãĪֶζ
ɲ޷¶˵λ˵ЩʲôҪ檷ˣ
⻰֪Ӻ˵𣿡
ڴʱϷİ˸ŮӣͻȻͬʱһ߳
һӣǼȷǻַƣҲʲôֻǿմ˸ƣ⣭ٶ
ɽʦ˰֡
Ϸ΢ɹϵɲζۣ㼿
⻰λָɮĪȻɫ
ԭɲž޷֮ʣȻʩζۣɲɫ΢䣬
ȻЦ̫ţȻЩŵֻ֪ô֪ɲ
ƻŵְڳѲ̣Һɽʦʯ
Ŀã㻹ô㣬ҩʧԵͭزүӡ˫
ˣѾȫѹˣǻʲô
ɲЦСռϷ磬һ˹ʲ
ôĪҪˣɽʦׯ˻ǱƼˣ
ҲĪɲĺ
Ϸͷݣߵң
ɲЦʲôң
ڴ˼ʣĵӰնкǰ
һɮףǰһĻɮִ飬Ѯϡڶ
ǷŨüĿˣѮϡɫ۵΢
ˣӲߣƤ׾һѲסĸۣòģԼʮ
壬ȴŨüƮءǾɽׯ롱ġɽ
ʦݡһףĻ
ɽɽɽλʦһƵɽʦǰƹ
ʦˣ
ɽʦƻ񣬿еһţ˵ֱֺλׯס԰У
Ѷо˵
ʱϷҲƵϰ飬ϲصͷӣû°ɣ
䡢ֽ
ݷЦãϵ֮ҽȥɢ֮Ȼ
岻أ
ƻһףĻǰе磬֪Ҿ˾˱ô
ףĻƻҾ˾ˡ
ƻգ˫Ŀصôأ
ףĻ˾Ů㣬һ֮УϵܰҾ
ңѾˡ
ƻû߾˾˵ȥˣ
ףĻ˾֮ʱѾڱԷ֮Уϵܡ
ֻϷ˺ȻסһŮˣҿ׷
ԭɲۿȥô˵֮ʱʹŮȻȥ
Ϸ˵ĺͷȥȻɲӰһû𻰣
ӰһΣʯף˵ǰȻһͣվסӡʱɽ
ʦʦܣԼݡϷˡףĻˣҲ
һһ˵ֹթ
ͣĿȥֻϺģһƬס
ߣʹ˿һ㾰
ɽʦüһƬ̡
ЦһǡжҲΡһͷ
ʵ˿ѡ׵
Ϸ΢΢һЦӦ֮Ȼȫˡ˵
˸ơ
ϣֵâֱȥˡһ죬
ɫǣЩɫһĺ֮Уʱȼվ֮ˣ
ϡϵط̡̡ϸ졣
ˡ׵˿ƣѩյȲ蹤
ϵĺɫҵȼվɫҲ֮Ϩ𣬴ָֻһƬڣ
õȰ˸ŮӲԸֳѪһӶ롣
ݷ򸾡ɽʦڣʮɮ£ִŻѣֳȣ
롣
ϵʱƻͨﻹɲӰӣ
ŨüһƣҿЩѲзݡ
һƣ᷿ľš

----
ѧ ɨУ







ʮ¡ȥ¥

ҷͷĽɽׯ¥ˣɲû
ӰӣƽźѾʹŮҲһˡ
Ρ¥ȥ¥գٳһլ
һŭŮߵúÿ죡
ףĻϸһߵ棬ڱڼֻһ
𣬵ذ建³¶һԲ˿ڣһʯ졣
̻ȻصŮӵصˡ
һǿ׷
ףĻֵܿصͨ԰⣬Ů˿ֻ̣ȥԶ
ˡ
ɽʦĿ⻷ӣ˵ǼȻصԸȥֻ
԰֮УвٷݣҲһһ¡䷽˳֮ʱϼ
صˣȫסΪʱ⧣ֻǷŵֱߣʹҴҸ
һݳвˣ˵ĩ飬ɲݳв赣
˽һֱ¶档Ŀǰֲ٣֮⣬ƿɷΪȫ԰
һɵص׷٣ҲסҲʳһ㡮
˵ͷ֪λԽ֮ΪΣ
ݡһ塢ףĻͬ±ַΪһףĻ
һɽʦͬ£ɺúһŮУԷԷʩ
صڶɽɽɽʦͬɮ£ź
Ůɡɽׯ򶫣ߢիݷͬ
áƻŮɡɽׯ󡱡
áɽף͵ڶϡ
ͣʱȡжͷ
ʱ֮ףĻһ壬ɽʦΪ׵ĵһؿ
ڻصϣһᣬڶҲ̻ˡĽͬ
һӰҲûпؿͨ󡱣ˮϭµ
ʯңһһֱͨׯһɭ֮С
ɲˣӳׯ⣬Ǿͺڤڤ޷׷ΪɽУ
״ɽ֪ȥң԰Ҳͬһ񣬲ƽź
ѾͷһǷɽʦ뿪ݡŵļˣ
ҲʧȥӰټһ԰̨ͤ¥󣬾ȥ¥գһ԰ȴ
һ֮ɡɽׯǰ汻ըٵʯصǰ
Գ庮ǰɽʦݷԸܹܣ߸Բѵˣͭ
˫ڸӡߡһϿͽ̩ʦͽι˽ҩ
յ蹤תΧˣ棡
ͭ˫ĿԲһ壬ϴʲôط
̩ɽɽλʦȫһҲһϲص
ɽʦѾˡ
ҽٺط꣬棬һ˵
ƻۿʧٵȫҵֻǲ磬ͷƲ֣һ˻
ǰŵ£͵͵ص
ᵽȥأ
ֻһЦ˵ƻӣ֪˭ˡ
ƻһ죬أ
ȥˣȷһգʧٵڡɽׯҵˣΨ
㣬ҲȻһա
츮ֵϱͣǳһָĴ¥ƺááصãҲ
ɣǮѵõĻǴʦաһƲ˹ݣһĵ
أһԵط٣ƩеǾݣеĴݣе㽭ݣ
ɽݡ˹ݡ˹ݵȵȣطͬζ⣬ʲôطˣͻʲ
ôطĹӡϱͲͬǵĵһɫϱζӦоУֻҪ
óʲôطˣһóˣʲôˣ˰죬͵ϱ
ͣϱ͵⣬Ҳ¡忪棬ͥС
ʱʱ⣬ϱǰһƥѩĿ£û
һëѩ˪㣬ţԵ㳾Ⱦ񿥷Ƿһ
๫ȥʮ꣬縵ۣĿˮݰףף
ǸϣȥһǶµĳһӢ
๫һеСӭк๫¥
ڽСľͺˡ
๫һֵݹתȥʱ磬¥ʳ
ӯоųɹ⾰
¥ݿһƵ๫æ๫һλ
뵽˵ߵǰ·ɼ๫쵽ڵһſȻ
һѲϡ
๫ǻƱ¡๫ĿתۿȫʳͶЩ
ãҺʮƺеЩķüͱͷȥ
־һᣬֻЦ˵λ๫ֻһˣϾ
ɣ
๫ͷȥֻһװ˹Լ棬
ʣÿ¡꿴ȥԼĪʮ꣬üĿòݣͷ
һ಼ң¶ɫ˿Ľһ֪Ǹˣֻ֪һɵĵӡ
ǾװӼͷ½ңһŰһţͳ๫ȭ
Ц̨ʵڹⲻȥ
๫صҪڣ΢΢һȡ
װž£һźʵ͹Ҫ
Щʲô
װһҪ·ƲˣҳˣһͷԽԽ
á
ΨΨӦǡɤŷԸȥ
װȡ̣һڣĿһ̧Цֵܻδ̨գ
๫һȣСף
װһᣬһᣬԭף֣˿
ףƺôǲϲ˵
˿ףڴǱǶµǽһۣ˼ֵ
ף屦ȻҲڽˣ
ףһ죬˵СֻǺ̸Ͼڽ
˿ˬʵصֵܺףһʣֻҪףƷ
ͷǵֵ֮ܺףƼˮ꣬ʵ¡˵Ȼ
ɫһ˵ֵʣոõףʹ
ף˵ԼƷϸǺ죬˵Щʲô
ûֻǵصֺ˵
ûϷˣȡӣ˵˾䣺ˡСȳˡ
˿ֻλף๫ۣǳé®һ溬Цףֻ
롣ףҲԹԵͷԺ
һᣬ˿ȳһڵͷ˿ȡһ
ͷ˺һ飬˿Уּһˣһ׽Цϱ͵
ǲ
ףֻǵͷԷû˿û˵ҲֻԹԵسԺȡ
˵ͷԺ֮ʣӵĺͷȻһˣ˿ʱ߽
ԼվĿȥףҲˣҲ̧ͷ
վͷģһ꣬һ£ңһ
Ũü˫ȧ΢ͻʱ죬һ˫۾
Ĺ棬˿һգգЩ⡣
˿Ŀһ̧ʵ̨˭
ĵ㡣
˿ʶˣͷ֣̲סкμ̣
ʵǻɽ£
ɽ¶ûɫ룬Ϊɽʮǰһι
ɫ˻ɽҵر־Ϊϡ
˿˿̨һ·ѣͻɽй𣿡
߿ʯģҽ衣
ʯģ˿ɫұ䣬Ŀעʵ
Ͻ徵ʲôˣ
ȸ
˿ȻЦһɼˣĳҪʯɽȥʯң
ҡϽ壬Խ֣˵£߳
֮ˣ˴ҾϽơ
ЦҲҪǻɽȥ
˿гݵǺܺãˣҸط𡣡
ֻܻ
˿һ˼Ž̳Σ
صܺãһλԺȱ
ף˿ͬ飬ڣмƳףһۣת
ȥ˿ɫ࣬Ҫ裬ףԼһ·ߵü죬
Ѿ¥ȥˡЩΣףǸȻףһ·ģף
⡣
ףûڽ߶˿ƣԼŽ̳֪֡
ʲôԹ𣬵ɫϿ˶ҧг˵ŻƺԹµ
һɹߵȻԼңȻҲȥɡ
˿Ϊѵص⡭ºף޹ء
ףЦ˵õɣԼңǲȥʾ
ǴӲʾġ»߽ˣһɿ֮
ʶ˽ͻâνԽϣԽСҪԶٿ϶
ѧõ
˿òһ漴˵ףֻ֪һֵ֪ܺһң
ƺ첻ֽѰ֮£ף־֮˻ǲȥ
á̽һӣһţֵλףֵʣһ
ˡŻͷף˸Ҿףǰ;أֵǲڡ
˵꣬һȡ಼ңת¥ȥ
ףؿ˿¥ݼʧͷ
˿ǻɽҵӵܣʯҵˣ˶ǻˣ
֮䣬ʲôԹվóؾٲ¥
¥СһףţЦ๫ԺСȥǣڡ
ףһֵҪȥһѣƥʱţһͷ
ȡ
С˰ͽصûϵ๫ֻ㡣ף˿˵Ͻ̳ڣ
¾һ·ŸȥһƬƺĲݴƺм䣬վ꣬
˿ףΪ˽𾭹ͽһľвأ

ֻֻһô
˿±ֻһˡ
ͬأǲ͵
˿ŭʲô
ߵѵĳ˵ˣ
ף֪ԼжѱʶƣͷһԾ𣬿кߵ
Լģʲôԣ
˿΢в֮ɫ˵ôҲˣ
ףһߵ˵ʲôҺʲôλҲԼң
ЦãɽҵˣһҲ
˿Ŀ׹⣬˵⣬ʯҵˣҲŹһ
ֻλף֣ǻɽҵˣھ¥Ƽˮⳡ
ء
ֻҪ֣ұ㲻С˵ϡһ
һȵǿԶˡ
˿ͷܺá಼Уһͭ
һгݵģţҪƾг
ɽʯҴСʮ˿ڵѪծǻɽҵˣҲ
ĳˣֻʩչǲ׷Źġ
˿Ŀ⣬ȵסڣ徣ͬһ˵
ҹϮɽׯɱĸ׺ׯһʮſڣҪѶʬΣѩͷ
֮ޡ
ŭøӣǶҹϮʯɽɱҼҶʮ˿ڣ㻹
Ѫˡ
ףð֣룺˶˵Է״ҹϮĪʲô
Σ
˿ӣѪˡ
Ƕ˵棬ˢһб̶
˿һúáһӭȥ˼棬ۺ죬˫
֣ʮӰһϣͽϽչһ칥
ףۿ˵ʹ򣬲üеιǿס֣һ
ԡ
˶Ѫգһǻһ֣Ŀϰݣ
˫磬ΩֶԷףĽδš
ףǲᣬͷţߵãǲȰ棬ֻ
ܴȥʲôɣһߣ
ֻˡˡһ˵Ȱܵģһ֮
ףһͷȥʲôӰ²棬ĿĹˣټһƬ
ϣ˽˫Լûеĸˣ˵Լë
˵
Ծ첻ãֵֻι޶ʲô㶣ٲȥȰܣҪֳ
ˡأף˵ѸתȥȻ
ӰһʱݣԼ˵ῴͷȻһ˿
⣬ʵʲôˣ
ڶߵҾҡ
ףѵû
Ц˵ˣ˼ȷû
ף˵֮ʱͻȻѸٵһȥȻû˵Ӱ
ӡ
ֻڶ˵㲻ûͷתϼȦҲ
ҵġ
Ӿǹ˵֣ɼش˸
ֻЦ컯գĻй˼ǻŲţ
ףŤŤͷҲŲأ
ЦҲãøϿȥȰС
ףǴ㼤ңȰ
õģҳʹһСк͡м
ȥ˼Իһ֮ûףڣŵк͡䵱
ɵһн᲻ʹǰѽǰƽ̶Ȼ󽣼С
ףô򵥣
ȰȻã޶㲻öʣֻҪװӾ
ãһж˼ء
ףǷֿǾͿϲٴô
ס˼ҵķԸ¡
ףϸͳ֮УԵЩϣ֪Լһλǰˣ
ͷӦðɣҾ˵Ļȥ룬ʵԼ
Ȱô
Ц޶˼Ұ£˼ֲһ
ȥɣס㲻ù˹ܵĽƣֻáк͡һС
ףͷ棬Գٲǰȥʱ˿Ѿ˽
ҪͷԿ칥죬ƣ
ɽԳƣ󿪴ңЮ֮ơʯ
ϽԵΪӵʹĳչ꣬
Ʈ˵ϳ˾磬һͬʱʮѨɼ֮졣
ףߵ˰˳ԶѸеǰâˣֱֲӰӰ
֪ôӺδֲźá
·һֻ˵ҽ㲻ùǣͲù
ǣٽǰףִֺֻȻǰȥ˵Ҳ
֣Ϳǰһʱ漣
š죬˿͹ĳʱ
ţһԼ֮ϣҲãһջأ
ճףϣûȥ
˿˫Ŀͨ죬ף֣ҺƲĪҪ֡
ŭʲô˼
ڴʱף޶ڸøǣǷʦ
֮ҽΧġ
ףа֣ѵҲûˣ
һȻ֧˵λס֣·ʦ֮ص
ҽΧġ
˿ף֣ĸ֮𣬲죬ⲻѰӣףֺӸ棿
ҺĲ첻
òȰ
ף΢΢һЦλ˵ԷҹϮɱȫңֻ
顭
ֻڶЦ޵޶⻰˵Ҫã
˿ף˵ǣȸһ֮ǰʣҹϮʯţ
ӸǺ˵
ŭź˵ҹϮɱȫңȸ
µģλҹϮɽѪˣҧһաҺ
ĲСơ
ǳճף֮ϣ޷ûڣ֣һ
Ƴ˿ӭȥ
˿ʾЦ˭㲻ɣͬһӣӭ
һ£˽಩˫ƺܿͽʵˣһӣ͸оԡΪԼ
ûкͶԷӴԼм䣬һεϣȥ
ȫסϵĳӺ磬ɼ岻ȥ
ͷ԰һݣףĲ֪ǺͲ󣬵һ
˸
ףȻ֪ǶԼ˰˸ˡֵǣ
վԼ࣬ԻῴԼˣͬʱҲֹ˿
ָԷҹϮ֮£йȻΡ
ֵֻãڿԷ½ǣԩͷծҪ
ҲӦðŪŪ
ףԵλ̨뼿֣ԩͷծλҪҲܸð˵
ٴ򡣡˵꣬ջسһգͬʱоýһɣջؽ
ȥ
˿ףҪβŪأ
ףûڣֻҪˣ԰Ѿ˵
ף漴˵ֵܷʦ֮ǰ£пΣλ̨
ܷѵվμ棿
ô˵ֻлؽʣ˺һ
˿ףֽ˵ˡ
Ц˵˵ʵڣҲʲô˵õ
ףۿԣ޼ü˵
λ̨˵ɡ
˿ûȻڲݵϥ¡
ף˶Ʒ£룺Ҳزסˡ
ֻȻڶ˵ۣ޶ǹ˼Ϊѡ
˾Ȼ
ףͷ𾪣˾󣬶ô޶ãĪ
ˣ
ֵֻ޶ʼ˵ɣ
ףĿһָֿ˵ˡ
Ŀ׹⣬ݺݵ˿һۣ˵ǰǰϣ
ʱ֣ҶзɽʮӰɽϷɱѸҸ
һҪСĽ䱸ɶֵͬׯׯǰһ·

΢΢˿ʮģɫֵܺͶ壬
ׯӣʮӰѾϵׯǰ
ֻΪһˣףĸߴ󣬴һһƻ볤
һˣвһԾӭȥ˵
٣ֵӭ٣Թֵ˾굱ڶ
Ҳ͸Ŷ˹ȥ
˿û˵꣬ЦͲˣȸһǰҵȥĻ
һ֮ʯų֣
ŭ˵ʵʵ£ѵĲɣ
ֻҪ޶ĪҪ죬޶˵˵
ף˵λĪҪִֵܷ˵Σڴˣͣ
˵˵١
״ʵֺ˵ڼô
ͷڣڡһֵܷԸʣȥ˵ɽ
ˡֵӦûڣͻȻˡδ䣬Ͱν
˹ȥȫȻޱ֮£һ
ףʱ־վûг֣
ԸֵʱֵѾһվڶҲ࣬
ʵ̫ˣһͻȻıʣҲ̫ϣֵܳȻ֮
ǰһѾѪ֮Сͷ󾪣̧Ŀȥֻ
ЦϷ㲻ɣһƣֵ
ףûл֣ˣ
гݵʹĲ֪ʲôֵַֻͷһ𣬾ˤ
⡱һӵϣͷףȫϣؿʮ
ڲˣׯȥׯжʱһ֮Ҷʮ
˿ڣͻϮ֮£ȫѣҸĸ㶼н
ֻҪϸ룬ʲô©𣿡
ףʵϸ룬ʲô©ûУ
ûˣֽʮָɾҶʮ˿ڣ˼Ҹĸ
нˣ£ˣ˿ڸвͬʹõıУʮֲ
ӣеڰ֮£ȴҲһҲûס֤ݡ˵
£ָ˿гݵѪ𣬾Ҫ
ףִæȰҰҲ˵һ
ͷ˿ڸ˵ˡ
˿ȥĺҸѣŰ֮廤ͻ
˵˼Ұ㣬صУ˵ڲζ
ֻʲô˵İ㣬ںδ
ףʵ֪ʲô˵İ㣬ںδ
˿ȸصУѿڲԣ˵ȸʲһɽ˰㡣
˼Ҹ֪֮Ƽأ޷ϻؼУͱկֻ˵
еǡơ֮ڱҪչ˺ҡ
ףʵ˵λ˭
˿ݣвԭǺ꣬Сɵ
һԱɣڼɸ
ֻƺЩͣߵ˵˼һҪȥء
ף⵽Ϯʲôʱ£
˿ʮϡ
Цʮ⵽ɱȸ죬λ
ҹϮɽң
˿û˵Դȸȥ֮󣬼ĸ˳ɼԲ
ҲǳֵܴӼĸлص鷿ǰԺ߳Ⱥͱл
ײֵܸ֮ϵǰԺֻʮ˵׷ɱ޹ׯмҶв
ʬѪ֮УЩ˸书ǿʮֶ׹ںΪ
һʹĺƴ֮Уֵֻ弱ŭ֮£ȵ徣ɽ
ҺźԹγȻ˽壬ҹϮϾɱֵܲ
֪ʹĺϽ御ٵǻˡ
ֻֻϽһûɶô
ףʵֿˣЩУֻϽһûô
˿ǡ
˵ȥ
ףأ
˿ʱֵܿôŭƴ˺
¡ֵֻԺ˻һã˹ȥȵֵɫѾ
ҲߵӰ٣ֵֵܻ˴ҹ֮󣬾Ȼ˿
ûиˡֵ벻ףһƺֵֻܣֵɱˣʱׯ
ϵǱׯɱʬҲ̶ãֵܼĸУźĸ
ʹŮ˶ҩĸ˵£ŵ
˼ҲֱͦͦڴϣѪҲ˰㣬ֻҲһö
ֵּܷĸ֣һö
̲סŴӲðֻ֪ʲô
˿һֻСɫںڵ״֮
˵ףûд˼ơ
ף֪ǰֿϣ
˿ֵϡ
ףֿɷȡСܿ
˿Ȼԣ̽뻳ȡһСС಼ڴʱͻȻһ
Ӱӥն䵽˿ǰ
ڹһһϸĳһѽ˿С˹ȥ˫һ
٣ƿշһֵԸӣ˸ӰӶûͱ
˼ߣ
˿Ⱦдһվ׷ȥֻڿշ
ӰȻڰȻһݵ֮ϡ
ֱʱҲſһ£ݳģһͷմɽ
дܳĺڱڵһͦתܵݳȥһԶȻ
һ𣬶ҲãΣһ
ͻһЦ˼ǰƾ΢ĩСҲ
֣
գߣֱ˿ʶ˴Ǿ죬
ɾĿĹˣʲôӰף֪˾ǺԼ˵λ˼
סģҲݺֹλ˼ҲӰҲû֣֪ΰѺ
סġ
ֻǺʲôˣزʲôҲ
үǺ
ǲЦСӻ˼˭Ҷ˼ҳ
״Ǿ͵ñʩͷãԼ죡˵Ҳ֣Ǻ˹Ȼ˫٣
ҿԼϣġ⡣˿ó⣬
ǺĸԸģ˫Ŀ֮УԹ֮ɫȴɫڲ磬
˿ôˣ
ֻǲֵˣҵ£Ѿ˼Ҷ˵ˣ
޶Ҳɱһħӣ˼Ҫ
ˡ
˿ͬʱزصǰָԽʾ
š
ܼȻ˻شȻλֻ˵ǰˣѾ
ˡ
˿蹰ֵ֣Ѫλ˼ָ㣬
ֵܺһᣬǽסˣԩͷծǵúúôӴ
ϣ׷ɱҵ˭
ǸȻ˵üǡͬʱߵǰ˿ִ
УȡűȥĲִ˿Ȼһɫںڡ״İ
ΰ
˿鼤Ŀ⣬뿴ֵܴĸȡ
İˡ
ȰѴлڣǲС˿
ò뻳С
ϸֱָʺгݵУҪ
͵úúûشʻ
Ǻ߽֮ʱѱ۾һԲ
˿Ц˵ĻˣҪҵֻ
Ҫ˵ıǿ㲻
ǺȻȻͦ촽˵Ļǣĩš
迴ͷðָʺĽ⣬΢һȵСӣ˵
Ļô
ϳεȷһ΢Ѿ˺˵Ƥ⣬ֻһ
ѪѪʺģľȻǺѪīڵĺѪ
˿ͷһæ֣Щԡ
һﲻˣ仰Ĺڼ˴Ӿ
һƺѪ½ϣʱ˸ʴ䣬ֻһƤ⣬
һ˲֮䣬˿ѾãĺѪࡣǰصȴҲ
ãӼ죡
˿ɵصֽϴ綾
ҾѾôˣæֵܴδڽϴ
ĩ䣬ĿһעԼгϣҲںīͷһ
Ҳšסһ˿ȻҲˣͬʮ־棬ͻȻһ
һ̧һƺҼֱͬһ
һƺѪ˿æջسһȻҲں
ī佣ͬƴ綾һ㣡
ͷԾ̲סľ綾
Īˣ˿ͷ֪·Ѿ
˼ΪǿҵĶҩ
̾˿еֶˡ˿
һǲѴϡҳ
ŶȻ֮䣬뵽ʲô˵λף֣Ƿ
ʦ֮ҽӣֵܾʦȻ֪ҵĳ˭
Ż˲Լͬתͷȥһ󹤷ĩ
ףŹֻѾȥ֪ͷȥ
ףһ죬վʲô˼
˳ȥЦ˹ʵλ̨ʳڹˣ
֮˲ԶȻһöû
һ󹤷򣬺һѪ⼸ѾֻʣһīĹ
𽥸ʴȴȻڲƺϣĩ¡ȥ֮ǰ
վ׮˫棬֧ûеȥԭ˿
˳ȥʱףԭҲȥҪٲ֮ʣֻ
ǲڱ˵ι޶վţ˼л
˵ԭ˻ûȥ
ףϲ˼ԭǲ޶˵Щ
˵˼Ѿ˶ɿڣֻġ
ף˼ҿ뵽ʲô£δô࣬
ֻ˵һ룬˼޶ġ
ף˼һʲôǲǲûеģֻ
˼񡣡
ף˼Ҫ˭񣿡ȻǸˣ
˼ʦʦܰ׽УʦܸøЩǡһЦŵ
˼ֿɲᣬ޶ʱ䲻࣬˼һȥҪ
֣סˣСץʽ
ף˶ͻһɴԼ־ػ
ָһżǰȥȻһ٣ַ֡ʮּ򵥣ʲô˶һ
ѧͻᡣף죬ԼֵȻԼָԼ
һ㣬磬ݹֱ˼飬ѹַǺԼԼĶˡ
ת֮ʣֵֻһǣʽ䣬ף
Լ֣ȻȥһҲʮּ򵥡
ף뵽ԼҴУһС÷ӭֳбָһС
Ȧֽбӡ˼ǡʽͺбӵĽ࣬
ȷһСץʽҪ򵥵öࡣλ˼һ书˵黯
Ż˵óļɲᣬԼׯڰʽף
ҪЦʽֻܴͨҰԼׯϵĻһ죬
ҧϲŹֻ֣Ųߣ
С޶Ǿ˼ҽַ̫ˣ£Բԣţ
ȥԣ˼ҿԱ֤Ӷˤһ
⻰ףȻţ룺㵱ҵ˭ֵ
˼ҲúͣԼĥԻĪҪСǴ
ʽˣһۡˣˣϵûǽϱ¥
أˣû
ףмʽ˵Щţλ˼ҵ书
ʵ̫ˣʹòšշĶһ飬Ϊ
Сץʽַܼ򵥣ȻһѧͻᡣڶСʽһ
ӣȻҲϤйоأ˿ѡԹʽ֮󣬾ʵûʲô֮
λ˼ȴ˵֣أʽ˾޵һ
㣡λ˼Ϸ糾ƭԼĪмʽ֮У
ѧɣ뵽̲סְѡץʽʽˣ顣
˵Ҳ֣򵥣ټҲһĥȻò
ˣģҲֻд˸оѣҪβ򵥣ȴ˵Ȼ
оѾˣףǴͷ죬Ѵ㲻򵥵ĸоԼĲ
Ǽʽ֮УȻŸѧһʱ죬ϲ
ףѪ⾡ֻʣһںڵĹͦʣ
˸󣬳Ծôˣˡ
˿ӵʰǱϸںڵĳ˵ϣҲ
涾ֶȻͨҩʹõ˲࣬Ѳ
֣֮ʱյöҲҩ
ϣȻͬһ־綾öֵģĪĴţȥһ
ĴţͿ֪ˡ
˿ȫãĽϻҲȾѪۣϣʴɰ߰
⣬ȥȡֻںڳףȭֵܺɳ
ҵףʦʱԮ֣ᡣֻӷϷһڹҲûʳ
ֵףһ¡ףҪʲô˿ףַʦ
֮صظҽȥԹȻ֪ɱҵĳ˭ˣ
ףֵ֪ܲ˿ףȻ֪ʦȻֻ
֪ʦγƺףһ죬˵
˵ֵֶֻܸǳں档˴˵֮һλ
ˣҪֵܳ棬Ȱλס֡
ףҲ֪λ˭𣿡ף
֪¾Ͱѷ֮£ϸ˵һ顣
̾˿ô˵λ˼Ȼ֪ҵĳ˭
Ҳҵ˼̽ˡ˿˼
ֵ֪и࣬񷽲λ˼ͨģֻ
һλҷ˼ҲֵľΣҲλǰϷ糾ϰԣΪ
ơǻɽҳģƽռŹ㣬Ѿ뵽λ˭ˡ
ʵ˵λ˭˿
˫üһƵ˵òֻλ˼һ֣֪ȥ
ҵףڽ߶֪˵ķʲôˣֲ
öʡ
˿Ͽɽһλˣ֪ӣƹϤһ
֪ȥδ˵뱱ϿɽǲԶȥʣҲ֪㶾Ͱ˽
ǰ֪ΣֵҲ˵֪˲ѧţ
ƽѣȥҲá
˿ףһۣʵףǷҲȤͬȥϿɽһУף
ֵȥˡˡ
˿ףּȻȥڣǾʹ˱Ҳֵ
ףءɱȥ
ףԭһȥֻλ˵ϵûǽϱ
ˣϿԼλĪĸˡʱʱ䣬
ֻʱ⣬صϱͣȡƥڶϣһҽջĿ͵꣬
׼½
ſһƽӹƥһ˵ŵ๫ף
ãһͣ˵Ҳϲ֣徲Щķ䣿
ǵӦУУСߣ徲๫С˵ţ
ףȥһԺ䣬ͥǰʮ軨ܣȻʮġ
һͷţЦ๫뿴䷿徲ֿԺû
Ƚʺ๫Ķ˾סˡ
ףĿȥȻ൱⣬һƬ裬򿪴
͵ͷʾ⡣͵ƶۣͽŴϴˮһ
ϣȥףֹϷţϴ˰ۿɫ磬ڷϰλ
˴Լַһһץʽ͡ʽأȫַ
ȻٵףȴŸѧˣϰ֮ʱרһ־ʮ棬ͬʱ
Ҳʩչ൱֪˰죬ʽԽ
ޱȣȴƽ棬¿ԡַϰһڸһ
ܣʽ㲻ɰ̫£Ϊ̫ˣͻй
ʮֻһʧ֮壬ޱ仯ԡôˣ
ͬʧ֮ʣŵı仯ʹ֮ʽȻ
ʹãǡôһ֣ͷˣԼ˰ţ
⣬ʵô򵥡
ʱɫѾ谵˵ƣһźŵ
๫ϽȥԣҪСȥԸ£׼ʽɿھƲˣ
ףˣѺԼáӦǣ˳ȥ
ףǽȻšʱϣҵƻȰ컹Ҫ
֡ף縵ۣͿ죬һ˫ˮӨ۾ֻǸ
СһЩߵķ۵ѥȥһһʱڴϵĹ
ǣһԣ۲ΣüĿ飬ͷѯţ˭ҵ

ףȻ֪ߵϱͣԵ϶¥õ۹ж⣬һ¾
ףæӭһЦк
๫ãһ⿿
˵ףߵһλЦٴ֣๫һȾƣһ
ԻҹǳĹ첻ҳţԼͬ飬֡
λÿǻ֦չĴӴϾףͣԵر
ͽᡣ
ףۣ˵΢죬˾ƲˣһŲƣͷȥ
־ʮֽֿڣ̵꣬ƻԻͣʱһ
Сһҹ峪紫Ȱֵöࡣ
֮ʣзֶԽһҳеſڣվһˣ
׳ԼҲԼҲǿôţƿĿ⣬
𴦿ȥͻȻͷһѸԣִһ£
ǺУշк˿Ĳ۶Ϸĺˣ״ͬô
һˣٻͷȥǺȴߵò֪ȥ
ʱҹʢʱ򣬾¥ϵʳ࣬˸á
һ࣬ҺȭõļߺȣһƬϾƲˣ
һЦʵڶԲ𣬽˶࣬๫õˡ˵ţףһơ
ףҪƱһڡ
ȾƣںȾƵʱ΢΢һüõЦ๫ˣ
˵Щˣˣͻӡ
˵֮䣬¥һƵУû
ңûס㣬ӡʮƹ硣ΪнžС
Եˣի

----
ѧ ɨУ







ʮ¡

ȭˣŭһȵУʲô˼
ЦصλʩΪһƣ࣬ǳ֮ˣΪƣ
λʩѾƺˣûô˵ţץƬ±ţ⣬
ȥ
һŭôץˣЦ˾ƣЩѹ
һѹܿͻʩʩƬţ⣬дȥһ⣬Ī
ƾ٣˵꣬Ѿ˿ȥ
ʳߵصǾУдֱЦָ
ҪվҪڷ糾âЬסЦˡ
ƵĺȴΪζʮ㣬Եáһߣһֶ
һֱߵףӱϣȻһͣЦ˵
徲ЩףһСʩһ
ҷԵիˡҲף𻰣ʣ

ףۿȻߵߣгĵ͸ղʫ
ҲƵǺʫѧԨƽճѧ䣬Ҳ漰ɣ˶вȻ
ֵʦֱֻЦͷСʩ߻۸
ȻҷԵ˵ֻ߶ˡһ䣬̨ӣſ
еġġ
õĸæ˹üͷ˵УʲôеҰü
һһɣõһۣģǾ¥רź˵ģԲԣ
ϵ¥ǿˣ֣Ҳеô
õĵôҪҽʲô
еĲ֪ǼٵĲ֪õĵ¥ȾƳԻ磬
û֪
еã㲻֪ǾнɣвܽкУҪ
дʦϵģ͵ýһʦүүõĵֻ
˼ҽдʦʦндʦʦүүģ
дЦԭ֪ʦʹʦʲôͬѵ㸸
ףôõĲͷˣˣҪʲô
е㲻Ҵʦҷһͻᷣһӡõĵ
ʮãûӹ㻹ǵ˰ɣֻﲻزˡ
еããдӲȻҲˡõĵ
͵ɡ
ǲϽʦеţ±ţһ̣Ѽһ̣
Ҫһ˿Ϻʣ㻨ټһ
롣һ˾Ȼˡ
õĵС겻⡣е֪ﲻ⣬㲻
ᵽŪÿȥһ
õĵðɡתߡк±ţ⡢Ѽ

õûϴ˸תֿ˹ûߵ
ǰͻȻһǰһ壬һˤ¥ϡˤ˸ʺ
˫֣û˾ƲˣҲˤòᡣͨ죬һĦϥǣһ
һε˹дЦӷв˵㲻Ҵʦүү
ҷģȻӦˡšסһʵҪ±ţ⡢
Ѽ򡢻ôû
ףвһԼж棬ûкξٶ
õЩߣЦеĲˣһҪǮӡ
һ㵱гԲ𣿡
õĴ׳԰׺ȵˣÿ쿴ôˣһˣҪ
ˣǴġôŭվһץסĵĺ죬
ʲô˵дĶģǲǣ㣬
ûҵԵˣͲˡ㲻͹ۿ˵ͣ
ʱ򣬾¥ˤȥ˵ţһѰõץС
һ죬ȥ
ֱŵõĴȣеʦүүС޲ʶ̩ɽ㡭
ǧֲáȫóԿۿһõȥȫһ
һЦ˻¥һţ˵һʦ
үүûôֳףһָλСʩһپƣ
ǲĿͣ
õŵϣŵϣ˫һȥ
ףæλʦ˵ĲҪʲôֻȫҵϡ
õĸ˵ŵŵȥһеι±ţ⡢
Ѽ򡢻
أ䣬õҲ˿ͷﻹҵһṤ򣬾Ͷһ
±ţ⣬һѼһװһһǰںñꡣ
ѵȲһץƺ칾ེһƵ䣬
ĨĨǣЦʹ죬ȵʹ죬СʩҪ˵
ҲÿӣץƬţ⣬ȥףһ׼
ĳ࣬üͷ˵ʦ룬¾ޣѾˡ
ץһֻһҿУ˵СʩǶ๫˹ĵüֱС
һ㣬оⲻɣȴʱ²֪ζһ٣ͿԶ
£ʲôģһץ˼Ƭţ⣬ոУץƺ
ֱࡣһ죬Ǿƣ⣬æôף˵С
һһ죬ûȥæųԺȣҲûף˵ʱ
Ǿ¥õʱȫñȭһƬ
ףסؾĿĹˣҪȵλһֱûȴλһɲ
УҪ˵ͷ񲣬ûзִ硣ֻ
˫һ룬˹˵ʦˡ
һ߽ɿһһ±ţ⡢һѼֻһ
Ѿһɨգ
һˣæȥӣЦõģƣ
ⲻûоƣ졭ӹ룬ҲûϷţͺȡ
ڣ˭óޱȣжžͺȣԽԽζ
⣬ֱ̡õϾһ̵ѾеĶ
õķ¾ƺҲ÷º룬ץһѾƺࡣõĻ
ߣŶһ̳Ϻʣһ̺㻨ŵϣ¡֣
еģ㡣õĿɲٵʵʦʲô£
Цơ
õصСķѾˡЦľƣ
ѾеĶȥˣ
ȾƱȺˮ죬ת۹򣬾ͺĽﻨһ˵Ҳûף
˫ֶһ̳ϺʣÿһҲɨҶ̴¶ȥ
¿ְ̣һ̺㻨Ƶǰõæ
ȥӣһ˵ӹƺֱŲӾͺȡԶԲһ㣬
գ۹ְһƺ꣬°°ӣ꣬ʼ̻ʵسź㻨
Լ˵ģҪվҪȻθˡھӼϵ
ʳͣеľʳĿɿڴҼ˳Ժȣֻǿһ˱ݡ
ףãλһֱûǰΪгڳ£һһ
λϷ糾ʫɮԼû£Ժ̸̸ʫġֻ֪˳Ժȣæ
ͣҳ֮ײͣٵɣתͷȥƾŽϾɫ
дǲ͡Ҫƽʱˡһλ˼Ҷд֮
ҲλصˣֻӸɵȡ
һ̺㻨ת̵׷죬и̫Щͷ촽
ãץƺֺڡõֶһԲ̵ļ˿
з¾ƺ˸ƤЦˡõ
òˡȴӦǡЦʦǳԲ
ˡ
۾ɵЦԼĲˣܵðȥ˵ѵ
ҴԴȣᣬ͵ûһǮӣ񲻿ϧҲ
òˣ۾˵ЩˣõĿԼɵЦͷ
ЩëҺߡ
еģٸﻨ񡣡õĳԾϻҪƣ
žƺ˵Ѿˣûоƣ͵
ȥõһӣϲơ
ֻźһˣͷããСĸȥ
е㣬ΪкˣԶˮ㣬ֻҪһ
ˮжԵóõĵʦģСض⣬Ļ
ˮ
лӻֵȥȥͺãȥѾõĹȻ
ƣǰǰ˽дžã˹Բֵ̣ͷȥԴ
سѿ󹤷Ѱһ˸⡣Ȼȡƺ
ﻨһȥԺվӣ˫ư󸹣
ЦԵʹ˰ù鹦λСʩҷԵʩի
ӷ𡣡˫ֺʮף˸ųȥ
ֻȻֻع̬سףһЦ˵Сʩ
Ҳٵˣȵˣˡףôʦ֪ģ
дЦ֪ģȻ֪㲻֪ģҲ֪
в֪ģ˭֪ŻѾҡҡλεط¥¥ף
񲣬ҡҡλ¥ȥͻȻͷһ˿˵ˣ
ܾǷԼȻ֪׼˼ȳȻǺˡĪ
оǷ
Ȼ֪λ˼ҺԼԼֻ֪
ѾⱥˣŲҪԼٵȡһת
վкģʵһӣøʣЦ
๫һǮ
ףû˵꣬ȡһصӣһţ˵ţĲ
ˡ˵꣬첽׷¥ȥǰ󲻹תͷʱ⣬׷¥
ڣﻹеӰӣʱҹûлƳʱô֣
٣֪޴׷˵ҪǴĲԼ֪׷
Ҳ׷ףվھ¥ſڣŴˣس˻
񣬾;ٲβȥתջߵľĺȫסһ˳
һƻ͸֮⣬༸䣬Ϩƾޣһ¹
ǰˮԵ÷ġ
ףߵȾͷƿţͻȻͣסˣΪѾ
ڷУһ˾ڴһϡ
ûƣ¹ӳ֮£в̫һɲ䣬ףѿ
һ£ȻǾ¥ϿվڶԽֳ񲼵ſڳԼ͵
Ǹˡףͷһ˹ȻǳԼġ
Ŀһ̧ƿֻ֮վŲ΢΢һЦվ
ſڡǲҽôףЦһԼߴ˷أ
˻վ˵ûߴףٲ룬ĿֱעԷߵ
ߴ˷ˡ
˵Ҳûߴף˻˵
˵Ϊڵ㡣ףʲô£գ۾
ע˵Ҫ̸̸ףҪ̸ʲôһЦ
ⲻưɣ
һЦ¶һ׵ݣƵף̫ˡ
һ׵ݣŮӿУŮӱضǸɫˣֻϧ⸱
ϸ½׵ݣƵϣ˵طףûע⵽
ӲЦݣҲЦʱŽݣֻ˵
ⲻƣȻûж⣬ضһۣ˵
ķ䣬㣬ĿˣģǴ֮ףѸе
ͣ˫ü΢ܵл˵ɡ˵⸱װӦò
İɣף˵ȥ˱Ͽɽ
šףĿź˻˵㶼֪ˣ¶
һЦ֪ģֻ㻹δ֪أ
ףĮص㻹֪ʲôѣֻȥ޻
ˡ
ףͻȻĿ˵ʲô˿Σգٿؿһ
һ̽һѿס˵ţ˳һ٣ָһɣһ˾޻֮
ܣȻˤһϡԭףͷһ֮ʹǼǡץ
ʽ
һ˱ˤϣֿһ֡Ǻһǽ
ֱָԷʺȵ˵ʲôı
֪һ书ʵ˵ãȻһʱһǹƣֻ
⻹ûѾһһ㣬ڵذһ»ȥ
˳ԶͦԾͬʱҲϵһһ糤Ķ̽
治ʶôҪ㣬ûˡףû˵Щʲôֻ
ЦһҲɱģ˵ʲôƣҪȥ˿ǣ
ԼҲ֪˿ֻƼˮʶһ˿Σգ
ͷ飬Եɣ
Ҳǹ˵ϧˡһж̽˵
Ҫ˵Ҳ£һʤбڶʤ㣬Ҳ
ġ˸ţƢ
ǴĵĻʤбˣȻҪ˵ʤף
Ӯңÿɲ˵ˣȴӦףʤҲġֻһɣ
űץʽƣﲻҪףڽϱȻȻףĻ
ʹĸġҲԣй©ڲأףǸ
ԸˣЦһô죬ǰ㽣£Ͳ˵ˡ
˵ǲ֪ѵϢˣףᵽ˿ͷ
ŭ۾﷢𻨣ߵ㵱ʤˡ㡱ֳڣٿɴ̳
ȥ
һ࣬˷һܽףȥף
أͷһݣӰתּӿ죬գ֮䣬̳һ
ʮˮ㣬Ұڶף̳ȴӴ
·Ҳ̲һǡ̽ȴȿֶףǰѨ
ɱšֻÿһڵݵһ룬δ̵֮ʣ;˻ȥȻ
顣ףͷʵŭչʹø죬޲һѶԷɱ
ٿٿˣڷдʮ棬ףѾ˺ˮѼֵĽ
ʹ˳ʤú˷ֺͷ־ּͻȻһ⽣
һͣ¶šҪ֪ʹһֻ̽ж磬ף
糤ǽʵ˽һߡ۹ܣˮ
϶С˿һף¶ţٿȻһΪģýף
ִһǸУף͵ˣڴʱͻ
һ飬ѱףһѿסţһ㽣⣬ͬʱʺ֮ϡ
ףصж̽ԭ鼱֮£ʹһǡץʽ
Ȼ׾ٵذѺסգһ˫Ĵ۾âǷŭ
Ƶģ
ֻһ֡
ףֻҪ¾ˣ㻹¶̽ʵ˵
΢һ£˵Щſ˵ˣҲΪ˸
㣿
ףصǸģĿԹ˵
㻹ţ
ףаôЩǻһ滺ջس˵ֻҪ˵
ʵȻš
˵ȷſҡף룺ҲӲȥſͷſ
һڸ˵áȻָһɣſ˺
ҲѶ̽УȻһժ°ͷϵĺڲһƵ
㷢ʱɢףصŮӡ
չһЦִϽһűߡƶĮӣ
ʱŮķһ죬һף߲ʤֹף
ص㾿ʲôˣŮصҽкõ塣
ףʵǶŮģõǺˡ
ף㲻Ǻôõ΢΢ҡҡͷȻ
ʵԭǰٻˣںᣬĿǰˣҪȥˡ
ף仰˵ֻ๫ѣǰȥϿɽѱ֪
÷ɸ봫Ϣһոֻ๫ѻĩϵϿ֮ǰ
Դܣʴ˲ð棬๫׷ǣȰȰǣ
öҩ׷ȥˣ򣮺˾Źǵģ๫Ҳ
ٹµĺá
˵֮ʱѸ㷢Ϻڽٿվ˵ˣ
Ҫ˵ĻѾ˵꣬Ҳˣ๫ء
һ䣬ӯȥߵſڣ̲סعͷһ˲
Ѿߣֻ˫峺Ĵ۾⣬ףһۣת
ȥ
ףðЦ룺СŶҶˡõݣ
˿ջͷأһ·ϱС
յͼǰ治ԶڴӰһվ·ԡ
Ҫûɫҹﲻߵǰѷǰˣ°룬Ҳ˷
ɫѣӰȲȻˣõΪ˺εȻһǰˣ
·ԣѲ֣ĿԼȥʱͣһͣȴֶ
ӰѾƶԼõȻվûѰס
˽ԭһ˲£ӰȰ㵽Լǰõ¿
ˣһɫڲװһһңڳģȥ
Щɭõһ۾ϳվǰǸǺԼͬĻֶʮߺš
Ѿ˿ȥ˱ϿɽôʱȻͻͬʱ֣
һæһ˵»ֶʮ˺ţѲԭǻ
˽ѲѲǺְơ
ʮ˺ţ֪ôõͷһ𣬵ϴߣ
Ȼ˿ɫֻǻֵ̿ع²֪ʲô
һߵ󵨡ѾͷǰôõѲ
Ĳ֪ʲô˻еһ£
˳ߵĲ֪ôãʮţ
ӦǡĮЦЦ´˴֮ʱк
Ϊʮ˺п֮Ҫʱעжõֲ
Ǻ£λ֪ҿɲɣ
ӵˮ£Ȼˮίеˡ
˵źŷԲ֮ҹ˵ҪСȥʵ
ڽˣòҸ٣ôֻΪ˿ʮ˺ŵж
Υ֮õЦΥˣ
Цȥջʲôģõ˵
ףڰ첻ߣȥǲӣʲôԣ
ӵ˵ЩʲôõЦǰиȥ
ģȻˣң
˵㣿õ˻һۣǷ
ѲʶʮߺŰɣ˼޹
˵㲻ٱˣ±Уȥˮõ岻Ծغ
һֽս˵ȻѲ֮ԣԼȥˮġ
һ˫ɫ۾עźõ壬˵ʮ˺ţҿô˵
ŻӻȡһɫϸϻһСɵһ
һȵԼϰɡõۿԷȡ̾ߣֱ֪ãɵú
ЦѲӲҪǻȥ˵ˡһ䣬תߡ
˴һ󵨼澣ôպӲԸˢһ
ס˺õ·õۿˣ˵ֻӲˣһ
ߵҪҶֳ֣֡ڣ߳ÿһ̧
̽ʣһǡǷɻһƬӵؾȥȷ
ƥ
ûϵҵѲǰȶ֣һʱӲӣһ㣬
ߡͬʱĿȵ澣Ҷ֣һֱõ
õ岻Է۽߳һ磬̳˽˽࣬
ɱţ߷ԲڣǴ佣
һʧȥȻ˷ܣûл֮ͷǺ죬һ
ܣһ˵Ѳ㿴ʹģʲôкţѱ
Ƶ岽֮ࡣõ־Ȼ飬ѻ
ӱˣĻͣ˫һ㣬ӳȥһԶڶ֮ʣ
ͻȻһһϡ
ֻһٺЦٲ˹˵澣ƾͣ
ӵó۳ĳô˵ʲôɵԵģһִӻн
񶯣˺õߴѨõ֣Ա۾
һﲻ
һ۳ĳǰװֿˡ
гȻ˹ýõؿ䣬õòأַȻ
һѨֻͬõһͬʱƺ߳
Ӳˣ˵澾ǿúܣ¸
΢һ֣Ц㶯֣һյ蹦򣬱С
ӽŽɣҶʡ
һ°ͣһȥ߽
ѾǱˣٴߣȰջ˵
ӹǰȥִӺõϽߡһߣ
õһķ̣˿һƬ԰ףһĺ飬а
棬æ˫ֳϡ˰ߴ뻳Уƽ·һʯϻ
һ󹦷򣬺õϵĺѾܣƶס
Ϲ¡
ͬʱҲһһĲҧø죬Ȼ
ͺһ˺Ĵǵľʹ
ûû԰ֻҧأĬĬܡݼѱ¶ͺ
ˡһ绨Ĺһ˲䣬ȻĥĿ
ͶעںõϣͷҲݺ֪۳Ѳʹʲôַ

˾һֱ࣬ĳ˺õá
ܵʹࡣеʮ⣬ɭһЦվӣֵŽ⣬ýںõ
²λˣ¡¸ǽַֻõŵˣͻȻһ
̱ȥίڵء˷һ۾Ȼʮ˺ţ
㳢ζ˰ɣ㣬ⲻǱȽһƷõĻںͷ
Ҫ㾿ж
õ˻ɱҰɣЦô˵£㲻г
ʲôԵģ
õֻ۾û˺ߵͭ
ӣٲ˵Ǿͱֱĺ
ָͷŽ⣬ֻسõµȥڴʱͻҲһô
棬˽һס֡ȣִ࣬һ֪ǸŮӣ
һŮӣȥĽȻͣסˣ˫۾תʺ
ȥ
˺ϱɡʱӰǰһԼ
Īʮ˾꣬һź˿ɫȹһ׵ķ¹£Գ
ò˼̻ԺһŮǰشںйĳ裬
ȥǸʹŮȴҲͬ˿ֻСɭһ
ЦһˣǾãԼñʱˡ
ź˿üһ߳˵Щʲôֻ·ö
ַԸһ޵ֿʼ˷ɫ۾Ц
ƾСѾͷִүƫҪ㿴еֽŻ
ֻõǰȥ
Ůһֲŭ߳øӣҼСǰ㻹Ұ
˵үкβҡź˿һ˫峺ˮķĿУŭ
һֻҪһ£Ҿͷһұۡ
˴ЦСѾͷүҪ˻סҲ칷ˣ
ɣĽȥƼʱѿҪϺõˣ
ź˿־ڴʱȻ̧߳Ҫҳ֣
ֽۿҪϣͻȻ䣬еԣȥһұۣȻ
һľҲݲȥͷһŽָһɣгॡһ
ϣ
ͬһʵѲôˣ˺Ȼʧɫ
һߣһ˫ţ𣬵ȥ
һѲ˶ӣﻹͣŻ󣬷Ӷȥգ
۹Ӱʧںҹ֮СŮЦûõĶһ¾
ˡ
ź˿ݵСǣּߣֻǳ
֣Ķֻ²˼Ҷأ˵ǿȥƣ
λﲻ֪˵زأ
ƣߵõߣʵλﲻ֪
ǲǱסѨõίڵأ˫Ŀص
С;ȣֻҡҲˡ۾գ֮ʣ̲סžӨ顣
ź˿ᰦһ㾿ҡ
õ΢΢ҡͷС㲻ɶң˵Ĵ
ź˿˶ҩҪߴнⶾ鵤ҲԽ
֮õȻûãеĶҩԾޱȣҩɽ⣬
ûжֻ칷Ϊ˱ʿڹס綾ʱס
ѡ
˵ź˿˵Сȣһ·У֪С
ܷ
ź˿ʵʲô£ֻ˵ֻҪҰõԵõ
мصлˡ
ź˿һ˫Ĵ۾˵˵ɣʲô£õ
ȻһСңⶫ˵ֻзС
ˡ
ź˿ʵһҪˣ֪ҪҸ͵ȥõ
ҲҪҲ͵ȥֻûȥͺáһ
С鱡Ƭмοһ֦ĵõ廨糿λǽǴ
Ƭתǻĳ£ī֭Ϳǽϣط͹ˡ
ҵͬ飬ܿͻ֪Ѿˡ
ź˿ͷãҴӦ㡣õֵʮأͿʱ
ǧ򲻿˿
ź˿˫΢ҺСδڽ϶֪һɵˣ
õҲС㣬ǰٻˡ
СǺڽ߶òҪ֮¡
ź˿ͷ֪ɣܣҲ˼ҵġ
õǾ鷳С㣬ѸȡɣҵʱѾˡŮ
áȥִӺõȡһССҡõ忴
ɫĿ⣬Ȼһ㣬ҲˣһɫСƿ
󣬾Сοƿҩĩϡ
Ůִ򿪸ңȡһɫСƿʵǲõ
ͷǵģ̇ͷź˿ɼҪ˵ĻѾ˵꣬С
⿪Ѩɡ
ź˿ü⿪Ѩ;綾ôõ
ס˰ʱ綾룬ʱʹһ
½⿪Ѩɾ綾ģʹ࣬Сȫźá
ź˿ȻõҴûɱˣµ֣õ
ɱҵ칷ǣСǾңС㲻⿪ҵѨѨգ
ϻԣδݻͱҡС㣬ǽˣ
⿪ѨҿЩĥ
ź˿ֿһۣص˵ͷȻ˵ˣҾ
Ѩɡ˵꣬ȥҪͷǲ̣ʵ㻹ʲô
ô仰ڣ̲סõȻһЦлл㣬ûˡ
ź˿ҡҡʵ²֡
õͻȻ䣬һ΢Ĳɫ䣬˵ԡ
ѡѾˣС㡭졭
졭ⲻһ˲£ſڣѾ˵Σ綾ҵ
סľѨ𽥷ˣź˿ۿõſڽ࣬Ѿܳ
ֳֻܼȥ⿪ѨһѣֻõȻһһ
Ұ׵ϣʱڣǼ仺Ѫ
ź˿￴ͷһ̾Ϣôİ
С࣬ҩϣͿɣҲˡ
ŮӦһҩƿοƿ׳ӣҩõϣ
һ˵С㣬ǿؿ͵ȥɡ
ɫףЩ¡ź˿΢΢ҡҡͷ˵֮У
ⶫûˣٻȥ١
ŮСҪôź˿·ϣ
˲ãǵǰȥա
ŮСܵ仰Ĺ򣬺õʬ壬Ѿ
ȥֻʣһ̲ˮ
ŮɵóһʧС㣬㡭ƣôȥ
ˣź˿عͷȥһۣ˵ˣҪϵҩۣһ
ǻǵ֮ࡣ˵Щ񶾵ĺڵˣ߾ʹŻǵɱ
ֻҪָŵʬͻữһ̲ˮԻʬ𼣡Ը֪
ҪҩۣۼŮ
ϧ֪ƿǻǵž͸һЩź˿
ֲȥɱˣִʲôã
߽һʧޣû֣ǰ
һ붼̮ɫ֮£ĲԣһƬİɭ
ŮصС㣬ﲻɾ
ź˿ЦЦ˭˵ҪѶˣȻͻȥˡ
һŮϣȡңִ˿һֻһ鱡
Ƭοյһõ廨һűߣһ֧գͷһ
Ƶɫõ廨ͱź˿ƬŮ˵
ǵİˣҪ㵽ǽǱߣīͿϼǰѶûջ٣
ҹû˵ʱ򣬸һˣҲȴһԸ
Ů˶ˣΪʲôҪǺأ
ź˿ЦЦҪõ廨ĳ£ǲǣ
䶼ǳģ£ͱʾѾлô
ŮͿǽǱߣ˭ȥעأź˿
ٻˣܾﾭԼ˵ǺţȻܿͻᷢ֡
һ˵һƣߵʯ¯ǰ棬ͷС߲࣬
лôŮӦǡȡһɵĻ򣬵˹ȥ
ڴʱͻһ
Զ˹
ź˿ȻתˡŮ
СЩˣ߰ɣ
ź˿ˣǺǳģǾһ㡣˵֮
ʱĿѸһתãܵУ˻ߣɲص
ˡһС֣ͺһԾ裬
ӣѾſڡһ˵Ҳƥֻ֪
ôˣǰѾӰ
ɫ࣬һеģ಼һ
ǲɫŻ϶ųβңУ̤۵׿ѥ
ʮ죬һֲֻ֪ǿĵ㺮ǵĿ⣬һ
һһƹ裬߽ȥǺʲô
һʹӺ˳е˵֣ɣ
ɫĵͷ˵ǣƽƧǾˡ
˵֮ʱеĵѾȡһ˻ӣϵʱܣ
յôź˿æһС½ǣͷЩ֮
ʱ˿һֻ˽һСǶ
һסǿǸȥʮֳأ֪װʲô
ֻҪҹһֻص˵ߵˡ
˰ǰ棬£๫˿ǰ
˵㵽ˣһ磬˽ߣԻ˽ӦλҲ
ˣ죬˶λеĵ˺ʹɫͬ
˵ְֵܵ˾Ƿ֮¡ԭ๫һλ
ʱѴȡһ֧򣬵ȼ˲̨֮ϡ
ź˿ͷΣҪ
ҹˣԼ˲Уγȥѽ
˼֮䣬ֻһԶǰͣסŴ߽
һֻһˡ๫ͼʵ
ҵϴô
ߵ๫ǰһŵϣһ洭ҵˣŶ
㣬СһشϢ๫̧۵ܵ
ʲôϢһ˵һһ˫ϸֽ֣ԭ
һʳаɡͷ±ˣӻð
ǽ๫Ŀһ̧˵λʹߣҿˡǰ
ˣԳơְ˾ֳǡʹߡǻǻʹ
ߣǴΧһʳϯ¡
˺ף๫ף˵˵ɽׯ
ˡɽׯˣ๫һݣȻ˭˵ģ
˵ǽϴ˵ģϢˣϴѾõָʾҪ¡
¥Ӧӳˡ
๫˵ʲô˻˾ɽׯ
˵˵ĴŵϷ˺µж๫ֵ
ݳвڣɲأ
˵ˣϸΣ˻Ū๫ֵô
λڹλأ˵˵ɲĸΪʣ
ĴźµͶ֪ϵɢҩͽȥˡ
źµ˹԰ʱλҲͻȻɲۿȥֻ
ӵصߡ
๫Ȼɽʦݡһ壬ھɽׯ˼£
ûг£Դλףׯһɢ֮ȫˣ˵Ĺ
⻰ź˿Ȼһ𣬰ԭǽٳ
ġ
ֻ˺Ȼѹ˵㣬ˣ˵ǻȥģ
ǱףĻŪģǼٻ๫ֻ֪˭ܽ
ҩɽġ֭֮ҲɽʦеɢҩɼǸö
ˡ
ҵЦǲҪô䣬Χŵˣ
ȻҡҡƵģһӣɵϡ
ź˿ѾվС࣬ȥ
ŮЦС㣬ԭǷŵˡ
ź˿һԾ裬˵Ϊ˾һˡ
ŮԾ£СҪˣ
ź˿װŻѾ߽
Ů˹ʵС֪װ˭ô
ź˿ɼ΢΢ҡͷ֪һˣǼȻϣ
ֲܣǰѵ°ȥ
ŮС㣬ҪҪѴӸϣˢһһѩ
𽵶ڵϸȥ
ֻкȻ˵Сõ
ŮһԾ㻹˵
ЦֲưͣȻ˵ˡ
Ůʲôˣô֪ҽСࣿ
˵СȰӽ⿪³з档
ź˿а֣ǰװ֮УǲԷȥ
ҲõѨܻ־ѵˣװġţһ
Сͷӽ⿪
ŮԽӣһ˵֪С֣֪ģ
Բԣ䵹ġ

----
ѧ ɨУ







ʮ¡ɹ

ӽ⿪ˣڳ˻վӣп˳
һ೤ȥԼĪʮ壬ò𪣡Ʈأֻ˫üŨ
Щʹ˾һεɱ֮Ũüһ˫ǻ۵ĵۣ÷⣬
ܿ͸˵ĵһ㣬˲ֱ֮ӣź˿ڽ߶Ȼ
ʶ˭һۿһ˫۾ͺ죬Ĳɵáˡ
һ
˫ֱȭ˸ҾЦ벻¹
ź˿øһˮӨĿʩһӣ͵͵
֪ǰʶСŮӵģ
΢Цݣѹֹϲˡ
С㾿ʲôˣ
˵㡣
㡱ź˿ĶһŷʱƣȾ
ϲ
㣬Ƶ˶ôûС¶죬ŵ
๫ôһҲ๫ĳ룿
Ц·˵ݡִӻͳ˿ңС
ǰ˻Ρ
ź˿죬˵С࣬๫ô
СҵЦ棬๫Ϊʲô⸱ģ
°ɽׯׯףĻ˵ȻŶһ
Ŀעź˿˵ˣھɽׯദա
ԭź˿û˵꣬ʵ
ҵôˣ
ɽʦĴׯͬɽׯȥ
ɢ֮һʮȥ߰ˡ
˫ü΢£ʧô죿ɽׯЩʲôˣ
ﵫģɽʦˣñٶǽ
ȥ֮˵ɽׯѱĴϷָɮƣ
ôҲˡ
ɽׯȥʱ๫ڳô
ЦЦѾŪˡ
˵һѰɡͷ±һۣЦ±װѾ
ûԶˡ
Сһֱû㶫ԣ
޹Էֵ˼ѨһԲѵȻ
óԶˡŻߵǶʳǰϯ£ʵץһ
ӣ
Сһ˹ȥСʲôһʵ๫
ΪʲôҪõأ
ЦֻЩȻҪصȥģڵ
Ӹˣģ
ʵ๫°ȥ뻢Ѩˣ
ͷ˵ǣĸʧ٣£¸İףׯ
ɽׯҲΪѰҼĸ
ص๫Ҫô
мص°ȥֻΪ˰ĸ䣬
ͻŻʲôΣաʢ飬лˡ
ǽٻصȥһˣ˵ƹ£
Ρ仰Ӧǣηĵ¡ֻ˵һ룬
һ죬ͷ
㿴ģͷһæй͵ġ񵤡
ͺҼҴġٶ顯㣬η綾ƾʵ书̶Ѩ
ҲԱ˵һЦӵǰΨһҪæģ
ǵ³Աˣн֮УзСȻѴҪĪҪ
ЩԵ˿
֪
СЦ๫°ٻȥȥˣ๫
СģҪסˡ
㱻˵ÿһ죬˵С˵Цˡ
СĻɵͷ΢΢һһ߳С࣬˵
ȻŶһʵ֪ǰٻˣ
һٻˣ˵Ŀ
ǰٻɡ
ٻǺ;ɽׯӦһͬذˡ
һ߰˸ӣƤվЦЦҪû
Ϲ»öϼ
Сգһ˫飬ߵЦ๫ǲҪص˯ȥ
ˣ
ǡ
СҿٴͷһЩ±ԣҪҪС澸
һţ
ЦЦˣ˵ǳѨ̫Զˣ
ºúóһˡֵأʧˡ˵꣬
Ȼ˵С԰Ѵˡ
СཿЦڣá
͵Ÿ๫Сġ
ʱɵðϨȻٰǽѹ
ֻܷģҲһۼġһ泯СԸС࣬
ȥЩҩǸˡ
СӦһ˵๫
ڴӦټ
Сȡҩָᵯ˱ǿסһڴϨ
Ӱ裬Ȼȥ
Ϻ񴵹һ磬Ϩˣоδڵµ˶Ȼ
ѹееһԾʱӣȼ򣬴
һƬɫ˵Ѿϵһ֣ӳȥһԾ
ݡеҲӶȥ๫գһ˫ĿطԸ
ȻƼǿȥǷ˶
ȻƼӦһ˫˫˹ȥȻúõĺ࣬Ȼ
ϸ쿴һ̧ͷ˵ûѽúúõģһҲûж
๫ˣԵ޹ʻ˹ȥ
ȻŴһ紵Ϩ˵ֻǰһȥ
ˣ
ƼŵǰҲúõţֻƻһʹ߾˻ӡ
๫΢΢ҡͷԡδ䣬Ӱһɫ
Ѿ˻
๫ʵʹ߿ʲô𣿡
ɫҡҡͷֵܷݣһ񷿲࣬ٿԿõ
﷽Բĩкζ
ʱеҲӺ߳ŵҲûаӰ
Ƕ˵ϵʳѾʮ˭뵽˳
һ͵ʳΪˣΧųԶ˼ɣ
ȻԼ˳˵ˣǵĸоϣֻһĹѡ
Ȼش˸䣬Ȼ̡㣬ĪҪй
Ƽͷëſڽصˣ磬ϣе㺮
쬵ģ
๫ɣҲ˵Ȼһ߳Ǳ˵
ѾˣҿЩ԰ɡ
ףõ˵˿·Σգͷ֪ģޱȵĽһ
Ȼ۾ûϡԼһƥѩԣƽƥ࣬
Ȼ˰ա˼һϵǡɫϴϣ
ʣųǡ
ףûԶţ·Ϥһ·ۣʱ⣬͸
ͩǡһ·ϾȻû˿ӰӣͷġҲûǣֻڳ
·Եһ̯ǰƥ˩ϣ˸ͷ¡
Ƶ˹Ʋϣһʵ๫ҪЩʲôƲˣ
ףһͺá
ƿһǸǮ˼ҵ๫ȴֻһأֻԼˣ
Ц๫Щô
ף͵ҲȾƣЩ棬һȥ
һӻңҶ˵ΨΨӦǣȥʱ磬Ҫ·
ûȥ·ߴ⣬ü·
˳һҾʳ̯Уһ磬Ȼ¡
ףһң·ڵһңռ˵ϵıˣÿ춼
ʱӣˡЩ˴Ƕ̿µķ䣬һ
Ÿ鵽ϣţ߳ȣȾƣϣҲһɺζ
ƵףǸʱģҲԼʶ࣬ϼ
ˣףǶռһϯ˭Ҳûϼ
ʱ˲˾ȻҲǶ๫һȥԼĪʮ
꣬縵ۣͿ죬ÿƷ
Ǻֻǳɢģ⣬ͽСһף˩
µԣвᡰס
Ŀ̧ףһۣ͵˵磬Ǿɣ
ͽϴһﶼ̻¶۵裬˫ü΢΢һ壬
Ҫֵط⣿
ͽСЦЦ磬㸽Ҹһܡ
ͽϴȻʲôܣ˵ôģ˼ҿ
ˡ
ͽСûд˵ȥЦŵȻǸܣ츽
ܸ㡣ͽϴġŶһֲֻƫͷȥͽ
Сߵ͵˵˼䡣
ͽϴĿһ˿ɣЦͷá
˲¡ͽϴһףֵ̨ﻹ
ô
ףæֻһˣλ
ƶϲʵλ๫ҪЩʲô
ͽСĵһ±ˣ񡣡
֮ͽϴĵܣǻҪȾô
ͽСЦȻ⣬ȵ
ûͽϴĿڣСŶһֽӵ磬㷽Ų˵˩
ŵƥѩûһëҲһƥô
ͽϴĵҲֻ˵˵ˣ񿥵һ
ȥ򣿡
ͽСĵǿɲһСȥһƥ˩µһƥҲ
࣬Ļһ˵λ϶˭Ҫһ
ۣȥܻẦ˼
ͽϴ͵һЦ㺦ûУ
ͽСĵСҲʧ˺ü졣Ȼչͷȥ͡ޡ
һ磬֪˭ô
ͽϴҡҡͷûм֪
ͽС˵øͣսȥǹ˳һףף
˵书
˵ᣬףͬһӣȻҲˣϲɵ΢΢һ졣
ͽϴЦãûȢ书ɷĳԲ
öߡ
ף˫üһŭݣûƸЦ
๫ˣһλ๫һ±ϣһ
Сľơ
ͽСһƣ͵ףǰЦλ̨Ҳһ
ףصҲȾơ
ͽСĵ̨Ƽˮ꣬˵ԵСܻĩ
̨ա
ףһֻۣ΢Цһ˫۾һգգضԼֱƣ
һ졣Ҫ˵˼ҺЦʣò˵ȥֻ
ף
ͽСĲɰһԭף֣СʧˣĪ˩µƥ
ԣףֵģ
ףһֻһ룬ͷ²ԣһŵϣ
ߡһ棬ǮһǮء
æе๫СĻûӡ
ףͷҲûأ·Ͼ۶ȥͽСͽϴ
Ц
ͽϴĵˡ
ͽСЦǿ׷ȥҪҲˣȡһ
һţҴ
ףһ·ۣϵʮ̣·һӡ۽һ
Ƶ˿ˣºȲ裬ͷһϲæһԾ˽ȥ
Ц֡֡ԭֵҵˡ˿ͬʱվ

ף
ף˲ͷһŰ£ͷк๫ʲô
裿
ףڵ衣
˿ףʵףһ·ʲôô
ף΢΢һ죬˵û£һԶĸû˿ٿڣ
ʵ֣֡·ûзʲô¹ʣ
˿صûѽףʲôˣ
ף˿ǻĩ
ҰףֿʲôϢô
ף΢΢һЦֲ¶ˣֵһٻˣ˵
Ҫ;жԶλ
˿Ŀ⣬ʵٻ᣿ƣֵܴĩ
˵֪֪
ֵҲĩ˵
˿ף֣ǰٻô˵ģ
˵֮ʱͷһ衣
ףͷ߿ת͵꣬õڷеȺľϸ˵
һ顣˿Ŀкâᣬһǽڵܰˣ
ǺңԹγҪ˸Ͼɱ
轣üﶯ˵ҪǣǼȻøһ

ף΢΢ҡͷЩ˹ƶˣ˵úãǹ׶㣬ѷֵܼ
Ÿ֪ͨλҲ¶λ֪˼Ұ㡣
˿лףֹذ
ף΢΢ȣĿ⣬˵Լֵܣ
ʱ䲻磬Ǹ·ˡ
˿öǮŵϣһͬվ
˿һͣʵλ֪֪֪ӱϿɽʲôط
ףֵ˵֪ӱϿɽңֻûȥ
˿ֻҪеͺˡ
ףǣƥ˿趼ûͰһȦ˩ڰϣ
ԼС
˿ͷףֲÿڣֻˡ
ףˣﵽɽ²·ұ˵ߣǺܺô
Ե޵ףƥǧһԣ۵ʱ磬
˿̸ѱʵڽɷ
˿Цɷĺֹףַ棬߽
֪жٹŮΪ˷ģϧûãʶˡ
ӿڵϧֵҲûӡ
ףշɺ죬Ȼλ֣ôֵܿЦˡ
˽¼ӿ죬һᣬѸϵϿɽ¡ɽ룬֪
Ҿںδפ֮ʣһСϣ߳һԷ򣬼һ
ӭ
˿ӭǰȥֵϸ磬֪ȥ߷
Էһֳۣһָ˵ԼĪ·
һĦ߷壬ˡ˵Ų񵣣ɽ¶ȥ˿ɣ
вһ
ǿߡ
˿ĿעԷΣ˵˽ɣǸӡ
ЦɽϿ񣬾㲻ṦҲýˣ
˿΢΢ҡͷֵܾδ̫ˡ
ʱʱ⣬ɽϿˣҲɽˣĪֻ
ô
ףõľ棬öԷװݣһ·ϾȻ޶Ī
ѡ˵ص㣬ǰʲôת֮ʣֻ˿ֵֻ
޿ɰˣʵ˲ǣҲҪȥأ߰ɣ
˵꣬ȳȥ
һ·УҲףõã·ת
͵һ߷壬ΡȻȺɽ֮䣬͸㣬ɫɽϪػأ
ˮۡϪУһ·һСɽǧͣé麡
˿²һͣ˵ֻéݣؾ֪֮ˡ
˵ǣȥʡ
ߵСɽ£ףͷḧգ͵˵
ȥˡˣͳ˻һ֪ôͨ
ԣգۣȻ͵˻һ
ףãˡ˵գˣһɽСȥ
˿éǰ棬ͣʵô
ֻéݸӦʲôˣ
˿ֵܣ֪ӵ
ľѽȻ߳һԼѮϡϡһѻ룬
һƾͷһʵλ֪ʲô£
˿Էƺ֪ӱˣУ֪ڽС
Ӧɷǣò֮ʿǰˣͺ룬ȫ£
һѹͷӣҲ֮Ĳ΢ʧֻǼȻˣֻù
ֵĪǾ֪ӵˣ
ͷһŻ룬΢΢һЦ֪ӣλ뵽
˿ȭȻǵֵܾ档
˵ţéݡ
éֻһľľʣ֮⣬ͱ
֪ӰýéݣɿһǸȻɽҰ֮ˣѵй
ţϾӼªͣλɡ˵֮ʱһľ¡
˿ֵܣŵָʾԽ򡣡
֪ӵλҪಷôȻû
˿ʢԽƹ֪֮г̵ֵһ¡
֪ӵʲô£
˿ӻȡִ򿪣һŰ˽ε״˫ֵݹ
˵׷Ԩ֪Ƿְ
֪ӿö״ɫ΢΢һ䣬ͬһӹϸ쿴һ
ųŵúܣֻܿⰵϴľ綾ѪԼң
ڴְǴĩȻѲݻ˿
˿Ȼóɫ죬Ȼʵ˵ͽ˵
ôǷ˵һкܰأ
֪룬ǺһЦӴ˵أѶʮ֮ãԽϵ£
˵ҵúܡԷģڶʮǰϲ޺Ȼİɡ
⻰û˵
˿һۣ˼˵ǰˡͷ
ʧ
֪ǿ⣬ָŻ룬΢΢һЦ
ɽҰ֮ˣĽѾãиλˡģλ
һΣҲԴӷϿһЩߣԱλԶ⣬δ֪λΣ
֪Ӿڲߣ֪ȥδڽģԼ˵Ը˲
һΣ֮á
˿ָԽ򡣡
֪ӻվӣĿһ̧˵λȥתһ䷿
ȥ
˿衢ף̶롣һ᷿֪Ӱ
䣬ǰһķңмһ˷ͼһŰϷ¯
ͲöͭǮһˮʡֽ⣬һӣĵطǲࡣ
һ䣬ſڽһˡ
֪һָʾվڰǰȴģڰ£Ȼ
ʯȡȼ֧㣬дʣ֧㣬һ֧һ֧ز¯֮Уһ
ׯ£˵
λҪʲôұ˷ͼĬĬͷ棬ɳ
վǰ΢΢̧ͷĿעڼİ˷ͼĬĬ档֪
ְöͭǮͲҡһȻͭǮһööаϣĿע
öͭǮ֮ϡ˰Σ̧ͷĿ䵽ϣԵЩأ˵
λԱ
ĹأЩͬ
˿˿
֪Ŀתϡǡ
֪Ŀתףϡףף
ɽ´һסԵĳ
֪кȻһ˿Ц⣬һȡһģЦ
λ£ʱ˿ǡףˣһת
ǰһڣ˫㷢ԼͬԵȥ
УһϹȥˡɫ๫
ƼȻʹߡװƥƥõã
óţֱ߶
ٳˮ½ͨҪ壬ؽһΦƣͷߣ
ڣãҪɽͷܶ󣬵
ƥϵߣһϴģˣӭЦ
С϶ӡ
๫ʵǽϴô
ǴϴɫǣǣС϶ǽϴ󡣡
ʵĴ
ϴһָǰ棬С϶湫Ӵ·˵գתȥ
һ·ͣһ˫Φֻ
ĸɫװĺӣﹰ֣Ϊһ˵ֵܵǷ
ӭӹġ
ͷˡһ泯ƼȻԸȰ
ȥ
ƼȻӦһ˿ȥ
ʹһ뱧ȭ·˳磬ֵܲˡ
λ㡣
ĺʹɫֳﹰһ˵ˣֵǸˡ
Էȥ¾װֱ壬вգ
ϴϴˮֳȥ壬ֿ
ӵУʵḷ̌ˣϴ
֮ƼȻвŵϵġȻӻȡһƿ
һɫҩ裬˲豭֮УȻһˮУ˵
ҪһյȲ蹤Żҳȥ˳ϲš
Ȼȫˣǳȥ֮󣬻۾Ŀתֻʰ
ʮֽྻϣǳɫذ壬ɼˣԼԵһ
֮⣬ٴһСϸԳɴ̨̺ľӣǴ
΢Ļζյ״нĵˮ뵽ŽС䣬Ǵա
аٻֻ֪ôһᡣ
һѿȷٻУŮģÿһ˶ûǵ
֡һ˼ޣȤọ́
ǰԼӾɽׯ͵컻յŪ˳Ŀĺڣ
ҪԼ͵ȥأˮݸӶ´ｭգɴ˿ٻĹ
Ѩܾڳذˡ
⴫һĽŲѸر۾ſ
ϸֻһˡ
㰵ѾŮװŮ߽ǰ
һǷٿһ۾ͿһʹŮվ
ǰ
ʹŮԼʮ꣬쵰°üһ˫ڰ׷ۣ
Ůӣò̫ȴʮ㣬һ˵ζ
ʹŮգһ۾˵ףׯô
Ȼʶеػȴ⡰סһʲ
ôˣӭأӭǾɽׯźʹŮ
Ȼ˳عСȻ
Ŀתֵʲôطڴϣ
ȻӦǡ
ɫصغһôһ£ҪϷŪ
ȥ
ȻηӵصС澲֪
֪ѣһģҲͲ̱ʡ
Ȼ㣬ʵףׯҪЩô
Ϸ򻹲
ȻֵС澸ףׯȥ˵꣬תߡҪߣȻҪȥ
ﱨˡ
Ȼ֪⣬΢΢һЦˣϷ򻹲ʡ
Ȼָ㷢ΪѵصС澲̺ˣףׯǲˣ
ϷûвѽֻϷҸ˼ʣ֪⴬Ͽи
ô
̻ףׯԴСȥ
źɲλˣݺܸô仰
ʵġϾǷźɲʹŮ¾Ǽڰٻݿ
Ǻܸߡ⻰ȻúܺΩ京ʹʱ˳ڻش

ȻȻӦǵġ
ðЦһͷãȥ˵Ϸ

ȻӦһ˳ȥ
һᣬֻϸ飬룬㸣˸
ףׯٻ֪ʲô£ɫһػŮװһ
˵̬֮
㺬ЦϷһ£̹
ףׯأ֪ʲô
Ϸ֪´δ
ô
ǲԸ˵ô
ӯӯһЦףׯǻһ⣬ֻҪ檿ԻشģԵ档
аøƻѾͷһ룬׵ãôϷ
һ£ǳӵĸ֪ɽׯǺˣ
ǡ
Ҳ˵ôǲ̸ˡ
￴һۣ޿κεصǺˡ
᣿Ϸδ˵ơ
ʮأȻڽҲδΪ֪ףׯȻĩ
˵ˡ
ݳвںʲôݣ
Ҷׯڻʲôݣ檾Ͳ֪ˡ
ôأ
ֻ֪Ĵʹ֮һ·Ѳ졣
ǽٳɽʦϷ˵ĿģΪǡ֭ô
Ӧǵġ
ﲻǺ˰ɣ
΢𣬵ףׯ֪檲ǻеˣ
΢΢һЦǵˣͲй¶ǵĻˡ
ףׯǸˡ䣬ͻȻſ˵
㣬һºô
վʵʲô𣿡߽ſڻףׯ
ҸˡͻȻָᵯ׵һָ磬ϮĻѨ죬
ǰʩϮ֪ûȴǰ죬Ʋ
ŮּߣԼСˡ
Ҫ֪ϰֻҪһȴУָ죬Ƶ
סۿѸȥʵʲô£
ȻϴǴҿͧԶԶβ
ĪǺˣ
Ȼףׯ
ҪѾѨȻ˲ţ
ȥ
΢΢һЦ߽ڣڴֽϵһСף۾
ȥˮ죬ƽ˾һӰӣֻԶԶβ棬
Զ
ڴʱͻһ󻩻ˮӲպ˹űһҿͧбб
ӹˮ棬ɿʻ˳ȥ
а˫Ҫˣ
ҴһصաƼɫţֵ㣬ҿͧ
Ѿˡպһɴվڴ£β
ﻺ˵ܲ¶棬ǲ¶ĺãǶԸ
еġǡȻָĸºˡһ䣬Ѿ߽ɴĿ
һʰҿͧѲ˶ҿͧƼ٣ǳǰ
β׷ڿ쵽ʮʱͧͻȻҷֿӴβԽ
ͷֱǰʻȥŭݣߵصĶ

ֻſϴ˵ҿͧ·Щԣ
ﻺתȥ˵ϴ㿴ǴЩʲôô
ϴŴ񣬳˲۵ǸºӣС϶ûڲյˡ
ͷǼȸҹȻƣ᲻¶ġ
ϴС϶ʾǡ
㲻ᣬճʻˡ
ϴӦǡ¡
еϴ󡣡
ϴæվסﻹʲôԸ
ڰ꣬ˮμ죬Ƿкˣڽϳ

ϴ˵С϶ǰĩ˵֣һ
ϣһƽûϽ顣
ǹȻǳˡһӻֵûˣ
УԵڰȥ򲻵ѣйݡ˫
ʹϵ֣زֻ֣Ǳ͵Ĵˡ
ϴӦһȥ
ջص£ֻƼе㣬Ǻֳ
ͧ
Źȥأ
Ƽû
ǳҿͧڽ϶ˡ
䣬ֻȻе㣬Źȥҿֻͧعͷˡ
ٿվߵ״£ĿȥʱᲨƽˮ羵
ҿͧ𽥱ƽִӻȡһСͭӰ࣬ͷȥ
ʻȥҿͧͷԼͷӭʻҿͧˮ˺
Χ֮ƣƽѰԼΧм䡣
Լȥδͣͷҿͧӭʻ˫ԽԽ
׿ͧϲ߳һ³ҵĺ׿ͷ
ιϹ۾ͣ
ͬʱұϣ߳ɫװִĺӡ
ΣǹȻҪڽ϶֡ϴѵԸʱԻͣ´
ҿͧҲڴʱٶȣƽڽͣڴ
ᣬϴͼˮ֣¶ݣæңס˴
ǰͻȻ߳һɫˣĿһˣ
컯գǬλеΪ
֮ʱ߳嵶¾װӡ
ǻĿɭһۣʵʲôˣ
˵ϲʤ;½ϡһʵѾ
ֺţҲ˰ɣλۣΪ
Ц澣Ȼ˱ڵģ㣬׷
ġ
½һҴˣ־ֳбϲӣϣ
Ϊأλͱ־һ档
գһ˫۾һЦү˵ϲʲôʤھ֣
ѽϴѡ
ͧϣºӴӦһͧͻȻһԾճ
󴬷˶ϡ
½ĿȵѲ˽壬ǾĪֱ־ֳˡ˵ţ
¾װӻ˻֡
¾װѳ֣һýס˷
ӣڴͷװչһ񶷡
˹һЦ½ѲײĲᣬүͳȫˡ
һ㣬ʹһ׳족ƽɶߡ½ӭ˹ָ
һСӥߡͷץ¡
½Ͽֹ죬ҲҴ⣬ҽźһһָ
ŵȥ
ָһЦѾȻǻɽ¡
ֱ䣬˫̤ʵļһйһСơֱ
˳֣ƾƵ½ɼһ½Ҳ֣
ÿ֮Ѹس֣ˢһɨһУ
ܵйУһ붯켲硣ֱ۹費˴
æ˫һ㣬һɶߣܹ½ɨһ½һ֣Ļ
֣дһͬһԾ𣬽ݡ·ٷϮԾ
֮ʣҲ֣ʱֻϡڿлһУէ֣
ͬʱ׹䴬档
˽̤ʵأŭЦһһںĳ࣬㹥
ƹ죬ʮ½ϹȻǻɽɵˣһ֡ɽƮݣ
磬оסһ֣չѧһ
ˮþޱȡʱҿͧҲƵ󴬴ͷСͧϣվһ
ˡ
ǰһңվһ಼ĺӣɫд࣬ݡ
һңһò¹ӣҳƮȻٷ磬ȥѡ
ͣǿͧʻ󴬡Զʱºļ˫һ
Ϸ˹ʮֽýݣżڴͷһ㣬ɿ
شӵ⽣Ӱдȥڴʱһ߳ȣһ¾װӵ
סȥ·гһ佣ִѨ˲
ܣһ̧򳤽áһ£¾װ⣬Ȼץ
ĳһ֮ʣͻһ¾װһ
ѱԷסԭˣֻ֣ɫָֹ̣һ㣬¶
צ־ȻǸɵļֻ֣Ҫ̵ôĿ֪ϻ˾綾
ԭǵʯ£һס¾װӳֺһƣӭ
¾װ书Ҳ򳤽һʧѱƷɨУǼ
ÿ죬ûʵҲʵᣬֻ۹ʹѣҲԵϣ
㣬ͻȻһţȥ
˿һţԭ㻹ŵˡ
צ˳Ƴץ䡣
¾װ۸ˣȻûгʱ֪˿أֻ
ҧأһðյУУϣܹ֧һһ̡
һŵֻ֣磬ָŽӶֱ¾װӱ
ʱͷһĽУͻȻͨһں
ϴӿս¾װӣһˣˮУ
ڸҲˣڷսˡ½ۿʦ˼ҵĶ֣
Σͷߣ˫Ŀ࣬һĻܡĶ
˽йٶ䣡򵽰ңȻ˭Ҳռ˭Ϸ硣
ӣԭǺ¾װ׽ɱʱһ¾װӸ
ˮû˶֣ͦһ¾װӼл¾װӱѾ
ֻм֮¸ܵУһжս˲ϣͱһɨ
һۿ¾װӴһʱʹȥĻӷ
һţ½ġ
½ϼŭģдһҺƴˣһ񣬳һƬ
ƴ֮ģһζתŴǻ˵Ҫһּ
ƱΣȻͬھƴ򷨣ֻöһ
ȴ½ȻҧгݣƸֱ׷ûˡ
һֱվСͧϹսʱͻȻϣ죬Ӱһ䵽ͷ
һָ½ϵѨ½Ž֮Уͻһ飬һʱƲ
˵֮ϣһҲ˴塣
˸æս¹ӹֵл
¹ӵѲÿ
ԭǻ˾칷ǡ
칷תȥһץס½죬һְģת˵
ס֡
һ泯¾װȵλţ½ͷڱĳ
͸վȥ˳кԾص¹ߡ
¾װ۸ˣ価·磬˿ۿ½˼У˫Ŀ
գǱѨСͬˣֻʣԼһˣҲͶ
ֻս˿ŭЩˣһϵģ
ʤھϴδｭͬ
칷û˵꣬ŵѲض˵Ѹ߹½ͷ
׷ģھ޹ء﹫ڴˣȥ
Ѳȫ֮󣬼ɷС
ͻһʵ˵ҾǴе·
ʦͬˣҪ
ŻӴУ߳һͷУ깫ӡһ
һҸףͷȻƼ
¾װӿˣɫͷȭµѼ
ˣδܾñ֮¾ӡ
΢һ֣ⲻܹǡ
¹һ˫Ŀ絶ֻǶעϣҪ
ϣѰʲôƵģһʵǴδȥ

----
ѧ ɨУ







ʮ¡Ȩһ

һҪشô¹ӵĻԸ
Ըش𣬶ûش𡣡
׷Ϊʲô
¹ӵƾӡ
ȻԵӣǶ֮ˣźǳǿʲôͺú
شûô
޿κεصðɣҸ˵ţĿһ̧¹ӵ
»٣Ӱϲȥ
¹˵֮ʱ΢΢ȥԵ˰ʹ˸ɫһ
ﴦ̹⣬ֱȻƼ䵽ȻƼ
֮ʱ䱸עŶԷ˵ľٶʱһ˴̹⣬
ͬʱѸط󳷽һǮ֧ɫ
̵Ķ̼ѱⲦ䴬֮ϡǰνÿַ
¹ĿһЦø澣ӳɽׯİװ
ҾͿôűӣ־͸䡣
￴һۣ˵˵Щʲô
¹ŭߵ㻹ô
Ȼ侲˵иִ磬»٣ϲԱ˭
ʲô䲻ʮֳš
¹ŭ̧һָ֣ȥˡ
ԭ¹Ǿɽׯׯݳв赣ˣǺ֡
Ƿ׷澶ġ
Ǻ¹ӷԸһӵǰ㻹Ҫ
Һĳô
ɫףȻǷˣǸ˹ģӲûĳ
ǱӵѾͷʹŮд
ֵ磬㲻־͸ĳͲˡ
һָ̽ţͷץ
İ˶๫Ϻһū֣º˰벽ͷ
ȥС
ƼӦһж̽һָȵʲô
ҶҼҹӷ᣿
˵ʹˢһȥ
ֳЦһСѾͷƼȻצץ

Ƽ̽һ佣ִ̺ǰѨֲܣ
ãӲӶԷһСƼӢȻֻһʮСѾߣ
ж书ôҲѵԼһһ֮ƶɰж̽ɳȥ֪
֮⣬𣬵һƼ̽䱻ס
ȻδɳȥвԾ
СѾͷ书
ת֮ʣƼ̽һ;ͻȻУСֱ£
һСһҶ֪ƿ֮˻һǰƼ
滮˳һӡ
дŭַ裬չ칥һƬ̹Ӱ֮Уֻ߰צ
֣Ƽӭͷץ¡
Ƽҵ̽磬ͬԿ죬һƬסȫٿٿ
ûѸ٣Թ˵ʱչһҵĶ񶷡칷赲Ǿ
ɽׯׯݳвӣһѶͷ˾ĵˣȻҪͽᡣ
ʱһֺƼ֣Ըǰ
Ѿͷ﹫ǰҳ翹Ҳδ̫ˡ
ʣµһ¾װӣͻȻһԾ᳤ֺȵٸұһ
ҾͲˡ
칷ЦҪ򵥣ĳֻ֮ͣͿ
Ըϵһһں
ͷĩ˶ֻ֣ɻ»
ʰˡ
»ȻȻˣİʾ˵Ҫʰ
ͷ̽һǡ÷ֱָ칷ߡ
칷ǳһ⿪Ȼһ֪ٻˣһסٻһ
֣һһ䣬Ķ䣬಻
Ůˣ׽Բ֮㡣
һֽ죬ȻУ޷ռðƣͷŭ
ߺȣһϸһƬƣȻҧأж
ͬʹ÷㣬û˿ѷɫ
ۿ֡칷ԷСѾߣս£˫ĿǷ
һЦǹȻǷŹǲãŻٲ
ȵ澣Ҫʮ֮ڣȡ
֪֣֮޷ˣֻһ书ʮ˵ãԼ
֣ʲһֱ򶨣ƼȻֳ͵Ϯ
֧㶾ԭ̽ʣƼȻ˶̽±¶
ݡ
˿ۿ赾ٲԼʵƴˣǷսײɣɵúģ
ͷ﹫һƣǲָѰݡ˵ֻ
һƴˡ˵֮ʱѾ¶һװ֡Ǻһ
һ̽
Ŀ˵澻ô
¹˭֣δ֮죬ʤж̽ʲ١
Ŀɱ䣬һȻȥһָ
˵ֻҪǸٰףĻˣԿɽ飬һ·
ԭ׷ٸҪĿΪ׷ٰףĻˡΪ˼ףĻ
ˡ֭֮
һЦ﹫ӿڳԺЦǻĩ֣ʤδЩ
Ƕ˵ô
ɫ࣬ߵܺãӰˣ㲻˵
ӦǴ⡣
δ䣬ֻŭһ澿ǰ羢Ϯˣһ
ຮ⣬ɻ
ԭǹ⼤ŭһŭ֣аϲæбԾֽһ
תн𿪣̽ͻȻˢˢˢɨ磬һɲǼ̳
Цһӽһһ̣ڱʱƳ
ɱֻ䣬羫â½˵Ľưʮ
ߣڶɫҴܣ˫չѧһ;ܿ칥׺ݾס
˶ʮУͻ𣬶̽赵ĳײһĽ
֧ǰˣǸŮȻԶѷ赣һ
˫ͱý¸ɼһ
һе֣һ｣顣һϥ§
ƮתҲ࣬ٿ£̵
Цһ｣Ҫմũ֮ʣļغ˰벽θżת
ʹһСҷԴҽģͬʱ
｣ʹϣаһãҪУǲ
һƳͣһ֣̽׹䴬֮ϣ
ͬʱĳҲѸ籼ףӡ
ͷ󾪣һʱ˲ʰȡӼԾˣܿ˶Էһơ
ϢĩЦһ˰Σٲֱ۹ȵٲ
־͸Īֱӽ顣
ͻһӿڵ﹫ӣҿͣˡ
ûͷһæתȥȵʲôˣ
һعͷȥֻϲ֪ʱһɺɴˡֻ
Ʈվ̬Цһ˵﹫Ӳʶô
һ˲䣬起Ǹ½ϵͷѨƣ˿Ѿվ
زӣǿ½ϵģ񷴱˼סѨľ
һУƼȻֵĺ֡칷ǣռϷ磬
˿Ҳסˡһֻƣһմ̳ԭʽ
Ƽ
ȻѾ̽Цվڱϡ
˵ⶼ˵Ľˣڴͷ֮ʱ֡칷ǻ
ս֮У˲ͻʩϮȻ׵֡Σھ֮䣬
ɫһ¾ס˺֡칷ǣ书֮ߣҲʮ־ˣ
һ仯ֱȻʧɫѾȫռƣͻ
ڴͷƶʱı䣬÷ʤΪܣ̽䡣
ɱ㣬ŭǸסô
˵ͷˣش
۸˼һڵǹҡ
ŭߵʲôˣ
˴Ц﹫ӼȻʶ£Ȼ˵㻹ʶ
ңô
ŭдһã𵴣һƥ
˼һԦУⱩǣ߷Բϯ
Ƶƥ˿˫֣ȻӲӣ˫һ㣬Ծߡ赿
ԾܣЦһһб䡰׺աת⣬Ҳһ
ӰΣϳȥݵɸߴͻȻʹһǡ﷭
Ѵ߳һ̽ӭ¡
ϡһײ֮ӲһУӰٿ֣
ͬʱкԭء
书ǿĿε񣬷ŷཻԡĿһעʱ
ԼһͭѱԷ˴һءͷ־ŭһ
ſͨ죬һӻˣЮ磬ּ
һ£֣֣߳кգ֮͹һʮС
Ц﹫ӺصɱƮҶ
赽磬εȿ٣̵̵
ûл֡һʮâһɷԲҲ
һȦڽ֮УȥÿһҪжԷǺ֮ÿһ
Բأ½Ҳ̲㡣һʱ˫ͫ𣬼ģ
дȵѼȸͦᣬôҽӱӼ
ʲôѵʦֻһڶ̽û㽣
ͻȻվӣһЦ赣Ǹӣ֪Ѷˣ
ȻʶҵĽǾСˡ
ڣŵǱֻгĶ̽ͻȻӭһ񣬵ʱ˾ŵ
Ӱǰ˾ŵӰ̶ʵѱ棬仯ٿ׽

ڽֻһƬӰΪһ㽣ҲһƬ
Ӱֻʹʵѱ棬ʵֻһ֧ʵĶǻӰаЦ
ԷӰ󼲷һСֹӰͬʱһƬ⣬˷
ӭŶԷӰ˫һӭһƺεȿ٣ӰէȻһӣʱ
ġһƴˣԷ˾ŵӰ
ֻһʵ඼ǻӰӦֻһʵĻȻ
ǾûһǻӰˡԭǵʯ£Ȼԣ
ԷÿһԼһؽŽһ߳ĳѾֻʣһ

˽ºȻһͣסƣ˵赣˰ɣ
ԭǸĸ֮ˣδ䣬ͷŭ
һ򣡡һʰһؽֳӭȥ֣
ָһǡ̽צ㳯Էץ䣡Ҫ֪һӭһ˫
ӣ಻ߣһͻѣȽȻʹ
ֺ󣬼ǣһ¾䵽ǰצָͬʱҲؿ

ϵдһţֱȷĽ쵽ǰ΢
ж̽һһѽǿͬ磬ָ
ţҲڴʱץ䣬ͻһѱ˿۸šͷ
ͳһѣ֪˱죬һָʹһС˳ˮ
ۡǰһ赼ֱضûУɼһ˾Ƽ
ɵֱɳȥһԶȻһˤڴͷװ֮ϣ͹佭ȥ
һ书վڵ֮ʱ֫һᣬһǡϷˡ
ֱԾվӣ˫Ŀâݺݵص˺ȵ±
ĳʱߡ
̽Цòűʤѷ֣´߰ɣ
ǳġһ䣬ߵñ赻죬ͣŵһҿͧԾȥ
˴ͧǰ಻һյ蹤ֱѰٻ˿Ŀɿڴ
ֱʱ￴ҪߣżæеλԾ
ͧûĺԹ˽ɣʻȥҿͧԭҲ
ģȴ赵˵ҿ֮ͧһ
ʱҲѽ⿪˺֡칷ǺӵѨͺһ
ߡ£Ծͧ
ʱҿͧģ˿˳ȥһңֻ÷ֳң˶ȥ
ϴ˫ƴ֮ʣˮְˮ¾װӾ𣬷˵ҩ
Ŀ˳ҿͧӴͷƵβͻȻȥƼӿ죬һ
ʻȥа֣˷ͻȻڴͷȣߵʱֳ
ǵĿͧǴأ
½ۿŴβ̲סǷ񿴳
ˣ
΢΢ҡͷ书߾죬ҿ壬Ҳ벻ʦ

Ȼڵ˻᲻ףׯ
ǡһ˵ǿȥơ
֪ڲ֮ǰȼ֧㣬ȻҪ˿衢ףԱ
ëȻ֧档Ϊϼҩһ˵Ȼ࣬
ɵòԷȥ˿͵ϣ֪ӵЦһվ
֮ʡ
ͻé⴫һʵ˵ô
֪΢΢һʵʲôˣ
֪ġ
ǡ˵Ĳֹһˣ֪ü˵ڵϵһۣ
ֻ߳Ѿ߽Уվڿ֮ϣĶ๫Լ
ʮ߰꣬촽ÿƷ
֪һʵļ룬๫һɿһʵ
λʲô£
ԴһЦ֪󲷵ģ֪ɣ
֪ӵλòɣ֪Ӳڼҡ
СһĴתһأ
֪ӵ๫˵ʲô
С˵ѣһô
֪һ˿ɫŶһ΢Ц๫˵ģλô
СĵǺǣм䣬һұ֣ǵȥˣ
֪Цȷˣ֪ӣ֪
ӲڣѾˡ
๫һۣС˵ɣұƥɽϣ
ˣ
֪Ӳõһ͵ˣѵƭǲɣ
СĺȻЦһҿһ֪ˣһֱǸ
˵֪ϲ˴ţ˵Ҫׯ˲ĴࡣǲǱ
Ҫ˵Ѿˣ֧ԲԣߣҲŲأͶ
档
֪ɫٿ䣬һǰ棬ȵվסֺһƳС
ļͷĳδСļͷ֮ʣֱǱӶ
һڣֱۣͻȻʧľʣв󺧣æͷȥֻ
ֱϺȻһ֧ӨӨ⻨
֪ӿɫ䣬Ȼâ룡仰ĹеҲ
ľ
šâ롱أȴרƵеģ֫ʱ֫ľ
ʧȥֿ
ͽϴЦ㻹Щ۹⡣
֪ͽϴ๫๫ǡ
š
ͽСҵЦ㲻ö˵úøվš
ڴʱ᷿ƴִĺ¾װӡ
᷿ͬһƣҲִĺ¾װӡĸ
ΪýݣݣӰٿȻһ֣ԶԶָ๫ѰΧ
м䡣
ͽСĿһҪʲô
վһºЦӣ·㲻ߣ
ƫԼԹӡ
ͽСĵ֪ģ˭ˣ
Ǻӵ˵ˡ
ͽϴѲͣһ˫Ŀ亮⣬صֵܣ£
ЩһʲôöǴ˾ǡ
ͽСĵͷ˵ǡ̧֮䣬ϡһ߳
һ֧߰˴糤ıͽϴҲڴʱ߳
ŷǺºشЦСӡǻӡ
֪վڱϣ˵Ĵŵӵܡ
ͽϴ߳Ҷ죬㡣
Ŀһɨָĸºӣ˵һ
ǺºӵĴţǱǾˮˮӲҪ
¡ȻˣӵĶӣҲܷŹ˵
һΣºһͽϴǰ˵ĺºӺ
һҲͬʱһ٣ֱͽСĸˣ
һͽϴֳֳվûºһ۵Ҳ࣬
ֽұۡһ۵ǰݳʽȴʮƽʵһֱ̽

ͽϴȻûֱȶԷѵҪմŷһЦͻغ
˰벽󷢽һɭĽ⡣⿪˵ĵƣ
һɨºһ书ȴҲ֣һԱ
һ־ٵ֣˫磬ָͽϴ๫Ҫͽ
һʩչʮ˵ãƥƣؽӰûм
԰ºӵĵѹȥºֺϻƽղ
飬ʩչȻ޷ռðơ
ºҲͽСĶ֣ѾռϷ硣ͽС
һ̽ǳԸһ࣬ҪһжԵģ
ʮ·磬̽Ҽܣ֧穣ֳͷּ

ĶҪǻңҪǵˡ
׺ºӴЦøӣð
һˢˢбͽСļæٽܣƵ
º̲סЦеһΣֱ۹ȵӣ
ˡδ䣬ſڡһͻȻȥһºӣۿ
ͬԵ޹ʵȥͷɴһһʧͽСĽ滮
˼ͷĩˣȴ٣˫һ٣Ծˡ
ͽСһָȵҲߡףһ֧ϸС̽
ǺºҪǲִһʹһ
ϣӻΣҲŵȥ
ԭһ˲¡˽ϴĶֵºӣ֣ռ
Ϸ硣ʱƵͬ˼Ұͷţͽϴ๫һ
˵ߡǺӹֽһӳһ˫һ٣
᷿С
ĸˣֱͦͦڵ£ߣֻ֪Ȼľվ
ʱλ๫ӵӣλɣ
ͽСһˣѵ㲻һ
֪ӵԩ֪ӡ
ͽС죬סͷʵ㲻˵֪Ӳô
֪̾˿๫ֻ֪һ֪෽˵֪Ӳڣǰ
ʾλ뿪˵أΪĸвȣúͶλ˵
ʱɥһࡣ
ͽСЦһұأ
֪Цڣڣλֻ㣬๫࣬ʱ
ȥȡҩ
ͽϴ𳤽ȡһҩ˹ȥ˵â
룬Žҩ¾ͺá
ֽ֪ӹҩ׷лֱϵâ룬Ѹٰҩ
Сͽϴºӣͷʵֵܣϴ
˻оô
ͽС۵ЦҾ˾˸ҵ󣬽컹ǵһã˾˵
ֻҪʱûнҩͻᶾ
ͽϴĵûнҩҪڡ
ͽСĵУҩҸ
֪˵ĻĿһ˿ɫâҩʱ
æһָλӣѾڶ֮ڣ
ȥȡҩٲſڣ
һˣ˿ף
ͽСĻӻֵҩȥȡ
֪Цҩ෿ڣȥȡ˵źܿ쳯ȥ
ͽСѴ߸ȡ󡱽ҩߵºߣȡ
˿Ϸá
Ȼָ䣬ѨȻᡰסһô
ˣ
ͽϴĵ㲻˵ҪʱŻᶾô
ͽСĵǺǣǡδ˵꣬Ȼһᡰס˵
磬ǲâ룿
ҵâ룿ͽϴĵʳڣѾ
ӵؿϣÿ˶˶һ֧ӨӨ⻨ǡâ롱
â롱һؿڣֻ¶һƨɡšâ롱ᣬ
ѣǶᣬҲһˡ
ͽϴͻȻ˫üһŭøӣĵˡ
ͽСĵ˵
ͽϴĵ֪ӣһ
ͽСĵġâ롯ɱǣ
ͽϴĵĵ⻹˵
ͽСĵΪʲôҪɱأĪ˵ʲôɱڣ
ͽϴĵͷ˵ˣ
ͽСĵһЦϸ£Һͱ磭·ϣͿüɱڵ
¡
ͽϴ͵Ц㣬ھǱ硢ģһܵϼ飬ǲ
Ǻ
ͽСһǵͨ죬ѵ㲻һأ
ͽϴҲǺˣСһ˭طϣ
ͽСĵҷϲҪ˭ϣʱ޿̲ڵ

ͽϴķ˹СͷҽĲ㡣
ͽСĻæԾ˿ȥ˫ֻأ˵硣
ˣˣС´βˣǿȥƣ֪ˡ
ͽϴĵˡ
ͽСת߽ᣬ˵ô죿㣬ûнҩ
Ǻã
ͽϴĸˣ˵˵ȡҩֻû߶ѣǵʱҲ
û뵽㣬Ҫʲôҩ
ͽСҪҩôôѣ
ͽϴЦЦˮһþͺá
ͽСҵЦô򵥣
ͽϴĵԡ
ͽСĿһӰͷȡһˮȥ˵Ҳ֣
ˮõϣ˶پ־һ壬Сһ
˿һԾ𣬳˹ֵλ̨־ˣ
ͽСЦЦѵ֪Ӿǲɣ
ĿĹˣʵ֪֪ȥˣ
ͽϴĵ֪Ѿˡ
ͽСߵףֳǰ棬Ц磬㲻ʶСô
ףԼ硱΢΢һͽСģȭʵ̨
γƺ
ͽСҵЦĽҲѹ֣Ǳףֻһ
棬Ҳ벻ˣ֪ٱɺã
ףȻһ죬ص㡭
ͽС˵СƽȻһףĸۣ
Ÿ䣬ϸ㣬ƻѽ
ԭǷƻף㣬Ȼףˡ
ף٣ףһѸתһ˫Ŀڷƻϣ
ǡ
ƻݡ
ףȻǷƻæ㲻˵
ƻЦ˴˱˴ˡ
ףסֱ֣׷ܣλ˭
ƻ͵˵ĴŵĶС䡣һָͽϴ
Сܶ죬µģص졣
ףٻæֵԭֵ֣ܾˡ
京ЦֵҲףִף˿ˣ
飬˵Щ
˿֪֡λҵģ
ƻЦ˵ɣСܺ·ͩǣһ·Խʳ
ɫæ·һʱ֪ʲô飬Ͱ
ףٵˣҷϡ˻žɽˣܣ
Ǻ֪Ӷô
ƻ񵫶֣滹ء¾Ͱѷ֮£ϸ˵
һ顣
ϧˣȻǿУҲʳ

ףٵ֪Ҫɱڡ
ߵôæҲʲôֵܽȥơ˵꣬
һ̽һ䷿ȥ
˿̸ϸһ²Ŷԡ䣬ͻſһ
ˡˡ֮
˿Ϊ˻һֳͣ˴˸ʽҪվű𶯣Ȼ
ȥһֻɫŸ룬éǰͣͷһæ
һ˳ȥ
ֻҸǾþѵˣչ
˿ĿߣʰһɽʯֳҸȥҲڿ
ӳȥֽס׹롣
ףٸ߳ʵ֣ʲô
˿˫Ÿӣ߹˵һֻŸ롣
ʱ䡢ƻҲ߳˿ʵֿʲô
𣿡
ҡҡͷûУ˼ʲôҲûС
˿ѴӸӽϣȡ¸ŵһܣֵֽ˿ֻ
дţѸ鰲ͷ¡¥ϴٳּٰףĻ֮澰
йأ۳
ףٿٰףĻ飬аɺ֪ʲô˼ð
ף
˿ְݸҿͬʱ˵澰ⲻ֪ôһ£
Ϻˡ
ƻȴͻȻҡۣϲɫ磬ˣ
ǿ쵽ȥ
ףܣ˵ʲô˭
ƻһΣ䣬˵˵ٸ㣬
ҪģǸϿ쵽ȥ
ٿ˿һۣʵ֣֣ȥȥ죿
˿ֵܺҪҵǺ澰Ⱥͺ
йأȻҲȥɡ
ףϲôȻһ·ˡ
һϲɫڷƻаһ梶˿
顣Ůҵ£ȻֻŮҿó
˫Φֳ˷緫磬ڽǰſˣ
شļףĻȻƾ۾˯ˡſڵĲ
һֻϸ۵
ƼȻ롣ѾһŮװϸ飬Եر
Σ߽գȻˡ
ʱѨ˿ȻúõûȻ
ˡͷȻһۣ˼ǽ˵Ȼ󻺲ߵǰ
ϸ쿴һˣΪԼšѨֱʱ
µлƶһ΢΢ݣȻûжԼҪ֮ʱָ
ѨסҪԭ򣬻ΪĹǷѾָˣ
Ϊ롱ɽׯȥġ۹ɢҩһʮȥ˾š
˵Ĵźɮֹɽׯ֮ʱλĹѻָ
ɲŻһͿأʰλеףĻԼƻľȥ
ģ˶ѻָףĻ
ȻҲѻָˡϣԼٵͻȻԻȥͽ촬ͷ
ͻˣλٰ֪ǱףĻΪˣҪ
ſ֮ʣ䲻⣬ָѨ˿ûоҲ޷Լ
סѨ֤ɢҩȻڣδȥѿ֤
ĲڴͷֵҲˡ
ǻ˭أԼͣڽģ˼û˴֮ʱߵǺ
һҿͧĽ棬һҪԼҴӴͷƵβ
ȻӿʻȥԼҿͧʻʮ⣬ȥƾͻͧ
ѾˣҲʧȥӰǱˮȥֻһܣԼ
󴬣Ӵͷʻβ֮ʱͻȻ
ص֮ϡͧ˫֮ƣһǰһֱ嵽ʮ
֮⡣ȻʮֺҲƷˣԼϣλףׯ
޿֮ˣ˲˭أ

----
ѧ ɨУ







ʮ¡ٻ

վǰֻûƼ㣬
㲻Ҫ⿪ѨôͻȻһͷһĿƵѨ
еףׯһѡ
΢һϷȻƾ˯ˣ֪
ʲôʱ򣿡ȻһЦѹ÷ˡ
ƼȻˣѰŵľʳŵϡͷһۣ˵
ǳȥˡƼȻӦһ˳
ĵףׯ÷ɡվӣֻСϰĲһ
һƣȴֻһ꣬ʵùô
ѾԹˡȡƺ˾ѣӯӯһ
Ц׼ֻЩˮƣףׯðɣһЦȥǸġ
Ц
⵹Ҳ㴼ˣҲٲߵһ£Ʊ
ʹȻ¾ƱʵǰϷӾɽׯоȳкĿģ
ǰƱһۣЦףׯ¼ھ¶ôףׯ
ǲģⱭƣɼ檺ȥˡ
ЦʣǴĲ˵Ϸѱɽׯɢ֮
ʧھ¶ϷǷĵúܡٱһ
ﵭһЦ˾ƣףׯܽǡ֭֮Ȼ˾
¶˵Ǽˡ
ⷢӣѻͷתˡ֭Ȼ̽ĿΪ
Ļһ
ǹȻΪԼˡ֭֮ŰŪġһҡҡ
ͷ˵𻯽⡮֭֮£ϷԼЩš
Ĵׯö֣޷⣬ףׯֻ칤
򣬾Ͱѡ֭ˮȻȫƾѧʶżȻ֮¡
ЦСѾͷȻҿڷ硣
̧Ŀ˿ھƣ΢ЦǷΪϷаƳ֭
Ľҩһ³ȻЦ˵ףׯѾˡ֭
ô
Ϸ뵽ϷӾɽׯŪҲ
ɣܿϵĿ⣬ЦףׯĿ磬۲΢
Ҳ÷ˡ
˻ˣԻ϶Ϸʵ˵
Ǽ檲ԽȨޣΪԼݣЩǲܶ͸¶
ġ
ЦһˣҪϷδЩܿԼ
ɣɫһ£ףׯ˵ǡٻ
ʵ֪΢ЦٻƲʣҲ޵úܣ
ŹᶼŮˣ΢˵ͷ
ֵϷ޷档
һʮصĵطֻᡰһ
ֵֻ֪γƺ
գһ´۾ƤЦףׯͱְʱԼ
ɡ㺬Цǲ˵ô
Цףׯüݳߣ£䣬Ȼ
˵ܻ˵
һ죬ȻЦǺܻ˵Ҳᱻףׯ׳໰
ˡﲢʧ֮
ϷĻϷӦ֪¡
ﵭһЦһԲٶԡͻȻ
Ȼ˵ȻһׯݵģҲֻ²˵ˡ
ҴҷգƼػȥп꣬һ
վӣ˸ףׯƷ裬ˡϸ飬
ȥ
һ죬ƼޤմʳͲٽ
˽ģԶʧ˲ٺ㽻̸ˡ
Ҳû߳ȥóԼס⣬˼ӣÿ
Ҳ֪ʤֵ½ͷ¡ֻһ֮ĺ(Ӧ˵в
ĺ)Ƽޤסû㷿ڲպ
вʱĴһڷ͵ĶʱԿһ۹⣬
ڰڷȴֻ֪ȥ͵Ҳʲô
ʱ䣬һ·ʮƽҲûϺˡǵڶ
֮ɫѾȫڣֻʻһ塣ɫȺڣеĴֻ
͸һܷڹҹԭûѺھˣڼʻ
壬ۼ࣬ʻеĴֻʱתתɴӴֻĲʱ
ó豸ѣûеʱȫ£һƬڣһ˿ƹ⣬ˮ
ֶ湤ֻʻ㺽аʱֱʱ֣֮Ʋ𽥻
ˮêͣ˻Ѿˡ
ڴʱֻ˰ߵָ֮˵ףׯ˯
ô
⡰һʵʲôˣ
ޤСޤףׯϰġʵѾ
ô
ޤӦǣԵȣϷˡ
̵Ĵ·ſųȥֻޤһƤڵ
͸һ˿ƹ⣬ֻɵ·͸΢Ĺյ£ʹ˿Կ·Զ
µӡ
߳ҹɫڣףׯС˵꣬
ȳǰȥ
Ҳ̫ˡޤЦ
·õģֻҪü·ͺˡ
ĿҹӣûеҲͣһƧĽߣϲԶ
һƬֺͺӰʵɽ롣ƼվڰϣҲһյƤӭ
Լ⡣ɢżڴӰͷ½Ϻĸ£
ֵ䱸˵Լܡ
ֻޤ塣
ޤ·˵ףׯߡ
㻺壬Ƽǰں·Żƽ«έб¡
һԶڰ֮Уͣһ񳵡
Ƽһͣߵףׯϳǰһɫ
ĳʽѾһƿ˳
񳵣ֻڳУƼޤԴϨƻҲ̵
ϳݳķ³ʱϳӶޣǰȥ
һƬڣֲָϸȻ˭Ҳû˵һƬžʹ
ԲļȷǺڰҲǰţǳе֮ʣʱŵλ
ɢ㣬˼鲻Խ³˿һ룬ʵ
ôûеôΣ̧ͷһ޷ȻЦ
ףׯϢһᣬ˼Ի档
ԸϷ˵ףׯǱְĹ
ôд˴ģֻǱְɭϣԶʧֻ˵Щˡ
΢΢һЦϷȷ໰ʣͷ޷ý
ˡ
ףׯ˵ǣְλ΢ףׯҪʵĻֻ¼Ҳ
ȵ˵ͷнӴףׯԱ𸴡԰գг񣬱Ŀ

аѾͷ֪˵Ǽ٣
ֻһӳ½ϵڳͣȻҲǰٻ
ʹߡˡ񳵵ңŮгڶԱ۾Ȼ
˯죬ֻǹְˡҲֻƤڳϢֹ˹ٷ
ʱ⣬ҵ񳵣Ȼƽķɳɳ֮Ѿƽ
ĵ·յ⾰Ȼһͣ˿ŵ
ֿʼ䶯ǰȥʻ˲󹤷򣬱ٴͣ
ֻݳ˵ӣѾˡ
Ůװӡ
ٻˣջ⵹ȷҲûˡ
ʽƼޤ³￴˫Ŀֻ˯
ˣеףׯѣѾٿʵ
ô
׵ףׯ³ɡ񳵣ֻŮִ
һյɴ軨ƷࡣĿһƳ˴ڡլԺ֮Уǰһ¥
϶룬񳵾ͣڴ쾮УܻԺ
ſ񳵣ֵ̧ףׯ롣ŮԸǰ

ҲǰȥһţһԺ䣬һ䣬
Сͥǰľ裬ľʹŮᣬƿţͣ
ףׯУŽ࣬׿
һŵľ¡Ž뷿УЦףׯ׼
ңһ鷿֪ףׯǷסϰߣ
һ룬Цܺã֮֮Ϸ򻹿
΢΢һЦףׯǱְףׯΪԣ˵Ҳİˡ
˵֮䣬ֻһʹŮˮӯӯһףׯϴһ
ﳯʹŮһָģźףׯģףׯҪʲôֻ
Ըˡ
㳯ǽĵʹŮһֻۣԼʮ꣬üĿ续ʮ
㡣ϻʩۣ֬͸죬ʹ˾ЩȻ
ľһ˵С澼ףׯףׯʲô£ֻܷԸС
澺ˡ
ףׯ·Ͷ٣ðЪˣ檸ˡаת
ٻȻȥоˡһ溬Цһ·࣬Ҳ
ЩϢֻ㡣
תӣȥߵ£ϴ˰δ£
һϡ
ӹѣǳǳһڣŵϣ˵ϷҪ˯ˣﲻ
źˡ
գۣɬ˵СǷźףׯģȻҪźףׯ
½ףׯ˯ˣ˳ȥһҡֵ
ˣϷԼ£ź򡣡
ȻһЦ¶һѩ׵ϸݣ˵ףׯһˣСź
㣬ʲôҪ˵Сźܣܹ֪ˣֻҪС澡
Ϸϰ߱£ֻȥ˯ɡ
ֻùˣС澸ˡ
ĵףׯʲôԸ
ʵܹ˭ĵܹܽףׯôٻ
ˣȻԻΪ
Ϸֻʣȥɡ˳ңִϷš
ӰŮϹȻߡ
мҴġٶ顱¹¼ҡ񵤡Ȳη綾
Ҳҩ뻢Ѩõ˰㣬Ҳ塣οǷ
ԼӾɽׯŪȻԼʱۿҹɫԼ
Ȼкܶ£¾Ϳϴ̹Ȼ˯
һ˯ʮʱɫѾ𴲣˷š
վź򣬿㣬ЦȻףׯ簲
׵硣ĸ׵ףׯ򲻿ƺС澵
С־ͺˡŴҴҵ
СףׯϴˮȥתݺȥһأĴϴˮ
ϴϣһСУź㣬˵ףׯ
ˡ
䣬ӣź¡
㰵ѾͷͼᣬȻϴߣȥͤͤ
òҲ̫󣬶Ҵ⣬Ψֲܣǰٻﾭϸѡѵ
ˡţҲԹԵسԱ㣬һ
׵ڴʱֻԺдһϸĽŲһɫȹˣ
˽˳һͷںƵ㷢ȫѩ㷢
ҲŰɫ㻨ȥ㣬ƮƮɡ
һۿˣ˵ףׯܹˡ
˵˾ǰٻܹվ
һ˲򣬰Ѿã㸣˸
ףׯԶˡʧӭæֵأθҵ
һ棬ֻü续ǣǡӣȳƣ
֮һָ߻ʣֻڳпȥɫӲ԰ס
а޵ٻȻ˲żüãλܹܶԣɫ
貨ӣԶҪƤߣ
Ҫ֪ʮǰԾݼ֣Ψһˣһ
ϣݣǴߣȻһ۾Ϳó
ȻһЦСΪְܹܣףׯָ̡
һȭˡ
˫עЦףׯ˭˵ˣ㱻ʵһ
Ц﷼컹ǵһ𽭺Ůһ
ģΪʣȴֲΪ֪ͷͨŮҲȻǹܹ
֮ԹܹܣȷǾĺˡ
Ŀգ¶ϲɫȻЦףׯȤҺܻ˵Цֻ
ǰѼ˵̫ˡ˶٣ӵ
ְ˵ףׯˣϲףׯǰһ
ൽ˹Ըðݻ
ְɴݺݣףׯ·ң
ǰ롣
ͷһЦףׯתȥ
û˵߳Ժ䣬һ·ȶУլԺ¥أ
أۡϷɵƤߣȥĿʱ
ǰ棬㿴֬ƣ⻺зΣӯɣ
һ׵ҷȹſڶԼԿϸ֫ʤһգκ
󣬶Ȼ˼ο紵ĵ㣬Ƣ
㲻Ǻɫ֮ͽʱҲɵƮЩԵĸоЩʲôط
û
һṦѾһľĵ¥ǰӳŶ
һСңšɴݡ׭
һͣˣףׯ
㺬ЦǹȡһЦ㳯ȥл
ȣۣһƬͥԺֲŸ辰ܡ䳨ʹ
ǰվ彣Ůһ빪ʩ
ѾȺʱܹͬȥɡ˵գһһƿ

ֵ̧̧ףׯ롣΢һף˽ȥһ
µĿңʰ˳Ⱦذ嶼ɼˡ
ıŹ黭辫ţףһ̴ϣһ
ȹ渲ɴŮӡʱ룬Ѵӯӯվӣ
˵ףׯԶݰʧӭ£ףׯˡ࣬
Ȼݺ
㲻һŮӣȻǰٻİɣ
Ǽᡣ
ߣ˵ףׯλǱְˡ
㼴ǺһЦȭȺһ֮ٻ
һ̧˵ףׯ
Ʈغ룬΢΢Ƿлʵһ
¡
Ȱ£ҲһһʹŮ
һĿһ̧ٻֵҪӾɽ
ׯа֪кμ֮ʵС֮⡣
ٻԷϸһɴ޷òֻһ˫ˮ˫
͸ɴžӨĹɡ
ٻĵ̲ҵףׯְǰûףׯ
ͬ⣬԰ٻݣףׯʵǱְׯ
ףׯԭ²źá˵תöŭˣҲתŭ
ΪϲοΪһҲûС
һ룬΢΢һЦأֻ֪ʲô£ԣ
ϴĿƣֻǶעɴ֮ϡ
ٻɴ˫ӯĿ⣬ܿߣ˵¹ϵ
ְ󣬱ְףׯףׯˡ
¶ԹȻҪԸЧͣ˵飬
࿼ǿǡٻϲĵ
ףׯǴӦˣ
δ˵Ǻ£һԣڵ£ף
ׯ׿ԽɾͣҲˡ
ٻŶһףׯְл㵭һЦ
෽˵ֻҪ캦֮£ԸЧͣл
֮ϡ
ٻ΢Ȼ֮⣬׵ףׯػ䣬ˡʧˡ
»¸ףׯɣ
ٻҲáһۣ˵
ٳĴݡһɽʦھɽׯơ֭
ҩʱ꣬һ޽չְףׯȥ˵ףׯֻʱ䣬Ͱ
֭ˮ֪Ƿʵ⻰֪ʣ
Ц鵹ȷ£
Ȼ
ٻʵʲô
ԼҲ벻¡գ۾ʵףׯ˻
˵
λ˵൱ʱҲްգֻǺЩⶾҩ
ζ֭ԣѼζгϸĩҲͶԣ֮Уѡ֭⿪ˡ
ȵ֭ˮȴѾǲ徿ļζҩһ𣬷
ⶾˡףףׯл⡮֭ĳ飬˺
ҵҩ
ҡͷѣѣ˵ʱֻе֮ʵںްա
΢΢һЦףׯھɽׯ֮Уһȡʮһҩÿҩ
ơְѾȡһϸҩ⡮֭ҩȻʮ
һҩ֮ڣףׯֻҪϸоҵó
֪ԼӾɽׯʱѾիҩҵ
УŪҩ֪ǡٻǹҩҵӻҲԻ
ΪҲǰٻˡȴ棬˵ھɽׯ
֮ȡʮһҩ֪ˣЦһٻȻڽ߶
֮£ûһùǣְҪĶܵģҲ
һŪ
㾪ˣһ룬ʵ﾿ҪϷʲô
ȻЦףׯѧܣ˶βһ£ɦɦͷƤ
ĪǹҲҪо֭Ľҩɣ
ٻЦףׯȻĿ棬һ¾С
һʵ;ɽׯҪѰ󡮶֭ҩΪʲ
ôˡְҪʱܣܷ棬ԴԱְ
ȫнõףׯ֤˾ֻΪ˽֭֮˿
֮⡣а٣ٻɨأȫþú
˵ףׯܿס˰ɣ⻰ġ
æˣžǡ
ЦףׯǴӦˣ˴Ӿɽׯ˵
ٻҪĿģΪѰĸףȴĺ֮ģɽׯ
ᣬΪѰ󡰶֭ҩϧǧټƣٳݡһ塢ɽ
ʦǱףĻˡðһٻҲϧɷټƣԼŪĿ
ľȻҲΪˡ֭ҩ
ΪʲôҪ⡰֭֭֮ʲôģĪм
ĳһܣɵסתȻ²͸˫
⡰֭֮ա
ٻֻǳ̲סʵףׯ˵ǲϴô
ᣬһʹ޷ܾҲʹʧ
ҪѰĸ׵䣬ǷΪٻٳֶ֣һ£Ҫ龿
֭Դ(ָͰٻ)Ż⡰֭֮Ŀĺڡ
£ڰнУҲҪʱ䣬ȻܾģͲˡ
¹ԥһ£Ż̧ͷ˵ðɣӦˡٻ
һ˫ˮӯ۾ɴ֮У͸¶ϲ˵ɫȻЦô
ȻӦˣȻٻһֻӨ֣
ɴ˵̫ˣ֪ףׯһӦġĿ⿴
ֻ޹ǵ֣λٻ̬޲
ˣֻ֪òΣⲻ˵ɫκһˣ˰ٻ
һλ˭ﶼд뷨
ʵʲôԸôٻ˵
ףׯѾӦˣ£ȥˡӦǡ
ۿ̸ӦõΪֹͻվ𡣱ȭһҾ˵޼
̣øˡ
ΪܹܣģվˣȻҲվ
վ֮ʱȴٻʹһɫ
ٻȻһۣĵףׯֻû
£ʵʲộٻҲ
΢΢һЦ¡
ٻ㣬˵һ£ׯ֪ò
˵غ룬΢΢һЦ
Ҫʲôٻ£˵˳ףׯ
ɣ
ǺЦΪ˵ıҪ˵޷ٻ
ףׯѿ֮䣬ӦþϺǾֱֻ˵ףׯ
֮Ҳǿ֮⡣а֪ҪʲôȴҪ
Ȧ˵һַ룬ˬЦɷ޲ɶԣֻҪԷ
ģ֮
ٻᡰŶһ˾ͺáһ˫ӯӯˮ͸ɴ
עϣ˵˵ɲסһλˣϴ
ҩˮϴȥϵҩ֪ɽׯף
ʱѴɽׯȥɽׯ֮УȴλǱףׯ
ɲصذ뵽ȥλףׯ棬Ȼмٵˣ
ǰٻˣЩ飬ٻȻȫ֪
ͷ˵ģȷ¡
ٻЦô̵ģҲڴ˲֪λףׯ٣
ڣȻֲ檷˵ףׯǲԸش𣬼檾ǿ
һЦޥʣȺɲҲһ£ٻҧ
ӣཿЦףׯ˵檾Ͳ²ˡ
΢΢һЦȻ˵ҲѾˡ
ٻ˵ﻳʲôأಢףĻ
ٻ׷ʵôǲףׯأǡ
ٻ΢⣬۹һĲףׯ㾿
㡣ٻŶһɣô˵϶
ݣԲԣ
¼ٰףׯɽׯΪһȥġ
ٻǲĩע仰ֻ㣬
ɼȿ̹Ȼ棬˱ְƺټٰˣ֪Ƿ
Ŀͼаֻλٻٳţּ
ۣԭȴǼļƣôߣ˵ּתʹ޷ܾҪ󡣡ת
Цһԣϴȥҩ֮󣬰ǷҲĿ
ٻɿҪȡɴ¾
㹫ƽ
ٻЦһðɣֻȡɴɴȡ
ǰһķüɨĿˮӣҰһﴽ
ȥԼʮꡣȺİٻȷи߻˷֮󴺻֮ˣݷ
ɫȴҲ绨ȻЦ˵¼ٰףׯݳ
ɲ֪ܹܶλǷƵóٻһ˫Өۣ
ϣϸһ󣬲ȻһЦ¶һ׵ı౴ϸݣ˵
֮似һ㿴
㵭һЦ֪¾ݣôƤ߾پɣ
ҲµˡٻԲ˵ɹȻĿ磬ȷ
ǴߣǳﶩĹأĿʾˡǣ
ɽׯҲĿôرΣȻǱĿˡ
ǽҪĿȻҲҪȡ
ǡٻ΢˵ɼȻҪȡֻ
ˡ˵꣬ȻִϽһűȲƤߡһȡߣ
ͻǰһͷһ
ʶĹ˷ƻ
䣬ˬʣǾɫǰİٻȴһָ߹ʣ
绨ˣǹɫ㣬Ⱥ䣡ҹʽ̬봺緢㣡
ٻȡߣϷƬƣȻɼЦˣ
檱ĿģҲֻȼˡ
峺ˮ۾һۣ˵Ϊ˱ʾ̹ദ
ȡߣҲȡưɣŻ
Ҳߡ
˵ٻǽ޵ĸĵôʵѩò
Լˣ¥ӯ㺮ӣ
㿴һٻܹʮŶʮ
꣬òŮȻڽϱģٻ͵ͷѪ
̣£
ȰٻΪЩ֮棬ȡҲϼ
һ۵ڸ˰ɣҪβϴȥϵҩ
΢΢һЦߴϴҩ衣˵գһѳ¼룬뻳
ȡһССľУȡһɫҩ裬ľУ˫ֻ꣬
ϸĦһȻȡһɫĨɾգ۹һصİ
ˣȻ˽üĿݰ׵꣡ٻŻڿ
ɡֱ˫Ŀһ죬̲ס
Ҳͬ⣬עǳǳЦ
蹫ӾȻᣬǳ֮¡
һЦλﲻǱ¸ôһΪһ֮һ
ΪһܹܣжģӢ۳Ǹôٻһŷ
ģֱʱ㽥Ųߣδϣ
˫Ŀһ̧ӯӯע̴˵蹫Ӳſǲѧ֮ʿֻ֪ʦ
˭ѯֻǼʦЪȪһԸ֪бǸ
ɷ档ٻȻһЦʦһλˣ蹫Ӽа֮
˵Ҳա˵ת蹫ӳǱĹϴ
ô
ǷҪʾϴҪ绹ϣ
æҡֵɿθҵٻȻһЦ㵽
Ϊˣϴӷ磬Ծҵ֮꣬οְﻹ蹫
Ӷһͷ˵ǾˡӦǡߣ
ϣ޽ãȥ
Сϣֻʣ°ٻˡΪĶ¶˱Ŀ
һӢһ绨ͷЩȻûǰȻ
˰Σٻ££ޱ˿̧Ŀź蹫˵
㻯װףׯɽׯΪѰһˣ֪ҵ˭
ĸٻĵѰã
˫ü΢ĸʧ£üĿٻһ˫ˮ
۾ֻ㣬Ц
ҿ蹫ӨĿʣգ˾ɽׯɢ֮
书ʧ֮ˣӾɽׯӳǻڱְˣ
ðһ
ֻλٻ绨¼ᣬ񾭳ڽ߶֮ˣ
൱
һ˫ʮ껪ŮܹȺһ֮ȻǼ֮

ѸһתЦǻⲻô
ٻ΢΢ҡͷһҲûлɡĵ˵檿
蹫һλ˾ӡ佱ˡ
ٻǳǳһЦ۹⣬еġգգ۾ʵ
ӼΪѰöڱְְæô⵹⣬Լ
о֭ҩˣԼԡ֭Դһ֪Ȼ
úԣˬһЦ¼ѴӦ˵Ȼ
ٻϲл蹫ӣʧ֮£檵ְؽãЭ
ǣԱ蹫֮¡죬նϢ΢٣
ʵֻ֪䣬γƺĸ˼ҵ
䣬¾Ͳ֪ˡٻ˵ֻˣȻ
ڽ߶ֻҪˣжţ
֣ȴǴδ˵
ĸ书Ҳδţ֪ٻ
ò书еˣôʧٵأĿע㣬һŴĽ
֮ϣ¶֮ɫʵôÿгô
ĸԴ飬ڼּңδԹˣгңٻ
̾Ϣһˣأøٶ٣һòܷΪ
˵ϸһЩ檺ý̰нã湫Ӹ
㿴һע֮ɫ˵ʮ棬˵ĸʮ꣬ƽ
ʱಡȥȴʮͷݣҲѻסٻ
ӵģְ֮湫Ѱáü΢򭣬˵ֻ
òˣѰͽΪѡţְĿ鲼
ջϢġ⻰ǿο֮ԣ˵档
мĵ⣬ΪмٻȻ˫շɺ죬
һۣĵĵ蹫粻֪ϰҵô仰
Ʒ˺ܴ˵ģڣȻɬ̧ͷ
ͷɡһ΢죬ǿЦأµʶ
Ѹңڲô
ٻĿֻŵ£Ƥߣ˵
˵δ䣬ֻ˽Ƿ˵蹫ӣоϯ
ںãϯˡ
ٻδٴߣֻǰɴһӯӯվ˵ϯѾ
κˣ蹫롣ᣬȻЩ̬
æֵ¡дʵҵ롣
ɰٻͬ㣬ˡɴݡȶУһ
Ȱںþϯ޵ŮͬĹ
һλ깫ӣɴһʱӭһǷΪ
ٻ̧ͣ˵蹫
˵ҡȴֻ˱λٻҲλ
¡Ůǰ˾ơ
ٻȾоƱ۹Σ˵蹫ԶְΪ
Ɑˮƣıһ⡣˵գձ㴽һ
æƱ˵¸þġԸһ
ٻŮ˾ƣٴξٱȻЦ蹫ڿʴⱭƣ
Ǽ檴ְл
ֵ̿ĵ¶ԡ֭ްգл֣ʵڲҵ
ٻЦ蹫гɾͣгɽҩָտɴͻֻԤף
ӳɹ˰ɣЦ
ʢ飬¹ֻǳ
ٻ˵꣬˵ҲƣֻΪޣ㿴Σ
ô˵ֻˡ԰գһɡ
վ蹫ӣΪޣǰֻ檾һ
ɲ֮ڣȸΪˡ˵գٱʹһڸˡ
ֻҲһ
ٻ˵蹫Щֻ֪ϲĿζ
ᣬơ΢ˮ˵Ƕʮֹһ㡣
λɫȰƣͷǸеæ̫
ˣʲôζܳԣοƲ˷ʢ³ԹľϯУõһ
ϯˣٻһЦ͸öЩ
ŮϢϲˣÿһ˶ɫζѡ
ˣ߳Ա̸㼸¶ǣǰн飬ѽſ
Ů̸ЦֻٰףĻжգ˵֮ʱϰߵȥس룬
ٻЦʱͻԶ߳ȣ
ٻһ΢΢ü淢ʲô£Ѹվ
˵³ȥơ䣬һŮɫæ
ӭʵŻŵʲô£
Ůܹܡ԰з˵١һ
£Ǳ԰ģǺεˣ
Ů书ߣûоǰ棬Ǵˮġڴʱ
ֻŮ߳ģվס
ֻһԾϷ˴ӺϾ״һ԰
ЩѾͷȻУҶϷ񣿡ʱ
ڻ档
ʱٻصأȻ״˽ʱϾʣ
Ҵҳȥ
ٻһŴĽҲ΢΢ɫ뻳ȡߣܾժɴ
ϡ
Ȼ֪ʲôˣõٻǿѰ˵
£ֻ㡣ٻһ˫ˮ۾㣬ʵ
ô
ҡͷµѡ
ٻ˿Ѿͺáƫͷʵ蹫ӿҪ
ȥ
ôٻǳǳһЦȥƣ
ȥ
һЦֻҪûв㣬µȥơ
ٻЦЦӯӯվ𣬵Ǿ߿һͷһʹŮ
ԸٴȥûŪ֮ǰǰ˲ýһ
ʹŮһŻȥ
ٻ¡㲢ߵſڣͣȥ
ֻƮվڽϡǰһƬƺһˣмһˣ
ɫŨüһѻ׺ӣͷһ˫Ŀ磬
Լʮ͡һ£òĺӣĿâ
ȥЩŹ֡վһµˣҲһɫ׾ֻ
׵ûѪɫ죬һ֪ⲻơ˲ԶΧ
ֶ̽ŮȻǰٻˡ
ɫ򶨣Ŀӹˣעųߣʵ컯գλ
ʴ˽լʲô£
ǰٻܹܣ֮У֮⣬˵ʹ˸е
дҹķ緶
ɭһЦ԰ô΢ɹ
ҵĻ԰Ȼˡ
ߵգ˵زʶƺûͨ
ıҪλլΪ
ߵϷ򷽲˵ϷֻǴӺϾһ԰
ɫ
ЦҼ԰δλνģߵ֮
Χǽҵˡ
գλкͼıߵ
֮˵Ϸ˲ˣ
컯գԽǽȻͼıˡ
Ц£Ѿͷֲ
ȻһЦô˵λѰˣ
˫ĿһȻ˵ҲࡣϷ۶У½
һСŮû˷ˣϷصƣǷȷ£
ðԭ۶СֻЦ۶
ֻҴ˵طˡ
߹һЦϷҲΪ˴԰̨ͤ¥֮ʤ
ȪĹٻңŵڣֻǽƶѣϷĿֲͬˡ
βͬ
ߵϷڽϻʮ꣬ѵῴۣ
Σ
ߵҵҪʲô򣡡
Ѱأߵ
ٻʱڵ¼Ȼ˲£ܷݣ
߿˰ٻһۣǺˣ
ׯԺˡ
ߵׯԺˣܸиŰɣ㲻޷ׯԺ
ջԸǣҲüһ˰ɣ
߹һЦãϷ·˵ָ
ĵλϷܰ溮ָλĵλҲϷ

㰵ᾹȻĿŵˣٻƳһۡ
ٻ᣿ôû˵
·ٺٸЦװͿˣǱ˴֮ûвİɣ
£
·ѵǣ
ٻȻһ˵Ҳ޿κΣֻǺ˾
Ϊ·˵Ϸòʲôӣ˾Ϊˣ
ٻ֪Ҫҵ˭·ɽׯׯǱףĻ
аǵϢͨúܡ
ٻһЦˣҪɽׯףׯõɽׯȥ
ǣôҵǻׯԺˣ·ٺٸЦϷѾ
õ
ٻȻʲôǻҵˣ˵һһ˵Ƕ
·ãôϷʣһӰģʲô
ˣ
ٻʮúʹŮ
·ýʲô֣ٻл㰵
˿Ȼȱ飬Ѿˣ˵
·˫Ŀⶸ䣬ЦȻٻôʮõ
˹ô
·ɭһЦʲôٻҪ
ҩȥģȻҩˡ˵ʵɽ
ׯףׯô׷ףЩʲôڳۣûһ㽭飬
ʹȫ֪һ㣡·꽭ĻҲЩɣ
ٺһЦǱףĻǱ°ˡ
ٻ£ŶҲŲأͷһʹŮԸ
ȥʮ˵лʹŮȥ
㿴İЦǴϷˣˡֻٻ
ᡰءһ۲һ̧ȻһЦ蹫ӣվ۲ۣ
ȥ
һʹŮӦһתӺж˳Žӣŵϡ
ٻƽ£ĵ蹫ӣ
Ҳװεεģʵ˿ûаѶԷ˷
㱻екţÿ΢΢һ죬ֻ£ֻ
ٻϸ˵кϷأ
ʱֻԶϻ嶣ˣһǳȹŮӣѾߣ
һ۾ͿˣƼϣѴ
ߡ˵浫ŮϣֻҪʩһۣ֬úĵط죬ð׵ĵط
ףͲƵó˿ɲͬˣߣܲܵױŨĨͿ֬Ĩۣ
ҿһףһ۾ͿƳ˻δһ磬Ʈ˹
ȣߵǰһƵٻŵ㣬΢΢һ
ôҲû뵽һ·ͬͬദôİͷףĻȻô
ᣬôûߣ˵һۣͻϼգ߲ʤ
㣬ϾȥǰվŵˣĿ⽥ȥϸԵЩ١
߽ٻߣ͵͵˵梣ҵô
ֱʱĿ¶Ƴ˺·һۣʵ
˭ôܵǻ԰ˣٻЦǺˡ
Ӱһ·ġ
·ܣĶעϣû˵
ֺһۣȻЦǻҴûͽϵʲôڣ
ǸôҪСã·ɭĵ
ޤ߳ʲôǹ֣Ҳеģ
·ЦһѵǴӾɽׯӳģƼŵ
ǲǴӾӾɽׯӳģԼ˵ĿЦڵЦˡ
·˫Ŀ⣬һ࣬ߵϣɣиĵĹ
أ˲ңҲˡǱɽׯԵףǲֱͬ
ʱѱֻȥףׯ°ߣ˴
ߵĵ㣬ں˵Щʲô·
Ϸָġ
þûпڵʱȻڵ˵Ѱģ·ٺ
Ц᲻ѰɣҲ£Ϊ˹ȫϷԹ˵
Ѱ֣
·Ϸ⣬ֻϣǰףׯϷ
ߣҺٻһЦҵĺ˶
ˡ
·ɫ΢䣬Ц˵ǲϽףׯˣٻ
˵ǽףׯ˶ô·ͷϷһ
ٱ̬ȣֻΪϢˣ¡ٻ˵ףׯ
°ģҲţֻѺˡ
Ȼ㣬˼Ҳ£Ҳ£ׯԺѣ
ǽԺڽ߶ôӿڵǰǼȲأͶ
ɽԴǻ԰ڷԣʢˣûǻҽ÷
˻ǿʲô·ЦνֵΣƽ
ĵҲΪֻҪλ죬Ǻ
ɷˡ
·ɫһ䣬죬ЦСƾܰϷ
ô









ʮ¡

ֻһŮӽ˹ѵǻô
ӶһɽУ߳һµŮ߲һ÷̳
ߵǰԶͣŮ󣬽ĸһװ
ִŮӡŮӽһͣǱһſŮ
ͬʱ׻ϣҲ߳һһµŮױ߲һһҲ
ͬĸװŮ׻Ҳ߳һŻµŮޱ߲
һջҲĸװŮӡ
ҲͬߵǰɴվĸװŮӣͬһſ
һðѺ·ԶԶΧм䡣
аλޱ߶Ż䣬һּǺţԻ
֣ôµӦ÷һµǾջˡ·
ĿɭһƳٺٸЦô
Ϊʮʶ̣ȻѰٻЩ

׶΢ЦвǾͲԡ
·ϷҪԡ÷(Ů)Цͷ
ԸǾ̹Ｘɡ
վں·׵꺺Ӱ溮Ŀâ˵ֵ
·΢һ׵ãСЩ
溮ˢһӼͷ³һޱ飬̧Ŀ÷ǹһ
˳ô÷˵ѵҪ˳ֲɣ
溮Цһܺáֳ
÷һڣͷĸŮԸʱ׼ˡ
ĸŮͬӦСʡá溮ϣɹһĨɱ
ߵСˡ
ٽʮֻڣͻȻƥ㼤̶羪磬ƥ
÷һܹ࣬ȥֻ溮һЦգһ
˰У׵罻ЮһƬ磬ӰϮ
÷ƺûлֵĻᣬֻƮҼܣסܡ
֪һˣһּ֮󣬽΢͵ʱ򣬵溮ȴڹ˽֮
÷֣ƷһӣֹơƱȷŰ˽
ÿ٣˷ǰ溮Ӱ÷תӰҪ
ÿһƳ֣ȻЮݵ溮֮ɲ֮䣬Ӱ죬ǣ÷
ƮӰѱֿյĺ֣֮ȥֻǿм֮
ϣǵս֮⣬ֻǰ溮֮ʣƷ
ɭˣͷа溮Ҳ
ơһ๦÷ֻŵֻµֵסת
ס̧۳ٻȥֻٻɫƽǶ÷վ޶
ԡȻϴߣ㽹ƣҲıģ˫ӯӯ
ˮҲ˿ûн֮ɫ
о죬ٻȻǳǳһЦ
ԭһ˲£÷һƬӰ֮УͻȻһǺҡҡ
Ȼ䣬߱һҹ֮䣬ţһ÷ǧ
ţƱ˪紺һġƿ溮ĳ
ܵʱһƬݺĺȲ֮
Ȼݣһ˿ɫ溮ԸΣݱļ
ֻһƬ죬ԭһֻ֣ѱ÷䡣ض֣
ǰߵĵϡ÷Ҳϣ㷢ɢҼԼ
糤һ溮ԼѶϣͷһ󼤶һѾͷҺƴ
ˣֳһͦ÷
·һץסұۣȵʧѪѶ࣬ϿϢһᡣ
˵֮ʱָ䣬ۼѨ
ò˫һΣź·Ծ÷Ц
Ѿͷ档÷˿ЦҲ￳һֻ
ô
ӰһһӳӿڵĽ㣬ظˣȥϢɣ
аԭ÷Ľ㣬˵ڰٻУݺܸˡ
÷ɢҵ㷢Ȼȥ
һɣЦҪɣδУһ˫ִ
һգƽѾ˵һǰָţֱһץ
絶ͬʱ㳯һִ䡣һ֮У˫ͬ
һһ࣬˰벽ÿԷץ֮ƣҦ𣬼Է
ȥ
һһԹӽͷŭһ˽˾
֣ӲһĳƱСңߵڡָꪣһָ磬ֱϮüģͬʱ
ڱУ㣬һСȫǼãһ
һϵİٻ㣬ҲͬеݡΪһ书
ٸߣҲͬһʱ㲢ãʹ˵޶á
һ֮УֶὣָңϮһţȷֲ׼

һӲӣæսأߡ
һ֣һЦ˫ٿϣǰһ٣ǰƳһ
һ٣Ƴһɽ㾢糱ӿֱײ
һԾˣԷ˫ӭһϢľ޴ѹֱ
֪ԷʹУ϶й֮ӲӲáһһԾȫ
ֱϣһߣһӿƷ磬ɽ鼱ֱɨ
һùһǿƷ磬һݡ䡱âת
бһƬٿٿûͷ꣬ͷ䡣
ֻɭɭ磬һƬĻͷҲԾﴦ
һƣμ˳ߡ
һһ๦Цһ£ֱ۶
ָ乥
佣ƷֱϮą̇̄ҪѨһпǣһ
֧һ빥â޴Ӽˡ
Ȼ½УȻܲã¶ЦͻȻ˫ֻţ
佣ץһвֹŹֱ֣ѼһȻץס
æ˳
ˣȻ죬ǺεˣȻȻﻹһд
ϢĻ᣿˫Ŀâ䣬Ӹ˽˫һֿ칥˫
֮䣬Хһĳһʮơ
һһʧȴȻ·磬οԷһʮƣνӣ֣
лĻᡣ
һĿ͵ƣһƽһƹοֳץ
Ʋηֿ칥֮УҪûὣһʱֻԳˣ
Ƶﻹз֮
һʮƿ칥ױȻͣȴܿѹȥ
һȵĽڽںˣпһ֧ͷǳŭ𣬴ʱ
һлɳˣһ߳һΣʩλλг
һ磬ɻȥ
һʮ֮΢ԭֻǹ¶һһȻ
ЦһƼĶһƵأֱһ۽Ÿĳ
ƣҲ͸ղһּͬղžƣХ磬ӦƶƵǿ
ƥĳһƣȴͬУ˿ƿ֮һ˸
Сϵİٻĳ֣ɫͷȻһݣ
ɷơ
ڰٻ׵㣬һνһͷҲͬȻһݣ
ƣơսҰŭ̿աԼҴо
֮աĸײ书մԼн֮ʱһ滭ͼһ֪
˼ҶٵĸһٸԼнǿɱױȣ
ǵ򲻵ѣ׼ʹá÷һСһ÷ǧšУ
ơԼΪֻżȻơһʹģȴǡơ
ˣ
ȫһǰơλλﻻ
ơҲǰûơԼҴ书ִѧأ
˼֮ʣУӰһϼֳ֣壬ȥʮִĿž
ƸĳƳ֣Ҳһȥɿ⡣һǣԭ
ɱģĳ˵ѸپסһЮʹһСơ
ƥ֮죬٣Ϊһʽơλλͦ
֮ʱߣһʹ˶޿ɶ㡣ʱѾһ
ɭ棬»ĳġɷơΪֻһľ
˿ƿ֮ͬʹ˷ʤ
һ۽֮ʱֻһǱƽǰͬɱȻ
Ʒ죬ȴ⣬ֻסȫѨȻǰӽ׷
ɷơƷ磬߶
ԭһ˲£ȵνѾȥ֮⣬̲סЦ
һѾͷ㡭һЦͻȻظһʹܵˣʱſ
ֻǰѱһ滮˳һЦѪСһ
˳
Լ鲢֪ѱ濪ʸȵظʹͷһƣв
һ㵹
һһ书ǡɷơмΪʱȻֻ
һǱ͸
ȵӰֿһվͣͻȻɼشһʮָⷢ飬
һĿѣվȣ
·ĿƶϣһʱֱƵըģĿѣһ£
ͻȻ𣬿дһ˫繳һ˹
һ־δԣһ·˽гһӣһС
ơֱɨȥ
·ո˽Ƴһý⣬ЮɭɭӭϮڽ
ϣѽʮ꣬Ȼһһ£ԼƽĩͷȻ
һˡ
һһ֣Ȼ־һĿѣģ澣Ӷ
ס
ٻãеġáȻһˡ
·һһСơˣڱ֮ʣȻִӱ³
ٴϡ
ջһᣬԾ߳Ҫ֣йţҴʲô
ʱһŮ£ߵߣȡһŵҩУ
һʹŮԸ᷿ȥʹŮһ᷿
ȥ
ͬʱƼޤһλãȻѺ·Χм䡣
·˫Ŀ࣬һźɱҧгݣȵܺãϷҪ
̹ýľա
˵ôǻׯԺѰģǲΪ
ԭֻҪλաȻ֣ۣԹ޽ĺô
˵ôǺȥֻû˵ɣ·
ҽУŭȵøѾͷ˱ˣҪԣϷҪʶ

ջһָ֪߳ʲôطҳˣɫ΢
䣬ջڰֵãȥҪҽʶҵҪ
ʹŮнӹʰ¡
ջݽϸߣ˵ҪԻ·ֻս¡
а˾٣ǿջǺ·Ķˡţ
ֻѾߵ·ǰһ٣ʤΪǿǲö˵
ϻ뷢аɣ
·ɭЦϷԡһӣ˻һЮɭ亮һ
⣬ƥɾ
һüֽһ죬ֳһСƻӰ潣ߣ
رܹ˺·Ľƣһ㽣Ӱ·ҼȥһԹΪأ䣬
޺ۼ
·һýؽ
һ˲֮䣬ֺֿ̳죬ǽ֡
Ʈλһٿ·ȥͬ
һƬХ֮
·Цһӣƶһ飬˽
ȫǼһһݹһϽҲǿͣ
⣬ӿ׳ʮ־ˡ
֪Էս޹ҵѸеͣϲԷһֹƣȴǲ
ӣʱչ紺ǷɻƮɶгͬʱһ䣬Ҵ
߷ܣԢ
ܣ˺·͹ЦҪ޽ʶõľ
ôĽһ䣬ͬչһֿ칥ָ
ٻһʹչڴĽٿû紺紵ٻţ
ص̨Ӱɨ
·Ȼʶȴʶʲôдһ˫׮ܲ
ãƾӲӲң⻨Ӱ֮Уһ
ĽǺɣӰȻֿͷӣ
İٷ澫ֳȱڰ߰ߣӰһֺϣִһ𡣺·
ȣÿһˡ
飬һסٻѾɣٸԡɻأ
Ʈ䣬е˶ԲʮУȻѷʤս֮Уһ
߳ˮƥ·ɾȥ
ĿһעһƣְٻĹƺ˶
СơÿŽ޷ȡʤʱʹнʱʹ
ơȻرע⡣
·ʮ꣬ȻʶнεȷḻĿ
溮ˣн֮£Ȼнģһúá
гǰһʹľӲܵġƴ족ͨ
ʹһ׳ĽĻչа˳ýס
⡣˫ӣһϡȻͻӣӰͬʱߡ
һУȻûʤܣгֻʣ˰ء
վǸŮңѷһӲӣұ飬ǵ÷ȣ
һĿһ̧ӯӯˮֱע·ȻһЦ
ٽһԡ
⼸仰˵ʵǽϢ
使ͻȻһԾаضϽ磬ɲǼâ糸
һɷԲȫϽĽӰ֣Ю֮
˵ٽһԡͷȻһ˫ĿǷȻ
սҰսҰҴнеĵڶУ
ֱ㾪첻ãѵٻԼʲôԨԴɣ
·һң½ƣʮ򶨣ֺ
ϽֱȽһжϽж½ء
һʹǡ˷ꡱ¿ԣƳ֣ܣӰ
˷ɢʮ꣬һϲȫɲ֮䣬
˻˻ϸХΣ֮˫էӣһǺǺ
ŵİضϽƬƬɢϣһ£ֱȻɫԼ
СսҰεȾ
Ȼ·һмͨġ˷ꡱƽ⣡Ȼ츳
нδܾӾ΢仯·ʮĶԵо
עһҶ¡
·һ֣ͻȻһԾ˫߳˫֮
һХ˫һٴԾһӰҺһ㣬Խͷ
շȥ
ں·Хէ𣬰溮ͬʱ𣬽·Ӷȥ
費·ʱͷŭ
߳һְһ溮ĴȥתһʹŮнӹһ
׷ʱ÷ջˣҲʷ׷׷˹ȥ
溮վȺ·һηͻһɼƿХ
շӣ޴ܣλֳȻӳ
һȥĽ䱻ӽ䣬֮ƣҲһӽ
Ϊ֮һйֱ䡣
磬һ´Ӱ溮ӹкȵǽס׷պµ
ȥ
溮䵽ϣ÷ջˣ׷
溮ۿ޷һɱӿüдһӺƴ
ˡһɨ鼱ƴһƥɣ֮ǿɷǾˡ
÷ֻɨһƵδɭԱˣ
һᵤȫԾһÿ˽ƣгȴƮ
һƬ⣬ֱȥ溮ͷȻݺȴңע󣬳գ
Ӳ÷»ơ
ջЦ㻹翹Ҳһֱֻһ⣬Ҽ

һ³嵽溮࣬ӿڵǰˣǲúˡ
һ߻ȥ
溮Ѫ书ǿվһ󣬴˿һл
أңֻ棬׽⣬޷ܡҲ
һͻȻ룬͵һһѱ̴溮ŭ
ҧгݣһƬĻǿִĸغϡֻ÷һ߳
һѹסĳջ֧һһңͬʱסĲӡ
÷˵հصģ㻹ܸ
溮˫Ŀð޵һһ̵ĭֱ÷ȥкȵ澣
Ρ÷ܿŭ

ٻٿվȵڡѾˣ溮ڣ
һ´ԼС֮УһɺѪһð˳Ҳȥ
÷㽦һѪԾߣ̧ͷ㣬ˡ
ջͬʱջس
ٻ΢΢üȻˣͽ˰˰ɣ
÷Ӧǡͻо׵֭ϴ֭ʬ帯
õúÿ죡ԭ仰Ĺ򣬰溮н֮Ѿʼã𽥻˺ˮ
ٻʯף֮
˵֣֭ͷһҲŰٻ˹Ŀ
һע溮һӣѸٸӼ죬ѿҪȥĺѪ
īڣݵմϺѪݸҲŸʴȥɼ֮ң
㿴İݲֹ̲סʵϴľǡ֭ôֻ֪
⡮֭ʲôٻҡͷҲ֪
Ǻܡ
֪ǲ˵Ĳ֪˵ҲͲʡ
ٻĿ΢̧˵ְ֭֮ܵĪв
֣Ҳ亦蹫ӻ⡮֭Ҳ˵²һζ١
⻰˵ĹûʣɽׯׯݳвҲô˵ġ
΢΢һЦԵΪ˵֮䣬ֻƮ
Ż˻
ٻʵô
׷ߣѾ˴ȥٻ̾Ϣһ
˽輫׷ˣҲδܽصסȻעĿʵû
Ĵֻô
ǵ½λʹߣȴǴϽӦƣ˵
һӣһˣһֻ֣书ߡ
ʧ赺ͺˡٻ˵Ȼ
һ˽Ҳ㲻ˡ
հصأѾôٻһָ˵
֭ɱʬǻһ̲ˮˮˡ
һ˫ӯӯˮϿһۣԾ֭ôôٻ
΢΢һЦ֭䶾뵽蹫ӣ֮ڣָտɴˡ
һЦߣܷ񻯽⣬ʵںްաٻ
һۣǳЦ㲻˵Ϊô
ȻΪҲһҳҩ
ٻͷǧһŵȻŵù㣬ֻҪ㾡Ϊͺã
ְȫ蹫ӵˡ˵ͷ
ˣѾҵ˵أ·ǻõһ˻ȥϾʹ˰ݡ
ׯԺܣҪɼѲߣϼӽ䱸źá
ʡá
ٻֵˣȻܰѡ֭ϣȻҲԴ
֮ϣԺҪرСġ΢΢һ٣˵仯⡮֭
֮£ǿ̲ݻ蹫ӴӦȻáתᣬȱ
Щʲô蹫ֽаɡ
㳯ٻֵ޼̣͸ˡٻ
һ޷ע˵һȫ̹ˡ
ܻʲôܴ֭ĸѵδ˵ԣ˿̼Ȳ
ٻ˵ֻӲͷƤ˵¼ȻӦԵܣҩ
ĺˡ
ٻһ񣬵˼лˡæ
ˡ
ۿ˾˵ſһЦ
蹫л磬¸ˡ
˵꣬ȥ
ٻЩᣬһֱʮŵ蹫
ˡҲˡһعȥĿͶ
һ˫ӯӯˮ⣬ͷ΢΢һݣæתȥ
˴лǰ棬ζˣ棬㵫һ
һ㣬ϮǶ
УֱƹɽŻһЦһ䵭ҲӲ
Ŀʾˣ蹫ӣرúܡҡ
ЦҲֻϹˣŻʹġ
㿡һ죬ݵȡЦͷǰ棬һ͵͵ĵ
ѵӺͰһԱˣϧͣȻ
סڡ
ϧʲôû˵ȻĬĬһ·
ͷš֮գ̲ס̽ʵ̹һ¡ƫ
ʵҪʲô
԰ٻΪһ׽ʩչ䣬ٻʢ
ţ֪ƣҲ԰ٻΪôĿΣо֮ɫ˵
蹫Ǽ֮룬˼ֽУҲˡ
Цʦ˵ָŸɵĽ·
λʹĽԳɼʹý䣬绨һ㣬͹
ϣǹɡ
ͷҲһλˡ¿
̫ˣҵôҶ֣·ͨǽһĸ֣
ǰڹ｣£Ωйŵ⽣֡
ûһ˲ϲеģŮˡֻҪе÷仨
ʹŮӣĻŭţͷתŮˣȻҲϲ
Уο⵱㣬ŮзӢ꣡ˮĿ
ĹɣͷȻһЦ¶һΰ׵ݣ˵
˵
΢΢һЦ÷һλ˰ء˵һУ
ƺ洦ǡٻе·Ŷһ޵
Ŀ磬һȷȻڡٻ֮С
׷ʵֻ֪ʲôƣʹĪʵ
ѡơ֣Ƕ֮УԭǴ̽ԷĿ
ػعͷĿע㣬ʵ蹫ʶнô
ҡҡͷʶнʹô
̾ϢһӲǽĴмңнȫ˵
ˡ
ãȻ⣬ʵ˵ʲôĵĵͽС
ơ֤ʵˣнǡơͷ𶯣
ȻЦֻǿǳ֣ƣ벻нͽ
ơôֽҲǹˣ
Ǳְ｣Щʲô
ʮ꣬δ콣У֮ãȻ֪ϸЩˡ
ЦЦĿһۣһ֮ã֪׽
ǲǣڱ˵룬蹫д⣬ȴҲѡδ˵꣬
Ȼסڡ
Ȼ֪нʵβѣһ
Ц˵ֻҪ蹫׸ְΪְ𣬺Ͱһ
ʸˡ
㱻˵һ죬ͷǹȻҲֻн
Ͱһ˵ֻаʸн
ܹܣֻУ÷һֻһСơ
תֺ˵Цˣ˭˵Цˣ˵
滰ʵ˵̱󡣬ɶءݼ檿ֻ蹫ӣ
ϰ˵֮ʱѾеԺԺš
Сߵܹܡһֵ蹫Ǳ
ȸߵ蹫ӲŶԡ
Ŀһ̧ܹǸݰ׵Ŀ꣬һ죬
Сģ蹫ӡ
㺬ЦͷɿһĹϲô仰
ԴϣǱףĻĿ
һȻһһףׯ
ͬã󣬳ָָ᷿蹫׼
鷿ĲԸѸĴľš
˵롣Ҳٲ˽ȥ鷿൱м
һ¥Բţһ䳤ε᷿ǰ䡣
ǰһɴͥԺ·һ鰸߸һÿ
һУ鼮ǩʰ룬Իμ䣬׿
һڵһ֪رΪо֭õġʮС
϶úֽҩơһСţ滹һ䡣
һָҩǹھɽׯ⡮֭ȡù
ʮһҩġ֮⣬ӻҪʲôҩþߣֻԸģɰ쵽
ŻٲСȥŵңҪƣֻܷԸ
ȥȻҪԼҲСȥⷿԳʷΣ
ҩĵߣȻһоȫ
һ飬ֵȱʮôǹҪʲôҲԸĺ
ˡ
ͷ׼ܵŲˡ˵ȻŶ
һֻǻҪ׼Щˮ΢΢һЦٲȥִһСľţ
ǺԺȡֻϷˮף滹ľƸ׸ǡ
һָЦˮףһ޸ˮһȪˮһǽ
ˮѾԸҪÿոһΡ㲻Цܸɣ
ܵúܡ
СľţȻЦΪְо֭ҩǼ檷֮
¡˳ңص鷿У򿪵ţ˫һɺ«
֣صĵǱְӺȡġơףϣְ
ҩְ
æڳУõʱԼȡģ¼ȻӦ
ԵȫԸźú«վ糤һЦ
Ըɡ
Ķŵϣ˵蹫ӡܹܣò衣
ˡһȥ˵꣬㸣˸蹫ˡʧˡ
»һ£̡
гȥԲɽһͣʵ̲ңʲô£
סϾʱ֪ɷȥߣ
գһ˫峺۾㣬ƺ΢гȻһЦ蹫
Ǳְ˵Ҫȥߣ޲ɡֻǹӳ·죬ְֶ
Ů֮⻨ׯԺֻԺһԺ䣬Ϊ֮仰˵Ҳֻ
Ψһˡ˴·ֻЩδ㡣⻰Ҳʵٻ壬
ȻŮӡһİˣûͬȷв֮ôһ
Ժ֮ˣ
㵭һЦδ㣬ǾˣҲֻʶѡ
һ£ɣݼȥǺ԰лľ֮ʤ
֮Ͼˣ԰ȥɢɢֻǴ¼檿ð
ͷС
һЦǾͲˡǼ檵ʱû뵽Ҳ
˵Ǽ֮ӼȻˣԸǡοǱְ
ܲһ˵꣬Ȼȥ
Ŀߺ󣬱˫֣һеĹż׳УŵĶ
ʷӼҳУȫҽҩ䣬ǸԼο֮õġض˼
ٴһ̫ʦ
һֱֶմ翴£Ӽ룬͵ǰ棬˵
蹫ò衣аһ˹
ķ΢죬ͷ˵ûзԸС澲ҳȥ
ź򣬹ȥˡ
ĵܹܷԸС澣ҲҪһ˼׼С澾СҪ
ʱӵķԸҪСʲôС澾͵ʱȥðɣ
ͳȥɣ
һ̫ʦξ˼ȻһҲһƻ̽ĸ
ǷڰٻУԼǷٻԨԴС֭Դ
һ˴鷿Ӧ£Ҫ顰֭
͡յףȻҪٻ̸ݡ˴Լʱ
ĴҵСľﵽԺȣոߵĿѸһɨѾط
¥ȥ֮죬漲ǣһ¾ܽǣһ㣬Ϣ
֮ϣתϣƹ䲻ȻΪİ
һӽ״£ѿȻӴδϣֻǴ
޴¥һУ׵һ䣬Ҳǰٻ̸
ĸһ䡣
Ѳ쿴һԾ𴩴룬С
һǿ֮ʣŵһƵ㣡⵭㣬һžͷ
ǰٻϵ磬ٻȾƵʱ򣬾ŵζ
ڻϺͰٻĽϽӰٻϴĵ㣬
޹ȻŵͷһһʱֻԼв¶
ٻڰţæˢĺߣĿѸɨʧЦ
ҹӣһɨȻ巿ΣаٻӰӣǽ
һ˵ô
һ䷿൱дϽһ޵ģһ
ɴһ㣡¥嶼⻬˳Ⱦɼˡǻ
񴲣սʣ⻨ױ߱ױ̨ٷμٰĪ̾ϸʮ־
š۱ڼ䣬Źż黭ױԣҲżżⱦ޶
ѵõŶףֻǣⲻĿһƳ֮
ͷһǰٻ룡ˣ˰ٻ
˭ס߹Էο䷿Уɢһ㵭㣬ζҲֻ
аٻϲУһ׵ǽڣ
ȥﱾһ¶ţߣ񹳹Ļ滹һ鲭
ҵĵƹ͸鲭ˣȻڶӰƣȴɿ
һĻ棬ҲÿԶһˣĻ棬غӡ
ֻٻ˵ҿ˵Ĳٻһ
̸
֮⣬ҪͨؽãѰʧٵĸô
ٻŶһٰףĻɽׯŪ
ΪѰĸףӦ󡮶֭ҩǿ˵ܹ˼
ѰĸףҲӦõġͷмҲЩ죡Ӱٻ
ԼʮأҲ󣬵Լʲôҩ
ֻ˵о֭ĽҩôٻЦ
ǲӦûɵģѾúϸˣھɽׯѾ
֭ô
˵ļǣֻܾ̫ЩĴׯ
ݣ˼ƶҩѾٶ꾭飻Ҳҩ蹫ҿ
ʲҡٻû˵ȥһЦɲ˵һ
֭ˮʵ
룬ǡֻ֭֮²ġ
ٻİһ֭ģ˵
Ϊ߿ר涾ҩţ߶ٶŽⶾ˵ҩ
ֽⶾҩ裬ǿơ֭֮ҩǰٻܹܣҲһ
ȡ
ٻͷ⻰Ҳҿ۾ʣɢ
֮ӡ˵ȻһЦӵͶˣǲڽϱ
˽סô
˵Σ֮ʱͻĳһˣŰе˸ܣҿ
ʱ򣬾뵽˿
ᣬ˵ϲá
֮ʣͻʹŮ˵ߵ

˵İٻ︱ĻЩͷȥ
ٻ΢ʰ촽˵Ƕôֻƴ
߽һĻ¾װŮɣٻ˹Сü㡣
Żֽ磬ͬʱҲժɴ㿴ˣ
ͺͰٻ࣬üĿǡϸ֫ϣ
һбһƤ̽ɫСЬȥӢһ൱
ŮӣȻûƤߣٻ
ѾվŮһ¼ŮɵͷЦ
ҲԼûЩ׸ô
ǴһӯӯЦݣްʵ顣
ǼȻڽϴŻڣ񲻿ɷϡŮɸһ
Цòǹˣ̫ϲҪ㵣ְܹܵҲְֻϵķֱˣ
õһ˵ţڰٻһ









ʮ¡

ǻŮ˵̫ϡ֣а
̫ϣֵĳƺòŹ֣ͻȻһְŶһ
ְܹܵ񣬲ǰɵģ̫ҪεģĪ̫ϰЩò
绨Ů书ǿһ֯һȻ˵̳
ģˣȻ̫ϰɡ
ȻŮ£Ÿɫص̫ίְ
ҵٻҹ֪̫ʲôָʾ
Ůɵ̫˵ҵ£ʮŭ
ٻ̳ڣ˼Ҵ̫ˣȻ˼Ҵߡ
׵ܡ
ٻ̫𱸵ļǣֻ书ǿѾ
ˡŮɾ˷Űٻ滷ˮ
ϡ½϶ѲߵˣӦòѷɣѵǷ֮û
ô
ٻҷǱ룬ʹȥҪǷ·ֻǺ
·ڴϻӲӣ˵һбڣһǺּ֣ߡ½
ʹߣΪơ
Ůɵ̫ҪСøҪ¡½ʹߣܿ˾ְ
зߵ֮ӣǰٻȥʲôٻٻ̾Ϣһ
书һһţ½书˼ңŻᱻƣҲ
ȫǡ
ŮɸЦƽվǿΪ֪պµǷ
ߵģٻǲܵ£½ˣƽĹߵ
ˣ
ŮӯӯһЦƽĹպµߣʵ
ɱһӰ٣Ժ˭ֻҪ˵һ书ǿͿ԰ѵ˷ˣΪ
˰ͣ˾͸ɱ
˵ɱ֣ϺȻһƬ˪ɱ
ٻһЦúִɽɱ½п
ְأҲﲻ
ŮɵɱһӰ٣СѾǴˡٻԾ
ɱǣ
ŮɽЦ̫ϵ˼Щʹߣƽʱʳգݹˣ
һ棬֪ݽ䣬Щ˾Ͳˡ
ٻȻЩΪȻȴǿͷ̫ʥȻǶԵ
ˡŮӯӯһЦ̫˵ģ̫ƽʢİҪص䣬
Ժ˹Сˡ˵Ȼ̧ͷʵˣǼ
ǱףĻѾ̫ĵľǡ֭ҩĿǰ
Ѿǰ£ҩǿ̲ݻûаգ
ᵽԼ̫ĵľǡ֭ҩͷһ
Ȼرע
ֻٻ˵£Ѿմָʾȫ׼׵ˡԭ
㣬ı棬ھɽׯ֮УѰһ֭ۡˮҺ
̸ҪƳҩϸ̫ϣ˼ҷġûа
ȫ˵ǲҶԡ̫ϡֱ˵
ŮɽЦ̫Сת梣֮ڣ񡣡ٻ
һʲôɣ
ŮЦô컹ôھɽׯѾѡ֭ˮ
շҩһҲ㹻ˡٻ
ʱ²ɡ˵ھɽׯȥ֭ԭҲķֵġ
ҪѰҩֻ»÷һ򣬴ͷ£ԭҲõģûȥ
Ƿ̫ϿЩʱգ
ӿڵ˵ǣһӦУܣҩ
ɽׯѾ˳ɾֻͣҪ̫ܹ޼գԲɡŮɸ
Цǣ㣬ãʱ䣬ҳ⣬ǵ˵
ֲǲ֪̫Գ档˼˵Ļ˭Υ
֣㻹ҪȥתģϣɣĪҪڲźá
ڸЦȴʮ̬ʵڽţЦ
˵
ٻͷ˵͸Ƿ֮
ɡ
ŮɺȻչһЦһ˫ĿŰٻʵ
С˵ͺᣬһǸӣǲǣϧʱ䲻ˣȻ
Сõأ
ٻҿߣȻһŷơߣ
Щ˴ģһʱ˵
ŮɸһЦվ㣬ʱ䲻ˣѾѻ̫
ϸȥˡ˵ָ꣬ɴȻ۵ϣһ㡢ã
һ㳯ȥ
ĿͻŮߺͻȻһ룺Ȼǻȥ̫
ȥˡ
λ̫һֵ̳ЩòŮӣٻȻͼȥ
֭ҩҲΪ˶Ըڵϴ㶾ôѵ
;Ұٻˣһֵ̳ģȻҲ
㱾Ӱٻ£Ȼְٻﻹһλ̫ϰ
ĿҲתơһˣ׷ŹΣѸĴ
ݼϣĿĴһɨŮͶӰȥƼ죬һ·У
ʮ⡣
һƮ棬ŻڱΣԶԶβȥŮȻ
˸٣οʼպһξ룬ǲײһǰһ
лǣһᣬѵ˻԰ͷŮɺͣΧǽ
Զѽһ㣬ƮȻԽΧǽ
䵽ǽ⣬ĿȥŮһӰʮ⣬ɣ߶ȥ
ԭǶеһ뵺滷ˮׯԺһСɽ´䣬
ïһ﷽ԲԭһƳ£ƣ磬һ·
ȥ
ԼŮѾһʯұԵֻݣԾ£
ͣһСۣһº˽ɣʻȥ
аλʲô̫ϰסˡֻ÷Ȼ
صᣬϨƾޡ
ڶ糿ϴϣſ˵
蹫ӣܹˡﰵ׼Լ֮
ˡдӦһٲӭ˳ȥ
ѩڿ򣬿߳ӯӯȻЦ蹫
磬檴ˡæֵ
磬
֮һյ裬Ȼͣ蹫
ˡ蹫ӻûͣǾͲÿֻá
㵭һЦҪһݣм̣˵ɣһ
˫ں۾һۣЦ
蹫񣬼ȷ£Ҫӷ¡
һһ£˵֮£ֻ֪
һʲô顣
һ溬Цңʲô£ֱ˵ƺЩݣ
˵ְһѰƣ˫ѳˮǵǶԷа
á֭֭Լң޾ȣְãв
ˡҪǰ͹Ӵ֪ܷΪְﾡ飬Щҩ
һƪ˵˵ʣ
㵭һЦʵܹ֮⣬Ҫ¼ɣȻ
ʵĴ֮⣡¶ϣɫһգգĶϣ
ӿڼ֮ɣ
ˬʵЦ¼л⡮֭ǰĿǰֻǰѼҩظ
飬Ҳʱ£ķӣȻһҲܿͿɵõ
ŵ˵Ҫʱ䣿Ц
˵һգʮ£ôĪҪô
̾Ϣһʮ£µȲˣĬϣܾ
ɲźá棬ʵ˵ɵĻ
л⣬¾ûǹ涨ڣҲи׼򣬾
츰ɡ
صҪ˵ڣЦдµˣҪƼ
дóԣ涨һڣ¾ͻԼҹŬ£Կ
ɡ
ȻһЦ㿴Σֻޡ
㰵Цȴ彣ü˵ʱ䣬Ӳִ٣ðɣ
ա
Ųΰ룬Ķһۣ˵蹫ڲǺͼ˵Цɣ
ϷԣҪд¾״˿
Ȼŵùӡ
һתǳǳЦҿӺг񣬵̼㵣˲
˼㿪ڣֽӵӼȻһڴӦ֮ڣò
ɣﵫģ˵һ
ĵĵԸˣҲԽˡ
һЦʵ﷽˵Ҫ˵һأ
Ҫ̹ӣ㵽ְһ·Ͽͬں٣
òһ˵ӾɽׯŪģһ·ϣ
ʲôͬ٣ԣ֪Ǻָ΢΢һЦô
ӣûֵܣ
棬˵Ȼһֵܽá
ôмˣ֪ϲʶǣ
˵ʲôˣܷ˵
һˣ˿衢ף졢ƽ
˵ǰȻʶ족֣ͷȻһ
˻᲻أȵ˵ƽͷǡ
룺ƽǲǷƻĻôڣôȻˣ
Īˣ
˵꣬ʵǿǱסˣ΢΢ҡͷ
׽ȥˡ
һǱ׽ȥˣλ֪ģʵ
ʶǣ
ͷеƽܣ죬һλ
ֵܣλںܷ棿ȡһܼ
ֵ˹˵Ǻְµ飬ΪǱְĻʹ
ߣҪְùȥ˵
㿴ܼԣ䡢ƻѱʣ
ԽףĻһ뵽ƻ˶Ů֮ѣεˣһ
ʱͷΪֵôã
Ц㼱⸱ģҪ˻ؼٰףĻˣ
һʱȻΪǵġ֮ƣֻмƳ֭ҩ
͸һͻϮܰ˾ȳ취һ
ٶ顱Ļʲôҩ
ףѾԴ򷢻ؼҡǷƻֻҪڽ߶ˣ
˭֪ɽׯԣע⣬ƥȥĺáף
ͷƻ飬ζĹң԰飬һ·˵Ц
ҲùµֺҲ벻Ӣˣǹǰģֻ
ף()ƽ(ƻ)ֵܣñط꣬ȻԵЩȴҲδ⡣
һΪȥҽϴ󣬴ӱϿɽֳУ䡢ƻҪ
㡣֡ҪҵȴǺᡣĿȻͬؼȴڽ
ϴһϡ
ϵ죬ҵƻ𣬳͹ˡƵǽΪƧ֮ʩչ
ṦԾǳԫСѾڴˣ
ǿǵˣ˭Ϊ꣬ǵӦĶ๫
ڽϾĹ͵͵ĳ䡢ƻٶ֡
ͬҲͷƻһоͱȥλ
ĸࡣ
츮λڳˮ½ͨͷڣӱͨŵһֱ֣
ߵαȣԽţԽ֡¥Ϳջȫһ
¡԰¥ϴֵһϣ棬Ҳд
һʮ¡ʱ¥ҹܶ椶ִĽɤӣһ
Ʈ¥µ鳡Ǳ˵Ƿľĵ죬Ȼ˵
֮ѹѹһƬͷȻȸ
˿һˣ߽¥һվſк˵ĻƣЦ
λүһ¥
ţӭһ¥ݡҵ¥ݣĿȥ¥ϹȻž
࣬䳨Լа˳Ҳ¥Щ¶̿ķҪеĶࡣ
еһ裬ͱ۾֣еڶ壬ҲЩڵ
̸
˿ĿһƳüߴˡ
ףٵﲻ¡¥ô˿Ȼǡĩ˵꣬¥
ѾӭЦүһλ뵽
˿ߵһͷǰλүҪЩʲô
裿˿Ѿ˹ȥҲ˹ȥ
˿̧ͷһͺáƴӦһȥ
ףʵ㷽ֻ˵һ룬û˵ȥô£˿
Цֵ˵ߴ˵ط
ףٵ˵ʲôط˿ЦȻ¡¥ֻ
Ҫҽϴ󣬾Ͳõ¥
ף١ŶһЦˣϴǺȲ裬Ҳ¥£ᵽ¥
ġһЦ¶һڰ׵÷ıݣʱ죬ֵ
Ǿ͵¥ȥˡ
˿ǼȻˣͺ˲ȥҲ١ƻ
죬ﰵЦ䣬˵梣㴩װ죿ֻ
ŮЦʱ򣬲ġԺɵע⣬¶š
ף١ᡱһϲһ죬ò販ʿһѴɺյڸ
ǰźãȻ˿ˮ
˿̧Ŀеơ販ʿæүʲôԸ˿
Ҫһˣ֪֪֪販ʿЦүҪ˭
˿ϴ󡣡販ʿС֪ǲ԰ĳͣ
ר߳ΣֻҪһ͵Ȳ裬ҪĴ
үҪʹô
΢΢׵˵ģϴĴɾȵ
販ʿЦ˵ɣϴŻŻ¥ºȲ裬С

˿ðɣǾ鷳ˡ販ʿЦү̫ˣС
Ͼȥ˵꣬ת¥ȥ
ףٵҪĴô
˿Цҽϴ󣬳˹ĴûԵĻ˵δ˵꣬
һӿڵ˵ǣû®ɽϰͱ½
·öࡣͻȻ˵ȥ®ɽһͷȥֻһ
ѮҵĻӣһʮ߰꣬ͷ˫ٵĹһǰһ
˹ǻбһź٣֣Цλ
үҪһôЦʱ򣬼ƣȥģ
Ǹһ಼ȹȴ÷촽׶ü
ܣ΢΢¶һ˫źƵ
ãʹ۾ģʮֿΡ
ƽպٳţﲻʵᳪʲô
ӻæӻһӣ˫ַϣЦ
ү㡣
俴Ǹ͹ڵӣĿȥӣ˵
ˣ㳪ɡӦǡͷС㣬
үҪ㳪ðֵӳ
ǹʹͷĿ͵͵һֱۣãָң
ĵ
ӣůᣬˮ˼ᡣǰ
ԣθϽӬͷ΢ɢԧһڣһ
Ǳڣһһǡǡһڡӡϻɣ
ת̣Ҳ˴ݺݺʱԹ黳˻س
һϣηƣֱѣ費ɵùƺȲɵ
úãֻӦУ˼ܵüţ
治Ƿ糾еŮӣ
ǹɺ죬飬΢¶ǳǳһЦлӿ佱˿
Ѿͳһصӣָͷ͵ǹǰЦ˵ɾ
⣬Цɡ
ǹʹ۾˵ӺͣСŮӶлˡҲָ
Ӽ˹ȥ
лǹﳯ¥¶ȥ
ֵܽӣýƷѣӸֵܳŶԡ
˿ҡֵô˵ͼˣһ𣬺÷ʲô˴ˣף
ۼֳִ󷽣ǹֻһӣ˼һصӣͷ
ͷȥЦǰӣĸԸֺα
棿
˿΢΢һЦʵԭҲˣ˿Ц
ֵ˵糾Ůӡ仰ſġ
ףʵ˵ʲôףִûעðɣ
ףٵ˿ãϸ
һС
ףһʲôģ
˿УʹãӲ൱ˣ硣
øп԰ػɣֻҪᲦͿɷһϸС֮ڣ
ÿףЦһ˵ҷŸġ
ЦַѾԹˡ
ףһת˿ʵּʱԵģôûп˿
΢΢һЦֵһ˵лЩɣʱһȡǶӣ
ɹ͵ǹǰǲ书ֻҪָӴӣ
ܲ𣬾ͻᱻֵò
ףٵûв
˿һ죬ҡҡͷ˵ȴµذӽ˹ȥֵ
עָϵָӵһɲǣйһ㣡ֵ־Ȼ˿
Ҳʹǹû˵ʲôֵҲԵòСףٺ
´ҷǺɡ
˵֮䣬ǲ販ʿһ̰Сͷ¥
üߣ販ʿʱЦ⼸λүҪʹ
СͷֵС϶λү
˿ͷЦǽϴô
СͷЦС϶ʵǽϴ󡣹үҪʹС϶
˵ҲһŻС϶İˡ˵ʵλ
Ҫȥ˿ȥ®ɽһ㡣ڷһתֵ
ѽģ뽭ϴһˡ
ʵǴ涨ְϢҪָ˭ȥ޲ɣ
ֻС϶үûǺͽϴ̸ĺá˿
¥£
ʵǣǣһڲ԰Ȳ裬ǰ뿪ģŻؼ
Ϣȥˡ˿һ
ܼϣ˵ͽٳּٰףĻ澰йأҪɼ
ϴ󲢲򵥣Լβȥƣ
һתʵ֪ϴס
ʵԶԶڰ˽Ǿ
˿ɿȥôʵЦүҪȥС϶Ե
·
˿ɣ̾ߡһ泯˵֡ף
λԵȣֵȥȥ
ֵܺһȥףλȲˡףٱҲ
˵Ҫȥȴ˼˵ֻЦЦҲãˣһ
Ĺӣһп
˿վ֣ߡ˵ţͺ衢ʵһ¥ȥ
˲԰ʵ·֣̤һ൱ƧӲݴʯ
·ʯ·߶һһЩܵƾɷᡣģѵÿһ
ĵƻ
ʵˣһխڣгǳСӣһ·
š
˿Ŀǹ⣬ǿʮУһšһŵ
һ󣬿쵽ףǰȻ˲٣ݣΧһƬյأм
һڰ˽Ǿ
ǡ˽ǾˣʵߵһСſڣŲƵľ
еϴλүˡ
ʵҡҡͷĵѾ˯ˡе
ϴ󣬽ϴλˡ˰Σ˺һʵ
˭
ʵϴʵλҪʹˣ
š
ϴ˻Ƶûϡʵüô
ˣĽϴûлش
ʵ֣һƣһľŹȻӦֶż⣬ֽȥ
صţһͷλϴ˳ǺˣС϶Ƚȥ
ϵյλȥ˿ûйϵֻ롣
ʵ˵ҡڿȥֻںڰ˵ϴ
Ǻˣδ䣬ડһһʯû͡ţȻһƬ
ڡ˰λǲҲûʵ˵
˿е㲻ԣ̲סʵɣûôûд𻰡
˿غһĿעУ֣Щԡ
ǽȥơ
˿ͷһֽȥڰ׷һݣҲ
ʲô֮˿ʱҹ޵ơ£Եøڣڰ֮У
ﶱˡ
һôϣżһҹɵͬޣѾʹЩ
ëһٲҹ紵ƵĴ΢нĵ죬ʹ˾
ëȻ˵ûйȣôʵö˶˵ˣӣû
˿ȻйȴҲҴ⣬̤߽ӣĿȥԼ
ǰ棬ֱͦͦվһӰǺӰȻһˣֻǿȥˣ
ΪվԲȥЩֱŽģ
кȵʲôˣ
ǺӰȻû˵ȴֱػǰƶ
ֻͺһСģ֮ʣǽֱĺӰͻ
Ȼӭ泯ַ˹
˿صӣȫעƽ䱸һǺӰ˹δ
ʾ֣ǰȥ
ˡһָţһ¾ͼס˶Էӡͬʱһ
֮ʣѾַ˹ĹȻˣֻһӲʬɴӰ˵
֮ʱȻӲʣ´ʽϣ紥ľʯͿɷֱó
һʬԼأ˵ʬ棬Ȼһˣԭǵ
ʯ£˿ָ֮ʣͻȻһһ֧ϸʬв
ֱ˿شһ죬Ҷޱȡ˿Ҳھһ
֮䣬뵽ʬ棬ȻһˣҲϵǻ˶ʬ棬Ȼ
ɱţָ֮Ѿ˰벽ŽѸ쳷
˫쳣٣һ̳ͦһַȺҲֻ֮
ϡڰ֮УʱһŵĽڰ֮Ҳͬʱһ
ǻ⣡һ˸԰ĺ顱һ
мǾʬѾ˵ϡм䣬ûڱΣ˫಻һģ
˿ѿɿڰУ˴һ£һȴĺâ
Ҳڴʱһ˹ȵ֣ס
ڴʱͻݽһ򣡡ᣬ࣬
Ů֮ڣźֻĿѼڹ⣬żϸ˼
ϸСкںڰ֮Уʹ˷ʤ޷
ȣ˿ͬʱȻһ֣
ЦһǡһӰмӶ
ȥݽͬʱӳһСӰһû
һøӣǻӣأ׷ȥ
˿е
ͣѵȥɣ˿
ҵԶȥѾ׷ˣ˵ֵܷź˶һô
Ͼǿ书߹ࡣ׷ˣֻҲǵĶ֣ʬ
˭ʵΣҲŪˮʯ
ͷ˵ҲǡšŶһĿע֣ʵ
֣㿴˻ʲôˣ
˿гݵʹĳϸǺˡ
ֵܾˣܾǲ¥Ů
˿һĵԼãŴʱ
˵ͺ򡱣ͣʮ࣬ǸŮӣҲ룬
ܾĹ
˿ȳ棬Ƿ֮²ɡ
ˡ
˿Цˣ˵ֵմֵĹ⣬ǳ֣Ż
ˡһȣ˵ݵȡЦ
˿ֵ˵ʵǺȡЦ룬òų
򣬺Ǻʾ֮⣬ķ룬չҲ޷
ܵÿ룬ȴ˾ǲмĻᣬ˵ǳ
֣ʵ飿ֳ־ӣҲǶ飬
ô˵ֵͷˣ
˿ҡͷڳӵʱ򣬾һֱӯӯ˲
飬ԼȻֵῴ˵֮ʱһŷ
ʯֽýһŻޣȼֽý
ſϷһյ͵ƣְѵо޸Щȼ͵ơڵУ
ŹĿѸһתֻʵݽǵϣ֪ǻ
˿һ˹ȥĿһעͷʵɫԣһϸؿ
ϣȻӡһڵӡ
ͷȻһŭߵôġɷơٿһʬϴ
ӣǽϴˡ
ֻؿڳϻмӡƤ⽹ƣȻ֮ǰ̱
ǱʲôأȻǽٳּٰףĻġ澰ˣ˿̾Ϣһ
ˣȻûнӵǷǻǱһ
һݺ£ϸ쿴һ󣬺Ȼعͷ˵֣
ʱ˿ܻƹŮǸѶˡ
ַʲô𣿡һָ󴰣˵󴰳ţϣ
мӡɼмǴӺߵˡ˿ͷϧ
һ֪⡮澰ôһ£ϴ󾿾Ǻ޴Ӳ
ˡ¡¥ϣԴ˿ߺʣƷ̸ġ
ƻһĹӣһЦ㣬ҿ̸ֺôף
˫죬˵Щʲô
ƻҵЦҲŲ˵أһ˫۾ѵῴ
ףٷۼո죬㿴ʲôˣ
ƻҿɽׯͻɽңŵԿףٵҲ
ˣһ쵽ű磬Ҳű磬ҪҲλ磬ֻ
Ҫˡƻ͵Ц㣬ʹˣĿɲҡ
÷һ죬˵ãҿûѽƻᡰϡһ㣬
ʲôѽСּʱˣ
佹ĵĻģֻܷģҲġƻ
ЦҲŲǹأ˵һǵĴýأܸüǵãĸó
Ƹ񣬻ҽ͵ϵ
Ĵߣ㡭˵˸㡱֣ͺȻסڣԭ
һĺӣ¥ݿڣֱԼ
ͷձñһװˮģߵλǰ˫ֱȭ
Цλүףʵ
ʲôˣǺӵСڽϴϴ򹤵ģλү
˴Сĵλӵġ
ףʵǺӵλүڴϡƻ
ô˻Ҫϴô˽ǺЦϴĴϣǰգ
ʰøɾڴϹҹɱסջöˡһɿȲ
˯ҲôҴææĸˡףٵ
ǰڴϵȺǾͿЩ߰ɣ
˻ʣһվӣ¥
˲¥ºӹֵСλү·˵꣬ȳǰ
ȥ
䡢ƻףﲻС
ʱѿʱ⣬ߵĵ̣ȫšƽʱĽֵ
ϣһƬ䣬ֻżһڽͷǺˣ𽥼Ӿ
⾰ǰһƬ㳡УаĶСΧľ
ҹ֮пȥһƬڣںӰǱŲٹӰӣУǴ
طĵطһֱţ˵УǹҹС˵һͽؼҾУ
·мΧ̯⽣λֶһҹǮڳš
ǼơҲһԣԵʱϺۣζԵý
ζ֪صȻ£³ľЩ򾡢ݡ
⻹һǸⷷӣʱһǣ쵽У·и
Сӣ橶Уⷷͱȥ·֪ⷷò
Ρ֪СʮоŸС붺һߵǰЦ˵
СӣǰУˣѵ㲻Ǹһ߰ɣСӽ
ӦһȻعⷷӿˣСӳɢһŲҰ׵ϣ
ûüë۾ӡⷷ͡ŵû겻壬ȾܡӴҹҲ
û˸УˣԸЩ·򷽼ҽС·ƸȦӣȻУȥ
ԶǴţҲҪ·Ҳûгʹĵӡ
ǺӸǸֱˣͲȻλ²ֱͣ
У˹λҿɲǱˣ֪Уֹ¶Ȼ
⣬ǰ·Ҳ͸űС
֮䣬ͻǰ治Զȣվס
ǺӻæӦͣ²
ʵǰʲôˣ
ǺӲСĲ֪
ףٵ㲻ֻ֪ߣʲô£ǵ䣬ͻ
ڰдһɭĺٺЦЦɫ˴ײ
绺ߵüȴ벽һʱͬʱ㣻
ʱҲͬʱ㡣һ㣬ȥȻڶֹӲֱ
ͬȡ
ףͷЩëһֽŽ̲ס΢΢ȴеͰһ
ܣ㿴ʲô·ƻЦʲôţˣ
Ҳδǡ
ӵ˵ͦͦأǰһȵ
סȥ·ʲôߵԶվͣԲ
ʵĻδš
ʱУףҲͬɫˣ벽
ԶҲͣĸվľһ㣬˫´û߶һ
Ҳû̸һ仰ֻǰףվ
䰵üܣЩŹ֡
ƻҵЦһҲ֣ĸˣֻ׶ûأ
㿴·ˣ
ƻ⻹ʣȻǺˡףٵܣ
Ǹô죿ҪҪ֣
վûн飬¾ԵЩš
ƻЦ˵ĺãˮڣûǰĸ
׵ĻֵǶ֣
ԣԵǵ˵Ҳһɫơƻ
ЦֹɫȫŻȥ
ףٱе㵨ӣһ˵ҲЦҪ
ȫŻȥôҲҪһڡ
λ˵úܵ⣬Цڰ֮Уţ˵ᣬ
˫࣬ɾ룬ԷĸˣûȻȫˡȻ
ˣûһڣϣҲ˿ûб飬ֻǴţһ
УϣüȻֻҹ紵εòݴԼ졣
ҪģˣԶѳյƣȽȽؼƣ൱٣
ת֮䣬㵽˸ʮҡأ˵λɿˡʹ
ŮŹǰԺһɫΣʹ´̧ɶ
ΣƻһΣвͺ
ԭɲ
ףٵʵɲ˭ƻɲǾɽׯˣ
Ǵƾɽׯ֮ʱˡ
ȨЦǲãɲߵĻˡ
˵֮ʱɫѵԶͣ£±Ůƣһһ
ڽǰյϵҲɼȻǡѲ
֡βһͣ£ǰǸԳƽϴµĺӣͻȻ𣬱ǰһ
˵Ĺ򵽵ϣ˵Сߵʹֻһʵ
ʮţѾ˴ô
ǺӵСĴˡ⻰һ
ףŭߵԭǽϴµˣǱƭˡƻ
Ѱؾ˾˸һܡ󡱣ʱһָ̧ǺӺȵ㲻ǽ
ϴǵģ
ǺӻعͷЦȻǡ
ƻһָĵ͸Ĵָһડ
һһâǺӵشȥ
ǱףĻû֮ѧ⡰죬磬ֻ
ķ֮һĴϸǿɷ䣬߰ڵĿ꣬Сҷ
ȥСٶҲһһ棬ͷϻɽׯеġɢ
涾ûĽҩܽ⡣
ڷƻġһ̹⣬䵽һ룬УͻȻ
ɳһϸĺߣһСס˻ȥŵ
һ˵͵͵ߵ֧С涾ʲô˵ͽܣССͣ
Ȼʹȴİ
ƻЦɲôʲô˵ͽܣ㣬
ǶԸȺͽġ
ĵøĹҶССͣȻǰ˵
ƻЦ㵱ô
ߣɲĸ֣ˡ
΢ɹ㵱ɲôƻѵǣ
ֵϻ൱ɣſ䣬ǲǣ
ƻð𾪣ֻȥһ֧С֪Ͳ
䣬۹⵹úܡ
һߵ
˵ܺãҪ֪˭ǾͲ鷢伸֧ԣ
Ҫ֪˭⻰ò֣
ƻаһЦԼ˵ġ
˵Լ˵ģţͰһٶʮ֧һ
޲ɡ
ƻһڵԼϹһٶʮ֧ͷ𾪣ȷʵ
Щţ˾˵⡰ϻǿ˵ڽУûԶ
߳Լֻһɣһٶʮ֧Сܼ꣬ɷԲȫ
֮£ҲӲȥţһ˵ô˵ˣµҪԲ
ˡһ䣬Ҳźȵ
Сˣ
⻰ǶģΪһ̧֮ʣĴָѰϻһġડ
ડ죬㱩
âһ֧һ֧СǣЮźХмȥ
˵һֻһ˫֣ͷۣҲ޷ӵܼ˿ٵ
ϻ
ԶҩĴţ˷ƻġ󡱣Ҳ
̾ѡһʱָϸСӰǣһ䣬
֮УͶȥ









ʮ¡п˵

󡱣Ϊ飬мȥԭǵʯ£ƻ
㣬һ󹤷Լ˵Ҳʮ֧ϣСȥˮΣ
ʯ󺣣Ϣ㶯ͷ󾪣ʱס֡
ֻһֻʮôˣ
ʮǰϵӶûһÿһ֧
ӳɴ鲭϶ȥġʲô÷ģƻԽԽ٣˵
㲻ɲʲôˣ͵ĵʮ֧㶾
㻹֪˭ôƻҲ֪˵ѵ
Ҳûʦ˵
ƻаһǸˣֵֻ
֮УһĴŵӵô˲֪˭ѵĴų
ܣҲû˵ϻ׼а룬дúܣ
Ƽҵˣ֪һ㣬ԼԴδ˵
ӿڵŵˣ֪㲻ô˵֮£
ܽĴŰģҲֻһ
ͻȻһʧĪǧֹӣ
˺һӵܣ˵
ʹŮԸãǴǰʹŮӦһ鲭м
߹ҶԿˣжһ಼ȹĸˣͷ
òܣȥʮˡǰ棬ֵĺ᰸֮ϣѷһ
СǷƻȥġС⻹ֻϸСġϷ롱
Ķ
Ŀһָǰ꣬΢΢һЦֱ㻹˵
ҲΪǣǹԹԵĸκ߰ɣ
Ҫǵȥӵ;˵أӵµ
棬һӣֻҪС޶ʹ˰޹أԻͷǡƻ
ǵ顮澰ˣĿһʵҲ֪
澰
ƻȻ֪ӵǺܺãǸ߰ɣף
ǻôĿзһ˿â͵ĵѵ
޶
ףߵǶ֣¶м΢΢
һɹԶ֣ƻĿһĸһۣӿЦ
ƾǣЦЩδĸ˷
һ֪޶ߵóʮаУѾ
ˡ
ףŵǾͽԡӳվڽǰĸ˻˻
˭ȥС޶ˡĸУվ׵ͬʱٲ
ȥӿСã
ϼޱУֻǿ˫֣ȼ벽˭ó
ȻӽֱĳȣһǾ
ףһʲô˲𣿡˫һΣ˳ȥ
ƻȻ֪Ͼһ˼죬
¶Ž϶࣬ӵĿ⡰ѡǵ֮ʱһ
ףҲδΣӭȥͷɳһеСЩ
ףٺ书ǸǱףĻѧģףжͣĻ᲻
ףһ˸ǰһعͷ˵ҪһûǷ
ףѾǰֻһͣһ˵
СӣаɣףٵǵıأһĮ
ǲñС
ףٵǲñУΪʲôҪУһȻô
ȶ֣аɣףЦȶ־ȶ֡ڣͻȻ
ϣһ̽ǸץȥǸ˼Լҳ־
ץ
һץ֮ƣ֡ȭеġ̽צʽ
Ҳкξǡ̽צҲֻǳѧէϡɵúܣδк
¿ԣûаϡкһǰӳף
书ƽԼֻɹһĻף˳֮⣿֪
鲢ˣֿӳףץ֣µԼȥ
һ㣬ֻףָһѴԼȻо죺
СַͨôһӴԼţȻں
Ϊףָûоԣӳȥ֣ȻԹ˳ǰȥ
˵Ժ˵ĹȻףٿסţ˳ƻӳףٱر
ָһɣɳȥ֪ڴʱ˶Ȼԣ֪ôģ
һҧףٺ޾ָסţɲ֮䣬Լӳȥ֣Ȼʹ˿
ͷһףٳֿɲһ٣˲
һףһ֮󣬽һָ̧һţǰ
ȥ˸µ͸һߴӣͿľһ
˳ȥһλ˵ʵһץһӣһʱ䣬ú
磿˫ˣûѾһףˤ˳ȥ
ǸˣֻԹֻۣͬһ棬ͱ˼ˤͷ
ŭС١һͻȻԾ˫ֻţףٷ˹
죬δ䣬ѵףҲֱ࣬ץףм硰粢Ѩֺ
㳯ףٱץ䣬һʽж硣
ףٲŲæһ˰벽һ֮ƣѾܿ˺ץ
粢Ѩ̧֣ӭŶԷץ֡׾һ¿ס
ţָһ£һ٣һʰǰһ͡׺˼׺
֮«һˤ˳ȥΪףٱϾǹң㣬
ֻˤһǻһˣһֲ񵾲˰㣬ֱ
˦ȥһԶŹ֣
׺ˤǰˤȥǸѾһԾ
ָ˵һ£߳ɣ
ŭ֮ͣףٱֱϮ
ƻۿʹǹУˤа֣֣
ʱƳǰǸһ۵ͷͳһ磬
Сı󡭡
ףͷҲûأհ׺ͳֻ˳ƺȥһʽ
ȥ㳯һӣŰҲڴʱ׺۵
ʮָ繳Ƿ£ҪǸУףﻹܻ
ʮָָҪٱ֮ʣġһףٳ
֣ޱȵں֮ϡһƿȥʹǡ
ǧɾ
Ƽͣףһ֮ϣɵһᣬͷǰ
׳ȥĲƲסһ˸ʺ
ʱǸҲһԾѪ˫Ŀ׹Ⱪ䣬һϮҲ
ͬһ㣬Цһ˫ƣף˽ȴе
ȵס֡һȣʹѰȫ˼˫۵׺˼˫۴
ȥһϮڵĺ£Ҳйһ㣬ʱȥǸҲ
ʱӵվסӣȥһ˫Ŀ⣬¶֮ɫ
ݺݵĶףһۡ
ӵȥһ빪Ȼվ
ĵطͬȴͬʱͬʱ𲽣Ȼ룬ߵԭĵطվ
Ȼ֮Уɫƽտտעףٵϣ
ʵǷ£
ԭףٷˤ˸ʹľһǡץʽ
ֳӳִ׺һʺʹһǡʽʹ
ġ֣һϰʹ֣޹Ӱףٿ˷
ˡʵףַˣףֻδˣ֪˭
ʱ˵ԼǷˣһ룺Ŀ
һһλˣԼβһһתɵĿ
⻰÷ƻһ룺Ƿ£δ
ţʱҲڷˣֻһߵʦ
˾һ˲ңҲˣ㲻ʦˡ˵ʦҲ
Ϻ£㻹ȰԹԵظҽκһˣΪ
㣬Īߡ
ףٵ󿴣һ֪СӡĿһƳ
ǰʹŮ˵ȥˡʹŮ
ŵĹƣͽϲãȻ߳°°Ů䣬ףٵҪǶô
ףٵһϰɣƻӳе
磬ظˡףæããСѾͷһ
Ѿˡ˵ţѳһ˹ȥȵǲ֣ҿҪ
ˡһ̽ץȥ
֪иĵĹ涨Ů˫֣ӾԽֹŮӵץȥ
ףԼŮ֮ҲֻҪַܣԼ
һʹץʽʹŮһֵһУ͵ץͷ
󾪣һŷմߵͨ죬æһˡ
ף㶨Ҫģ˫һΣֱϣЦӲѵġ
ԭʽ䣬Ȼǰץȥڣɫʱ䣬ҲЦ
ˣΪȥ֣ͻȻҲָӣֱۣѾ
УʹŮȴڴʱһѿסףٵ֣һףٱ
ѳǰһգͻȻľϣͷһҧأν
ʹŮ죬һָ֮һµףߡ
Ѩԭǵʯ£ƻ֪Ƿ£¡
Ŀףֶ֣񵾲һˤŸγ
ʹŮӵŮҲ书ǰҪߣҲ벻ʧֵ
˿취
οףһ֣ͰǸʹŮŵú˲лúЦ
ʹŮһѿסף֣ףѾ֣סʹŮءֱ
ΡʹŮһףˤϣףٺ
ء
ƻ֪˼סͷɴһһӶ
ʹŮ˹ȥȵұôˣҲڴʱβԣˢ
һ֣ӳ
ʹŮ˺󼸲عȥӹӣ
ǸŮġƺ΢⣬Сһ˵أ
һˡʹŮ仰Ĺ򣬷ƻ
ʹŮѾ֡
ԭƻӶͱǸʹŮס˵Ҫ֣
Һˡ
ڣ棬ſǰ꣬ҲҲڶ
꣡ͷһƬ۵գʱɺ죡ƻļˣк
ÿһһƣǰȥʹŮһ˫ۣڷƻ
ϣҪãǲһ絶Ӳӷƻ
ơֻƣĻġһ죬˸Ժһ
ƻȵٲÿҾͲˡʹŮ
㲻ִʱҲӵ
ƻе磬ѾͷԸȥˡʹŮĿһ䣬
˵ǿѾͷôƻϵһ
кȵ
ʹŮ˭㲻ɣһ֣̽
ƻȵСˡٿؿǰһһڣֱָʹŮüġ
ʹŮһ˺ܿ񡣡һ̧ʹһСֵ׷ơ
һ⣬ǰϡһ˫ʵӲƴһС
ƻԷ֣һ˹ȥʹŮһЦὣӲܣ
ǡϡһѷƻĳ⡣
ƻһԷ⿪ͷ𷢣ӣ̳
彣彣پףʹýȻ䣬ɷ
ʹŮƵúһҲֻǼвУȻ⡣
˵Ӷ˷ƻĻתףȥ
ʹŮӽǰ£תһ
վסһ乥
ˣ־ھˣһӣһС˳ͷʹ
ŮĽƣ˫һ磬Ȼףٷȥβͣ
ԭѸ٣ʹŮһ书ֵ̣ҲýݣЦ
ٿȻһת콣С
һٶȾˣ˫زߣƳɭ棬Ϯ
ͷһݣгȻ³
˫ʩչ೭ˮһ⣬»ȥͬʱƴһƣ
ֱʹŮͷһһƣ֮
ʹŮӲӣ˴
һڵһ㣬˫ſءʹŮһٿ
¡Թ
ͷŭߵҾʰҲáַâ
켲׵Ĺ
ʹŮԭҲ֣ã潣ߣƷӽ
Ծ죬Թ뽣ײ
ȴѷѽ⣬ʮּңɱԣһ߳ͻȻһ䣬
ҡˢˢˢ˽˽νӣ಻ƽó
һƬͷ׹ӰۻңĿѣҡʹŮֻΧӰƣ
ȻûֵĻᣬһʱƵĽŻˡ
еӺȻĿһЦ˽Сѵ
ݵĶӣŵͺһúսʹŮڽڽں
֮ʣʱһͣһȻһӲҵз
һͬʱеھ𣬸һһˣʱе
ԣԼִ֣һ˲䣬ȻصҲٲͷȻһһ
ҪϷ롱Ҳѳص̧ĿֻϷ䣬
ȻҲ򲻳ȥ
һǷͬСɣ˫ĿŭâʱעʹŮֵ
㡭ʹŮѾһӵǰЦĴӵܣĪҪ
Ǿӵ¡һ䣬ͻȻָ¾ǰѨ
ûĴţԶҩŶҩܽ⣬
İϸܣܼҲơʮǰϳһ
Ůӣ˫ͬʱܷʮְ֪жٸ֣֮¡
òȴֶֻҪˣ⣬˸ţ
ɲҲеˣȴǧֹ
ֹ֮˵һһĵġĴšҲ԰
ǣԳɡ
һʱ𣬾Ȼ˫ĴҪݱ԰
ѵοһŮǫãʼղϺԡ
ǧֹݣ˵ŰֻƣҲЦͷ˵
ǧֹȥ֮ʱ¶һ֪֡ñϣһ֧롣
Ҳǹʾƽϡǧֹߺ˵Ůһ
ѧȷܵУٹʮ꣬Ű뿹ˡ⻰
ʮˣ
ǧֹӵİַҲˡ
Աȴ˵ƻʹŮʮУأԲʤʱƳ
ҲʹŮסͷ־ּ͵طܲӻһݣ
ʹŮȥʹŮͷƻ֣ռϷ磬ֻʩ
չɱ֣Ժͷƻƽ֡
ʱһƻԼȥŤһڷƻǰ˵
ǻδֳʤߣˢһһɷƻ
ƻŭһ㻹ÿӽʹŮʹ̡Ҫ֪ʹŮ
һֻһУƻһȴǳݺݵشȥ
ʹŮɫһߵʶô㵱ʤ㣿Ż
һܿƻһһӣһƼ
Ƽӽܡʹѳؽȥڶѹ
ƻһһʱܲæʹŮӰΣ·
һӭ
ƻͷ𾪣ѾͷÿĽԾܿһ
ȥδʹŮ˿ȥӲһ

ƻһ̿գ֪Ҫ㣬æսУ֪ս֮ʣֻ
ʹŮͻȻһ߳Ϊģƻ䡣һв仯Ѹ죬
ķλʮ׼ȷƻܣǲϡһ
šһƵأƻָһɣϡ
ƻͷһԾˡʹŮﴦĿѼĺ
âȻзƻ˫ۣ۽֣һѿסһ
кȻһĶһۣЦԭҲŮģ
ƻ˫ѨʹŮƣ˿ãŭſ
ҡʹŮЦŮӣһǺϲ㣬Կͷġ
Юƻǰȥ
ʵ£ҲŮװôʹŮӦǡ
׵ǿǰٻˣȴȥ˵
ǰԳˮִ·ĺӣȻվһԣʱʹһ
ˣˡӲ˵꣬ŵ֪˵꣬˻֡
ǰƢĸ˲ԸֱĲ벽ǰ
ȥҲʱ̧Ρյƣ͹ڽǰȴѺ
䡢ף١ƻˣκС
˿ϻ¡¥Ѿˡ¥˵ģ˻ߺȣ
ʱľӵ¥ϿѾ˴룬ʣµģЩϲͣ
ǲ¥ȣǲߵġ˿¥ݣֻһۣѷ
Ѿϣ˷һֻǸ販ʿܿӭЦ
λүôֻˣ
˿˵ͷģأ販ʿλӲ
Ѿͺôô
ΣעĿʵ˵ʲô˭ͺ˴販ʿɦɦͷ
ƤЦŽϴһ˵λѾͺ˴صش
λ´ȥġ
˿ͷһʵ˶ʱˣݱʿ
λߺûжãϴʹˣſаʱˡ
ʵϴĴͣ販ʿϴҴͣ
ͷλҲֻҪҵǴоͺá˿Ǵ
У販ʿоͷϣһķӣƽר´
ˮϰϢڣүһ֪
˿лһͷǿ߰ɡ˴Ҵ¥ͷȥ
ļ˰Σʱҹݱ˷֣Խ֣ʩչṦһ·
СǾУ֮ʱͻڵĲݵϣһط
ڱУĿε˿ͻȻһͣͷʵ֣
ͬʱɲסΣ˰ΣŵֵҲˣ˸
ˡվ֮ͣͲˡ
˿ü˾벻̫ԶǷͷҿ
ͷ˵ļǡһ·Ų顣Ϊ
Լ˷ɢı˶Ҳرӡ
˿û˵ﶼ룺ĪҪףĶ֣
ϽӳԼĶ˱еһֱͨͷĴ·ǷͷȻ
ֻ߲ݴѰͺáȻʱںҹһҲûУڳ߿
̫ԶڹĿȥ
ܿͿ·ԲݶУһӰ
һӵźӰǰͷȥһˮģˣ˵
·ԣһϢне֣ˡָĿ䵽
ˮϣͷһʵ֣˵úôȶȥ
ͷ쿴һ󣬵ҼǱڼСŻְ
ᷭ̽ؿڣ΢̧ͷδ˿Ŷ
£˵ǿҲԴУʳ
ʵΪǱ׷ɱô
˿ʽϴڹһˮִ磬ǽϴϵ
ơͷ⻰ְˮַᰴ
̨Ѩϣһڼڡˮ־
Ѫ˴ˣ˫ʧȥ۾תһ
£ǰ˿ĿһעȻſڣҪ˵
˿֣Ҫ˵ټӼֹӦһּ
˼ɹڡ
ˮн˹ʣ˿΢ص
Сġ㡭ʹߣСġ˵ġءֻ²á
ˡ˿ˡʹߡ˿δϣʵʲô
ģˮֵǼˡСĲʶǡ
ͻȻһģ塣
˿֪Ѿãæ˵˾䣺ֿټЩ
һʵ˵Ǵʲôطˮ־ȫ߶
ҪϵƤŬص塭
ſڣ˿Ҳ˵
˿ְ֣ɡջƣˮ־;һᣬ
΢΢̾ϢһæһӣϧȻûʳͷ˿
վ˵Ѿˣ֣ǿߡǲˣ
˿ˡ
ֻ˵һ֣Ǹõȥң˿ֱǴУ
ǴϣͷϣֻҪҵˣҲͿҵˡ
µ׼ǰж˿Ŀǰף
δѾУҪ䣬԰жΪˡ
ЦǾͲֱͷȥˡ΢٣˵˿
ͷ˵ߣ˵Ѻչ棬Էʶǣ
ʱҹɫ㼱ҴҵĸȥҲҪע⡭
˿˵꣬ʵ˼ǡֵΪҪ
ȥƸȦӣûҪİ硪¡˿ͷü
ֵܲݡ
ɽңȻ֮
ЦֵҲᣬҲðĻһ¡Ȼ
һͣ˿䣬˵һ
˿Ŀͷ˵Ǿô졣Ӱ
ȥʧˡ
ͷǳɿڣͣŸʽĴֻ˵֡ͷ
ٽһ弣ıڶӱģݶǵҲˮһ
棬дźĸ֣ǴСԭǽǢ͸
ĿʱϢĵطһӣľΣͱˮȴ
ˣǽǴûгŵļˮ֣ģֽơ
ʲôľߣǳ⣬ͽӬŵһζԼͻۼ£
ϵˮҲ֣һֽ࣬Ʋ䣬͸š
弣оͳͷˮǵרöĿߡ
ϴǰٻ︺룬ԳθϢرͨ
Ϳ񰸡ͽһɫˮֻ֣Ҫˮõĵطдֻͨ
УÿжĴֻˮˮ֣ڶǮʱ򣬴
֪޻̸ϴϰѡǴС弱ɶİ
ӽֹһ⣬ĿҲڴˣ˵ɣǰš
ǳǰʮˮ֣ںߺֺʱͻȻ
ºӡ߽һң۾Ҳɫĺӡֻ˻
֣ߺţдվ
ǴСˮ֣Ҳ߸ˣһԲϣʱͶԷ
񰸵طһʱҳһѣûм棬ǴСˮ֣ͷˣ
ȫסˮ֣ŴˣƾԸһ籩ٷ򣬾
ƽϢʱѾˡ
ЩɷĺˣȥǴС͸ƻ
кߺǵڶˣͽڶĵʱ򣬾Ҳ
£ο籩ѹȥˣȻǡɡ
ͷϣ˾Ƶˮ֣ѹձñкСĵĳ
ǴСԶͿŵϵľǹ˲١һϣ
ϻմ˲ཬȻ˹ʱһŸߣһŵͣǸͬ
ߡͬȵĲˣֻǱһЩѣ
ˣҿȣҵûȥֻҪǴϵˮ֣˰
죬ûвʶǴС񰸵ģƹȻ˾ƣ˫ţ
ʶ·ûߴ
顱һ񰸰űײˣһ磬ⴵһ
Ũصľƹײײĳ弡߸ˮΧӣ
ţһ顱Ȼ죬ȫתͷӶѵ⣬
յƵ͵ƣҪЩׯǸҵСͷи߾ɸӣ
ȥʱۿһͷȥһ˫Ұ۾ֻƹһ
ƳԵͳߵע⣬ˡ׾ƹģϺ
㼱ʲôɲɣһûעǽȵľʣȫһ̻ر
ԺڳҲЩ塣Ҳ֪еġϺ˭
ׯ֣ͣʵҪѺһţ׾ƹ۵ʶҲ
һˣСѺһŶ֪
ҳˡš˵һѺһţ
һּǸֲΡΡ˰죬ͳһص
ӣĵ߽ߣšϷȥ
Ǹƹһͷ׾ƹļͷϣһžãһ滹
ںСѽãͷ硭׾ƹӣԹ
ģˣ͸ñĳ죬ȻС쵱
ͷС仨
׾ƹԺĵ˭˵ҡˣǡ˵ˣҪ
ȥϴʮӣˡ⣬С˭˵
֮ʱׯѾ˸ߡ㡣
šһѣǡ÷šׯҷȴǡߡԡᡱ⡰족
׾ƹ⵽ӣ۾ɵһæ׾ƹڽǵһţ
Ъһᡣ׾ƹһƨȥµ
СС졭㡭⡭ǡ
С(׾ƹ)˵ȡȣȻҪȡȴ
ӣһѺȥһƣׯõǡʮͳ⡣
СһӣĶϲĻŭţׯģɵЦϺ֪
ׯֵܾͲͷ̯ϺȾƣûãӲһ
Ӳţ˵ҲӮϼʮˡׯһ˫ۣ
ĵû
СЦֵܱûƣͺˣ컹ܻȥô
ׯ۾ͫһ˿âзԡ١һڴʱ
ֱײһ꺺ӣְ˽
ΧӵĶͽ̲סһͷſȥȻǲרڶǮ
ͽ˿̾ʮ˴һ߽Ҳͷġ㼸ʱĳ
ͽǻͷġ
ׯĻͷַͳߵǿѺͽׯ
ոתͷȥ
վںȵǸס֡
һȣ䲻ܴ󣬵ΪˣˮװĶͽɵ
һͷ
ׯĻͷʵʲô£Ŀ硢˵
أ
ǡǴСϰĴ֮һ
ׯϣһ˿Ц̸˵ʲô
£ӺȻЦʲôˣׯĻͷ۾
㿴ʲôˣͷͽƤЦⲻЦ˵ˣ
ͷʳʲôأ
ͽȻǸʲôˣҹҵǴ
ҡӳЦһнǴеôﲻɰ裬
ǰŪȥˣׯĻͷѾԮվЦ
Ըѣȫڴϣֻϧһֻ¸ϲˡ
Ȼڴϣϲǣ⻰òΣ
ɼūŨüһƣǺһ֣ȵɱôׯĻ
ϺȻЦӵѹȻˣֻǱһŻϲ
ǡ
һߣں֮ʣһ⣬Ѿָ˻
ͷؿڣ˵ϴʵɱˣˮִ
Ķͽش䳸Уһӵ֮ƣ
׵ǸƹСŵɫɷףﻹӮĶӣȴ
˵˱ϡ
ӽָŻؿڣĿѸһɨȵ
˭Ҷһ׼ͷǵͷ
ׯĻͷһȻԾʲô̶ȡֻǻ
򶨣һЦѺÿĽǶҡһųˮ˵
ĪҪλѴŻлû˵أˮָǡͶ
ɣȻֻԶԶΧӣûҳ֡
ӽؿڣʵǴǺˣͷգ
˫۾ĵ˵ˣֻǴѳһӦǶɵˣ
ôǰٻĻʹߣ΢䣬ߵ㣬
ң
ͷңѵҾͲ㣿ŭÿ
ؿڵʲôͷŶһ˵Ϳˣ
ԼҲؿڣ⻹죬
ͷȥһزɫ䣬ԭڻͷؿڳ֪ʱѾ
һأ˸εĽ⣬ƽͷ˰ѽж
һ㣡㵽ȥС죬ҲȻݡ
ȻһҲ۽ѶϣӦ죬һС˳
ͷһ㺮⣬㳯ǰͳȻֱȡԷѡ
ͷ΢ȻϧѵĳѾһء˵û
Ӵ̳ĳȷʵǶˡأ̵ͷǰȻһ硣վ
ϴµС죬Ѿˣʮһ̳ͷǰ̧һ̧
ָѶԷּжһأ˳֮죬Ѽ
Ҳѷдһӣһʹˣһ
һһ½಻ȥҴɱ·򼲿磬˲
׽Ƕɽգֵġ罣
˲˵׼Ƕɵɣգ֮䣬Ѿһ̳һʮ

صҲҴ⣬סߣĩ֡ȴ
Թ۵С쿴𣬾ݲֹԭӴ̳Ľ죬ÿһ
ͷָͷһ£ӵĳͶϴһءӽ
̳һʮͶһʮ磬ͬǰ˵Ķ磬жһ磡
棬ֻʣ³೤Ͻˡ
ͷ˵һʮ˵Ѵ̵ò˰ɣ
ֱʱ뵽ͷغ˵ǽ¼壿
ͷһЦָָԼ۾˵ֻͽˣĻ
飬ѾСʦ˵ʵˡȻ˵
ţ͸֪壬ֻ磬ж糤ʱ򣬾͸
ʮϹء粻ӣ֪ʲôôӷȻ
Ҳ֪
Ц಻㣬ǾѾעˡӵ
ƫаڣһضϽַɳͬʱǴ
㰵˫֮ʱͻȻһǰѪע͵
СѾӲǰ˵ҲʮطѪܾ
߼жϵʮضϽȴûп߳֡
ӵȥˣİ֧ϽҲһϡ
Ƕеġҷɴ̡ͷҲûһۣȻתС
һЦ
ǲǻٶģ
С˵ͷǽ¼壬ͷǰݡ˵
˵һʿʵΪ˺ڣһҴȥ
ݽ顣ⶫҼ࣬˾ʷӼвҽ࣬ȭ֮
С˰׸ףԱȺ顣ЩУȻһ
ֳ顰¼ⱾϽָϹ򣻾ͽС¼ǰֻ
ź֮ģϰ֪ʱ䣬ָܰӡжϣ
ͷϲʹ¾ģꡣ϶һֽܡ¼
ıС塱ǺΪ˼Ҵɵľ
Ÿ֡
͹࣬һ˫ɫ۾ʲô˿Ǹ
ˣ˭ԸӽһƧˣƧԭ򣬾
ž룬ԶûҲƧϾǶ
ˣֶаҲааˡ
֪ͺˣһģ
Со֮ʣͻͷȼѾͷԼ˵ͷ
Ȼһŵ㡭ǺС˵ô¼
һɽӣȻЦ಻Ǻ˵һںλװ
˵ø˶ѾˣǰλƺûټװȥıҪˡ
Сŵ˵ʲô
СһҲ
¼˵ĹâֱС˵ˣ
ŵ˵ǴӷģڽһҿʹϣˮֵѨŰ
·ӣΪҴģϵ
໹ϲôƲ·˵һǰѾƵ·ϣ
ðġ㣬Ҳ֮·ϵľƣǾ㣬ֻдӿ
ðģǾƳһȾƣҲֲСĿɿڴ
ʵû뵽Լ˻Ūɳ׾һžͱ˼ϳ·Щ֮У
¼Ͻ
¼忴û˵ֵ˵ʲôݣͿЩ̿
ͣڵסĿͨ˵۾ùô
СЦһϹȻҲδؿ־͸ԭС
˿ڵϵȻˡ
˿ڣϵһѴγڵϵҲʱ
վһʰҪν˵ĽδγͻȻ棬
һ´̵֧֧̽ÿ磬ҲλҲʮ׼
ȷ⽻棬֧˿ľϣ֧ľϡ⽻㣬
ǵʺǰ棬˳˰ͷ񣬸һ£㻹ƺ
ĻֻҪ̵֧׼ֺݡһӾסˣ֮ⷢˣ
ǽиɡ
¼һ̲סʵͽⷢ˭
Ҳ֪
ͻ˿棬һ˽Ӧ
Ǵ£밲ġ¼ȻǺ
˿໥Цһ仰Ҳ˵
¼һɽӣͷЦƾֽ
£ȷʵѵһֻܽ
ŮӽӦǡ֧ವһ˻ȥ
˵֧⽻棬ϵĳѳȥ˿ÿԻ
ˣڴʱ¼ͻȻָϣԵ崦Ѩ
񰸰һ磬ޢ껪ò㣬ǰ
ʹ󳤷Ů˽¼ӯӯ°ݡ
ȼһֵҪʲô𣿡
Ůһڷʦ֮ѺٻĻŮ
ġ
¼塰ŶʵأŮ˵
Ѿ۳Ѳ͵ȥˡ
Ů߽һݸߵĻˣɫع˵ǣǣ
Ѿ͵ȥˡһ˫飬ȻҲɫģǽ¼
칷۳ïġѲ
¼׵ܺã˿̲סʵǴ¡¥
ƭȥˣǸŮЦ㲻ѾˣѲ
͵ȥˣǺܾͿɼ棬ʲô
˿ɻĵ˵Ůӣ׵ŮЦѵǻ
֪Ůô֪ƻںͷȻе
ʮֽơĿǰֻ֪ᡱ֮⣬ĳѨﶼһ
̸֪סȴ͸һڷֻҪƳ֭Ľҩ
ͿͻϮᣬ˾ȳƾ仰ɼĳѨֻаٻ֪
ʵ˵֮£㲻һҪٻЭĳѨڣȴǰٻָ
㲻ɡֻص֭ҩˣԼƳ֭Ľҩ
Ǿ͸¶ᳲѨġ㿼˺ܾã벻Ƶķ
˫֣鷿һֻص¡
Ȼһ룬Ѹվӣߵһڵǰ棬ȥ
򿪳ţɺ«ȡһСˮۣСĵ˰֭ۡȻ
ȥݺҨһˮһͬŵ鰸֮ϣҩкҴʮζҩ
ѣгϸĩݽһСɸСЩȻǹġ
Ϊڶŵȡ֭֮ʱͷ˶ҩ棬͵͵ĿţȻǰٻ
мԼˡ









ڶʮ¡Ÿҩ֭

˶ڳԼֻһĿģרŸ¼Լȡ
ҩƣܻ⡰֭ġɴ˿ɼǲǼԼж̽
ԼҩΡˣҲֻ֪ȻԼ뷨ȥת֮
ʣѰѡٶ顱ȡСȻȡǸʢˮСۣܾѡٶ
顱ˮСȻ־ٲңһݵҩδ
ԼĪյ蹤򣬲ֹͣ
ص鷿£ȡյһڣڷ²յ֮ʱ
ַˮȡˡٶ顱С
ھɽׯԹѡٶ顱롰֭֮УֻҪմһ㣬
֭ʱˮˡ룬԰ѡٶ顱ˮУ
ٶ顱ˮǷԡ֭пáݡٶ顱ˮ
ܻ⡰֭ôٻҪԼƽҩ£Ҳͻýˡ
е뷨ȡһݹٶ顱ˮ֭ۡлעȥ
ˮ롮֭֮Уûϴáٶ顱մϡ֭ʱ͡죬
ҲûðɫŨ̡ˮȥȻīġ֭嵭ǳ嵭
ۿǡ֭˱仯𽥻𽥵Ũ
ޣһˮֻȥ֮һ⾰ͰѰ֭ۡȫȡˣ
ɴˮղת˲עɡ֭ˮһ˫ĿҲ
š֭ı仯ĹɣϣҲͬʱʤ΢Ц
ɹˣԴе뷨ֻԵûϣȴ
ĻóɹͷȻϲֹ֪ҩ棬һţԼȻ
źȴעԼľٶװİѰ֭ۡ
ƿȡյһڣ̧죬˼ģȻܿ²յ
ҩǰ棬룬ȡһЩȡһЩҵȡ˶
ʮζҩġ
ȥ룬˫꣬ͰЩҩ˷ֻ鷿⣬
ߵ£ĵе蹫ӡ
ͷҲûأ˵ľ룬һ˫ڰ
ۣ㣬蹫ӣսʲô˫һ֡ˡ
ϸҩۣЦ
ȥ룬ִ˾ͺá
ĵ蹫ôСأСû£Ӳŵģ
СôС澾ôˡ
㵭һЦ뵽ˣץζҩִˣͺȥݣ
鷳
һתЦСµòһ蹫ӼҴطŲԸ
ˣԲԣЦҩһֻʮһζǶһ
ķЩʲôҩ˶ٷǻһҲ
ѽ
ĵ澿һҲ֪㵭һЦҩδ˵
ȻˣǾͰȥϴɸףעϰ޸ˮЩҩĩȥˡ
ĴӦһСʡáѾںãС빫ġ
˵꣬һҩĩתȥ
Ҳȡ𻯳ˮĴ֭ۡת֮ʣ⣬߳
ϣȻѾں÷ʢľƲˡ
֪㲻ƣ˲δƣȴװ˷
֤ʵٶ⡱ˮɻ⡰֭ͷеɣ˾
º󣬱ŻԺ
Ѵ鷿߳һСѾҩĩˡͷ
á
Ķߣ˵С湫Ҳѷݹ
װ˷˫ַϡ룬ס硣ĲԸˡ
ϡ
Ĩһ˵ҪϢƬ̣ﲻźˡı
һۣ죬Ц蹫Ӳһ˵鷿طɣ
ЦЦ²ʲôطԺҩͽйҵֺ
ˡһ죬ͷЦСԭ˵ģʲôҪҪ壬Ҫ
ҪɸĹСˣȻܹС湫ЩʲôС澾˵
ˡ㺬ЦðɡôԹһ¿ȥ
ĵҪСʲôҽŵɸҩĩ
ʱ¾ͽˡ˵꣬ٲ鷿ȥ
ϲεСڴһ̫ʦ£
Ѿ˵蹫ò衣
žͺãȥԷɡһЦ
С澳Ժþ룬Ȼȥ
㻺ƤϱĿֻҩ棬΢
ǼԼˡѾˡ
΢΢һЦϽһԾֵ˰֭ۡڰϡȻѸĿ
룬ʮһҩģٺȡɡ
˫һҴ꣬ʹҩ޷ϣȻֳ߶ѣԷźãֻصϴ
һأֻһĽŲ˽˵ˡ
ͷҲصʵĹô
ĵС澡ĿһƳѾذϵ߶ҩδпһ
ʵ蹫ӣЩҩĩҪδ
˸ǷЩҩĩ߸޸ˮ˾ͺáŻ
վֵҩĩÿһ׶úܣҪط
ȥϢһأû飬ͲҪΡ˵꣬תȥ
ĹСԸ߶ҩĩ߸޸ˮ
ãȻȡһ֧ÿһУһڽ֮䣬ܹ
еġĸϽӦСڡ첽ȥֻ
ܹ㸱ҩѾ鷿
ļæϥһ˵Сߵܹܡ
㷽ʲôվС澷蹫֮ҽҩˮ
ҩʵأĵ蹫ӻطϢȥˡ
ҩƲƲӣ帣ˡһ٣Ը
ȥ˵صġӦǡŹΪѵ
Ʊ蹫ڸ˯ȥŷԸС澣û£׼С澾
ҩߵӵǲС
֪ȻԸĲ׼ţǵĿˣ
鷿һɡعͷȥʹ˸ɫ˵ȥ渱
һѲ
ĴӦһܿ˳ȥ
ҩһЦ˵ˣҲˡ⻰ŵ
һȣίĵǰ蹫Ϊ󡮶֭ҩ
ϵܴԱҲӦõġ
ҩ߽鰸ǰ棬еġ֭һۣͷ
̫֮ڣƳɽҩԳ˯˯ô˵ţ

Ѿ߹蹫ˣӦ֮ɡҩʵ
ûиɣ̫Ҫ׼ȥ
¾ȻӦɣ⻰Ͳú˵ˡҩһЦ
֪ò˼˵صظҲΪ˴¡˵
֮ʱѾյ룬ĵܹò衣ҩʵ
ģ蹫ҪĿҩˮ
ĵоŸסҩʲôһоŸף˵һ
ȡʮζҩڶȡ˶ʮζףоŸˣҩ
͵ľ
ĵȽף߸ף緹֮Žġҩһʵ
Щʲôҩ㻹ǵôĵ
蹫ԼڳȡģС澽֮ʱѾֳ߶ѣЩϸĩС澲
֪ȡЩʲôҩ
ҩô취ĵ蹫Ӹûѹֻ
˼£ȫϸĩҩɫ΢䣬ͷһۣ˵
ܰҩִϸĩһڹͲˡʯɷۣѰ
֮ʿ˵Ҳܿɹ󣬵ڸǰ΢ĩ֮ǾͲˡ⻰
ķҩʵƫ̻֮
ҩһЦʯɷ۵ĹҲδطֻ淿ѽ
Ȼʵ˹ʵ
ģʲôˣϲ蹫ӣǸܹˡ
һᰡ߽һ
ҩֻ۾һһ˫Ŀֱ㣬Цãλ
ˣӭŵ蹫ӣǱְ︱صذݻṫ
ġһЦתҩȭ٣ʧӭʵʧ

ҩ֮УžӨɣһ񣬽Ц蹫һ˲ţȻ
һˡ佱ˡҩЦĵ˵蹫
ھɽׯֻʮ칤򣬾Ͱѡ֭ˮضԽⶾһ
أ֪ʦ׼һȻⶳϺ
ģЦ⡣
ǸȻʦ֮ˣһڽ߶Ҳ֪븱
ԭ¡ҩȻЦҪʦˣȻԸ֪ҲΪ
ˡ˿аýô˵ˡֻҩ
ϡһֵã㿴ֻ˵Ҳ蹫һЦ
蹫ѽ
ҩ㣬ֵ˵ڴӦ֮ڣ
Ƴɽҩ֪еˣ
ЦЦѾ˾Ÿ־ŸɸݽǷܻ
⡮֭ҪԹ֮󣬷֪ҩЦҿ蹫
г񣬺аյġ
ЦһǺްաǾͲҴӦܹˡ
һδڣҩ˵ͺã蹫֮ڣ
ɽҩʦ֪жأ
һʵʦ֪һλǰˣҩĽЦ
ʦǱְ̫ϰҩɹˣҴ˼ȥ
ɽҩֻ֮һԸ
ҩЦӯӯĵ˵ɣϣ͸ᳲѨڡ
ҩĵҪȥ蹫ְѣ
°ȥˡҩ촽΢ҧжأǳѨڣʮ
ܣ˵ְﲻǺˣֻ֪Ҳࡣų
̫ϣûеڶ֪ˡŽЦҪ̫ϣٸ
ˡֻҪͿ֪̫ǰһλˡ
ʢ飬лˣҲ̫ϣߵʲ
١
ҩҲã˼ʦߵ˼ңٴ˵仰ֻ
Ҫʦͷһ㵽ȥֻҪ֪
ᳲѨھͺãھ֮£Ͷҩ蹫⻰ͼˣ
˱ְæѵǾͲܰȥô㿪ڣֵ
¾˵ˣ蹫ҩֻ֪ǲǻӭ
أҩܿԣܹԸ
ǰԱӭҩӯӯһЦ
ãһ˵վãͬ
ҩ߳鷿
͵ſڣֵλˡ²ˡҩعͷЦ
蹫
ĵߺصһЦ˵蹫ӣС澻ǵһο
нⶬȺЦʵ
ƽպ𣿡ͷǰֻи˵ˣ
˭Һ˵ֻ»˵ˡ
Ȼѹ˵˵ϣΪ˺һ
ɱʹߣ˵кְأź͹˵ȴ˵Цǻ
һˣС澿óЦˡ㵭һЦЦ
ЦٵЦ
ĵȻпƽЦʱҲģͽ첻һ
ʱ֣ϥڴϱĿϢʱͻȻдϵĸ
Ӧڹ൱磬߳һַӦһ˹֮ʣ̨
һʮ֮ڣʹ׹أҲͬĿáо֮Уϡһ
ӰԺУ
ͷһֻж֮ʣʮСģڶУ
Լоףܸ˿Ϣ˽Ժ֮󣬴мã
ѸسСȥ
㰵ԸСݣסĺһӵӣ˶
ȥţٲ´һȥ

ڴʱֻһϸƮ֮ѴӺ˻ǲ
вءֱԼ㲻֪ǵѣԶ϶ǸŮӣ
ɴϸĲУֱóҴṦߣ֣Ҳ֮ϡ
ȥŵ֣ɵͣΪҪԷֻǾ
ߵſڣͬҲһͣߵ£е
๫òһ룺죡ת֮ʣһѾ
˷š
ֻһɫȹŮŶһ˫ǵӣֱԼ
һԣͷȻһ΢֮Уֻ۹⣬ʮϤ
΢΢һ֮£̲סʵֻ˵֣
ŮһȻһ࣬ܿ뷿С
Ѹתӣͺȵʲôˣ
Ҳ̫ˣڹõȴ巿оꡱ
һŮѾһɵĻͲ̧˵лҵϵ˵
ô˵ţѾ߽ǰȻĵҽõ塣
õ壬Ȼǻˣ˵Ҳǰٻˡ
㲢ʶλõ壬õ˫ӯˮȴԽ
ԽϤаɺ˵ҹǰ֪кμ̣Ů
ȻչһЦ˵Ϊģѵ๫һҲ벻ô
εĵһ˫۾ΪϤϴߣ
ϵóŮ
㲻²¿˵֮ʱҲıˡ
ҡҡͷβµóֵ̧̧
ŮҲŲҪءһЦ¾ùһ
ģô
Ů͵Цû£һ仰񣬲δװ
ȺЩˣһĿעŮ˵
㡭ŮѾִϽһűߣȻЦ
ڸʶ˰ɣһߣʱ¶һ׵Ľףϲߣ
ЦԹ
˿ҵ
㾪ϲصȻ㡣գ峺ۣ˵֪
ˣ﷽ЦѾˡ˵Ȼ
һӵſڣ˷š
Ц๫õģĺӣѵġ
㻺߽ʵ򻨰滷ˮѲ鼫ϣôģ
޷ЦǵưǣȻö֮Ľ
ˣٻкĿģ΢䣬һۣ
ĵĵʲôĿģֻΪ㱻װ˵ٻҡ
Ųģһ·˵䣬Ѿ͸˫գҲϸֻ
Լˡ
ͷһжȥסһ˫裬
Ūģʵ˵Ҳס¡αð˴
գ˫֣͵˵֪ٻס㣬һǷŲ
ĲŸģһ棬ٿһ֮޹
һ˫֣һƬ⣬¸мѾˣ²
Σգ棬ȴΣյĶ࣬һǷ֣£
¾ùﻹǼ뿪ĺá
ȥ̧ĿΪǰϱûΣô
ЦĿǰΣա
ûΣգһҹô
΢΢һʵʲôϢǰ
ˣΪҪơ֭ҩԲԣ
ͷ̫֮ɣԲ

ֵ֪֪̫Ͻ˸֮ڣɽҩ
Ҫ׼ȥµû˵ûڣ΢
΢һЦò죬Ϳɽˡ
һ˲ʵѾɽҩˣҡҡͷǣ
ֻѾ˰취¾ͰԼáٶ顱ˮԻ⡰֭֮
£͵˵һ顣
˵ѰҲĸģ֪ĸǰٻ
°㻹ʲôҩأֻ֪һ֪
Ը֭͡
ԭǺҼҴĽ
ȴְٻġȻǺҵġ
£ŶüĿûУ
ûУַһ¡ʵַʲô
£мѣȥǵ˰ٻĻ
ʹʣҪٻ½
ü΢ʵܵļˣĺôͷ
ǵġȥӦǵġüԽǺ
ᳲѨڣ̫ϣûеڶ֪
һúܡ
Ȼû׷ʱȥļʲôˣʲôֻ֣ǹеĵ
Ҫôأֻȥ̫ˡ
ԾҪȥ̫ϣѾӦˣƳɽ
ҩԴȥ̫ϡ˵ҩò䣬Ʊ䣬
СЩźá
ԻӦһۣЦа
˵ٻĵܲأҩҲԭٻĵ
㱻˵һ죬ֻܷģ²ˡ
˫շɺ죬ͷȴģͷҲŲأ
ʱ䲻磬ҪˡȰﻹЩ뿪˵صĺá
˼ͷʵ˺ĳѨڣҺһȥ˵
꣬һţܿ˳ȥ
ߺ㿴ɫѽġƿ鷿ţߵң̽
ȡٶ顱ͶҩĩĴɸ֮У˳ŻתҺ
ܾá
̸ͣδ𡣰ٻ︱ҩܹˣѾ
鷿ȡУŴɸҩˮԸģ첻ٽˣ
û˸ȥʵǰѰѡٶ顱ˣѾ
Ҫʱˣ
üķԸģ򿴿蹫ûУ
ҩҡҡ֣ЦãӱһǶʱѾˣٵһη
ģ蹫˯һᣬȥӦǡȻ
Ȼóλƽ۸ڶ᲻һȻõ
ԣ⻹Ƕ蹫Ӷ飿ü̫ϵƢ
䲻ɽҩȻʹƳˡ֭ҩ̫Ҳ׷
ٻġ뵽ƷΪٻãȻĻ
ˣ͸ʮҡ
һ㣬(ٻ)ȻҲ뵽ˣֻҪǰӼΣͿɿ
óԼδٳǵĺ£Ҳ㣬һ
鷳ת֮ʣֻķѽȻ
Ļæ˹ȥ˵蹫ˣСȥϴˮ
˸ЦҪˣ糿Ҳû¿˯ó
Щ˵ת˽ȥ
羭׼˵Լ鷿еȺ˲Ҷ˵ת
ȥһˮźϴϡִӳ¶ͣڿаںá
Աͣվ̧ͷɫһʱ࣬
Ĺʱҩȥ븱ܹܶλˡ죬
Цܹܣˣھ鷿ءԾʲô
ܹѾˣͣô˵ĵǸ׼С˵ġ
ⲻ̫ʧˣ˵žٲ鷿ȥ
ֻҩЦ˵蹫ӲģҪ׼
ġӰһ档
ҩѾ鷿ſ컻һ÷խȹǰһ
ɫʢҩԽԵһգȶˣһЦӯӯķҲһ
Σü죬ʩ֬绨޶ˣֵ
ˡݽҩʱһʱܵƣ糿¿
óˡҩһ˫ĿֻǶϣЦĵ˵蹫
Ӧõ崷ҿнúܣԺٺ˵Щ׻
ˡվ󣬽ӿЦǸˬˣ蹫ˡ
˰ý鷿
ҩЦ̫˵蹫ӽҩΪˣ˵ɹ
Ҫȥ˼ҡ
ֻǵһ飬ɹ񣬻δ֮죬ھɽׯһ
˶Σʧܣδɹ֮ǰþһ鲻ɣ
ν
ҩھɽׯѾˡ֭ô
蹫һɹġǵһΣҲûйϵ鼸ξͺã̫
ǰõģһ˵Ҳ˵䲻ɽҩͷȥ̫ϵĻ
ˡ
㹰ֵлҩĿΣЦˣ
ҿЩӡʵ蹫Ҫ飿Ҫȥ׼ʲô𣿡
׼ʲôʱ˾ˣֻҪá֭ɿʼ
Сȥ㣬ﶾңԼֵĺá
ĵС澻£ӶССûˣ
ЦҲŵģɰѳˮۣһõȥڳ
һſĵһһٸˮۣȫҪýȥô
ҩ֭䣬͵ϾžŰʮһΣðʮһˡĵ
һýȥˡ򿪳ӣһˮۣȥ
Ҳ֭«롢ҩ롣
ѾշԸˮһڳϰںá
ҿ«ӣСź«ھŸиС֭ۡ
Ȼº«ȡһ֧ߵһݽҩˮǰ棬£
ͷȥһţ˵ˡֻ˵֣ͷȡһ
СڸҨһҩ֭͵ߣ촽᳢һ£ڱҩζ
ҩˣֻ۾Ŀ
ͷŸҩ֭ھɽׯһ飬⡮֭ķ
ӣֻǵʱһգ˳ƣѾǲ徿ļҩ֭Ż
֭ˡڵϾͰŪµڶһΣ
ҲѿȷļҩͲظ飬ˡҩͷ
Ҳ߯Լˡ
ЦɲܹϣɽׯĴֺȥ
ˣȻǾ벻蹫ء
˵֮ʱѾȡһҨһСҩ֭ᳯʢš֭Ĵ
Уȥ֭īһСҩ֭УһҲкα仯
ҩ̲ס̧Ŀȥ
ȴ⣬˵⡰֭ҪҩˮϵģŸҩ
ˮҪžŰʮһΡⲻǵһΣȻЧּ
ڶҩ֭ˣȻСҨڶҩ֭עڶ
֮С˵ڶ飬֭Ȼޱ仯Ȼҩ
ǰװģǿġʵгһҪԵĳһʱ
ܰѡ֭⡣ʾ⡰֭뼸ҩˮ䣬൱
ǰϷȴҲʮ棬һҩ֭һҩ֭
䷳ԣ䣬«еġ֭ÿһǾۡǰС
Ҩҩ֭ҨһЩǸҨһЩһڴ֮У顣һʮ
ҩٺãҲŪһļҩ֭ˡ
ĿģҪŪʱȥԹġ֭Ѿ
ʮۡ˫˺«ڵηעŸɣ۵ġ֭Ȼ
СҩҨҩ֭ͣȡףʮ߸ʢš֭
ˮУע롣
Σڰ˸ҩ֭ٶ⡱ٶ⡱ⶾЧȻ
ˮеĻεȻͻɹʹĵǣٶ顱ˮֲ
ҩ֭ǷЧ嵭ʮֻеĻҩ֭һһε
ע롣Ȼÿһ飬ˡ
ҩĵ˫۾ȻҲÿһҩ֭Ϣ񣬽
֭һգգҩ֭һУɫīġ֭Ȼûб仯
ڶȥˡĶϣѾ˺ˮȵע֮
ʱ֭ī֭֮עˮһһƵˮӰڡ֭֮У
ƲͣɢʮֻʱĵҲŵ¡
е蹫ӣ
ҩӿڵκЩüĿˡףĺ
ͣ˿Ըˡ
⼸仰ĹС֭𽥵Ũɵһ
ˮ
ҩϲֵ蹫ӣɹˡ쳤Цҵ
ҩһ˫Ŀ֮Уϲɫĳأ蹫ӣϲ
ˡ
ľ蹫ֻĵҩˮͰС֭ۡȥˣҩˮһ
ˡҩȻʵⱭҩˮǴļҨģǵô
£عȥҩףָǴ˾
ҨġųķԸȥ༸ҩ֭ȥˡ
԰༸׵ҩ֭ȥ
ȡֻոףȰѵס׵ҩ֭úŸȡʮ룬
׺͵ھŸףȡʮ롣Ȼڰ˸ףȥҩһ𵹳
ҩ֭ͣɸס
ָָҩ֭ЦܹܺԼ֮ڣƳɡҩ֭
ҩ׽ҩѾƳɣδæȻЦ
ӹȻˣлˡ
ֳҩ˵ҩˮѾƳɹ븱
һβźá˵գȡף˹ȥ
ҩнӹףЦûԹأ˵꣬Ȼҩ
ҨСҩ֭ߵǰ棬Сİҩ֭֭עȥء
֭仯죬ҩ֭£ʱŨ˰ˮ
ҩϲҩȻʮЧ㿴ЦСҩ֭
ٿԻ衮֭Сˮ֭֮ۡУЧȻǿˣ
νⶾҩ⣬õ̫͡ҩһ˫ۣע㣬ʵ
˵׽ҩԻܶ࡮֭ˣ
ˬʵЦ̫ǧ̫꣬ˮǡ֭׽
ҩҲ԰ˮˡķԸģȥϲ
˵蹫Ѿѽҩˣ
ĴӦһתⱼȥ½ҩѾɣҩ֭
ܹܼˡͷԻȡġ˵Ŀһָ
ֻ֪蹫ӿɷѽҩҩ͸棿
ϵٻһԼȡҩ΢΢һЦƵĽ
ҩ֮ãҩϳ˵ҩգһ˫ˮ
һۣŸһЦ˵蹫ӼҴطԸˣ
ЦǵǡڹΣĪ⣬ڣδƳ
ҩͷܲһƳɽҩԿɱڡ
ʧɫ蹫ְƳɡ֭ҩ˳Ĵæְ㽭
һ֣𱨣ҩ蹫˭˵ģ˵⻰ˣ
Ƕˡ
ǸС֮ģȾ֮룬ԹȻ
֮ģҲޡƵ׽ҩֻܱЧ
±ҩǱ֮λСĿ֮ͷ˵Ҳ
նϲ⣬֮ģȷҲûУֻǰٻﲻ˵
˼塣
ҩ蹫ӼȻԸҩ棬ҲҪźˣ
ȥߺô
ֻĺһʹŮ˽
Ĺܹܣɴ磬ҪͬСǰ
ӡܹͬȥϯǰٻʹŮ֮һæһ
˵蹫Ƴɽҩصɴ磬Ϊ蹫칦븱
ܹ㡣ҪСǰ롣ҩһЦ˵
ɴͣ⵹ѵõúܣ蹫
ɴǰٻסĵط仰˵ǺлǴŵ̶
ӿڵ蹫ְƳɡ֭ҩǼλݱְʢ١ְ£ȫ
ͬܡΪ˴л蹫Ӵ£Ϊ칦¡֮⡣⻰˵
ûʹᣬҲشҩĻ˼ֲš
磬ʵҵҩЦ
Ѿϯ򣬲ҵҲõˡһ泯ǰ·
Ӧǡתǰ·
ҩͬ߳Ժӣһ·ɴݡɴݡ
ǰ彣ʹŮܹ㵽һ빪Ϊһ
蹫ˡֻٻѴӭ˳
촩һȹ˿У
貨ӣʹӺݻ֮УȺĵ
ٻţӭ㡣Ȼߣһ˫ˮ
飬ͻȻɣڲסϲ֮ɫЦ˵Ѿ
ʱˣ蹫ڿĿһԣͷһ˿ݵ
΢΢Ҳѹ֣ͷʥ˵֪ɫĽٰ
οٻʱһ죬æȭ
¡磬ٳ衣
ٻ˲УһȻЦ
ƳɽҩԱְԣʮҪ֮¡Ҫ׼һЩˮƴֿ
ֻıģһ蹫Ҳÿˡ΢ͣ
ҳݡܾ̫¡в
䳨һ䣬߹Ļмһ̴񻨰ϣ𱭣
ںĸյٻ̧ͣ˵ϯѾںã蹫
ϯˡ˵գмλ
㵽˴ʱϾѷлֻúͰٻֱ£ҩ
֮󣬵һ棬߳а˸ʹŮÿ
һ̣ˮϲĸʹŮǰ˾ơ
ٻƱ˵蹫ΪְƳɽҩְ޲м֣
ˮƣıл֮˰ɡֻ鲻ȴƱ˵
ӦȾֻǳ绹Ҫ̫ϣƺȶˣʧ֮
ֻһΪˡ˵գһɡ
ٻòһȻҪ̫ϣҩӿЦˣС
Ҫ㱨أ糿ʱ̫зԸ蹫ɹҪ
ȥ
ٻЦ̫϶ԡ֭ʮӣ蹫ڶ̶֮Ƴɽ
ҩ޹˼һټˡŻع˵̫ϴӲӼˣ
Ǳְã˼ټģҲΪࡣ蹫̫ټʵѵõ
ܡ̫ټ˵֣أĪ١һ˫Ө۾
㣬ްϲ˵֮ɫЩȻٻɫ
һЦµ̫ϳ٣ʵǱ֮¡
ٻ΢΢һЦٿֻ˵˿ˣԲ˰ɡҩ۲
Ц蹫ӺʹһҲøһѽҾ㡣˵գ
Ŵϸָ߸߾Ʊһ˫ˮﲨֻǱ㣬һ
ɱ
㲻Һ۾нĵԭ£ʵǳҩ
ɣһҾģӷɡֻúԸһ
¶ǣһſѾϱһƣԵôݰף
ҩЦ㣬ֻƣŮһ㣬ˣЩ
˰ɡ˵ţһըǰ
æлԼɣ
ҩһۣ˵Ĳá
㷹Ҫȥ̫ϣپľƣֻǳǳغһڣٻ
˺̸Щƹ⣬ҲȰƣԵЩ֡ƽ˵ĸ
ҩȴһֱ˵ЦסвˣԲƵģԵ
Уڡ
һϯ칦磬ȴ㷹Ҫȥ̫ϣҶȰơۣ
˲Ⱦƣܲ˿ηʢҲδԵ䡣㣬һϣ
ֻһ꣬ͳȥһϯƣȻδܾˣѾгԲˣ
ΪҩвˣӰ̫ˣʹܳ
˵ÿһˣԵĲ٣ҲʵЩŲˡϯˣظ
վ
ٻŴңصмʹŮ
ҩɫ㣬ʱ䲻ˣ蹫Ӹȥˡ
ٻ̫ҲҪ蹫ƵĽҩôûУҩ
ЦѾ׼ˡ
ٻ׵˾ͺã蹫Щɣ̫Ͼõˡҩ
˵ǣͷԸ
ȥ֪ͨ׼ֻ
ӦһתɱȥҩվЦ
蹫߰ɡ㳯ٻ˸Ҿ˵л磬
¸ǡ
ҩЦ̫ϣϾͻˣǴ磬ǸǣҲ
ˣ˵գȥٻվ
͵ɴݡſڡ
ٻһ˫ӯӯĿע㣬˵檲ˡ
ͶֻĿ֮У޹ע֮ɫͷһݣֻ
ٻһƼϸ˵̫ǰ˵Сģʱشû
Ļǧ򲻿ɶ˵
ҲԡܡԵǡһ˵ܹ
ˡ˵꣬תҩȥ˴лһ·ҩͷЦ
㿴ΪΣ
ӺݶׯȺһ֮ҩ죬
ֵôأ
Żްǻ֮ࡣ
ҩߵֻڵģʵʡ
׾֡ҩ˭ˣŶ㿴Һʹ˭

Цˣ˼ɫڰ
ҩգһ˫ˮ۾ʵ
ˣƽնߣĿʾˣ²
®ɽĿµ









ڶʮһ¡

ҩЦЩ۹⣬ְãԭΪڽϻ
ϳĿÿ˷һߵġ
ǻׯԺҲ˸ߣҾͲϲʲڣϣ
಻˵֮䣬ѾʮֵʯţƮ˿һ
Сӣ򶫡
վںӰϣֻѾ׼ˣ
蹫ϴɡߣȻͣһСɵ񴬣״ΣвճĴ
񣬴ͷβһ򽰵Ľ
ҩһЦȥ˵꣬һԾҶƮȻв
ǰͷУϥ£һֵ蹫ӿԾ
գĿһƳſСвգȻСÿϥ
ߣһСɵĲ輸֮⣬ҲŲʲô
ҩЦ˵Ҫ㿴
գȻС˶£಻ߣйŮʵδ㡣˿Ѿ
˴ȥҲǲɵˣһתҲ΢䣬˰벽
ҩһ£Ц⴬С
ҩƵĿͧٴһЩͿȥˡͷһ
֮վвյĴ
⴬Ҳرƶɣ㣬̣ܵò͸˿⡣
֮󣬲мʱһƬڣֲָνֲָ
˵绻˸ˣֲָˣһΪϳˣȻǺҹ֮У
ҲɿοڻǴȻһ֮ʣҩѴ߸
УȡһɻͲꡱһһ⡣Ȼȥȼ׼
һյµİͭơ
ֻͬʱһҡΣˮ˫еʱ׹
ǽڿ֮ǰϴ񣬸ǲԼƿľҩ
ͭƣȻһЦ蹫ӿǾ֣ʲôҪϴ񣿡
ţһݣ֬㣬Ųü
֡ƽӣֻ˵
ǹصأԸ˿ˡҩӣһ˵
Ҿ֪һֱԼˣ˵˭㵱˿ˣ⼸
˵ЩģҲЩȣȥĶˣ
Ȼҿ棬벻ҲȻõ
ҩڣֵ˵ֲΪҪȥ̫ϲصش
ġ⻰ǲ
˵֮ʱԶԶդ鴬ѿҪʻ԰һ
ΪʲôҩЦҲ޷̫Ĵ
а룺̫ĴҪΣвŶһ
ҩֵ˼ҲԸ뿴ҲԸ֪˼ҵסǰ
УҺʹ㡢֮⣬ûеĸ˵˼̫֮Ψһ
ټˣɼ̫϶ˡ
ҵúܡҩһ˫ۣע㣬˵ԸԸ
ǰ
ͷ΢΢һ𣬵һЦﶼŮӣҩ
ĽЦһֻҪͷһ̫˵ģǰҲеġ
ǻʹߡҩĪС˻ʹߣ֮Ув
ٶ£书Ҳʮ˵ã蹫ǿµĻȥ
ʹߡ
ȺʵҪʲôְ˾ҩ΢ɬص
Ĳ书ίôĿǰ㲻öʣԻ̫˵ġ
Цܵ˵ţºÿǿǡҩˣ߳
һ˼ҶһƬģѵҪһȥ̫ô
ˣ
ͷͳһŮţȻʾ̹Ȼ˵˳
Լشһʱֻúص
࣬¸мֻ¼ѣں
ʣ¼ȻѾ̶֪ѨҲȥǾȳɣ¾޷
ڹˡҩ̫˵ˣ޶պȻΪ
Ҫһֻǡ֭޾ȣ
֭ҩѾƳɣ̫һˣ˵˼һҪԳأֻҪ
˺ᣬѲ;ȳô̸˵֮䣬ͻˮ죡
óˮżĻѴʻĶ֮У
ͬʱҲԸоСȥҲͻȻǰˮۣתࡣ
ˮֻ̣ʻ˶ʮԶСѻͣ
̲סʵѾô
ҩЦ䵹úܡֻǸоѾͣ˶
ѡ䣬ֻˢһͷϵĴѾƿ
ƿԺǰȻһƬڣ⣬Сͣһڵʯ֮
¡
аȻʻɽˡ
ҩѾվ˵శʯ£һɶߡȥ
·˵꣬˫һ㣬հֻһԲ
ŵҩʯϴ蹫ӣˣֻСЩ
ܻűʯϡ¡һһ⡣
ĿҹӣȻûл⣬ҲдӦһˡվ
һ㳯ʯȥҩǰ¶书Ծһ߳߸ߣԽ
ʯ£ͳҩ֮ͣ䡣
ҩһλֱۣ˵վЩСͷʯϳ̦һ
ӣһ
ͷȥһϱлͲеʱһƬڣڰҩ
ﲻ׼ȼƻģҷǲ㿴Բ񣬾ͻỬȥ
ֻôͲ·ʱֻίһ£ߺ·ˣ㿪ڣ
ֵҪ·ˣֻҪҵ֣Ͳˡ˵ţ
Ȼ裬ס֣еĵȥŶдﳯ
岽ǰһз죬Ҫӣͨͷѽǣ֣
ȥ
㲻֪ԼĿҹӣǣֶУ˵л
һĿĴ
ҩ˵ûһʯ죬ߣǱᣬҲߵͲƽˣ
ǷҪҩǣֶвɡ
ҩ·ҲߵüΪСģһ˵ٺҿʵ
Ҵ꣬ҵĴء˵кȻᡰŶһ蹫ӣ
ﻹʲôˣ
Ⱥֻмĸˡҩһ˫۾ںڰ֮УŹɣ
ʵûӣûС
ҩϺȻһͣĵĵҸӺòãһĽ
žǰ
֪ǸԽݵˣٻҪ֣Լ
ǰתһסӣ˵ɽ֮
θҵ
ҩŤˮ߰֫ŶңŲӵģ
Ʋˡ㡣
ҩͷ˵ãȴûһ磬
ҲԵݣҵһۼʱ򣬾ͺҴһȻңҾ
ˡʵڲҵ
ҩϣһƬϲɫťŤҲܣһΪ
磬϶ˡһ˫ˮ۾ڰ֮УȻ㣬ȴ
ͷߵ硣
ҩΪ˽ЩɫڵɽУʴǵ
硱굽УͷһʱĻѳֵס˫һţҩһ
ס
ҩһͶУϾǸӣڻׯԺ֮УδӴ
ˡһͶ㻳УͷС¹ֹסһͷܾĸ򣬽
ͬʱһҵĲ
ֻһ꣬Ѫգһű§סҩ˾񴥵һ
㣬һĿ֮ʣͻȻҩĽúŮ
ֲ˸Ǹջ󣬸̼ȴɲǼ䣬Ȼһ𣬼
ʱæɿ˫֡ڰȻû˿ֵ࣬˵
¡ð¸ҩһ˫۵ƣһס
ֱͣ˵ҲҲģΪ϶Ҵ
ˡ
ô˵»Ǹеʮֲ
ҩվûб棬뼫޷
ߵĵҪҸ˼Ѿˣңӣ
ȻýһӲŶԡ
һӣʵҵúܣֻǡҩŵ
ֻǵˣֻ㣬ϲӣ޿κεصϣ
ϣ㿴ңµġҩһЦӿڵң
ǲǣȻˣǾͿҰɡ
ããҽӡŶҩϲ߿һЦ
Ǻø硣
ϻ̵ģæߵǸˡҩǣ
ߣ·Ҫ߹ʯ죬Żƽ̹
˵ţȻ㳯ȥ߱ߵ磬̫ϣ
˵Ļ빧Ļش
о̫иƢֻĻϲ˼ʲô£ȸ
ңŻ˵ǧǰʡ
ͷ¼סˡɽȻʮխֻһո
յùȥʯ죬һ͵ûҲͬĺߺͣն
Ѽ
ҩǣ֣һģȫˣһڶУһ
ס˵ţһҪȵĸЩһ֮ڵ£ͻʯ
һȱڡ
С߹ˣڡխʯ죬˵䡢ʵ㲻˵Ҳ
һΪҩˤӣͷ²ߵüʯ
ʮ࣬ǣһյȲ蹤򣬲ͨ߳ʯ죬ƾͿ
˲١һȻĶߣڣʪšડડˮ֮
а֣ٻ̫ϰסֵطĿ
ˣˣѵͷ˽ʯ죬ͨ·
ҩǣ֣ȴĩֱͣһʯȥʯǰ棬ֻ
ֳһСȥڴʱֻʯ˺ʵʲôˣҩ
ҩ䣬ʯһ¡¡֮һʯʱ
ƿ¶һŻһƹ⣬ʯ
߳һߴĺϸĿɭ䣬һۣʵ̫Ҫ
ôҩͷ㡣
һͷ蹫ӣһ£λʯ֡
æֵ¼ʯ֡ϸû˿Цݣֻص
ǿȥɡ
ҩ˵лʯ֡ͷǾ߰ɡٲʯ
ȥ
ſʯţһԳʷεʯңӭһʯױһ
Żʯֵסʯ֮ڣıں͵൱ƽʯȻ
˹䣬񷽲һ·խŻСҩʯȡһյ
ȼ򣬽һЦ蹫ӣȳʯȥʯˣ
ֵȼ˵ǣ·ʯ֮Σϡ˽¼ӿ죬
յ蹤򣬱ѵʯͷһʯڣסȥ·
㰵Թƣ˵Ҳټ֮ࡣҩߵǰְֻ
һʯϵʱ¶һŻ䣬ǰʱ
ҩһڴϨ򣬰ѵڱϣֵ̧̧밡Ҳ
ٲʯţΪ֮һˬҩ߳ʯţ־ְ
ʯŻԭʯɽɽһͤӣ
챧ΧԷֵͤ⣬ɽǲ֪滨ܣϮˣ
ͤУһŴĥ⻬ʯ̨ʯԲʣĹȤʯѾ£濴
һһߵʯţٻͤǣּ㣬ǳֱʡ
㾪صʲôطˣҩЦٻϰٻȣٻ
ٻͤͤǰ׺װȥɽϸǡ
ʫôҩҡףЦ
̫ģ˼ÿεʫ
̫ϵǸˡҩ˼黭ͨ˵
ʱ򣬻һλأ
ţٻϰٻȣٻٻͤһʵ
ٻôҩŶһ˵
߰ɣתɽͲ˵ˡתʯɽ·ȥ
ǰȥһʵΪʲôҩ̫ϲϲ˼ʶ
˼Ѿɡͨתɽ˵Ļ˼Ҿͻȫ
ˡ
ʡá˽¼ӿ죬תɽһƬɽȣз
ï֮䣬ɼ¥̨ͤΣ´֮ϣгȷɸͨһƬ
ɫݷɾҲԴɽׯһټ԰֣߻ľ¥
̨֮ʤһһ֣˹ۣ֮ǰƬŽصɽȣȴˣ
Ȼ
̲ס޵֪˵ֻ̫֮ҪƬɽе
ãҲ뵽˶һλֵˡҩȻԣвһ
Ҫסǲ˵֮ʣͷԷſЩڴʱͻһ
ߣԶԶ˹ߣܸߣʮԶʣ
ǰʹ˲׽
ҩûʧɫһ͵˵ߡɽбȥ
ȻóߣΪ񣬲˵ǡ̫ϡɡԼԭǿ
ɽȾɫ˵˼仰⼸仰Ҳ֮ʣߣɴ˿
λ̫ϡȻЩƧ޹ְٻҩһٶ̫ǰҪԼ
˵ˡţͬҩɽȥ󹦷򣬱ѵһµ
¥ǰ档
ҩһͣͷҽһСң
蹫ҽȥƱ̫ϣ롣ֻ
㡣ҩû˵תҴȥ
£ǰֻҩȥͨܿͻ֪˶ٷ
򣬻ǲҩӰнеͣվӱ˫֣ۿڼŵ
ֹһ֮ãſһĽŲתȥֻ
߽һ¿Ĺﲻʮ꣬üĿ续ǰ
һֺıӣҴǰСǶһ˿ǳЦȥ
ЩţҲתСһ˫۾㣬
ɵýһͣʱơ
Ҳѹ֣Сﳤסɽ֮УδˣȻδ
㿡ˣһߣ˵ˣ
ûڣæЦǸҪµô
Ůߵͷ蹫ӣ̫ȥ
㱧ȭǾ͹·
Ůͷܿתȥ˵蹫߳Сңһ
ȣɽȣɽٲо۵ףǰһ
¥мһǷãгϣһλ̫ϡ
곤ի𡣻Ůãߵһ᷿ǰ⣬
˵̫ϣ蹫ˡ
ֻڴһ˵ĿŮ͵͵ص
蹫
΢ͷСǡ̫ϡճңһ̴
齣һɫȹĸˡƤ𪣬ͷԼףȴ
һ˿ҲûУϴź˿ްͷм׺һ飬ֻҪ
ŭȻǰٻ̫ϰˡҩվ󣬴״
ԣǰ˰μмһŰϷһ֭ۡһСƿ
ƵĶ֭ҩѹҩʱ⣬Ž룬ԭ̫ϡҪ
顰֭ҩЧԭһƳ£㿰᷿
ҩ˵蹫ӣǱְ̫ˡվڡ̫ϡ󣬳
㰵ʹɫūū죬ʾ°ݡֻ⣬ȭ
˸Ҿ˵
ݼ̫ϡ
̫϶ֱ㣬Ҫҳʲôһ
㡣˰Σ˵¡̫ǰķ
ԭǿ
̫΢⣬л㡣ҩس
ɫʾϾ¡
һЦлˡ˺ڽһ
£̧̫ϳ٣֪кμ̣ϴ̫
֮ɫ͵
˵л㡣
֪̫Ҫʲô̫裿
⻰ʵ֣Ӧǡֵ̫δϣ
ӱݡ̫׷ʵӣ
Ӧǡ̫ʵʲô֣⵹ӦԣҪ

еЩ֣λ̫ϡƺԼʮӣʻ֮ʱ
ĿעԼҲƺЩ̫ơˣԼʲôط
ת֮ʱдȸ䣬ͼͼ̫Ͽе͵
һ䣬ʵȥˣ
Ӧǡ̫ʵȥмˣ
ȸʱֻ꣬һʮˡֵ̫
ǰʲôģ档ҩҲеЩ⡣
ȸƴΪ飬ŵڡֵ̫ﻹ
ʲôˣ
ֻмĸһˡ̫ϵʲô
㿴ʵϸͷоͬʱҲʦʱԼ
Ļĸϣ˵ʱ̫ϡĸϣ
˵ĸڣͻȻԼ߹ٻ˵ĸ
ѳ޷ջˡ̫֮󣬲δ׷ʡѿ֤ٻδ
ԼϸΣ̫ϣ(ٻ)ǰҲûаԼ飬ҩ
̫ɫƺͷܺá֣ҩ㰵
˿̫Ͻʵ书ʦ˭仰ҩ
Щ
̫ǰʱش𣬵˵ʦ֪⻰̫ܶ˵
أͷһæ㰵ͷʾ˵صǷ
³֡
̫׵ǽ̩£ǡ
ֵ̫ǱɽʦĵӣǱɽʦַɡ
ǡ̫ϲ͵ʵʦ˭
ʦŲ̫ͨ΢΢һĿ
Ƿ£仰֮оȣˣں
ˣǲ𡣲۽ʮڰûһ
ǵλ˵˵ааĲͨС
飬Ѿ˵˰죬̫ʼ亮һ˵
ǷͨдˣϾ񴺷ⶳЦݣЦ΢Ц
棬ƺе֮ɫǷˣΪʲôأȻ
⡱¡㻹Զ벻ģģֻ̫
Цݶѡ
̫Ҳˣ˵ʦһɮˣѾãϧ
Եհ๫Ǵʦ㣬һ֮ǰ󹧡෧
ŵܡԺӵܣܵԵÿǿɽӲҲǷǷ
˵ҡ̫ҩо棬û̫϶˵Ŀ
㣬а⣬ȻһЦһˣ̫Ͻֵ
蹫Ƴɡ֭ҩΪм͸øмˡ
Ƿ̫Ͽ佱ԡ֭Ʊа޾ȣպ
ȻΪЧͣƽҩҲ˵Ծһ⣬ʹ
ͬܡ֭в̫ϸм֣ҵ̫ϵͷ
๫壬ĳֻͺԹ๫ܷ
ƽҩӼ棿
ʲôҩӣһ⣬뵽̫һԼ𣬵ȴ
ʼ벻ϺõԲɫһµҩʱ
˵̫ϣ蹫ڲ˼˵ɵӴ˵ɣ
̫΢תȥ˵˵ҩЦؿһۣ
˵Ҳʹ๫蹫˵
ΣĪ⣬ҩǿܻ
̫ϾȻ΢΢׵նթ๫ǵе
һ𣬴ٻҲֻΪ˶Ժκѣĺ
ҩҲô˵㹰ֵ̫ᣬ¼ȿ
ҩԹд˴ģΪ·ӣһʱΪԣֻ
˵ˣʵ򡭡
̫Ŀһעʵ๫ʲô֮˵޷һ
ȴ뵽شĻˣԼ˵ʦ̫֮ϵɫ˼
ת䣬ԼβѽҩƵʦȥ
Ƿ̫ҩӣǼʦ֮һλɮר
涾ֻƣҩδüʦͬ⣬²й©»
̫ԭ¡⻰˵޿ɺǡȻµû̫˵
ǷطͲ׷ȥȻһЦ๫Ϊѣɶв
֮أǿ๫׽ҩҲ๻ˡ
ҩ̫ϣ蹫˵Ƶ׽ҩЧޣֻ¡̫
ҩ֭ˮģ׾ȻŶһ㣬˵
һ֮룬֪蹫ӿϲϴӦ
Ƿ̫أ̫кηԸʾ̫ϰȻ
ٻŮĵӡҲвʹߣǴӸ
͸Ƹ
๫ճƷ书ǲ˵ˡҲ֪ٻһС
֯ݲ๫ԡʹߡһ๫ģȴϣ
๫Эٻάٻ֮⣬Ƹ๫Ϊﻤ֪
Σ
ҩվ̫ϱЦˡֵ̫Ϻ񰮣½δѧʵ
Ӧڹá֭ҩԵʱΪƣ޳̫
ϴ¡
̫Ͽһۣ˵ó๫ǰٻס
ﻤλȻͻʹȫͬҲóڰ๫˵Ҳ
ʮʺϣ๫ƴǲźá̫⣬ʮָмֻ
ʶǳʵڲҵΡ
̫ɫЩĬĬҩɼˣü΢򭣬һ˫Ŀ㣬
ֻǳͷʾϿӦðһ£̫
ָ㡣̫һעĿʵ๫ʲô̫
ָʾĳѨڡ
̫ɫһ䣬Ŀעʵ๫ҪҺᳲѨô
ǡ
̫ϻջĿ⣬˵๫ʶˣмأų
ܹ֪ǳѨģֻһˡһתʵ
๫ҪϺȥ˵֮ʱĿ⾼ֱҪһ㡣
ȻҲˣԼᵽᣬɫΪ֮һ䣬մĿⶢ
ע׷ԼȥѵͰٻ֮䣬ʲôزɣ
һת˵
ܹ˵ģѣں˰ǵ
ﻤʹߣҪȥ
̫ϵҩ˵ˣ֪๫кδ㣿
ѣ֮޷ˡ̫ϴ͸ᳲѨȻ
´
̫ϵͷ΢Ц๫εˣ塣ֻǺ
ƣ๫ȻճգȲѣֻҲʧ
ݲɡ΢٣ӵͺƺʮʼ
δһǡ֭֮ʼҩɽ⡣˵ƹ£˫ȭѵ
֡ٻҲΪ˶Ըǡ
㰵Ŷһ̫ϼ̵ۣ๫֮
֭˽ҩٻﾭʮ꾭ӪҲ̳Ůӡ๫ڰп
һգ𣬵ǰȥ˶϶ʮʡ๫Ҫѣɺ
ͬȥ˵ش𣬻ͷҩԸҩв軨๫
ɽ
ҩɵ蹫ɽˡ
̫ϵΪʦзԸҩӦǡ
ߵſڣе軨ǰŮ룬к
Ըҩ̫蹫ɽȥ
軨͵͵һۣ˫΢ΣӦǡת蹫
С̫Ϲֵ
¸ˡ
̫϶׵͡ߺ̫ɫʱʮ˵
ҩ㿴Σ
ҩͷȻһָĿӾǾ˶ȥ̫ϼ
һۣͷΪʦһۿСӣаȥ֮⡣
ҩԾ̫Ҫɱ̫ϳһû뵽СӻǷ
ͽܡ
ҩ̫֮ͽܣͲܼɱаˣ
ʵô
̫ϵʮǰ£ţУѾû֣
뿴ϹжЩ꣬δչˣȻСڣȻ
²ˣΪʦǰСˣϸݣҩ̽ŵô
̫׼أ
̫ϺȻšִ̽ӴȡһŰɫҩ裬ֵ˹
˵ȥʳ֮Уķ£󡣡ţ
ҩȥӣѾеЩ
̫ؿһۣ˵ֻ¡šʹԶģ
ڰٻҲɱﷴˡ
ҩ̫˵ǡ̫ϻӻֵУȥһ磬
ΪʦҪڰٻѡԱȫ廤ʹ߱ӣϤ峿ϴ
ѡҩӦǣҴҶȥ
̫ҪϢѾٻʮʹߣٻʹ߻Ů
ȫܣĦȭơ׼ӭս
ɫδȫڣٻǰŲأɴݡ鷿ǰ
ֻתһȴƣ۵úһƵģ鷿ߵǰһŴʦ
£ѾҲֲ֧סһ֧ã۾ۣĵ
ôˣﲻô
ٻ΢΢ҡͷûʲôֻЩͷ衣ܿĵһȲ裬
͵ǰ˵һȲ裬ҲЩ
ٻžͺá䣬ſڴһĽŲ
롣
Сߵܹܡٻ˫Ŀһصã
ˡ
ŷԸҪ°¶͵鷿ٻͷ
һҪ˵Ŀ⳯һƳԸ㵽
ſȥվţʲôˣδ׼롣
Сת˳ȥ
ٻãɫʵӲ
ô
ٻ΢΢ҡͷûУҺܺáûֵʲô
£Ҫȥô
ŶٻŶһ뻳ȡһŰɫҩ裬
ȥĿһע㵵ĵ裿
Ŷٻ
ֽӹĿһ̧ŰٻĵǸʲôٻ
һ˫ڰ׷Ĵ۾Ȼһ̾ȥˡ
һ𣬲صҪ£˶գ֣
ղ˭Ҳû˵˭ŶٻƿҪһ㣬صʮ΢
Űɫҩ֣һ̧Ŀ⡭ǰ˼
Ĳñָŵ߿
ٻ΢΢ҡͷЦãˡ˭⣿
ٻ̫ϵ˼ʧ
̫ϵ˼
ٻȻ̾һϵһŵġ
ô
ٻʲô취أƽһ
ģ
ٻЦãдġ
ٻʱؿڵã㲻ô˵
һ¾Ǹ˲ţ˿ϧҡٻ
ɬҡҡͷ
Сÿó顣
ٻһ׵ȥֵҪģСøð

ٻкȻˮҡҡͷãҸм㣬ⲻǰ취
㣬ѵҪ裿
ٻ֪ģ´Զ⣬޶

Ҳһ
ٻ벻ġ˶٣ӵҿ˺ܾã̫ϵ˼
޷Υʱ¡
֪ûнҩ
ٻȻЦĪҪˣ֭ԭҲûнҩ
ᡰһ
ٻֵҷ˵ǷĴˣǽҩҲʦר
涾طܽ⡮֭֮ȻҲܽ⡮š֮ˡ
۾һ֡һ
ٻҵ˼£Ӧ죬
١
ԭ˼ƽϡ
ٻһҪˣܾ
û̫ϽհҲ͵أһȾͨ
ڡšҩԻƽͣĳã޶ģǲ޴Ӱ죬ȹ
С跨ˡ
ٻмؿһۣãĺҺܸм
ʲôԼҽû˵ʲôмСõԸ
ٻãģҾġ
ֻȣɬĵͽ㡭
ٻã˵ˣʱˣȥɣ
СǷһתȥվٲ鷿ס㣬
Ҳͬʱס
ٻȻˣͷһ𣬼˳ʵáĿһ
עɫ䣬ʵôˣ
ԭ鷿ſڵ򣬴ʱ˫Ŀգǽڣڿ˯ʱ
ɫδȫڣֲǰҹվŴ˯ô
ѨȻ˯δѣü΢Ǳ
Ѩַơ
ٻĿעһԲߵǰҲƵָƤ
˿ץ֣һϢ˵ͨϢƽͣȻ
Ѩƣ˯һ㣡˵ţ£е
ѣ
һͷģֻǲѡ
ͷȻһѸٷȡһյ裬ȥһٿ

һȻ˵ĵָ㡣
ٻĿע˵㣿Է˭ô
Ŵ˫Ŀ˵ûаСվʲôҲûпֻǡ
ֻǾƤЩأ˿˯
ٻŭѾͷ˼ҵĵ֪
ֵ̿صСûˡ
ȥ㡢ǾޱǲҲ˰㣿㡢Ǿޱֵ
ݡšǾޱӦһⱼȥ
ٻüã㿴˻᲻ǡµĻû˵ڣ
һƫһ˫۾ȴѯʵ˼
벻Ƕ㣬ѾһᣬҴʹĵָ㣬Ҳ
ϴַٻû˵˭ȴ˵ˡ
ٻ̾ϢһǶþͺã˵ĻǱȥˣ
̫϶Ͳˡ
ʹõָ㣬ǱɴĿģȻǱá
˵֮䣬ֻˣҴ롣
Ŀһָʵ㣬Ǿޱֵ࣬ſڣ˽

㹪ܹܣų֮⣬û˽
ɫ΢䣬ӻֵȥɣûˡ
㹪˹Ҵ˳
ٻ˵㣬մ˿ǴӺԽģ
ׯԺ·Ѿģú졭
ٻ΢΢ף˵ãȥɣ££һ
ġӦǡԴǳ
ǵڶ峿سׯԺǰǰĴ쾮УǻŽأ
ۼ˲ˡЩˣ˵ǻŽأ֦չһҲšΪȫǰ
ĻŮòխװ峤䡣ÿ˷߻
һֵĻ䣬ٻޣס
ҪǻһطôһһһȺݺݺ࣬֨֨Ц
̸ͣ˿һֻǾĵվڽǰҲ࣬˭Ҳ˵
Ϊһᣬ̫֣ĿУ̫Ͼһ㣬ϣ
ɼ̫Ҫݰ֣Ǻεׯϵʢ䣬˭˽
ܽһҪ˵ˣŮû˵Ȼġվ
ڽǰ״һʯĴ쾮ͳ˻԰
ׯԺĴ쾮ȷʵһ֣ʮټݵǧ
پΧŰ׷۸ǽǽһ㣡һŮվʯʯֻ࣬
ռССһѡʮʯףƽϴǰһ׽
ĺң顰ٻ֣Ҷٻʢ񣬴Ӳ
еѡԱĴᣬȻڴھСֻҪʯϣ
һѸ߱пֵĽΣͿ֪׼̫ϵλˡ̫ʦѽ
ӣǰ͸λӣǰӵףһѽӡ
ӣŮǵʣ˭λأٻ˰
ְܹλȻ̫ͣǰûλġ˵̫ǰ
ƽɰֵĴᣬܹҲֻվķݶͷ֮ʣ
ſڣ߽һ









ڶʮ¡ѡδ

һˣͷһʽ꺺ӣʮ
ˣߵǰվǰٻʮʹߡʮУΪ׵
ߣΪһǡʹߡͷʵϣʹߡֻʮģ
˱ҩԡְءɱδݲֻʣʮˡ
쵽ʱ⣡ϴ֮
ʮʹߣ׷ĻŮʱȫȻׯ¡
ټһ쾮Уòһ˿Ϣ
ʱһԲ⣬ܹ߽ͬһ
ӡ깫ӿȥͣôݰףĿǣ֮Уȥ
ݲȺ
һŮò绨ޢ껪ŮĸŮǿ
λ꣬ȫ۾һһ˫ӯӯﲨҲԼͬȫȥ
ʮλʹߡʮ˫۹⣬ͬĳͶȥĿ֮
УȴٺоͶʼ֮ɫ
Ů˵ӭһλǸӣ裬˵
֭ǹݣǰӣȻΪˡʮ
ʹߡȴ֪˭Ŷǽϸɵĺ֮㣬ƽҲ
ڽ߶δҲδ˵ôһ꣬ȻҲⲻ˰
棡ܹʱѾŽ
Ҷִ֪ٻġ̫ϡеλλһ
꣬ڽһϵֻվڽǰķݶСڲ֪Ǻ
Ȼö֮ڽϸϸλ
£ܹ˵վűʹŮ
ԣ첽ɴ߳ǰˣϷһ԰⣬ˣһ˿
һ߱ǶŽߵǰѽκ棬һſվҿ
ʹŮ֪̫ݼеˣ㶼Ϣ
ڽһϵġ㣬ҲʱվűߣѾˡ
мһɫȹͷаͷ洹ɴϸ̫ϣߵİٻ
ұߵĸҩСٻ촩һȹǰһ亣ķۺ
ĵȺһҩһ÷ȹǰһ
ɫʢҩխһգ콿̫϶У̫м佻
ŸԷ
վڽ׵ˣʮʹߡ
󻤷䳯ڡһͬȫ廤ʹߣμ̫ϡ˵գһ빪Ϊ
һŮһһȥݺͬ˵µ
ߵ̫ϡ
̫϶֮ϣ͸ɴӳųأâ磬»
ɨ΢΢˵ͷǴ񣬽һ̧Ҳĸҩһۡ
ҩվĿΣ˵̫Ҫһλ
ϳһʰָָ㣬˵
λֲͨʦĸߵ蹫ӡ
æվ𣬳¹ҾµʱһȻһ
һŮĵʮңվ׵ġʹߡ٣
ҲֻϡϡӦӦѣͷߣĿ㣬ƺЩ
ţͨоǷʮûϢ꾭˻Ƿ
Ĵˣ
ҩһ䣬˵蹫вţѧܣ˴Ӧ룬
һ£Ǿ汾ˡ֭ҩҲвˡ
Ҳףѹ̫ǰȻλַ׷׹
ҩһ䣬ֽӵôҿ⡮֭Ľҩ˵ֳ꣬
˸ơ
֣ʱŮСˮۣߵǰ
ˮ۷ŵʯ֮ϡһŮֳ⳯ˮһմ
һմѿĽϣ˿дһأ
Ϳī֭һ㣬޹⡣һ֪Ѿ˾綾ֱƵôȻ
ʧɫҪ֪һСϴ綾һξܴȥġֽţ
һ¾ˮ֣Ҫܳһʱ䣬ܰѶ㵽ȥ
ν㡱ʱպˮС㶾ҩҲˣǰѾ綾
ˮУһһΰѵպ죬ȥ
Ůеĳδպ죬ֻĳ֭һմϾ
Ѵˡ֭εǿңǻŮ𳤽չʾһ飬һŮ
Ѿȡһľ壬ŵϡǻŮֳ´ľ֮ϡ
δֻǰѽľϣⴥľ壬ʱ͡һ
죿һƵĻ̣Ͼսһ㣬һͭǮһۡ
㿴ô⣬룺⡮֪֭Ǻ־綾
Ůǿմ֭Ľ⣬Ծǿңһʱʧɫ
ŮŲæջسȻٽˮպȥ־
ظϢһգգسϿȥպҩ
޹ĵط֮ʱѾ˲٣Ũɵޣָֻ
⣬Ŀ
ҿֹһŮ̫Ϲһ˳ľ
壬ˮۣȥ
̫ϲݣһɴĿһӣ˵Ҷˣ֭
䶾Ѿ˿Ľҩš֭ȡ֮֮ߣ
պȻΪ񡭡
аᡮ֭ȡ֮֮ߣ
Ȼɵģ»涾Ķ
̫ۿȻż˵ţִٻҪе
˳ڽʦȥᣬΪ
һ󺦡һƬ
̫϶̫࣬书ҲǿȣʦԶᣬ
䲻⣬䲻ԣھڶ࣬жȹ١ѡ
Ա˵ͷҩΪʦѡΰ취
ҩվӦŴȡһŰֽĿһʰ
˵ܻʹһλͬڸ
һһʹ߶ʮѡڻʹѡ֮
վڽǰһʮʹߣ̫ǰҽͷӶ˵
ÿУȴڰ㣬Լⳡѡ֮УԵʲôְ˾
ֻҩѡΰ취һʮʹߣΪӣÿʮ
ˣһһ书ʤȭƣϤԱ㣬Ե㵽Ϊֹˣ
ʤ߼Ϊѡѡһ٣ڶѡ֮ʮٷ
ӣ˫һһȽϾʤʤ߰ˣαﻤѡ֮
ɾѡһ书һˣѡܻʹߡĿӵ׽£
˵ãʮ⣬ܹѡʮŮУٱ


ҩ˵ãѡαһʼȫ廤ʹ߷ӡ
ʮʹ߱ͷվºܾгӡ
ҩֵڼӣϱɢһһվ
ʮʹɢһһվ
ҩֵǿԻѯԷʹȭƻǱУ˫ʹõȭ
ƻһ£ҿԻλһʮʹУ
һССɧʹȭŵˣȭŵģʹеʹеģһ໻
֡
ҩǻҺö֣˵һʮˣͬʱнϼ
ˣҲʮ֤ˣÿһ֤ˣǵʤʾʣ蹫ӡ
ܹܡʮߡһ֤ͬˣվ
ֻӦվߵǰһߣһͬڽǰվ
վڰŮǰʮߣ÷һջ桢õ塢ޱӢ
ءɡġˡ߳
ҩӯӯﲨ㣬ȻһЦȻֵ̧Ҫʼҹȥ
ÿһ֤ˣʤɼʮ֤ˣԸߵһԡʹߡм
վ
ҩֵ֣һΣμӱˣڱУʹð˫
Ե㵽Ϊֹƾ֤˹ƽУʧˣˡתϹ
һ˵ʾ̫ϣǷԿʼˣ
̫׵Ҫǿʼˡ
ҩѸתȥ˵̫壬ʼڴ
ԤʹñеģУҵĿһ䣬ǰʱһƬǺ
Ǻ֮ʮʹߣ׽վȫ˱С
ֻҩеһֳڣʮԻʹ
ʱ٣˵˸롱ʮ˾׽ɱ쾮ʱչˡ
òֵ
㵣֤˵һԣֻжʮ߰꣬ʹҲǳһò㣬
ݳȥΪ˹ģһĽϰȴ¶ʮֽ׳һչǹ
ʱ˵Ľ൱ݳӽơʮֹ죬
֮һ˶ǰһϣҺϣȥ˫Ŀбǡ
ƵȡʺֻҪݣһ֪¡Եеİ׳
Ľ·ȴƣͣʹǡϽÿһ̶Ǵ󿪴ģ
˲Ϣ򣬱ѻС
׳ӽƿأһƬ磬ǽƣƵͣݳ
ȥֻǰ׳ܣһ֧յ϶Ӳ໹
ѣÿ̳һʤѰ׳ӱƵܴ⣬

㿴һ󣬷ݳӴԾ֮ʣʼһȣĿбӣ
Ȼһеǽʦ˵Լʮǰʦ
һĹˣġΣһ֡ǽͿԴԳ
޵Уʦˤһ
ʦ˵ġǽݣҲƻǣ
Ѱ϶Ͼ֮¡պ߽Ϸ֮ʱĿбǹˡ
ܵˣر񡣡һֽʹķǡǽĪǻĴ
ˣ
ڴʱĿһʱһָָһָ磬ͬʱͺһ
λס֡ڣġ죬ݳг΢
𶯡
֤˽гס֡սԾݳӳ֮ܵ£
Ȼ޷塣׳ӹҪ֣֤˾ֽͣо֣
Ŀ㳯΢΢һЦ̨ˡ
׳ĴΪ㵣ˣ˼ѾҪ֣Ȼ
šа̾ǽȻѼԼһָ
磬ֻ˿ȥˡһ溬Ц̨ˡ
׳ӷȻһˣֳһָ˵ֱ
̨뿴¾֪ˡ
׳ӵͷһҪѱ滮˴һһʱ
࣬¡ݳѻϻس㹰֣Ц
ֵܹ࣬蹫Ӹָ̡
æ̨˵෵¡ֻҩ蹫

㳯Ϲ˹֡ԻصλʱʮԱ˲
֮һͣˡˣҲѽʤĽ׶Ρ⽣Ӱʮּңⳡ
ǸΪԼȡҲȡڰٻĵλ
ΪΪοǱǽˣһ书Ϊģç
çм˶ĿģΪ壿
ȻóЩ˵书ҩûƭٻ
ʹߣȻȫǸɵ˵ӣԴЩ˵书·ϣ֡
䵱ɽɽҵɵѧҲἡڤѩɽȱΪ
Ĺ֮ʮʹߣȻаɵĲſʹе
ޱȵЩӦøǳʦδõ꣬ǺԻͶٻģ
ԺֶΣ֣ͻȻˣȫǺԼһ
֮УʳˡšֻзˡšˣȥȻ־
书ʧ԰ٻȴƳ޶ġ
ֹƬ̹нֵˣȫͣˣʮˣѾֳʤ
֤˷׷¡ҩվڽϣָܵʮʹߣٵԭλվȻ
Ҫʤʮʹߣվм䣬̫϶ǲҩʾɫ
򯾴Ϲ̫׵ܺãǼŬ
ҩڵڶʼʤʮʹ볡Ծɺͳ
һӣ˶վҿʮѸٷӣߵ
м䣬һԣվ
ҩת˵λ֤ˣλߵΣУ
߳λ÷һջ桢õ塢ޱܽصȰ
߳һֱ볡С
ҩã׼ˣһһʮУ
˸̭̭ģȻǻʹߣʤİˣȴɽΪ
һսϵÿһ˵ǰ̣ȻȳһսΪҡҩһ£ʮ
ʱ٣ɱнѩӰԾȵ䣬
ͨ˸֤ˣÿ˽һԽֵˣߣĿϾգ˿
ɣڽӰ֮Сֻһ㣬ɷǺÿڽϣȻ
һϸ۲죬˶ɱУĸ˵书Ϊͻ
ǴȥһʹǽĹ࣬Ǵܣ˹
ȥ֮ƣÿһǵ϶Ͼ湥ʹ˷ʤ䵱ӣһ
ǽסĻԲȦض๥١ڶǵڶԵĶĵӣһ
罣磬ȥһһҵú·ʵ׽
˲׽ʹһסԽȻǰŵĵӣ
ذţ޷Ӧ˷ĽСǵĶʹɽ
꣬ʱ˻շɽ˴羭쳤磬ȥѵáɽ
裬Ķ֣ԵضԿգȻ·硣ĸǵʹһȣʹ
ʹǾŻͣʹȵȴ˼ҵӰɽ
Ĺ֮£ҡƱܵУʵ򻹹֮УѼ
Ȼó˲һڹҲ൱տֻҪȣÿκ
ŻӴ֮ʣֻᲦʹӵľŻͱȥɼһߡȻ
ĶԽֵˣ书ҲۣȻͲᱻٻ£ǵ
书ĸϣ͵ѷһˣĿ⣬ֻע
жѿɶԣʤʮʹ֮Уĸˣӱ
һԤϣȻûڴʱʹǽĹ࣬һ۵䵱
Ҳ࣬ƵöԷѻӳĳæؽһȦ⣬ĳؽ
֮ʣ£
֤÷æͣѾˣʹġǽݴ
һ֣޷ơ
䵱ƺһĺˣһѪѴ¶
ǸȻɫֵˡֵʧ֡
Ů֣Ů˹ס䵱ˣ
˵ҩʱҲѵ˾ʤͷʹŻĺӣۿս޹
дһһ䣬ȫ˵ԭһչ칥
Ѹ٣ҿдȣһʱʢָҪ˵
ȷʵ񲻿ɵʹȵĺӸһЦȻӶƮƮ˷
ӭͶԷһƬɽӰ֮Уμתɵڵ϶
ȥŻ꣬ʼմһ½ǡ
ȴٿٿϣʹһܲġһ
ڡ羮Ѩϣʱұһ飬ŻॶأҲˡʹȵĺ
һţʵ̫죬ʹվڱϵ֤õ嶼ȡͣʹȺ
һգЦˡƮȥʹѪݺ
һۣһ̧ŻҲ˻׽ǰͷ
ʹӵĲ֪Ǻ
ʱֻе֤һȣͣҾĿȥʹɽ
Ķ֣ͷϷѱ䣬߲ѵȥǺɽҲ𳤽һҾ
ˡŵڶԵ֤ҲŽСͣһʹ罣Ķ
˺ʹԽİŵӣ˫˵֡
Խԭƣ߰ţ˵㵽Ķ֣Ƕ
¡ҡ罣һ֣ܣ仯ң˿
У޶򣬼׽սʮϣŵȻذţƮ
磬꣬˷ҵĺ޶Ľ⣬ѾӦȵ֤
֮ͣʱͷȴԷƣ˻Ҿ
һ¡µͬʱԺ͵ڰ˶ҲȺֳʤ֤˺ȡͣ
ʱֻʣµ塢ԣ˫ϤУڼҲ֮УȫĿ⣬
ʱԼͬȫͶעϡ
ʹĶűУһʹĸ˫ܲʩչ˫
Ю磬һƬ⡣һʹһԶꪣɫ⣬綾
˫ȴꪱм䣬ꪲ󣬺ꪱһԶ˫һ
˫ͻʽʮֹ졣ֱʱŷʽ֣͡ǽͬ
Ķ񶾡
߶ԲʹУͽ಩һȭָʩָ֣ꪣȡĲ
λǼǶѨʹġơụ԰֮ȭ
ӰĻ˻Х֮𵶽ҲѷͶ㣬޲ɱֻ
Ҫմϰ㣬ɱ֮Σ֤ϱվһԵʮֽš
ȫڲ֮䣬ǰԣεڷֳʤȴڿսݣֲ¡
ʱʹĸ˫Ĵһ󻷵һסԷꪱĸЮѸ;磬
һС̩ɽѹͷ£ʹ˫ꪵЦһһһܿԷ֮ƣ
һ۵ʹĸ࣬ꪱӶԷһӭصʹĸ˫
Ķϴ㶾ʹнģæһáȴûʹ˫ꪵ֮ꪳʱ
ҽҲͬʱɨҪʱǲ顱һһֱ
߷ɳ߿⣬ˤϣ书վǲµˣһԾ˫
٣Ҫʹꪵ
֤潿ͣʹ˫ֻɲסӣ˵
ʤĩ֣ôͣ
㱻ɨȻˡʹ˫ĵ˻Ǳȵ
ǱУȻʽϲδܣεˣ
ʹ˫ꪵЦҪǲǲٴһ
ʹ˫ĵǲͲ֡˫üһȵ
ڶ֮ʱһɨô
ʹ˫˫Ŀͨ죬ߣֵʹߣְλȣ
㻹ֱĳŹѡΰ취жԵУ㵽ΪֹĳҪ
Ҷȵ˫ֵ㵽ĳˣȻ֤˲У涥
ҩʱȵ¡
ʹ˫ز˵㬵ȥڳֻʣͽಫһˣ
ۿԣȫѷֳʤֻȻݣӾ񣬷ȫ
ȭָĺӶʹһоѧȻǰһˣһ֮ʣȭ
һӡﴦָͻȻɺѪһХָ磬ֱ
ʺȥ
ĿָѪΣͷȻһ
ĲšɰָеġѪӰָˣ
ԭǵʯ£ʹơĺӣں֮ʣԷĿ
֮ڣɭɭɱͷԾʱöԷʺָӰӭϮָĩ
ѿŵһ㵭Ѫζͷһݣԭɱ֮ģ㵹
ˡһƮȻбߣһӣطȥһƣ
ͬɱģһǿ;׵Ʒ磬ߣХӯ˳
ȥƷ֮УЮһɳǺۿĶʹѪ
ӰָĺһָգۿһӿʮһʱӲӣæ
ÿơƷÿˣ֮ʣͻȻһ𣬻һ
󣬽¸غһ
ʹƺӻӳһ֮Ҳ򷽲űŵһɵѪԷĲ£
йڵ֤ϱûнСͣȴԶͣ
ڳ֮ˣȫѧмң˭Ҳûп˺ȻֵͣԭŴ
ֻʹָʹʺĿġѪӰָʱּʹƺ˫Ŀ΢أ˹
Ѿָ֮£֤ޱҲ뷨Ϊɣʹָ
ӻʤҿ£δʹָĺӺȻһ顱һ
ȥ
ֱ΢һſڽ˵֤ˣѾ֪ⳡʤ
ΣվڽϷʩĸҩҲִ㵣޷˵ó
ʹָӵ֮󣬾ͺȥ˰ΣȻ絭
һ󹤷ȴϺڣʹƺӾһϢȴĿ
һƳֱڵͬţϲӹһ˿Ȼ֮ɫֻϵ̫ϳ
еصù㡣ʹƺһ̫Ͻлæϼڡ
̫ϵѾҪʾңУֻ㵽Ϊֹ׼ˣ
ʹɱ֣ˣصù̫ϴ죬ºʱ
Թ涨ʼղʩչɱ֣ʹѪӰָֻóַ
˿ơһ֣͹ܲסԼˡ
˿ƣҼֱû˵аɺ֪
˿ơʲôԼûʦ˵
̫һѡδϣ׼ɱˣȥιҩ˿ơ
нҩصùӦһ£ߵʹѪӰָĺߣ
ִӻģһУȡһҩ裬С
˿ơ˼壬Ʒ֮УȻ֮ѹƵ
ֱɫϺڡι½ҩյ蹤ʹָϺھɢ
˿ٿ
һۿصù㣬дһͦԾһָ㳯صù㵱
Ŀصù׼һԶ˿ȥޱæȵס
֣ʤѷ֣Ҳ׼ٶˡ
ҩҲʱȵȽȥʹָĺΥ֣
ֻù¡
ڶѡȫҲ̭õѡ
ҩվڽϣڶɻʹ߹(ʹǽ)
(ʹ)ǿ(ʹɽ)ε(ʹ罣)޸(ʹ⹳)
Ǭ(ʹһйٱ)ʱ(ʹ˫)صù(ʹ˿)Ȱ˻ʤӦα
ﻤ
һٻĵ͹Ҳһءҩֵ
λλվǰ̫԰䷢ơ
ɹΪ׵İλߵʯǰ棬һվܹ
֣һʹŮ̿߳͵ǰϣ
Ȼǰ桰ơˡ
ӹ̣ɫߵм䣬̫Ҳվҩе
ࡣ༱æʯף̫Ϲ
̫ϴȡһƣݸࡣ˫ֽӹһ˻ԭλ
ҩκµλҲ̫ϰ䷢ǡֹһ
ơ̫Ŀ⻺ɨˣĵۿı
֣ܹʮӱǽһʤϲٳٳԵ
ʵѧֻҪľͿɲȴƾԼ汾죬Ҫ
ˣΪĵطһ֮ʧû˵ҳ
ˡ⻰˵ܴӻʹ߽û˿ȡɣʤù
䣬Ǿ֮ﻤǼְΣϣȫȫ⣬ά
Ϊﴴߵ˵ҹһҵò
λͬ˵µ̫϶䣬ϣΪЧ
ǡֱһ
̫ϵͷʾȻȻܺãҼλ
һ볯ٻȥ˵²μ
ٻѾվһ񣬽˵ϲλﻤ
ΪҡǰһУ̫ϻصٻ̫
Ÿ¡
̫ȴڴʱתĿ͸ɴ䵽ϣ˵
๫ͷһĵ
ˣһæǷ̫кμ̣
̫ϰȻҪƸ๫Ϊﻤ֪๫Ǻ
ûУλðˣλڰ׵ġ
ж˲ԭҲǱһݡ
̫ϻ䣬ֻһ˿ϸ˵蹫ӿӦ
ǰٻȻó
ʵĵżѾվɫ֮䣬Եʮֹ̫Ϲ
һ˵̫Ϻ񰮣Ҳǡ衱ã
ҩվ֮ʱһﲨעͷЩĲ£ȵ
Գơ¡һڴӦ֮УŲ¶οЦ⣡̫
ɴ֮УҲ˵Цݣ˵ͷܺã֪๫ͱһ
ί๫ϳ˵
£̫ϵĻһֵ֣̿½ĩѧ
̧̫٣ʵ¸ͿأԱ̫һЩҪ죬
Ҳ˵ģǷˡ衱ˡ衱ãǻʹ
԰ٻ̫ϣ÷־
ֵ̫ͷʾ˵ﻤǿݣλҲ
ܻͣʹߺһɻвģÿһлΪ
ʹߺһһΨţƽܵʲôְ
ǾҪԼжʵѧˡ⻰ǰʾ㣬ֻһȥ
б죬ͿһԾΪܻʹߡ
ͬʱҲ˸λױʾܻʹߺһְλҶ
ɹƽһ仰ֻҪб졣̫ϻһ䣬Ѿ̣
źִ̫ȡһƣ˵๫ܱﻤ
ơ
æǰһ˫ֽӹơ̫΢΢̧̧֣˵
๫
ƺλرŴûȴֻдվڽǰķ
ɲʧݣ
¼ȻͶЧλְ񣬲Ҹ
̫û˵꣬΢һ֣ȻһЦμӽѡδᣬݣ
ѽܱﻤְ񣬵ʱǴֻ
㲻˵ֻù£ҩЦĵ
ﻤϲɺء
æ˵ףٻҲӯӯվ𣬺Ц
ϲ蹫ˡ
㲻ҺĿӣֵҪʱָʾٻֵ̧
蹫
ǷǷ治ҵȥ
һкУѽ°λ
ۺ첻ֹ
ҩǰһվ׽ǰ߽˵󻤷һ
ѡδᣬ̫٣ҪѡܻʹߣһһְҲ
ѡλѡ֮ǰɻһơ󻤷䳯ڹ˵
üǡ̽ȡ󻤷ƣ˫ֳϡһҲȡһƣ
ȥ
ҩƣ˵Ѿﻤɾѡһ
ܻʹߣ⾺ѡܻʹߵˣԶμӣޱˣڳ֮
ˣɴΪ˵΢٣޷ֵ
μӾѡսʤ书һΪܻʹߣ
Ϊһѡ类ս߻ܣʧȥѡܻʹߵʸ񣬶
սʤ߽棬սֱսΪֹܵˣԿɲμӾѡһ
취;ѡܻʹͬа⣺
İ취˵Ҫܻʹߣ͵ýʮսҪʮ
ʤųɡ
ҩϣĿ⳯ǰӶ˵ãѡ취Ҷˣ
ûھͿʼܱ⾺ѡܻʹߵˣ
һ䣬ֻ󻤷䳯Ⱦֵ䳯ڱμӡҩͷ
á
һҲžֵ²ҲμӡҩҲͷ˵˾
á
䳯ĿɭȻЦϲ̣Ǵĺֵˡü
һ̣ţʱ䳯ڵĻüİ죬ߵ
⻰ͲˣǽɻһƣΪμӾѡֿԱֵҲ
ԱǸƾͣƽѡʲô˭˭Եģ
ҩվڽϣȵѾ͸ðЩ̫ǰ㳳
£ɺͳ⻰˵úأ䳯ڡƽȻߣ
λǰȴһҲҷĬȻ¡
ҩʵ˭ģǰλûǴ
֪֮ÿһȻûԶμӾѡܻʹߣԿѡ
սսʤ͵ǺѡôĿǰȿ顣
ҩһȻ˱һ˫Ŀɵĳб㣬
蹫أæֵ΢ĩ֮дٻ
΢΢һЦ
蹫̫ǫˣǹƽѡ˭Բμӡ蹫ӼȻԶǾ
ĺˡǷ²ҡվ׽ǰһŮ
鲻׽ط׷׹ŮӢ٣
ռ˵ġ
󻤷ָй䳯ڡһ
ѾϴĸʱŮȻ˶һۣ
϶Цݡ
ҩչ⻷ɨʵ˭ģǰû˵Ȼûˡ
ҩ˰ΣˣֹμӾѡܻʹߵĺѡˣ
Ϊ䳯ڡ㡣Ůַ׷׹
ҩŵ磬ݸϢѾ׼þƷҿԽ
ȥˡ̫վɰٻĵҩͬ
ŮС
ֵָ̧ܹ蹫롣ܹ룬Ŀǰ
ѡݣԸú䡢̶λͬС
ͷ˵Ҳǣô檾ˡ˵꼱˽ȥ
䳯ĿЦ蹫밡󲽵ȣ
ȥһȻҲ䳯ߡ㿴˶
ԼҲ⣬һЦȥ
ϣмһϯ̫ϡٻһϯλܻ
ʹߺѡˣǰλͶʮʹߡһϯܹܺʮߣ
ʮϯǻŮǵϯλϯȻоƣҶҶȣһ̫Ͼ
棬绹һľ˭ҲԸԼˣᡣ
پƷҶԵеæ󣬰̫ϣһ䲼
᷿ϢʹߣҲɢȥʹҶ죬һ˱
˫֣վϡ
ֻһе蹫ӡ㲻ûͷ
ͺЦܹˡ
Цⳡᣬǲ٣ģҲ뿪ڰ
ˡһתѹ˵
ܻʹߵľˣҿ䳯ڡ˶⼫ҪС
Щͷлܹܹգ¿ó
Ŀעĵصλ㷽Ѿǵ书·ˣ
䳯ڡˣ㲢ϤˣΪݣȴ⣬Ͳɲ
˵Ȼԡ˵䳯žָй٣óָ
һǾָͬġ˵ϴδӹһеġ
ⳤɣóӰȭȭ˷ʤٿסԭ
ˣ˹һͬУȻ죬ʱЦк
ӣϲ㰡Ƴˡ֭ҩ󹦸ɣܻʹߺѡˣ
öϣ˳ѡϵ㡣ߵʯԶͣһɣվ
ҩվм䣬ʵλʹУȭţ
䳯ڵһñУ蹫ҪʹУ޲ɡ
ҩתһ˫㣬ʵ
أ㵭һЦּȻʹУֵȻҲͽַˡ
ҩüȻ̫һٷԸıǾΪ˫
㵽Ϊֹ˭Ҳ׼ʩչɱ֣λĪҪˡ⻰˵ûʣʵ
ƾָй䳯ڣʹչָй䳯ڶϽ
Ŀ⣬һۣͷСƾһ
Ů˻ĵ潻һˣ׼ʩչɱ֣繰ĺã⻹ʲô
ͷ룬ϻǹص
ҩãǿԿʼˡ˵꣬º˼
ָй䳯Ȼۣδ£ݣûа
ͬųҲûжվڳУƮ̬ݣ
ٷ磬ʮƮݣʱսˣѴΧ˹Ůǿ溬΢Цվ
ʮǸ๫ģٳ˲ڳ֮ˣֻڴϿ
֣ˣĪģ
ָй䳯Сһ˫Ŀ⣬ʱۣ磬
ֱעϣǰ벽˫ֻƣᵽؿڣһ֪ȫ
Ѿۼ˫ƣ㲢δƣǷ秵վţ
˿û׼
ָй䳯ڵ˰ΣȻûж̲ס蹫׼
ô
㺬ЦֵСȻƶû˵ţ
ҩ̽رһۣ˼Ȼ̫Щֱ֪䳯ڵ
ָй䳯ѱмĿŭģЦһֵ
ǾˡϸԳ䣬̶֮
֮ʣһΣֱǰױһ
͵ࡣֺ۳ƣ絶£һ
ָţ㳯ץ¡
һж硣ʵӦԭӥצŵĹ˼
ָǶϼȴһת˼ұ֡һץҪϣ
²ץҩ־¶֣΢ɫ֪䳯ڳ
졣ȴҲָ绹δץ֮ǰһųת˹
ָһУ䳯ֹؽ֮ϣһ°ץ֮ƣƳ
šָصȥ䳯û뵽Ӧ֮죬ֱԷ
Ż󿪣ͷһæ֮䣬ƻأԾ٣ȥ㻹
վԭƮ΢Цûһ㡣
䳯ͷŭѼһֱ֮۶ϣһƣӭĳһƳ֣
һǿǱƶ缤˺Х֮Ƶ൱ˣ
Ժ΢ȴǰݣһ򣬹ȻͬСɡת
һᵤƮ𣬺һȥ
ָй䳯ڸСж磬ĳ֮ʣѸ˵ǰֱ
ͣҲͣһתƻצץ֮٣Ȼ׼㲻
ӲԼһƣȻ伫ȻצΪ㿰
Ʈȥ»δվȣ磬ȻϮͷָйһץȥ˿
پ֮⣬Ҳ촦ʵָһת֮䣬ȴ仯
ȭƻ⣬ܣӳб仯֮ڡӥצһǼΪ
ַԹսˣûһץ֮仯Ʊצһ
ץ迴ͷȫ㰵ģһԻÿԭǵ
ʯ£ָйָ繳Ҫץ䣬ۿ㻹ûгֻ⣬ֻ
һ죬ԷмܲˣͷڰЦָ֪Ҫ
㳤֮ʣҼһһתǰˣȻʧ
һ£˭Ҳûȥģѳ䳯ڵצӰѾ
䳯ڵ󣬻Ůԭ޷䳯ڵӥצ֣մһȻ
˶ֵһ˫ƣԼͬʹĽ
ָй䳯һץգ֪Ҫ㣬ǰԾ˳ߣ׵
תȻվԭƮҲȻЦݡʹѿ
һŮʹơ䳯ڰгݣЩѾͷСӲ
ÿЩǾһɧƣ
һ˫Ŀ⣬ע㣬ȻЦͨʦһˣѵ蹫ֻ
ѧ
ЦݣȻȥ˵ҪΣ䳯ڵǾ
ܻʹߣȻҪһһʽָʤ򵽼ʱȥ
Ҫʤףֻʹˡ⻰дѼ䳯
ŭһãﴦһ˹һϣֻ
һ簵ӿǰײ









ڶʮ¡

ȻٱãһʰӲӣӰһϣšȻһ
˫ƽʵԱúһ䳯Գˣͷϲ
Ц蹫ٽֵһУһСֱߵšӭ
ԭУһƲʮһǷ磬Ǳǿͣ
źХ֮籼ף֮ʢȻǰһƣͬ
Ҳãָӭֱֻǰһһ
˿ȴһǱӦֶԹսˣȻ
ֻжڽϵ̫ϣɴ֮УĿһİͷ
֣ȻǷĴˣ
˵ʱ٣ʱ䳯һǡֱߵšһƷ磬ױյ
;Ǳһεۻ룬ǰ֮ƣȻ;裬޴
йʱһ磬м䣬õϳ䳯һϮۣ
òѡָйû뵽ԷȻԼ֮£ʱһʰ
˻ȥгã˫ͻȻƽƳ
ָй䳯ۻƣһ˫ƽƣȻǰΪͶ
ӿǱ߿ɾϵЦݣȥĿ֮У
տտ⡣
ȫע˫ֻ𣬲ǳǰƳӭ䳯ڵƣ
˫ֺСһвָй䳯ƹͻһɼ
мԶһ䳯ڵȴɼ
óǰ
䳯ڳ꣬ʶ㣬Ȼʶʹġʮе
֡ͷȻһ𣬴æ֮䣬˫һɣɢȥ
ϵı˼ҽסǰȥڴʱУԷͻһա
䳯Ȼ֣ǸĻˣϷŹ᣿
ֹУľһ˿϶䳯ھͳöԷգ֮ʣͻȻ˫һ
㣬ǰ֮ƣһ۵ǰָٿ繳
һƬָӰƾָ磬׶ֱʺ䡣һ
СվмĹ֤ҩûڱƴ֮ʣͻ
ѣɱ֡ͷ͵һּŭһͣ䳯ڷ
ȣڣȻһڴʱ˾ŵһ
Ӱһƾշ˳ȥȻһ׹һɿ⣬Ϊ쾮̵ʯ
壬һˤʵᡣһ飬ͬʯĿϾӣ
˵Թսˣû˿侳Ĺ֤ҩҲͬûŪɳ
Ƶ˭˵ָйʩչ˵أˤɳȥ
ҩֳͣڣȥ㲻ǺúõվԭȻƮ
̬ôֻϵЦʧˣɳȥĻǾָй䳯ڣ
ֱҩƵ־ϲ֮Уһеʵû°ɣ⻰
ǹ֤˵ģΪ̫ˣ߹սˣҲˣҲ
÷׷׹ȻǻŮǹĵ𾢡ָй䳯ԼҲŪ
ᱻ˼ˤȥģΪһʵ̫ˣֱʯ壬ŷԼѾ
ڵϣˤͷۻʹڹտһ£Ϳɰ
ϹͷӶϣ
䳯ھǳĸ֣Ÿһ㣬һ˾ͷԾʹջľ
ˤǶˣ߳ŭ˫Ŀâָȵ
Сӣĳƴˣڣ˫ֻţҩһ˫Ŀ
ɱ߳䳯ڣվס
䳯ˣӲɲסʤĩ֡סڣ
ҩ߳㱻蹫ˤɳȥô
䳯ڵֹУˤһϣҲǳ֮£ȻΪ
ܣ
ҩ߳䳯ڣܣǲô䳯ڹ
²ҡ
ҩȥ
䳯ڲ˵ֻ¡Ůַ׷׹Ǳʾеù
ͬʱҲʾӵ֮⡣
ҩһͣ˵һʤڻ˭ս
˫ȭһӦҪ蹫ֽ̡
еģ䳯ڲ࣬ҲѮңŨüƵ
Ǻ⣬üһֻ̣Ҫ࣬Ͳࡣ㰵ü
һһشȥԼܻʤֻҲҪ۵ýƣ
ҩʵһҪʹлȭƣ蹫
ֽ̼ȭšóӰȭȻҪȭˡ
ҩͷʵͬⲻͬ⣿ּȻҪȭϴ
ֵ̣Ե㡣ҩãǿԿʼˡ˵꣬
Ѿǰһ֣ǲУźһֵ
ֵ蹫ڴС
æңǲָ̡źؿ벽
죬³ɵʽĿע㣬˵蹫롣
˵롱Ȼ۷ƣһֱ
㻹δ𻰣ȭѵǰҾȭƣǿͣдΪգ
һЦֺһ࣬ܿһȭһ֮ʣ
ͻһɰԼ磡һȭϢƿ֮ר޼Ǳ
ײڼͷ֮ϣƵѼȫѪػζһ¡
ȻǡӰȭˣͷһסӰȭȻ
Լվȣһǰ㣬æЦһ֡
ӰȭȻ鴫һȭжԷͷԼ
ȭԷȻȭ£ٵõĲֻ֪ζ£
סͷҲݣСӵӲʵúܡкǺһЦ
˵˵ֱ۶ϣȭ
㷽ųԹİ㣬ͬʱҲԳӰȭϢ˷ʤ
˽ġͰһΨһԸİ취ǲöԷлᷢӰȭ
ǾֻкͶԷһ֣ȭʩǴʮ֡ʹ
֡ơƷɽ֮ѧ߸֮·ȫ
ʽֻҪֵӣ˭ʹˣҲʮϤ㲻
ؼ˷ĴˣƷʩչͺ·ȫ
෴Ω෴ͱùе仯£
ϤַʱȻһΪĪ⣬޷
ȭ輫˫ȭ֮䣬磬ɵȭԢᣬ
͸ȭ⡣֮Уһǡɨѩȡϻ£ɨ˵
ɵ书ԲοͣɽɲεĲοͣ뾫ͨ书֮УȻи
Ÿɵˣ˳ȭ֮УҲ˸Ÿɵַɽǻѩ˫
֣һһ滹Ҫѩʱѩɨˣɵȭ
ֻ֮һʹýŷֲ߳ͬġɨѩȡһȭ
ʩίʵͬСɣ
׷֡ơʹø۲˫ȭγͣ
ԹŶԷ;вɡ
Ƭ̹಩˶ʮϣδʤվмĹ֤ҩ
Ŀת㶯ಫΣʱȻһʩչܡ
˵Сˣ
ԭս޹ͷвͣȭͻȭ
ԡɨѩȡݺķߣͶףȭƽ֮£Ʒ
Ҳһ䣬ʹµնսУһȣ
ȭֻǰСͬʱҽҲɨ߹˫ƽ
ּԷһƣ΢ԲһܿƣҽŰڲ
ᡪ⼸¶ж磡ȭƺ߳һһ
գپ˫һƣһĻվסһһϳϵ
ȥ
ӽҪ֮ʱұ۱һѷһɴ˹ס
µ֮ơվӣĿȥֻ΢Цվһ֮⡣
ԭ֮ʣԼַסۣվ֮ʱ
Ծˡһ˫һ㶯죬֤ҩûδ
ֻͣϵ̫ϵͳ˵
ͽʤѷ֣ס֣
ҩһæֵͣԹսˣ֪ͬ׷˭ʤˣ
һʱҲ˹ơһüǵȻɱ
һ̫ԿڣɾͲг֣˫ȭһǿЦ蹫飬
ֵ䡣
æֺ˵Ůһʤַ
׹صĵرҩĿ֮УҲ¶ϲ֮ɫ˫
ֳƽŽڶʤ
Ϣټ
һ£ӭ˹Цϲ蹫ӣʤ
ܻʹһְѷǹĪˡǫлܹܿ佱䡢̶λ
տֻ˵ʤýҡ˵֮䣬ֻĶһ̲裬߹
ǷǷ˵蹫ʤС澸ϲˣܹܷԸС澸
׼Ĳˮ蹫ӿ˰ɣ
ֽӹЦлˡĺ
׼ˮС澷֮£ô˵ɷСˡ
룬һڣһ㣬ԭﾹյüŨ
ֻҪݼգҰɽеϵ֮Ʒ˵
Լ֧ŷԸ׼ˣһм̲ס̧Ŀȥ
һ˫ҲԼһЦսҪ
ʼˡ蹫ӺȺò裬ҪϢˡת˿ȥ˵
䵭˫۾УȴǺ⣡
ڽӴŮӶˣŮ۹ʱ
ǱʾһƷģѾȫˡ¿ڵĺӰͷ
һֻ͵һЦԴߵ蹫ӣҪˣѽ
΢΢һаһһ¡㵫Ϊ֮һж
⣬˸м֮⣬˼Σѱ˶Լʲôȥ
˼ңһϢҩָӯӯվߵǰڵʼ
һλսģ
أλλУӦ߳Ĺһ˵
ֽ蹫ӸСʹǽĹ࣬ʹȵĶὺ
ʹ㶾˫ꪵҶȡ⻹ˣʹɽǿɡ˿ơ
صù㣬ֻһۿѾǰ棬¡
㿴ðü˵ԼҪܻʹߵıٻ
ء˵书ԼѼ۹Ȼָй䳯ڡ
񡣵ÿһ˶һص书ҪʤǣҲһ
׵¡οսԼԾս֮Ӧִս
ӣҲԲ뵽ʱһԭǾԺ⼸սپ
ٺǲת֮ʣҩĿӹˣʵ
ܻʹߺѡ˱ÿһ˵ս˭˭Լȥ

˺һЭĽࡢҶȶȥ
ʣ¶ִȣϹֵ¶ὣ蹫̡
ҩʵʹȣ
ӦǡҩתʵʹʲôУ
ºʹñУͽ̶ָֽС
⻰ὶɫһ䣬Ц蹫ӿд󣬿Ʋֵ
ô
㹰ֵᣬֵƽպʹñС
˵Ǳ֮ǰһ˫㵽ΪֹʹñҲһ
ˡ˵ۣ蹫ӼҪͽֵֺಫȻϤ㡣
˸˵롱ߵ쾮м䣬վ
ҩʯվм䣬ֵԤˣǾͿԿʼˡ
һ̧Ŀ蹫롣
˵룬𴦣һ㺮ǣٿΪǰҡ̨ѨϮ
һ֣ʹɱţչʮʽѨЮһƬ磬ǼǶָ
ǰҪѨ̬Ȼܣû
֡һȣԽʹԽ죬գ۹ѾУԹսˣ
ֻϷ㺮ǣܼ꣡޻֮ס
ģΪؿҪڶ£һ㣬Ƕὶд뷨ڵʮϣ
һӰٿطֿ
ʱҲҩͣսĻŮǣϧ
ֺͶήȶ֣ԿȻȴҶȥά
忡ϣһƬ԰ףվľϣ֪ʱȴ
һȣʱ΢Цһֵ֣ˡֵðˡ˵
꣬ȵ˹ȥŮ¿ˣԭήȣѱ
˹һʱַ׷
ɫ࣬һֽӹȣһĿâ䣬Ц
ģٽһУˢһ򽫿ҩ߳ὣ׼ٶ
ˡ
ὲδǹֻȴ֮ʣһһϸţë
âѾסǰĸҩĲͷŭüϡ
һʰγ߳ὣʩŰ
Ҳһ㶾뼤ŭЦº񶾣һӣӭ
âȥһ֣ʹǷ㵴һ˫㵴
𽭺ġ󡱣ÿʮ֧綤˺ϼʮ֧֮࣬һʱ
ΪǬ䡱ַһâ˫༫ƿ硣
֮ʱ˵Ҳ֣ԤȲʯһ㣬˻һһ±㱻סϤ
һһ䵽ʯ֮ϡһֹӮò
ڴ֮һһɿ⡣ҩߣȻ
ɫһ˫֮Уȴɱŭȵὣƻأ
Υ档ݣԶһۣһֻʩŰŴ
Ͱֻֿһнַɳᡱһǰ
ʯ֮ϡ
㹰ֵЪŭֳһʱߣڲδˣ¶
ҩСѥû˵ȥߵ㻹˵飬Υأ
ҪԶһۣġ
ֵΥأܾΥ档˵
һ֮ˣǶȥһұۣһҲˣ
ҩǲ˵ⲻɣɽҲƻ˱š̫
һ˵ҩ軤˵Ҳǲһˣһұۣ
ҲһƽվְأΥأͷȥƣ
ΪʹߣԹۺЧһְȽ油
ήʦҲǣԸ˽Թ
ҩӾּתȵὣˣ̫ر
ȫұۣҼĴ棬ѻƽέϹһ˵
л̫Ͽȡƣ˫͵ҩǰв֮ɫ
֮ʱݺݵĶһۡ
ʱҩʹŮѸ߳𱦽ͻҩ
ҩʣһе̫ϽȽ油ȱȽȡ
ơֻӻʹУ߳һŨüϸĿļӣɫ̫Ϻ
ٻʩһȻҩѻ͵̫ǰְ̫Ƚ
һϳȽʹѪӰָˡ֤̫Ƚ
һȷʵʹ˿صù֮¡ǳȶУ֮ܣ
Ϊصùѡ˿Ʒʹһʱ⣬Ϊˡ
һף˽ȻȫұۣȴһɻΪʹߡ
ͬʱҲȽɻʹҫΪ
ڣҩߵǰڸˣĳʼ˭սֻʱ
һ˵ⳡֵˡ
ҩʯס㡢ʱ볡Уվ
Ҷȹֵֵʹ˫ֻͽô㺬Цֵܺ
ʹñС
ҶֵֵֻҪһֵϣͿ綾ͽಫ
ɵСġ㱧ȭлҶѣֵܻġ
ҩĿһۣתҶʵϴ㶾нҩҶ
ȵϴ㶾ǺشȻнҩġҩãǿԿʼ
ˡ
Ҷϵĳ˫һȡһ˫ꪣٴȡ
Ƥס˫ĿȥʮַҶ˫һת֧꪿ꪳ
һ̧Ŀ
롣ֻʽˣÿ䣬ʮƯ
㹰ֵҶȡ
Ҷ˵ԡ֧ʹһС˫ˮһ£б
һУƲ죬Ȼ֮⡣㱨΢΢һЦǰ벽˫
֣Ӻϻ˫Уδ
Ҷһ죬кȵСˡէ㶾꪿磬
˫һ±٣ַ֮棬ʹȫΪ֮һ
ãδкζֻһƱܵУʵһ
֮ʣһֱѾҶ⡰Ѩ죬һ
ԷֿҶȾн֣֪룬޹ǰˣ
£һʱĸУ˫ꪵأɿͽֶ˫
ꪣҶԷִҲҴ⣬żתתһȦ
Ҷȴһ˫ꪽȻһҴ˲Ϣ֮䣬̳ʮ֮ࡣ
γ֣Ѹ죬ҿдȣ̡¡̣ле
ꪺ(ꪱ̰)ʵ⣬磬ۻң
ΪⷢУ˿Ӱ֮С
תʩչ־ѧʮʽָֻһƮ磬Ҷ
аٳ˫֮Уȥлб仯£רÿ۶ԷѨ
ڡҶһ˫㶾ꪣȻѰ϶Ͼ磬ʼչһʱ
رָ֮£С
Ƭ̹ಫ˶ʮϣҶȵĹƣȻܵùؽڵӰ죬
ò;СꪡǾڶ̴򣬱м죬δѷϻ
ǽ֮֡ͽֶ㶾˫ꪣⲻ޹˼ɣʮУ
Уͱꪷ滮ϼͷʮһǲͣа
ȥ˽᣿
һˣɵþһͶҶ˫֮СҶһʧ񣬵˫
һѱסؽڣе˵Ҷֳˡ
ԭǿͬʯһ㣬㻰ڣ˫ָһɡƮȻ˳
ȥԹսˣֻҶȵӰȻһͣӰٿطֿҶһ
죬˫ջ󣬳㹰Ϊ˵飬ֵ䡣˵꣬
ȥ
Ů˵һʤˣĵø𾢡˵ȻǼð
õˣϴߣû˿¶ҹƣҲŹơ
ҩȻҲǰ˵ļ֮һ飬¶ϲ֮ɫѸص
ϡֻڽϵ̫ϣһ˫͸ɴֱעϣҲ
¶֮ɫ˵ʤúգУԭҲ޿ɺǡֻ
Ҫȴʮ֮ڣԿȲʤ㡣ڶʮ֮ڣ֣ܶǿȡ
ʤֻҪжԵоˣʤԺв⻰Ҷ
óʤĳ̫Ѷϧ֮
ÿһ죬æ̫ϽѵüǣԵǡ̫΢
΢ףʾŻعͷȥҩ͵ͷԸ˼䡣
Ȼû͸˵ʲôʤĳ̫֮ϺȻҩ
Ը˻ﰵ²⡣
ҩߵǰʵҪҪϢЩ
ɷ򡣰ٻҶ֪һδйᣡŮǵв
ڶȻоʹǣȻ˭ҲҶλŮɷǴзǷ֮롣
֮ģ˽֮Դף˭ԣͷȻҲͬеЩ
ŴңԼ˵УҲګګģֵл
²Ϣҩͷ
ȻҪϢǾͼȥˡ
Ŀһ̧ʵڵ峡ʼ˭սô¹ࡣ
ǿ˶Ӧ
ǿֵԭ£ֵڵʱͶ֡Ҷͬʱ
ģҪˣ˭˭ֵֵܲһһΣ
ǿô˵ˣֻùֶˡϼ㱧ȭЦ
ܲţҲָֽС
㻹δڣҩĿע㣬˵̫ҪĽΣ
һýԣǾҲܻʹ֮ս˶ѡ
֮Ȩˣ̫ϲǿ֮⣬ҪԼǾ̫ҪԼ
ͷˡһ룺ԼѡܻʹߵĿ꣬Ǻܽӽ
ô΢΢һ죬æ¾취ּ
ҩشúܿ죬ɵע¶֮ɫ˵㲻
һ¡ȴԡܡ
ûаʤýҲҪġʦ˵Ӳʹ
Уġ㵱ŴңҺĿӴֻǰͷ
һɫĴ
̫˼ԵΪ
ҩԼͷֻҲãôһǾýˡ
˫ر򣬵㵽Ϊֹˡ£ǲ
㡣㡢ͬʱӦǡ
ҩһ䣬֣һʹŮһ͵ǰ
ֽӹЦлʹŮһЦȻ˫գʹ
ȥ
㲢볡УЦ治Ƿ
ݵȡЦ˶վҩ³˵׼ˡ
ָ죬ƵأȻֻҪʽ֪ʹ
֡Ħˡ
ͬʱϵһ֣ȴбˡǽ
ʽԹսˣĳͽȡʤһ˫ʹȻ
עĿȫྲһ˿
ҩۿѾڿŻԼֳмһӣȵʼ
ڣ̲סס˽֪ྫáǽݶ
һ˵ʹУΪ̫ҪĽǿʹ֪ǲǹ
Ķֽ֡ڽϣȻǷŲģֻҪһУɳ
˼ܿ
롣롣
ҩһͬʱ˵˸롱֣չΡǰ
һˣٿǰһǣһ棡˵磬˵
һ¾Ҳ࣬ͷһ̶
죬ȴ죬ڻͷɲǣ΢΢һЦк
㺬ЦվƮβδֱ۵Ҳ࣬Űѵƣ
｣ֳ·伫򵥣ڳˣ붼ʹĸ֣
Կɿó
һ˵ʹñУһϣƮݣ磬Ϳ֪
裬ͬû˫һ֮ƣѾתһ
㺮ǣʺ㵭һЦһ̧ǰ
һ죬֧⣬ײһ𣬸Ժһ
һУԹսˣΣڽϵ̫ϣ˫Ŀ֮䣬ȴɿ
һ˿ɣҪ֪ڶϣѲãɳ㺮ǣ˵һ
εȿ٣
ǾٽܣǾͺ洦ȻͶԷһͬٽ
㺮ǣȻǻӰֻһ㣬Ľ⣡Ҫ֮
䣬ϳһ㽣⣬Ѿ£ҪԼ⣬жԷϸͬâ
֮ϣѶԷˣͷֿ죬ȷ岻Ѱ쵽ţ
ȥԿֻϰ죬Ҳ㲻أ
һ㣬Ȼ벻һ֮ʣһС
ˣ
гͻȻһǽԴԴ֡Ǵܣңȥ磬
һźâ̳ƾپףƥʹ
ȫƣֻǰȥһͷ߳ݵĴҰǣ
ʹ֡ĦԭԾƶĽʩչҲֻ߷
ԲȻҲο٣ˮȻ仯࣬ȴ

ĹȻȻһ֮䣬ݻ⡣
Ľ⣬ˣ೤һ㹫ܣ
סȻƲ죬ܽӵס繥ƵأһʣʹôҶ
ϢĿȫעس㽣ϿʲôؾһϸҲſ
һ೤Ľ⣬ܹҷԴӭӶԷԭһ
˫ֽʹáƩ繫๥ףʹ⣬ȹܵ
ֳѸ콻֣ʹͶԷϸֻһ
ƥĽ⣬һңһҶȥȻʹò̫죬
ʵһֽֽ֧֣֣ٺ⳸磿ÿһڶԷǰ
淢УƵùÿ벽ĽƣҲֻһգ;С
˾ּܳ죬Уײֽ֮Ǽδ
ָй䳯ڡȣżˣҲ
ͷ̾硣Թսˣط׷׹Ȼ
ĵģҲ治Уϵһ죬
㡢ˣ˲¶ʮУ˫ǵһΣƵˣɲ
֮䶼ͣԭ˫է֮ʣȻһѾϹ
ִһͣӰҲͬʱָֹͣһɣſ
һ忡ϣˮѸطʣɫֵ
գֵܸʰ·硣
ͬʱսЦֺ˵˵ѿֵʵȡʤ
úܡһʤˣղַͣ׷׹Ľʤ
ѹȺۣȫ֮޲е𾪡ҩһ˫Ŀһ˲˲ض
ϣϲãս֣ȻҲֱͣЪŽ
峡ʤ
ڼսһλսģ
λλ󣬴Ҷѿճ书߳Լ
࣬ȥսҲͽܡҩһ䣬ؾҩ
ΣĿ⳯վ׽ǰٴʵǻ˭Ҫ
ս
Ȼûͦ
ҩͲû˳սܻʹߡΣͺ䵽ϵġ硱
ͷˡɲòʣĿһת䵽˺ɽµǿϣ˵
ǿ㷽ŲǺ͹һôôֵʱ򣬷ˣ
ǿһ죬¾蹫ӵĶ֣ǲ׾ĺá
ҩǹʤ̿ϲܣҲˣʲôò׾ģ
ǿ֪֮΢ĩ֮θ蹫սˣ
ҩĿתʵأû˳սģʹ
εʹ˿ơصù㡢ʹйٱʵĶǬ롢ʹ⹳޸
ûʹѪӰָȽ˴油֮ȱλģǰ˶ûг
ȥȻҲóȥսˣûҲˡ
ҩۿû˳ս˵ټսǾ
ˡǰȻûҩתȥ̫ϣĵƱ̫
ϣҵѷ
̫׵Ǿʤѡܻʹߡ
ҩӦǡת⣬˵̫ܻʹ߾
ɻ㵱ѡͬʱҵŮһʼӵģ
ʱȻѡܻʹߣһʱƹĵò
ҩϲεس̧̧֣˵ϲ蹫ӣ
һ񣬻صٻ
ٻȻһЦ蹫ʤ峡ܻʹְ֮ϲ
ءæǷҪָ̡
ҩڽڿʼһ˭μӱָй䳯
ڵ¡
ҲӦ¡ҩʵʲô˲μӾһ
ôû
ҩֵãôû˳ս
Ҷȵµˣһӵ䡢̶λһҩʵ
Ǵҵ˼վںͬӦǡ
̫׵ҲãǾ䡢̶˵һˡָй
ڡͬʱ˵½л̫˼䡣
̫ϵͷǺúøɡҩվڽϣ˵
ְʼܻʹ㡢󻤷䳯ڡһ̫ϰ䷢
ơ
ڣ϶վ䳯ڡһһңվ
̫ϺͰٻͬʱվҩѸػص̫վܹһʹŮ
ϣӹһ̣˫ţߵ̫ǰִ̫ȡһ˽
ĽƣǾǡܻʹߡĽˡԼһƳɣ̾ϸ
мһ壬Χһٶ仨ǰ˸С׭ٻܻʹ
ߡ棬СɵĴգãʮֶĿ
ҩһ̫ȡƣеǽ׽ܽơ
ʰǣߵ̫ǰһ̫ϺЦְܻʹ
ߵĽƣ嵽ǰٹһ񣬽ǰʱ׶
̫ϵЪȻ㣬Ǳܻʹˡ
̫ϵĶ䡣Ǹһѧġ
̫ϵԼȡƾʵѧûһ˿
ȨߪġΨйƽʹ֮ʿӱҲΨйƽѡγ
ʹóϷԣҪ֮¡
л̫Ͽ佱
ֵ̫ܻʹߵĽƣ㿴ˣ֪Ƶô
³ָ̫㡣
̫Ͻӵư˽ǣʾ˱м令壬ľܻʹߣ
Ǳʾ壬˱۷磬ά֮𣬾һеȻ
ܻʹ֮£һͰʮʹߣΪ
ˣҪҲһϣ֮һֵ̿صԲ
ֻۣѵΣи̫Ϻ
̫΢΢һЦִһʹŮУȡһ˵
콣磬ǹŴնƥ
ϣΪ֮
һͽ֮٣ʾ̫϶㼫Ϊءֵǣվ̫ҵİٻ
ĵҩܹˣȴвͬٻ̫ϵĻһ
˫ӯӯﲨ㺬һƳ־ϲʤģشͷȥ
ҩƺ΢⣬ضһۣ֮УĹâǰ
ˡʽ֯ɵɫʡ
ܹУȴֳϲɫϴߣǱΣ˭Ҳ
ǴĿ¶һɣ˽ĵܣЩԭ
һ˲£æ߾˫֣ӹмص̫Ϻͣд

̫Ŀºͣͷã峿ܹϰٻȥ
ָʾ㹪ӦǡͬʱӾ취ּ
ֻҩ㸴λ
¡ҩֵ䳯ڡǽ׽ܽơ
ָй䳯ڡʯףǡ̫ϴȡһ
Ľƣˣ˹ˡ
ҩ˵Բɢᡣˣһ£̫ϻվ
ʾ⣬Ȼɰͬ볡ȥ
ʹŮſȥ֮УϲɫӭһЦ
ϲ蹫ܻʹߣ̫ϴͱϲ¡㹰
ѷл̫¡ٳ衣˵֮ʱ÷ʮ
ߣһ˹
ﺬЦ蹫ӣǶ㵱ˣ
÷ЦŽӿڵǰ蹫ܻʹߣǱϲ£ǽ
һֱӵġʮ֮ףһڣҷ׷˵ϲ蹫
ܻʹߡ
ϲܻʹߡһƬݺǡϲֲ֮˭
˵Ӱۻңһ죬æֵλʢ
¸м
һŮۿ̫һߣҲ׷׸ΧֻȺ˽е
ҿѽ
ɹٵֺϲɹ١
ŮǶ㵱ѡܻʹߣ˵ӵʱǷһ㣬Ц
УֳһƬĻˡɹ١һſ
˸ͨ졣΢΢һЦȻ˵ҰЩܻʹ߷
֣ûϢʱӦúϢһ£Ҫʾ֮
ҪڴϾʢ磬ҲྴһŮ÷׷׽кá
Цܹôһ˵ǰºˣһһ·
ɡЦֻΧʵʹ˵ǽҲ㾴
ġŮǷ׷ɢȥ
󻤷ָй䳯ڡһεİλʮʹߣ
һ˹
䳯ϣһЦݣֵϲʹߣֵܾϵ
ֶᵱѡĴָһӿ˵ţһգ
壬޹̫϶رˡ
Ȼ̫رأҲı̬ȣǰ󹧣£㹰ֵ
λ佱ֵҵ̶λָ֮࣬źá
ˬЦ̫ˣֵ֣ܺǳճּ꣬ǵ
ͷȫһˣʲô£ֻҪһˮֵܾ
ǡһ⣬ˬֱЩ
䳯һżɽͷ˵üǣһ̫
أֵһλͷպմĵطء˵⣬ǺǴ
Цŵߣǵȥ
λȫ䡢̶˵£˵
Ȼûвڵķݶ
䡢̶ͬᡣһĳŲ
μǻʹϢĵط
ʱɫδȫڣǵƻͨ䳯ڡҲ
£ʹŮϲ䳯ڶѣ˵ò衣
ЦַŻ˵ȫһˣôֵֺܿˣ
ЦĹأǰֵֺûȺȲ裬ȫȺȣ
ǵͷԸȺˣǲŸҺȡ
ʵǱﻤʹϢĵطô䳯ڵ
ׯԺǰһҲǻͻʹ߼֮ӴȥΪԺ
δ٣롣
ͷվֵʶǳܻʹһְ
ʵл֣ܻ̿ʹߡһʹߣЩƣְֻϵķֱ
ִʱһϵͳͳһ˶ȡʵﶼǵ֣Ϣ
ʱ򣬾òŷʲô𱰡ˣֵܾȲ£ɲؾһ
һ𣬰Ⱦͺȣ񲻸Եжˣ
ǿúܣֵ;¶ЩŤô
һ仰أǾˡվߵǰȭ˸Ҿ
˵ڱ֮ʱʹòеİðв
ˡ
æվ𣬻־ˣ޹
Ѿȥ᣿οĻְֵܸܵ֡
ڹ򣬲ΪأѸвֺǽһˣ
źáһǸм֮ɫ׵˴ȣ¸ǲˡ
˵ֻһʹŮ˽ϾѾںã
ѵˣܻʹλϯˡͷһͬ
ͶʮʹߣСڣȼƣ
յûʻͨƮݣ콣ȿԻŮ׷
ӭұϯϣŵİٻĵҩͬʱվ
ᣬ̫֣ҩɳ˷ͷ
Ļ磬ǰ˰ٻվ֮ʱӣ˵
ޱ飬ȫãӭµѡܻʹߡһ
߰λʹߣϯˡ㹰ֵʢ
µˣθҵ
ףƷϯĿˣεܻʹߣһͰ
мһϯ㡢䳯ڡˡһϯǰλ
ݣһϯǶʮʹߣ
ܹʮߡȥǻŮǵϯΡһپƣܻʹ
Ϊаվ̫ʹη壬ˣҵ鶼
졣οܻʹ߾ƣܹܺʮλҲˣ
ŮϷŹ᣿ǽʮ֮Ҳ׷ϯơԡ
ΪˣȻƴǣƴҲƴǲġǡģ
ܲʶ̧٣ймǧ괫µ¡ÿͣʲôϣٲ
˵ġֻҪƣǶãҲٲ˵ġֻҪǾƣƣҲٲ
˵ġΪˣĪϣѿǹǡ⡱˲ɡֻ֪
⡱˭ģҶ֪ⲢȴȻʣ˼ǧ
˥
ڻŮǵġ⡱֮£㱻ˣ㣬һͰ
ĪܹܡʮߣҲ˰˾ŷ⡣Ϊ
ҲȫǻŮҪĶһϯƣĿݲܼţ
ǽ壬ǰ׹棡һʯĴҲɡ
ʹͻرġѾˣ¹ˮббϴ
Է￿ϵȴţƻϨڳֻŨľ
ʱӴðϥڴϣϳڹѾڱƳ
һ죬Ǿ㣡
ѾȫˣҲѾѣڴ˹̨
ôԺͩϣˢһ죡ҶȻ
Ϊ΢ֻҪԼṦߣһ̲ס̧Ŀȥ
֮ͩ䣬һšડһһâֱ
ڴƵ֮զ࣡
һˢ죬׼ļ磬
ĿʱΪʱɥâ֮²ɡ㷢ֵ磬է֮ʣ
ѹ˫䣬ŵˣߣð䵽ǰ˫ʩչ
žǬ䡱񹦣һšסţ뺣
ȻһϢʱԣһӰͩзԽǽͷ
Ժȥ
һô˫һѽâǽȥͬʱ
ѴβźӰԽǽͷ׷ȥ









ڶʮ¡Ź

¹⣬͵ˮһбڴϡת֮䣬ɫͱ
ûܿȥǰһоԵһƬڣʱԺǽϣȻһ
ӰǽͷϲһϢƮ䴰ǰһ봰ȥ
ɲ飬Ӱ뷿ȥСӰ
һĹûɫȻĻòֻҪ˺
ȵģ׼һλɽĵ˶¼ֿ죬˳һ
ϸҹֻ˫ӨӣǰĹĿһ
˳ŵĴӣвᡰסդդ˶Ŀε
һףͷͷһһʱĿѸһӣǰ
ֽʣȥ
˶ѾߵǰһѾͷҲû
ϡ
仰˵ᣬڴϵˣѾ˵⻰˭ˣͷΪ
޷ٿֽĽе磬ô
˲˶͵һЦ֫һŤһ磬Ѿ˴ǰ
лžȻŵˣü⣬˵øθ
㣡ӣȻӣһ˫֣ͷ
͵ͽе磬磬һ
ͷĸҳӦҲɣֻԺġһ
˶ժһűߣȥ䣬أ
˵ôòˣ˾ˣ޵£з
ò
˺ܿס˶֣㡭˶֣
δأصǲ㣬Ƶġ
ѹлл㡭˶˭Ҵ硭
˲á˶͵һЦ
㡭ôڶ
úܽ㣬޹һĶðѳֲ
û˫͵һ⣬˶Ȼ̡һһĻû
˵Ƭȵ촽Ѿסӣûƿ˳
Сһ㡣ҹ֮УķҵѾʼ
˴ҰڣģѾˣϧûȼƣ޷
ϷһƬ죬ĿˮɣȴԸоһ
޷ܵⷢһУԭе£ΪҪõԳ֣
ñ˰ߡ
ȻҰûаȹ֣ĸԸģϾǾµ÷
ƽպεȸ߰ε˿̾ȻӢ羡ʧһֻܴСȻ
һƬڣŵģһ󲨶֮󣬺ܿľƽˡ˶
ĵؽ磬㡭һ£ߴŵ
ӣˡ
˶ˣĵҲ¡һ뿴ˣ
̫ܲá
˶ŶһǸǿˣȻԸײͷѸ
һ̵ˣ̫˵£㲻ܡû˵ȥ
ЦӣֻܷģҲġ
ңһָϣ̣˳ȥ
ͷȻһΣ´˰Σų
ĵⲻҵĴ
ţ
Ⱥȥɢ޺ۣʱҹ˭Ҳײ
¶⣬Ϊ˲֪ƫƫͻᴺйװõ
࣬ᣬң꣬ȻԼš
¹վڴ⣬ߵͨ죬һֱ³벻Լˡ
һˣ߷ߡգ֯Ĳ飬ᣬĵȥ
ӳ⣬ۿԼʩŰĺӰѾԽǽԺȥһʱ
һü룺˲Ṧߣֱһٻ
㣬ֻҪһ㣬ҾͲҵõˡ룬ȴͣһ
׷ǽȥǺӰ죬ոԽǽ⡣һ
ʮ֮⣬ûطӡ¾˰ٻˣûԺ䡢
İмȻ׷˳ͷ֮ʡͬʱ
Ҳû뵽˲죬ԻׯԺĵΣ죬ֻҪ㡪㣬
䣬ͿɰƲˡ
㷢һ·ӣһʱᡣҲʩչһ·׷ȥǰ
ӰԻׯԺ죬˫Զ
ʱһƬסɫǰõΣʱʱ֣Щ¥֮䣬
չų̣Ҳ޷˫֮ľ̡ׯԺǰٻĸصأ
Ѳߺֵڵˡ뾺ܱܿЩѲҹֵڵĶĿԽɼ
ˡƬ蹤Ѿ׷ׯԺĸߴΧǽһƬݵɽ£ʯ
ᾣƻȻˣǰӰۿ׷ᣬͷţŻ
Ķߣһ·ӡ
ͷͬɣ˵أĪ
ոߵ󣬶ԷҲϣҴǰٻˣ
һǰϼԼ֮ˡģŻԼ¶֣Լ
ȻԸУҲҪסúùȰһɡΪһ·ϣǻɽ£û
֮һѧ߹࣬˫룬Ȼۿǰ
ԶѾ쵽ߣһƬ⣬̲죡ǰӰͻȻδӥʳ
һʯ䡣ʱ˫ֻ࣬ʮԶ䣬׷
ٸϵⷽʯԼߣٺˮͨ·
Ŀ⳯תܾĵģﻹӰа֣Լ
䣬ûӰӣ˴ȻƧݳûҲزסˣ
һʱ鼱ºȥǱˮߡҲܣһˮٺãˮȥˮ
ܻὦһЩˮԼ׷ˮƽ羵һˮҲûСվ
ϣƬ̣ȻͷͻȻһ룺ҺԶ
Ӵ˴䣬һ˶ׯΣʮϤȻһĵҲ
ָƣ˴źȻȥĪʯ棬ͨ·һˣ
̽׳¿֮Ʈ䡣ż䵽ݴԼһʯϣȻ
ʯϷһȣƽɳݵá˲
СڱΣǴ죬Ҳױ˷֣Ȼ
˵𣬺·Ĵһ£ĪǾ
˴ת֮䣬ѭȥʯ֮¸龭ˮеĵط
ȻصһС
а룺ٻܹ˼ܣڣױǱ
ӦפزŶԡһ·ͻǰ治Զһ
һ˹ȥĿҹӣһýǰŷһɫװ絥
ưٻׯһϸƣ˾Ǳַǰأҵ
¿Ŀкâ˿ڴ˵ֵׯ
жĩ˶֣׼Ƿ˵ɱڣǵҺ
ֱƳһɿĲݴԼ䣬һ˵Ŀһע
Ҳһɫװׯ磡ٿǱһɳȥģȻҲ
ȥ
㿴ðгݣ룺Լ⣬ԭֻ׷ԼӹȰȴʩ
ɱ֣ɱ޹ׯĺԼҪҳɡׯ
ʱⰵԼȻȥԶ޷׷Ծȥ
ڴʱͻϴһʵĿһŮӵ
ͷɺʱǰҹʲôܵޣ
ŮȻǰٻĻŮˣĪׯȥһ˵
ˣŻ޵ģ
˼֮䣬ͻŮӿ˵㡭㾹ˣϹ
ҡҲˡ
ȻУ̼˵ţ˵һ䣬һ
ŲѾ±ߡ˵׼ͶԾ£һ
һʹáϣһ´ȥ
ǹû뵽ˣȻҲȻһɵú߳ʲô
ˣȻ˭ֻգһģиǾ治ֹ
ôһ£¼ʱ㡭
װõ޳ˮһ˫Ŀϣ
Ҳˣͬĵ㡭ôģ
˵ôһܵأ
˫Ŀע˵˵ǲǸģ
ߣɫƽΪᣬʱ䣬Ȼ
Щԣ㰵ֻ֣˵
׷һġ˵ȻŶһʵ
ʱ򣬿ʲô𣿡
Ŀƺ׷һģʵ˵˭
֪ĺʮֽƻһֱ׷˵أȻ
ȥһɱֵڵׯ
վǱѩˣΣ̲סʵ˵
Ѿһˣû˵Ҳһٷʱˡ
ȻϷɣ׷ʵȻ֪˭׷ֻð
ŷľΣҪ˵һ飬Цˣڸ˵ˣôһ
ܵҺ˵ʲôˣΪʲô
˵ͷѾЩףһң⻰˵óڣ
ֻһȣæ㲻öʣֻﷳߣȥԽԽ
á
ɲǴͷ죬ȻóĿƺ£ʵ
ʲôЩߣȥ֪ˡ
ɣʵ㲻һȥôҺһ
˼ҿˣ㡣ֻߣԺаҾͺá
һҿɲģҪһߡС
ѥ漱ˣٳپˡ
㻹վûʵһ£Ϊʲôϸأ
ʱϾ˵ߣǵǽٷֿ¹ϵشǧܵ飬
رῴ֪ˡĪҪһ˽ȥڰţȥ֪ܹͨ˵
Һͷֵֻ࣬˵ʱҵľͺá
˵֣أԼסַʲô¹ʣµͷðɣ
ǾͿ߰ɡ˲ٶ˵˫˫һ·չų̣󹤷򣬱𵽻
ׯԺǽ⡣
˸ƣȻȥ
˫һ㣬շǽͷͻ˳һʲôˣ
һ㺮ǣֱӭ漤һѴİסһ
ӣһ˵㡣
ʱӰӰзӳһװӣһۿ㣬æ͢
֪ݵðʵڸϳһʹߣһ溬Ц
ֲý⣬´ɵΧǽᣬֻԺ
ˣгְ֡һ˹ȥĻʹӦǡ˫
ֽӹ衣
ʵֵô͢ǣ°ҹֵһ
ˣ·ⶫϷһ
ʵַſʲô˽ô͢æ˵
Ǳ뱾ˣ
ֵֻʣûпˡ͢
´ʱ𣬾һѲ뱾һῴġ
ͷ˾ͺãֵʧˡ˵꣬һȭͳһ
ӰճԺͶȥ˵Ϊ֣أԼʲô¹ʣ
һ·쿴ԺһƻϨкζԾǽĿ
ԼпȥȴȻʣоĵģԼ֮ʱҲ
ް촦аƣ֪ҪԼΪ£
ƽϸ緢أܻƭԼ
˵µģֻҪԼͿɷһ㣬Ҫ
ȥ֪ܹͨܡ⵽ΪʲôأԽԽءĪ
ݺԼҲԣݺԼ֮ģҲܶԼ
ϸ쿴һȻкζһ󹤷ڷз
¹ʣȻòʲôۣҪȥƾص
˵ֻĵȺʱͻˢˢ죬ǽͷ˹
㼱æͷȥǽͷƮӰһһ£ȥ
貨һһɫѣȶˣܹװõ

㼱æӭȥֵܹˡһ峺۲
蹫Ӿúˣֻ֪ʲô飿
ʲô飬ҲһͷˮЩֻúĵܹ
ˣ˵ز̸֮뵽˵ɣ⻰ûȻҪܹ
˵ѾͬǵȥԼڣ
ȻҲ˵ˡ
۲һת˵˵˴˵ʱ
ǹ㣬ѲԺ蹫ӣ׷һ̿ͻתžΣ
ȥ֪ͨ檣蹫Ѿһأ֪пж
аԭԼǱ룬ʲôúԼ˵ģһ΢
΢ҡͷҲյãвʲôõڴ˵Ⱥ
ܹܣδȥȽȥơ˵꣬롣蹫
Сģ
ӿڵ蹫ȷСΪϡλﶼӣȻ
رġ㵭һЦҪϡ
һΣȻ룬ĿѸһɨһ糣ʲôӰ˵
֮ʱѶĿãֻҪ˶֮ڣҲù
Ķ䡣תȡ֣ȼһְοţЦλ

аֵȻһѾˡȿ
Уһ˫ӯӯˮһĿһ̧˵ֻ˵蹫
׷һȥģɲ֪꣬ʲô룬󵨣蹫ӿ
˵ϸһЩ
Цº׷˰죬һӰӶû׷ϣң
˱ׯ˵ǲúܡ
¾ͰԼ˹֮ʣ˷䴰ǰϣֻһһ
ѵԼѾƿӣһϤ˷ԣ
ߣԼһ·׷٣һֱȵߣη£ׯ
ַе飬ϸ˵һ顣Ŀ
ڻׯԺ֮УܿѲҹֵڵˣȻˣܾǽ
ܣģʴ˰㡣
Ҳ뷨ʱԭ׷ԹȰһߵ
˵ӲС˺Ϊ蹫׷֮ѣṦĻҲ
ߵˡ˵ʵ蹫ӽʩŵһ֪ҵõ
ô
ֳǽһָ˵Ϊ׷ˣͰǽϡǽ
õƹ䲻뷿֮ĿܴһۣȻδ
֡ʱһ˵ĿҲͶȥһƣɫ
ˮҲ˪аĺâ˵Ǻˣ
֪Ǻˣ
̽ȡһСʯȥһ֧һֳĸ룬ͨ
뻹ҪЩͨī޹⣬Ȼ綾ޱȣʯ̧۳ʵ
蹫ӿɿ֧㶾
¿һЦ˵ϴľǡ
֭
һֱΪǰٻ˰Լʱ˵Ǻˣ΢
⣬ġᡱһֵǴӡɭģ
ƽСʮ׻Ʒ롯
˼ܣ뵽԰һ䣬ʱ뵽ǽǾð
̫Ϻ˵ĴΣ֪ģԼҲӦ֪
ԭʡɭ͡ʮ׻Ʒ롱ͬһԻ
ڱߣ˻ȥܹܲѧǿǡʶ㣬һ룬
Ҳ˳
£Ůܵõ˵Ȼϲá
ʹĵ֮Ѱ㿴Լһ롣ο̫
״콣¼ѳ˶֡
һ˫ۣεһۣĿ֮УϲúԺɬ֮ɫ
Ȼֻ̫˵ǲһӣôƳɣɲ
ʮ֧СɭޡүһͷԲģף״
һοʮֽ֧Сʮ׻Ʒ룡úٻ
룬Ȼ̫Ͼĵ̳ģԽϵ£֪ü־
ֻŵְɣǿ˵һλɽ֣֮
ûܹ죬ûܶùǻ˸ˣֻ¾
Ӷˡ
㺬Цֻãֵһѡ
Ŀעж룬Ǽϴϡ֭˵
ܷơɭˣ˵عͷȥãȥ
ǲʮģ˹ȥϸ̧ͷ
ʮ֧һ֧ʮ֧
ü΢˵ǹȻƳˡɭҶׯԺΣ
Ϥʵڲݺӡ
Ҳ˶ԷǱļϸ
Ŷһõ˵˵ʵã
˵˵֪ŮȻȣ
ŸߣױƵ˼˵һһŮ΢
΢һ٣ӵʱСֻ蹫Ӿѿڿʣں˵
ھ˹Ƴȥ˯ˣĩ
Ż߽ǰְʣңмһ
СѪ
ֱȻһʧѪʲô˵ѪĪǸˣ
㵽ҵĴˣһʣϵΣȻȫˡ
Щ飬ұȴҪеö࣡Ѫ˵ֻ뵽˸ˣ
λﶼǱѩˣӳʱ뵽һɲǣ
ͬʱߵ࣬һȺģһʱô𻰡
Ϊţת˵ãȥĽˣҪʱ蹫ӻ
һ졣Ӧһٲ˳ȥ
ת֮ʱȻһвһΪٻܹܣ
Ҳ˲ɬʵ蹫ֻϢ˹Ͳôҵ
ˣ
ǣ¸졣
˵ˣ˺Ҫ㵽蹫Ӵأ˵֮ʱ
˹ȥ΢࣬ߣַͷ쿴֮״Ѱһ֧
Ѹ䡣һ롣
ĻæС澲֪ܹˡ˵꣬һֵ
㣬ʲôô
۾㣬ãȻûаСûʲô
һ˵˯죬蹫׷ȥˣǱ룬һ
û
һ׵С澸˵ˣȥ蹫ӻ
һ졣һȴԡܡ˵
ס֮£׼κÿ¶ֻ֣֪ôæС
˵꣬˳ȥһ룬ڴ̺á
ûˣȥ˯ɣԺϿɵþһЩ
Ӧǡ˳
ʱ䲻ˣ蹫һ磬Ҫȥ̫ϣ
ЩϢɡһ泯ã߰ɣ²úܣδ
ܰѼ˽סܹ˴ҹ蹫ӲÿǼ檷
֮£Ҫʮ()ȥߣׯȥʺϵѲԱ
Ƿֿɴֻ˿ҲѾ檸ˡ˵꣬ͬҴҶȥ
ˣأԾأһǰԼˣʹõ
ɭƲ⣬ΪǺԵ׵ˡһ㣬ûΪڴϣ
̫ϵڹԼƳˡ֭ҩֵѡΪٻܻʹߣԺᣬ
ȻмвԼȥһ󹦣ȻԼԹ޳
Ҫҹǰ¶֣ڶԼ׷ٴ֮̿ʱʲôǱУ
ʲôͼ¹ƺһһŮһˣ
ǿ¹Ŷ㵽ȥġȻڴѪˡ
˭أһˣںδ˶ָˣΪʲôҪ㵽Լ
ʹе벻ͨģ¹ʲôίҪһܵȥ͵͵Ŀ
ҿ֮У񻹶Լ˺ܴᡭ뵽Цˣ
ȻխΪԼŲǼգðġ
һҩμ϶ԼԵУеίʵ
ԩ˼֮䣬Զˣ²ٶ룬
Ҳûѣڴϥ£ľǣûãɫѾֻ
ĵſڵ͵͵Ľе蹫ôӦһ
ľ齣š
Ķһˮ˽ǸȻЦС澾蹫ˣ
ԸģһҪϰٻȥǲܵ£ҪСһ
й𴲡ҪˡķˮȻͷ
˵С澲ˡ
ʲô
ĵܹƽմˣǺͰףû伲ɫ
㵭һЦⲻܹ㡣
һ˫ڰ׷۾еʵС˵˰㹫ӣ
һǹˣܹܲŻô֪϶Ѫ
أ㺬Цлл㣬ûиˣǲҵѪ䡰лл㡱
غ˫գȻ۾ʵ˭Ѫ
ҾͲ֪ˣʱѾ׷ٰҵĵ˳ȥˣǱ
ľ£
С˯̫ˡ˵æߵӿϴС澸
ȥ
תȥϴϣѾڿϰں̺ͣñϣ
ʰȥûãܹȻ룬ȻһЦ蹫磬ֻ
׼ˣǿԶˡ
ѾʱܹܳԹô檴
ܹ̫͡æˡЦǵæϰߣС
ʱһ䣬ʦ̵úϣã׼Ϣñʱ
磬ûϢﻹг͵ʱ䣿
ѩﱿˣùѧһ书ͷǰ첻
ɡ
һ죬˫Ŀ֮УһƬ⣬Ц蹫˵Ȼ
ĿڣšŶһֵ檽й蹫ӣһʱȻĲʵ
ڸóʹ߲Ŷԣ蹫ӣǱŤúܣ
ʹߣ֪жٱŤ
ص㱾ʹ߿ʹߣҪ
ʲô
ĿһԣĿ֮Уˮ飡ͷһݣ
æܿĿ⣬˵¡
˵ˡ¡֣µĻ֪δʲźá
һЦ˵˵߰ɣ̫ټɵЩȥźá
˵꣬תȥ߳ᣬһʵ֪ɹ
üĿˣ
΢΢ҡͷûСȻɿת˵֮£
˼;ˣɶ֪飬蹫ǧסκ˶˵ȥ
òһʵΪʲô
̾Ϣһ˵ʮָӣһʱҲŪ޿ɷ棬
蹫ֻҪż檾ˡ֣˵֣أͷ
ĻȻš
ȻһЦ͵͵صžͺãΣǲẦġ
һᣬѵ˺԰˿Сӵ̱ߣһСɵ񴬣ͣʯͷ
ϡвգѵȺʱˡ
һͣʰֵʹϴˡϴҩһΣ
˾飬ҲٿʯԾвգȻӣУ
ϥ¡Ծ䣬ϥǰҽԸϲշ꣬һΣ
ѿС
ȼһ溬ЦѾʹò衣
лܹܡ
ֻԡܡ˵ϰѽˣǸ̫϶ˣ
˵ɵСġ⻰ԭǰʾ㣬ҩĸ
ⰵʾ̫ˣõԲһ飬
ܡ蹫Ӳɾ壬㣬ĪҪڴʶ̫
ϲ˼ڱ˼ҵ¡
Ҳԡܡлָ㡣ֵ
һ㣬ҪģҪת蹫ӡ
ʵкηԸգһ۾ֳһ˿صЦ⣬
˵蹫ܻʹߣ̫Ͻڰٻټ⣬Ҫ
ת蹫ӣ̫ô˵㶼ҪһڴӦ
һʵ̫ϻҪʲôɫа
ϵûȻûб衯ԣһԡ˵
Ҫʲô㶼ԥҪһڴӦ
΢΢ü΢Ц˵蹫ܽ
ܽġ֭֮ȻҲû蹫ʧ֮ҩҪ檵˴ϣ
һ䣬̫ǰûΥ˼ҵˣ̫Ͽ˵Ļû
ԥģȻӦԽԽã̫ϲ죬ǾͳԲ궵ˡ⻰
Ѿ˵ùˣû˵˵û衱ʧ
̫ҪҩѡšĵĵתƲ֮
Сĵɴ˵֮ʱɲ¹ˣ¼ҡ񵤡ר
ҩȻᱻҩʧֻ֪֮
װšԣܰٻﻤְ֮Ŀֻǲ龿Ҵġ
˰ٻ｣Ҳ¹⡣ȻУָ
δ衱ԣȻҪһһֻҪ飬һ˵
һ£죬ˣԡ˵
һЦ˵ˣһƬ⣬סͺáŶ룬
һڣ̧ͷʹߣҶɣ
ʱ⣬ЦҶңһ
ζֱʱŲá̸
ᡰһԭʹ߻ƷмңҶֻҴ
źȵõΪǸ̫׼ġ
㾪θҵЦЦ˼Ȼǳ
˶ţûн̸Ҳɣգһ˫ˮӣ˵
ΪҴ̫ϳģĲҶȻҲ̫õˡ
˵̫ϣ˵˻Բڣȥ˵Ҷ
ǰٻɽϵزÿֲܱδŵʱ򣬶ұ
峿¶δգĩкŨʱ򣬲ժѿ
ʹˮ֮Уرҡ渽˵ŲҶժ֮£ǰʾ̸
£漰¡Ȼö̾ԭժҶི
¿ڸǲǳ˵ţһ룬һڡм죬һ̹
ʻɽˮһˮ̡ƽͣ
вմƿ
ˡӯӯվ𣬽˵ʹһΣֻδϤ
Ǽȥɡ˵꣬˫һ㣬Ӱӯ棬һӰڰ
һֻϴʹ߿ˣֻҪСЩ
̦޺ܻ
ӦʡáϣѾ䵽ǰ
ɽֲָվǳƽҹƾǹ⣬ɿ
һЩ˿ɽʯߣﻹܿ徰λ֪
䵽ߣ͵˵ͨٻȵΨһصϽȼƻ
һ·̫ߣϴһ֪̫·ɼ
߰ɡ˵꣬Ȼ֣
㲻Ըǰ¶ֻס֣˵лܹܡ
գ޹ǣ֣񴥵һ㣬Щ΢
ǰ棬ĵصΪŮδ֣Щӣ蹫Ī
ҪЦ
ͷһݣʱֲֻܷ֣˵ܹܱ֮
Ƿ蹫ˣǻһˣҲ
ߵġ⻰Ͳÿˡ
ֻģȻΪ蹫һλ˾ӣǼ
Ľˡ޹ɽ죬Ůõĵط㰵
һ½ü˵
ܹܿ佱ˡ
յ֣ȻսЩ߱ߵӽԺ󣬼˫֣Ҳ
õڶһˡȻعͷʵ˵ĻŲţ
Ȼ񣬵ڰ֮У˫ˮ۾ȴտȻ¶֮ɫ
ִٵĵ㲻˵˵ĻӲġ
蹫ӼЦֻ͡һˣҲõڶң˭Ҫ
ҵ֣ҾͰֻֿ
ô󼱣æǧ򲻿ˡȻһЦ㲻
ȰңҲġ
һգ˵쵽˵ˡֻø
ڶСȥѸߵ£һֻʯɩɩʵ
ô
ϽӦʯɩɩǷܻʹġʯɩɩ֪

ʯŻȻʯݸӰѴʯп˳Ŀɭ䣬ȫ
һȻСӣ̫ѡŮǻ࣬˵ѡܻʹߣ
̫ƫģ滹ƲЦʯûڳȻû
ʹʤ峡ǿʵھѡϣҹƽѡ̫˿
ƫģ
ʯЦһֻҪһָܽڵϣ
ϼ˵ƾʵ书ʤ峡ǲšվ
ʢ˲룺Ϊ̫£ҾҪ
һһ΢΢һЦʯֲţǾͲһָͷԣ
Ƿ׵ȥҪȰ裬ǲ
ֻʯЦСӣСԡָ
Ȼһʳָͷæʯɩɩ顣
ʯһָͷѾļͷкߵ㼱ʲô
зִ硣ڣ°ȥ֪ͷʯ
ֻȻֺвһСӿһ˹ģ
޸֮๫ԭȻЩŵӵСˡת
ȫעָϣѹȥ֪ʮϿҲ
ǿȻʯƷ粻һ˲䣬ѽʯ޻
ͷԶһҲǵͨ죡
㻹Ǹӣ΢ЦһҲӡվһԵ
ǰ㵣ģʯľ̫ʹŮ֮һһʮ
裬ڰٻһĸ֡书ٸߣҲʯľĵ֡ʱ
˵Σһʤʯľ࣡
ͷϲлǹ⽹Ľеʯ֡ʯ֡
֮⣬Ҳǰʾ⣬ĪҪʹʯҸ²̨
ʯͨ죬кˮָϣѾ΢Ĳȴ
δջȥҪ֪ȱƴ˫עȫֻҪһãԷ
ͻƷ
ʯ֣ҲղܡȻ⣬ʯ
һģʱֻ֣ԵһЦʯ֣Ͽס˰ɣƾ
һָͷֻ»ڶȥˡ
ʯֵʯļͷŻȻȥ󣬳ǿ֮
ģȻδۿԷȻȥһϲָѹȥ֪
ļͷȻ޻һָ£֮ȫȫָͷϣ
һ˸գɵǰһ㡣㼰ʱһ̧кЦʯվ
ˡ
ֻƣһǱסǰ֮ƣʵֲδʯֽӴ
ʯֳ˰ףǰһΪʤԼ࣬վӣһ˫
У֮ɫע㡣˰ΣźȻСӣ
ģһЦ˵ʯֿ佱ˣ˼ϸ
ܵٻܻʹô
ʯֺһһͨķ͡񹦡ַ
ѧˣֵ࣬ӣŹϣ׼ҵӱ뾭ʮ꿼ˣƽ
Ʒжܻ÷ɣʮеһ书־ա
˵ġķ񹦡ʮеѧοһ书
ʮϵĿΪ
ֻͣôĹӵĻɡ
֪£˶ʮ֮ãʮеļ书ڻͨ
Ϊһ㡣Ҫʮ֮ɵĹֻʮ깤
ȫѧᣬ㣬Ȼ޷֪ˡۿʯֶģû
㿪ڣ˵ʯֻ֪أʹǽ˳Ʒͨʦ
Ĵˡ
ʮ˲֪˲ûˣ˭˵
ʯһ˿ݣȻ
ѹ֣ڰڷϣҲֵą́׵Ļ
ŻӻֵǾȥɣ
Ƿлʯ֡
ʯţִӱڼȡһյȼ˵
ʹߣǿߡʰϣһ·׵蹫ӣ
Ͳһ书˲𡣡
㵭һЦ佱ˡ
ĵص˵Ļʯһĸ֣
ҿ˸÷ͻȻһ£ֻ㣬֪
òú˵˼֮䣬ȻһڴϺԼ˵һλ
Լβ̽̽Ŀһʵ﷽ڴ˵Ļһ
ʡ
ʲôʣ˵˵ܽ
ġ֭֮ȻҲûʧ֮ҩҪ£̫
˵ʲô¶ҪܿĴӦô
ǰҪġ
Ϊʲô
̫˵Ļû˿аԥ
ֻ֪ǰҪ£Եʡ
ֻ˵ȥͲ
ǲ˵ˣתһۣЦ֪
Ͳü˵ǲ֪Ǿͻǲ֪ĺá
˲֮ܽʧҩأ
һ˼صд£ͼ檾ӡ
мصллλ
һͣȻعеصǲǾʲôطô
һЦ»ûвܽҩ
ԭǺͼ˵ģ̼ƽ㵣ġ⻰˵
ҲȺ
²Ǻ͹￪Цǡ˵£а
֣̲סʵ蹫ʲô֮ڣ֮檾й¶ȥ
㵫˵޷
й仰¾ͷˡգһ˫ӯӯˮ۾
ʵ㵽ʲô£
Ȼԡܡ˵¼ǵõһ֮ʱаѯ
˵ĸԡԼ˵ʲôҪ֮£ԭ
ֻ˵ĸ
˼ҼԡԼ̸ԼҲֻԡʲôԣ
ԡ˵ʱԭ˵ģ³֮ʱĸ
һٽ¶˵˵ϡҲԡ˵ֻ
ͼ֪ǲ˵ˡ
ּǰ½̫֮ʱ̫϶ʵϸ
ʵûж̫˵
ʱ԰˵ĸ֮£ֻ˵ĸ
̫Բ£
Ǵ⣬ˡ
Ҫǰ˵ѣһδ˵ѣֻĸ
Υ
ͷ檻ȥߴ㣬ֻ̫ûи
ǺˡҲƭ̫ϣͰȫ¸

˵ˣЩ߰ɣǵЩϵɲ̫Ͼõȡ
˱˵ߣһ·ϣԡ˵˿ֻߵ΢
Щѡʱһ䣬ºȻӾһ·ʰϡ
󹤷ѾʯͷʯţһڴϨƻȻѵڱϣ
߳˿̳ѸɣٻУ
⣬䵽ɽ֮䣬һƬ滨ӭųٻͤУ
бӣһʺѵľɫˣֻ紺һ۲
֮䣬ⰻȻվһ۾Ͷ㣬Цôʱ
Ѿ˴أ
˿ڣ֡еĺòǣǸҩ첻Σ
޹ˣӾӨƤ͸ഺϢȻûߡ
æȭ͸úˡ
òһδҩ÷⣬Ҳƽʱ
ļԵʡӭһǷ
¼ҩЦþôŰ壬һҪ˵ʲô
µģùֲֲˣԼҽãôôݣ
ں˵۲ȴ㣬˵
̫ϳξͿأ
ҩУһС
۲죬ҩȫһˣһϲΣЦӯӯֻǺָָ㣬
˵ЦμԵʮܣ
ȴЩнҲ¶̫ˣеִٲʱͷ
˵˽¾죬һѵִ¥ǰ档ҩ㡢
ˣһСЦ
һƣֻһµŮܿ˳
ʲôԸ
ҩɫ΢˵ǺûأʹߺܹˣҲҲҪ
ҷԸôǻŮӦǡ
æˣһؾͺáҩ
˲·ȻڿˣѲ裬ֲ¡
Ů˳ȥһᣬͶѲϡҩԸȥʲ
̫ͨ
ŮӦǡתȥԼĪ˶ٷʱ⣬ǻŮ룬
̫ܻʹߡܹҩͷվ֡ã
ǿԽȥˡ









ڶʮ¡

һ߳Сйȣ᷿ſڡ
ҩȻ룬еʦֺˡ㵽ſڣͣ
ͬģȻҲ룬վ
ֻ̫ϵ˵ǽҩ̫Ͻǽ
ɫӦǡٲ룬ϹһҾ°ݼ̫ϡ
˵šݼȴҾݡ
ӯӯȥ˵ߵʦ𰲡
̫϶ϣһ˫Ŀ⣬ֱע㣬˰Σŵͷų
վ̫ʵ
ʮŮѡûУ
Ѿѡˡ̫ϵܺá
Ŀ⻺תϣ㣬֪ʲô𣿡
¹̫ϷԸ
̫仰ļ˵ѡܻʹߣ֪ܻʹ
ְڣ
ָ̫ʾ̫ϵܻʹߣиס
һе֮𡣡
㹧Ӧǡ̫ܻʹ֮£һԼ
˻ʮĻʹߡȣʮش󡣡Ӧǡ̫
ֵǲͨʦ£Ŀǰ书ǿţȻҲ㹻Ӧ
ֻǽ֮ڣҪϺȥʮ˲ٺڵ֣
ΪܻʹߣȻˡ
̫ϲΰξ𣬸ǡ
̫ϰȻЦʦȻ£α仯书Ȼ
·ѧԷΪнħ֮Դҷȱ֮ģ࣬
㣬书Ψһȱ㡣
Ӧǡֵ̫Եĵ˺ᣬǺڵ
ɷǳ;棬Ҳڹ⡣Ҫʤ࣬Ͳܺǲ
ֻҪϵˣ֮ʣһ֮ڣ˵¹
زΨΨӦǡˣ̧ͷ̫ϣ˵ֻ
¡̫û˵꣬ݸһЦģ첻ôͷ
ǡ̫ϵ֪޷һ֮ڣˣϵĵˣ
书ǿˣҲҪһ֮ڣҪ㵽
Եʡ
̫ϵ⡣ȻûҩԤϣϣڶϲɫ
ȻҲһߣ»ȴ˿¶֮ȴһǻ
ɫ
̫һ˫Ŀɴ֮У͸ĹԣЦ
Ʒ书㶼ѣΪӦδľƣн
нҩͷ̤ʵϲɫһĶһظеʧ
ֻаһˣ̫ϴ｣ֻܹУʮߣ
ֻһСйأķٻҲԻнԴƣ
ķȻҲԻнˡ̫ϴӦнǰʾ
㽫Ϊķɲ֪еϣģΪŪ
ҴġԻɰٻġ
˵̫ҪԼн׼ǡеɣֻ
ԼһУԼҲлУ̽һ֮õ£Ȼϲ
⣬æ
̫ϴʹнһ֮ѧ³뱾繦δ
áҩǱܻʹߣش̫ϲڣ
л
̫ϰȻͷ˵Ҫϲ뵽뱾
繦δŵ㡣һ书ȻҪƷ²ظ˵ĸ
ûпˡ
˵ͷҩ˵˴ǰȥᣬΪʦƣֻ
һʤ㣬ǿУÿһ˶Ҫһ棬սǱʤࡣ
ҲΪʦȥٴһнȥ֮󣬿ɰѵڶд÷ǣ
֮ڣ졣Ǿ֮
̫ҲҪһнҩϲʦá

̫վһۣȻ߰ɣתȥҩæ
㱳ϣһѣߡ
аͲø̫ϽȥƸ;ٲȥǷúһ
Ժ䣬С첢У̤ԺϮˡԺоĲһ
̫ǰ棬롣
㡢ҩ롣ĿֻԳʳм
Ͻŷ񣬻һˣ˫Ŀй⣬ȥ䡣
һкдĹ飺ȿз֮񡣡
㿴ͷһ룺̫סĵطȿȻ̫
֮ҲĸͬһգѾɺˣˣȻ
٣أ»Ӧò࣬ôĸסֻø
ʺͺܸӵĹϵ޷ס̫ߵǰ棬֧ȥ
ĬĬһ󣬲վ𣬻㣬ߵʦ
վû˵̫ϣͶЧٻаʦ
ҩͬʱһ̫ϵƢҲûˣǰ
ֻзӣû˶˵֡
ϣ̫ϾȻûֻ΢΢һЦ֪ǲͨʦĴˣ
ǿʦ˵ҲӣҪĽܸߵݽ
ʦɣ⻰˵㹧ĵȻǰİݡ
ִ̫ӰȡССᣬݵУ˵Ǳ
һУڣ֮ٴھӹᣬ
˵л̫˼䡣˵ϣվӡ
ֵ̫ʦͽ֮ȴд֮ʵҪ
á
㹪ֳ̫ڼһָ˵ȥ
ߵ£öԴ򿪻ᣬǽϹҺáֻ
һǡơ׺Ȼдšһʽơڶ
дǡڶʽսҰٻġȻǡ
㿴ͷ𣬲һ̲סʵ̫˵ġ
⡮ô̫׵нǰͽС
ͰĳΪˡ
ֵн·Űݵλʦִˣ̫ϵ
Ҳô˵Ҳô˵Ǿǲλʦִˡ
̫ƺʵ̫࣬΢вͣ˵㣬ǴѾ߹ˣ
ϲ׷ʵ׵ˡӦǣ¼̫ϴʹ
֪һЩҩʹɫʾ˵
̫һߵʹķӣֻҪʹͺá
زҶ˵ˣֻΨΨӦǡ
̫ϲٶ˵нĿھָŻͼΣϸ
ͽеľ΢仯ȻҩԻƣʾ顣
нò죬ʱװȫעĿÿһӡ
̫ϵҩϣ̧Ŀʵ㶮ô㹪ֻܼ
·ʽھ΢仯һʱ޷򡣡̫߶Цн仯
ܼסʽǲף裬ᣬڶ̶̰һ
֮ڣ򣿡˵˵áֵϰ
֮ǰذн죬Ҫջؽͼ
㹧Ӧǡ
ִ̫ӰȡһСᣬҩ˵
Ϊʦٲȥҩ˽ȥ
ȻǴˡ｣ȥˡ֮Уٻ£
ĦȭƵĦƲƣһƬսաҶͬ飬ҪϺȥ
֡
ǵ賿Ƶ裬ҰһƬڡٻϵĻׯԺڣ
һƻ𣬵ȴһ˴Ӵ߳
һУһ¡ɴ̫Ϊףǰٻĵ
ҩܹߣõ塢ϲءӢءɡġˡǶʮ
һװĻŮǰٻľã̫죬
е÷һջߣǷػׯԺˡ
ϣͬһƬڣûһ˿ƻ𣬵Ũصҹɫ֮£ͣһ¥
ֻ¥ӴͷβźᣬȥӰһСɽϲһյ
ΦƣԽԵЩءϣӰһУûһ˿һ
ˣɰٻܻʹΪף󻤷䳯ڣһ
ࡢεصù㡢ǿǬ롢޸ơҶȡȽ
ʮʹߡǹӭ̫ϵ¥֮󣬽ɫϴ
ٻ̫ϰĴҪȥԶᣬȻ
̣жݡ¥㣬ˮϣȴֻ㡣ѷ˲λ
һ㣬ס̫ϣĵҩܹߡڶ
ʹ㣬һͰʹ(ͧˮѲ)
ײǶʮŮ¥ϢĻ뿪ʻȥ嫵̲ϣ
һɫ˻Ҳʧ
峿һɴıһֺջشӶˮ𣬴
Ĳϼ⣬ҫĿߣ
ɴҿһźΦ¥ҷ緫Ĵɴʻ
ƽ˾ˮһɫԶ緫ɼ¥ǰҡм
ͧеǰԶԶеں氵β棬ǰٻؾãԶ
һս¥һ·ʻ֪Ϻɱȥģȴûһ֪
ĳѨҪжܵһܣٻĵ
ҩ֪ݻ֪ƶϴӦ֪
κУʵϣƶϴҲֻ֪Ǳ̫ϵָʾ
ǰжѡϣ̫ϣ˵ûһ֪Ŀĵصġ
же֣ǰٻĵˣ̫ΪʲôҪ˱
أǵڶ峿߸ո͸һЩǰף¥ڴҹģʱ
δ֡οͧ½ʻأʱǻʱˣʮʹߺͰ
ҹ࣬ͧѲˮ档¥ڶвգһ
ϢңмƷŰʱܻʹߡһͰʹߣ
ﶼϣ͵ʱÿһϣżˡסǺһ
ѩ׵ͷ׻һͰڡ̵ϡһ󼱴ٵĽŲӼװ
ӰѸٵر
һλϵ󻤷䳯ϸ˺һͷͻȻĿһ̧
ʵŻ޻ǳʲô𣿡ʧΪ߽Ǭ룬
ֵͬʹѲˮ档࣬Ȼûˣ
æ˽Ų죬⻰
ǻǬ޸ˣɶǬ볯Ϲ֡񣬴
˵ǣ⡢ѫ(ʹ)ˡ䳯һ𣬼ʵ
Ĳ
Ǭɽס䳯ֵأ
ǬˣֻѫҴϵˮ֣ȫˡ˵֮䣬
ֻΪȫˣŸ˵ѫ˽
վӣӭʵΣǬ
ʹǱȲϴнҩ綾ӣֻǰ̫ϸС
δȡʹˣʧѪ࣬ѾԹȥ¸
˿ڣιҩֻǾί٣޴󰭡
׵ãơΪȫӦǡ
ڰ¡͸˹ӻȡһĴųߣ˵
ϵϸСֻǶ֮࣬ųߣר֭Ƿ
аض룬ϱĴųߡ
ԼѡܻʹߣȻĴ治ý¶һ֣
Цãֵ˵ֽҿѱ˺ĿܣעĿȥ
ȻϸףƤܡͿ֭ҩˣ״Ȼ
кڵ㡣һָͷϴ綾ͿҩȻж
ѪδǰѶܰѶѪƳĿǰ£ʱԳ
඾ԻڷǬѾιƵĽⶾˡ
΢΢ҡҡͷЦֻûã˱ѶѪ
ƳС⻰ڰ˵סﻹƶ
㻰һ䣬Ѿȥİ˿ϣһ̧
ĺȻöϸţëĸ롣䳯ڿһʧþտڹ
΢ЦΪֵֵľտֵʹģֻǡ
֡еˡ
䳯㵱Ŵң˵ڹΪԼ⻰ܻʹ߿˵
Ȼ߷һʱپй⣬æǷ̫ǫˡ֣
סƣ˹һѭŶԷֱۣȱȥ
УʱѪһᣬѪʺѪҺ
һɣſ֣˵ˣѪѾǸϵ
ҩͺá˿ĵл;ȡ
Ϊȡҩ׵̧Ŀʵ
λ𣿡
һҶȡȽҶȡȽվǷ
֪зԸʹҲ
󴬼֣λóˣȵɽһȥ
٣ź硣ҶȡȽӦǡǷһ񣬱ʹ
һ볯ȥѫϮΣֻӰһ
ܹ˽
ϴ̫֮涨סڵڶ㴬ˣܻʹ⣬δ
׼ȥסڵˣȴԵڶ㴬˴ұ
͡͡ߣҲ˭ó̫ȷд
ġվкܹ硣
һʹȫվæϰΪ˵ʹߣ
λҵ
䳯ߵףһ𣬿ճһʣ£
Ŀһ̧Ŀ䵽ϣʵʹߣ˸ˣ
ǳʲô𣿡
ڴɽϮ
Ǻˣ㳯һָ˵ʹ÷룬
֭ӦǺˡ
ǷѾȥɽһˣҶȽλ
ѾȥˣֵƲ⣬֮
ѾԶȥʱֻʲôˡ
ʵ¾Σֵܸ¶룬Ƴ
Ѫܹˡ˵֮䣬ֻҩһǰ˽һ˫
ӯӯﲨһ¾䵽ϣ֣˵Ѳߵ£
ǲ˺
վЦãϸΣֵҲ
վȻˡ
ҩҺһͺáֻλ¡Ǭ
롢޸ƹ¼
ҩ˵ֵ硢޶ӦӦǡ
ҩʲôʱģǬҡҩʣ
˵ºֳȥʱͷΪ飬ֺ(Ϊ)(ȫ)λʹ
Ѳߴɽϣº()(ѫ)ʹѲߴɽԱʱ֣ɫʮ
ֻڣ֮⡣Ϳҩ͵˵ļһЩ
ˮǬ֪λƢæӦǡʱµ
ʮңˮվڴͷԶ֮߳
¼ˮѭѰȥʱҹҩ͵Ҫ˵ü򵥶Ҫô
˵󡣡
ǡǡǬӦǣŵ¸ϵʹߴˮ
һѪУ£˵׷ͻ˹ȥ
ʹԴͷ˰ѾԲѡ
ҩʵû˵ӰӣǬ۵ʱҹԭ˵ҹ
Ũֻ˵ˡҹ֣æĿڵ¸ȥ֮ʱδ
ѫʧѪ࣬ʱԵʮһַأվ
Ʊ¾ֻһ˵òᣬ㻹
˵ˡ
ѫҩ¡ʹ߽˵˵ɡ
ѫ֮󣬽˵µص㣬ڴɽ
ʱ´ֻ뽭⾰һ󻩻ˮֻ
Ĵֻʻδ⡭ҩһ
ѫߵòɿһ٣Ȼպͨ
ˮ»ͷȥֺҴһӰʣֽýݣͦ
̣¾ͺҲҩûò
ѫ˲һ£һںڵֻǸݳӣ
ûò
˽ΣѫʮºֶʮУ
Ͼͱһ
ҩʲôʱģѫԼĪǽһյݱĹ
ֵĴʻִһϴͼǺ
һȥʱŨ˰㣬æС
ġ޴ܣֻкˡʮͷ
棬ԡֱϴ֭ľϣ
ʱԶдʻɫţӺԾҴߣŶŻԾ
ϴ
ҩغһŵԷֻһ˼ҵӰӶûп壬
ˣΣǻϺȥǬһ֣̿
ܡ
ҩЩˣֻڻԺת㺬Ц⣬
ҲȷʵЩ涼ˣŻᱻˡ
عͷȥǬֵֽ̧̧ǰλʹ߷ȥú
Ϣ
ǬӦһΪȫЮѫжȥҩ
㿪˿ڣҲͲ˵۲һ˵̫Ҫʵģһø
ȥ㿴ô˵ã
˵⣬˭޷ֻ̫ʵѾ
θ̫ϱˡҩ飬Ҫ̫֪ˣ
˭ܸ𣿡
Ц̫˵ά֮һеȻ¸
ˡ
ҩĿʵθ𣿡գԻ
˵ܹ˰ɣ
ҩվܵ˵˵󻰣̫ǰɲô˵
վҲվ
ǲôҩһЦš
ȥҲȥһҩߺ󣬻ȻЦλ
̫ϻҪ˵ûиҶô˵ˣҲûЦӯӯĶ
˵رأ
ұ˵ǰٻġ͡һ˵ɵȫЦ˳
㻹û죬һŻգ˵ֵ
˵ʵ
ԽԽڣȫøɵúȻЦ
󻤷䳯һź̹ܣվˣѾһڲ
쵽ɽˣ촬ֵյصù㡢ǿλɣǵͷȥ
صù㡢ǿͬӦǡ䳯ڳȥңڴ
ף˴̣ٴһСľΣ伫򵥣ڴ൱
ʽˡټװ壬ƹľԶϾɫصУС
ѳһϺһƲ裬ڴһľ£ֻ
ߵ¡
̧ͷʵһλ˵¹ࡣ
룬ֵ
ûɣ
²ƣ˵һƲ衣ȡһ
ƣ衣æŵ
Լ
㺬Цֲÿֵܵķֵܾˡһ
Ʋŵϡ
๪ллֵ֣ܵķ䣬þм
죬һһֵܵͷˡ
ǵͷܻʹߣ˳ڣҲŽģ
ְ񡣡Ͷֵ࣬ƣǸô
һ˫Ŀ⣬˵³μ;úʮͶԵ
֮Уֳ飬ʵʹ¸е壬ָмǸݣ
Ϊֵܡ
ЦϧֵͿֲд⣬
ǽֵ۽Σһм֮ɫ˵ʢ⣬¸
а棬²Խ
ܹܺʮߣҲԽƣ
档ʵڲӦ
ּȻִⲻϣôֵܷСܿɲþɣ
£ġ
๰һҾ۽½ֵܹ
˵ţȻ£һ̧ĿʦԹֱ϶
˼а֮ƣʵֻǺٺ˽һӲˣΩж
ʦȴʮճ٣˵ԭֻ֡һ˶ѡʦҲֵ
ֵʦԳɼʧΪһ޽
ֵ꣬ύ˲ˣһֱͶЧδ
֮ǰֱԭ֣µµ֮ʦһֻʦһˣԭֵֽ
㵹Ҳֻ㡪žԵˡȡƣһڣ
ȻʵּʱͶЧģ
ȥ֮£ֵ®ɽһλ깫ӣ̸ʮͶ
֪ǰٻʮ֮һķɣֵͶЧġ
㺬Цԭɹǹֵĺ֪
࿡Ȼһ죬˵ݵȡЦֵܺ޶Ů֮˽
Ϊμӱ˵飿°ֵϣԵȫ
ɡལü΢£Ȼ̧Ŀ˵
ֵֵ֪ܰʵ棬ֵܱܡ
Цֵģֵܾǰ𡣡
šŶһʵֿ֪ѫˣǺγô
ǻɽˣѫи磬ѫŷɻͣ
ڽһʢôֶǶˡֵܶԴҲ
̫죬ֻʰˡ
վֵֵܴ֣øˡ㺬Цϼ
įֵܻӭ־
ߺ߳͵ѫķ̽˵ơ
ʹߵĸһ䣬̣طʮֱᣬ㰵˵
˳ߵͷֻ䳯ںصùվ˵䳯ڹȻڹ
߳գѾعͷһۿ㣬ֵ
ߣЦȷʵеŶʲôطˣ
䳯һָ˵չ˴ɽǰСɽˡ
û°ɣ
䳯кָ̹Ž棬˵Ϸƽ˾һʮڣ
ǵѲ𴬣ǰ棬Ų¡ϼ
ʶ㣬ḻ㿴ᳲѨ䳯ģģɽӣ
˵ˡȥֻбϿɽʯʽпܣϵĺ
ҲпܣֻЩطδ˵дˡȻжأҲ
ϵĶĿػһƼ죬·žں۴£Ҳ
ǱЩطĿܲ󡣡˲ʧΪϼ޻źصù˵
㻳ɣ赭дУһ䣬Ͱ齻ȥ
ôϵĿأ
䳯ڵĳѨЩطǾͿڳˡ˵
ſһֽۣӵ
ʵ̫ʾĿĵؾںδôҲи׼
ӭŽ磬˿ȻЦ̫г񣬿쵽ͷ
˵˭ȥʣ
䳯һЦ˵Ҳǡѭϼװ壬ȥ
ǿΦԶоʶ֮УƺֳɡҲѹ֣
ʱʮʹߡǷһġǿ㣬æ
㺬ЦֲÿֵֻߡŻѾߵ
ҡƶһͷСӵСߣ㿴óһ书Ҳ൱
˵ƶĽйϴԭǺˮͶЧٻѾ
ʮˣٻдֻϤָӡֻεĺУҲһ֪˵ÿ
ǰ̫ʹŮֱһĺ·ߺ
ֻͣǰָʾ¡Źϴ󾼾˫ĿעԶһһƶ棬
ƺûԼһ㣬ԼҲȥֻаѵ
ʲôܲɣ⣬л˼һ£ǰϣãɭ
Լˣ()(ѫ)ڽϮ£
ȴɰΪһʮʹ(еֻʮ)Լ
Ϥָ֮Ȩȴûһ˿飬
ҩȥĿǰʱδ졣
ȥֻҶһϣԼ
Լδ㡣εգƮɵİƣа˵
һ£ֻԼһ˽еˡ
ɫ𽥽ӽƻ裬бգҫߣɫ֮׳˿ѷ
Ŵڣǿóֻһֽ˵
ʲô£΢΢һعȥֻҩϲվһ
㣬ѾСͺЦҵ˭ҩ
ң˭ߵֻҸȻ
óڰٻɽԼӣֻǴ˶ӣԼ
Уᡣһʱ΢죬
⻰֪˵ãֻµĻȻ˵ҩ
СѥȡЦǸ˱ȻһһЦң
㿴Щˣֱ˵ʲô𣿡ҩ
ûп¥Σ
ûпҩЦһ
ǰ㿩ҲǴ㡣ߣҲ
˵Ĵ㣬ʲôҩЦ
㣬Ǵͷ죬ֻĿ˼ҡ㱻˵һ죬ȭ
ʧ֮ҩӣһƲѽʧĵط
أ⻰ڣ̲ɵȻƣƣһ

ڻŽصİٻУͷɲԴаܹ˵ɣ
Լͬ鰵õȴ飬ֹб
֮УȻܽ⣬ȴҲÿ¡Ωλƽ
ն˪Լȴ𣬲μ㿴Щڣ
ºʱҩʵôŶҩ
Ŷһһ˫ˮ۾һۣѸƿذ壬˫սΣ
˵졭ϡʧһֻΣˣû
аûĽΣ룬ǲǵҷģ
ҩ죬һۣ㷿
˵ģǲˣ
ҩ˼ȥʳģҵĽΣᡭᡭ㣬
Ҳϸ㣿ûе˼Ц
ԭ£ǿˣͼˡ
ҩ㣬ѾͷҶ죬Ź֡Ц
ʧһֻΣȻȥ١
ҩ֪ʲôõˣ֧Σڡڡ
֪ˡ˵ȻߵʵҲǣǴ֪ˣ
֧ΣʮҪ
ʻҩѾվ˵ˣ̫ϿҪҸ˵
꣬Ȼ
ɫȻˣڵúÿ죡Ѿʼڿڽһͣ
ټһ¥ڳأһƻ𣡲ƻȻˣֻ¥ϣ
ÿһڣһڲһ˿ƻҲ͸ȥȼյ
ƣŰϣо⣬൱ʢҲϯ
ѲߵҶȡȽͬʹ롣ҶȡȽ
˫ֱȭͬˡ
Ŀһ̧ѸӹЦλˣϯɡ
ҶȽһȭл
ԻصԼ¡
ʵļλֵˣֵԱùֻ͡
ࡢεʹӦվ𡣹ºֵࡣ
Ŀ⻺תʹϣδڡεѾָ˵
ӡѳɡ͢
һۿ͢ˣǺ˵ѫͬһ
䡣͢ǰԼ׷ٴ̿ͣתׯԺϵˣԼ
һӡ˶࿴һۣʵˣηģ
º͵ԡԶָʮｭ棬ֺζλʮ
ｭ档
аߣȻϡһͷã
£̫ϲδҿɵСġࡢεͬӦ
ǡ˵ģ˽ȻܣҲҪ
ˡ
΢΢һЦҪ͵ϮУһ£
ȷźŻΪˡԡܡֽҪرСģ
һоףȷŻ𻨡Ӧǡ΢΢һҲԡ˵
ַԸֵܼˡ
ֵǿȥˡࡢεΪͬʹ
ߣնȥ
ҴҴҷգվǲϵֵɣ
ʲôԸ
㰴˵أԸңֵֻ֮ܺиԤУ
˻ʼʩģвֵʡ
ǲǻԤͧôֵ֮⣬Ҫҿͧϵˮ֣
ڴϴʱ׼ͷҲǣǬ룬ȥ
һҪͧϴ
ǬӦһתȥûֵˣ͸Իطվ
ܻʹߣΡʹĵĻǹ࣬λаţߵ
꣬ΪͶԵͶԵȻʹĵɣһ书ٸߣҲӲȻ
ѣɭԵİΪ뵽ĳһ£Էı
ĻͿܻᷢϡ̤żס
壬ߵͷĿԶ췱ǣʶмĹâϷƽ˾
ûɫԵúڳġ
ˡ죬˿û˵ֻš
Ȼ˵͵͵Ľһ
عͷȥ˵ǲϡһžƺ«Ц߽
ߣһۣ˵ʲô£
㵭ȻһЦûУֻ㿴Բԣ
ǰֵܵˡֵڽϻ˴뱲ӣմ𣬾һֱ
üͷⲻ£ʲô
һЦҲˣֻЩųߡ
˵ҲͲʣЦЦֲȾƣסڴϣýƵ
Ǻơ˵Ŵ򿪺«ֵ˹ЦҪҪһڣ
ҡҡͷԼȰɣº;ʵԵҲ
«ŻŻǣЦֵһȺãϲһڣԲԣҪһû
ƺȣɾʹˡû㿪ڣ˵˵úãԹ
Ӣ۽Լį⻰һҲûֵţǴӾġ
ţԭ;йأЦ˭˵ǡʱ
ֵܲʮ꣬ϲȾơǹ⣬캮ضҶܺȣΪȾƿȡ
ůʦŹ漫ϣʱ׼Ⱦơһ糿ֵ͵͵ĺһ
ͳ©ӡֺ˿ھƣֵѰߡ
ˣ֪˿նǾƣһˣ˸ʺȥǰ
ϣһۡӴֻҪһȾƣϲ죬⵶̾ͺѾ
šҲ˵ֻҪֵɱһ⵶Ҳ죬ֵԼԴ˵֪

Ͼʹˡ
˵ˣֵܴһ𣬶ʧȥȤ
ǻ£ͶԾʧȥȤˡ
ЦһֱȾˡصңѾˣ
ҹ̲ˮײȵ˵š
ոպ£кȻ߳ȣ֮߳
ǴӵϴġȻᣬԶһͿŮӵ
ͷһ㶣ϣᷢʲô£һɵһ
Ծһţ˳ȥ˾⼸߳ȣÿ˶ˣ
׷߳Ŀһתʵʲô£
վڽϽǿ֪ӵ
ҿ쵽ȥ䣬ͻŲ𣬰ٻĵ
ҩܹ˽󣬻Ůӣȫѳʡ
㿴òһҹɼϣȻ¡æ
ǰȥֵ¼
һʹߵˣҲһ빪Ϊ񡣰ٻһƽ͵Ŀ
֮Уżֲѯʵɫһۣصʹ߲ض
񡣡һֳҶ״
ҩûߣü΢ŵֿ֪ϣʲô𣿡
²֪
ҩ֮ϣŭɫ˵Ȼв֪ˣͼıд̫ϡͼı
д̣⻰ˣȫȻݡ
Ծı̫ϣ֪̫Ƿٻ΢΢һЦ̫
񹦸˵˼ң
ͻȻһǡɭˡ
ʵֻ֪Ǵ̿Ϳ£ٻûУˡ
¥桢ҹݺ˵ֻ˵ıӰϴһ

˵֣ƺЩͷˡһ
УֻԼһˣȻǰʹ߶ǴֻĿǰ
ΪԶᣬҷװȫˣΪжԴ
һ⣬һɸĴɫװʹ߸Ĵɫװɫ
ȻֻԼһ˴ţҲǴҶеţҲΪݣһ










ڶʮ¡ʲ

Ŀһ̧ʵʹġǡɭô
վ󣬺ȻЦԭʹ֪ˡ㳯΢΢һЦ
δڣҩ߳ģǰķݶ
¾ýǺĹֵ࣬׼̿ͱӰ
ٻ׵ãʹ˵òʮãĿֻʹ
߱棬Ӧǡ
ʵ￴̿ͺΣϴ֮⣬
һôĵ죬һҿò
ʱһ֧磬̫ˣ֪
ûС
֮ʣߣĵ
շ䣬׷װ壬ѾûӰˡ
ͷͻȻһ˵˵̿Ϳڴˣĵ
ҾͲ֪ˡ
ͷǴϣǱδ֪һԡɭ
ףðҳźá֮⣬Ϊ֮У˼
ϸѾǱܾˡָй䳯ڵ˻˭أ
ûҳ֮ǰÿһ˶ɡ˵ٻ
ֵ¾ô˵д̫ϣ˵񼫣
ҳ϶ɣδ˶Ѱġ´ӷ˿̣
յ蹤Ϊձ̣ڶ㴬УѲ߽֮⣬ȫϣһ
٣ѲһҲ԰ҳ䳯ڵ˵üǣе
һѡٻʵʹҪѷĿ⳯
һӣ˵֮⣬ȻѲ鷿䡣ٻ
ѳôЩǱBһֱΪ˷Ļı
ѷȻôʧǴȫڴϣǣһȫ
Ҵ鷢ڣΪʱΪݣҴ֮䣬޿ɲ䣬֮٣Ҳ
á
ٻͷʹ߷ǣǾôˡһֵ
վáʹվϹ䳯ڵ
кηԸϡ䳯ֳɣ
¡
ЦֻѣֵܹΪܻʹߣȻôֵˡ䳯
ڵ˵¹
˵꣬ϣϸһ󣬴ȡһ̽һľ
У˵Щûˡ㺬ЦлϡִˮУ˵
µþߣɲǡɭƳվһߣĿƺ
һ˿ɫ㿴вһѸľС̽˵
䡢̶λȻѱ˴ϣȻȥ䳯ڡӦһ
ȻѹԷϣȻ˾¹д̫ϣ˭Ҳ
һٷʱ⣬ϡ䳯ڡͬʱ
·Ѳڳʹߣδѵʲô
λˡһתٻѾϣҪ
ʼѲ鷿գֻǲеطᣬԱͬµǰȥҩ
㣬ȥٻͷҲãɴʮͬȥǼ
ҲϵóĿ¶һ˿ϲɫ
ֵȥϣеһϣý߿Ѳ
䳯ʾǴ𣿡
ЦȻֵˡһֵ롣ҩȻ
һЦֵķ䣬Ȼˡ
ӵȻѲѹ٣Ѳµ
ң¾͸ñӣǸ롣ҩӣЦ㣬
Ȼȳȥָй䳯ǰһҩ򿪷ţ
ҩ롣󣬿ţȻòԣԼȥ֮ʱ
δʱƮɣһȻѾڲԼŵһ
˿֬㣬˴ӴǱˡͷͻȻһݣѸ⣺ĪҪ
Ǳߣҩڷվͷʵ֣Ҫѷ
㵽˴ʱֻӲͷƤ˵ط󣬸ҪĹѾ
ˡҩͷҲãģô˵ˣϸѰɣĵ
Ŀ⳯һ֮ⷿУһỤֻ̋һС
ӣһĿȻѲģֻдһط;ٲȥϣ
һͷֻһ۵ޱĵһ£ȥͷһ
ƣȻһɫСĿкâгݣ
øȻԵԼͷˡ
ѾȡУʵʲôһ˲֮䣬Ѿ
΢΢һЦǡɭҩɫ䣬һ΢
Ķʧɭǡ̩ȻҪĹһ
ѣҲǼҲء
ҩɫ԰ףʵ㡭Ǵ̿ͣ䳯˫ֵأָ˫Ŀ
ע㣬Ǵг֮⡣
ҲûһֻۣǺЦѵû
࣬Ƕϣɴݲá˵Ѿޱֻ
һһޱ֮У˳ме
ˡֳһָ˵һС
Ƿű򴩵ġҩŭηɫߵ˵òȻ
ߣ£ǲˮʯɣǳȥתߡ
һšɭһִҩ߳䳯Ϊѳ
һס˵ʱ̻֮⡣
аһҪ֪λ̫ǰĺˣĸ³ç֣»˫
֣˵⡭ô죿
㵭ȻһЦֵܷѳ෿գͲˣ
ǳȥ˵䳯аСӵ򶨵úܡţ
ܻʹ߷УѳɭǼеˣȫȻ
ݣе˰ҡͷе˿㣬Ŀ֮Ѿ¶ŭ֮ɫ
Ѳ龭档
ٻ˵£ӿڵ¾ʹ߲
ˡ
ҩ˵öԣһ˹ݺٻӦ
ʹߵ
Ľӿڵʹ˵дķ¾ÿ
Ӱܾ·֤޾ݲֱ˵ڴȻ
˴Ҳ˵¥Ʈ䣬תУغö
ٿųΪʱȣشҲ⳨һ˷֣
ճߡ֮Ӧ̫ϣ̫Ϸǡҩŭߵ
Ѳ鷿䣬ģڷв˶йȥ֮
ĲҺײֻ˵˵ҲǣǴ
ѳģʵٻĿһ̧˵ʹߣ

ֻȫ˵ĿⶼһϣȻɫݣһЦ
Ƿֱй¾úĹ˵ò·г
Ȼ󣬻̫ϣ̫Ϸĺáҩðض
һۣ룺ףͱ̫ȥ㻹ͷһ
ס㣬Ҿ·˼޻Ӧòˮʯ̫ϲ챨
١
ٻһʱȻò⣬ʵãΣ
£ŵ¾ʹΪȷϵ˼޻̫ʥ
᲻Ϥ
ʵʱ̫ϣǳµ÷
ٻͷǾɣãʹߣǼ̫ȥŻ
վҩȻһٸԸ⣬Ҳ̻㣬ֻþС죬
ȥ
ֵ̧̧ʹ롣һЦٲȥ
󣬺⼸ں
һ㳯¥ȥżԶҡҡͷͷ
д̫ϵĺϸҾ͵һš
ָй䳯Ц֤ȫѵٵˣ
Ϊ󻤷ֻҪ˲Ϳȵĵܻʹߵı
ֻΩ㲻Ǽϸ
ЦˣҲʯͷԼĽţҪ֪
ϣѷȥԼķǴ̿ͣϷ
֮ʱһӣͿɰѶӵȥٲصϣƾ⡪㣬Զ׼
ߵˡȻҲȫ˵ǲԸؿܻ
ʹߣ䵽䳯ڵͷϡ䳯ڼˣ˹
ǣѷһ֮¡
ϣ㻹ǵһΪڴϵĹϵȻҪȵڶ
С̫סвգǰһңżýκһ̫ʯСԲ
һ䣬̫ϵҡף䷿ſʹǰ
ҡɴ˿̫ҵĴȻڴϡ
ңٻֵ̧ʹǷ´
֮ķݶ
˵֮䣬ƴʹŮһһ̫ϻ
ٻҩ㡢ˣһ빪ȥͬ˵Ӽ
̫ϡȻ
ֻһˣԳơ¡ġ
̫Ŀӹˣ׵ܺãѾѴ̿ҵô
ٻ̫ϣɭǼҵˣֻǡ̫ߵ
ý£˵ȥͽŵҵ˾ͺá
ҩ̫ϣʹҵģΪ
ǼݺʹߣԵߡٻӿڵҲôϵ
˼޻̫
̫Ŀһ̧˵˻˵
ҩͰѲҺѲľϸ˵һ顣̫δÿɷ̧Ŀ
ģѶùҿ
ĹӦһǡɫкһһϡ̫ȡɭ
ϸ쿴һ˵ôĶȻǷƵģֹ֮ɣ
úһ޶Уʵģ˵һöû
У
Ĺ̫ϣһСסǱ䴩ġ
̫ʵ̿ͱӰ㣿ĳ£
졣ûпò˵
۱Ӱȷмֺʹ֮
̫׵ˡ⻰ðٻҩͷͬʱˡ
һ̲ס̫ͬϡ̫΢һֹ֣˵Ŀ䵽
ϣ˵㣬㻹к˵
ɫ䣬Ϲ˹Ҫ˵ĻŸ̫ȫ
ˡ̫ʥǷֱΩ̫֮Ǵӡ̫洹ɴ
ɫĵҩˣеͷѹǦЩ
̫תĵ㷢ִ̿ͣʹһ֧ĹӦǡ̫
ֵʱжپ룿
ԼԶ̫ϵͷܺã̵㣬תȥ
ǰһߡ
ٻҩ˲֪̫Σ㰵ġһߣ
ѾȥˡתߵһԶ̫ϵãͣվ
վͣӡ
ֵ̫Ҫ㲻ֻ׼֪
ô̫ϡֻ׼֪⣬æӦʡá
̫ϵģ׼ˡĵ
̫ϵãҼ硣̫ϷԸѰģ̫ϻ
䣬̧һһ֧ǣֱҼȥ
عŪͷҲûأֱҪ䵽٣һӡ
һ£ѼѵõĻǡôһǣƮ
Ʈúͺȥӭšһ֧֮
ϣȻұ÷ᡱһƫУֱ
ںǰߵĴ֮ϡĴһԾ˿ȥһֱð
ҩ־ϲ˭Ҳûϵһѧ㾫̫ˣ
סĵͷȻЦȻǲͨʦĴˣԶ̫
ǰǷ̫ϻʲôԸ
̫ϺôƣǷ䴩ˣ
÷Ȼ˿һ߶޷䴩䣬ɾ룬
Ǿ͸˵ˡҩЦݡٻҲ˿ŵһ
ģ
ĸ׵ʹ񹦸ǵӿˡʵ֤ڷҲ
תˡ̫ᡰһڵע㣬˵
֪֮㵣αܻʹߣȻҪ㵣ܻʹߣ
߼޻㷽űߣʼɫݡ̫
仰ϲһֵ̿ص̫֮ѱȻ
ɷԣ̫ǰ˵ɡ
̫ϻͻת˵㣬ȻˡﵫдˣҪ
ҳõôǷµְԵ
ץ
̫ϵҪư֪̫ܸ¶ʱ䣿
̫Ͼŭߵ֣ң⣿
֮ǰѴץΩʡ
ʱһˡͷӰҲģ£
ץõˣǱôٻſڣ飬ϣ
̫ܿЩա֪δڣѾֵ¾̫Ϸּ
ȻһڴӦðٻҩ˴⣬̲ס۳
ȥ̫ϵͷЦ֪д˲Ÿɡ
̫Ͽ佱ֻһΪ̫֮ϵʲôΪѣ
ֻ˵Ǳܻʹߣµ
Ȩֻڵڶ㴬֮УƩ㣬ͷܹʡ
̫ϴɴ֮СѾЦ⣬ͷáá
ֳڣͷһʹŮԸ񻨣ȥȡ
ȥ𣬵ΪֹȨʹߴʹְȨ԰
ŮϤƾǲҹΥϴ
ǻʹŮתȥæ
һ泯̫Ϲֵ̫仰Уˡ
һ䣬ȻתȥЦ̫Ȩ£ְȨܹѾ
ˣ
ٻվڱϣЩţ̫ϺԺȻ˺˵ˣʹ
ֵĻ㣬֪«﾿ʲôҩͬĻɣ
һ˫ĿֻһգգسšĻæ
ˡ
һЦֵܹܣ´ȥҪλߵ
ߣֻˡת
ȥֳҩһҾ˵Ҳһ£Ҫ͸
ҩЦʹҪʲô븱סţ
δ׼ͼߵģذ£Ҫʱɱ
ۡ
ҩ⻹˵˭ҶߣҲŹġ
鼱ƴʹáɭ
ҩֻ֪Ҫ뻳Ҿȷˣֱ
ֵɵÿµɫ¡
ҩЦ֪ľˡ㹰ֵл
ǾվſȥҩȻߵſڣһְվ
㳯ٻֵ̧ٻʵʹߣ
ûʲô𣿡ûУ¾ͺáŻСԲ
ٻ˿Ǵ̫£¾һ
̫϶һ̴ϣֻǾؿǲһﲻ
ۿû̲ס
ʹߣ»ô㺬ЦΨһĿ̿ͱӰˣ
ưؼȫڹһϡһָŵվڰ
ĴӦһվڰٻסʱ룬
õ塢ޱӢءɡߡ㹪һ
ʹߡ
ȫѵˡõ()Ϊ׵ߣţͿ
һְվſڣһæϰȥͬߵ̫ϡ
̫һֵǹȥʹߣһش
֮¡Ը£Υ֡
֪ı̫ϣ̫ϿλܻʹߣȻ
̫£ҰףÿͷֹסɺеĻ
װõ̲ס͵͵س㿴һۡţһ㹪һ
ݺص²μʹߡֵ̧̧λ߲ɶ񣬴Ҿ
վȥˣһվ
Ŀһ̧õ壬˵õ
õʮУеھţȴǴ˴е֮ףһ
ͽеߵǰվֳһһָ˵

Ϊ£͸СԲ¡ȡ
Ҫ֪羭ݣԲ¶ţʱҪȡ
ߣԥֻϽߡ
Ŀ⾼עһ󣬵ˣߡ
ԴߣȻޱߣգ룬ʵʹ߻
ʲôԸôصԭλȥӯӯվ𣬻ص
վ
Ŀһֵ̧ޱޱ¡
ȡ
ޱ̫ΥȡߡһλƮݵ꣬
ȡߣһŷѾǵͨ졣ϸһ󣬾ߣ
˻ԭλ
εЩƲ㣬һȡߣϸ͡һʱ
ɰߣƵý̷ɺ죬۾ʹÿ˶¶һ˴ģ
㿴λߵ®ɽĿֻûҪȡվǹ֣
ЦλԻȥˣõн֮
ޱءɡ˹һһ
˳
ĵʹߣû˰ɣ㺬Ц·˵ư
֮£ȫ̹ЭȻҪˡ
ֳ»Ҫ鷳ܹܣеĶʮŮһ
Ůʮøȥ֪ͨ˵꣬ת
ȥܿ˽ûãֻ룬ʮŮ
ȫڲˣʹ߿Ҫǽ㺬Цط֮⣬
ǽһĺáǷʹ˵ǡת
ֻ֣һŮ롣
˵ʹҪǣȥɡǻŮۿ̫ϡȫ
Ѿе㵨ӣʹͷߵǰߵʹߡ
ŮǶûߣ㲻ýȡߣֻǺЦϿһۣ
ʲô֣ͻӻ֣ȥʮŮٷ򣬱ꡣ漴վ
˹ֵ͹Դȥˡаֹ
ÿֻһ仰Ǹʲô̫⻰ûʳ
ǷǷ¸ˡŶʮŮȥ
ٻҩۿⷬٶ֣ͷͬе⣬
ǣ̫ʼûʲôʾûȫߣ
õѵõǼϸɣҩһֱվſڣʱۿȫߣ
ʵʹߣû˰ɣ
æ㻹뿪ĵ¿ıӰǸеģ
ʹʵĶǽãеģ
ЦЦ²ϤֻλߺͶʮŮڴ˴еĻ
ʹߣºദ죬ÿһˣѾ
ȻˡĵôʹѾʳô
΢΢ҡͷûС䣬Ŀһֵ̧
ȡߣҲơ΢ɬʹ߻ô
ĪҪᡢ²޴ġλ߶ȡߣȻҲ
ˡֻߵ£һ˵ó˫
ӷޣһűƤߡһȺСԲһ
۾ӣȷ캬
ĿעȻЦºȻ˺ʫĻڷ
Ծʣ²ҲſҲҪϸˣȻ
ĲͷϿȥ̫ϣ٬̬ٻֻ
֣ҩվſڣɱɫȻͷȥĸκ˫գ߲ʤ
ͷʹݵȡЦ
ȴᣬ̷ֻʺգǽ嶫ˡ˽
ޣȷ˼ټ®ɽĿôٻʫͷ
Ȼһ룺һװʣʾˣȴɣ֪֪
Ӧ̷ʺݡڶöŸʫöǽк㡣
ָ
Ȼʫ˼ֻԼսޣ˼ټܹǸ
Ůһʱּ˵ʹ߿ô˫ƤߣҪ
ȥҡֵ
ִӻȡһֻСľУ򿪸ӣָͷһ
ɫҩ裬ֵ˹ȥһЦֻ֬ɫϣ֬ƺ̫
Щ֮ϴȥĺá
ɫҩרϴҩ֮õġɫ䣬ٿվ
죬ָᵯһָ磬ѾϮϺѨ
ЦﻹҪʵĻأںվ֮ʱõ()
һ˺ı˫ּѨȻһ
ȵ¡
ɼȻϡ̫ϳ΢΢ףЦԭȻ
֪ˡ
ݵ̫ʥ֪ȥѲ·֮ʱ
ҷлһЩ֬֬ۼơֻǵʱδȷ
ſϾݣȫ֤ʵ̫ϵͷʦݡ
޳ңȻˡ
ҩ־ϲһۣ˵
ЦҲˣҲǸղ֤ʵô
ٻ̾Ϣһʮãôʮһˡ
Ѱǿɫҩ裬ݸõ壬˵
͹ֻѴ˾ͿģĨһ㣬ɰҩϴ
ȥ
õӹҩ裬ͷȻʡá԰ҩĨȻ
Ϳ֮ϡ˵Ҳ֣һĨ϶ٸĹۣһ
ʮŮӣû㣬ҲмֺͺơõˡѨ
۾գ޷˵Ŀһʰõ⿪Ѩ

õںĺһƣġһڳ΢΢һ
ٵš
õӦһֵָѨٽ⿪Ѩ̹Ҫ
΢һˡõԾһƣ֮ϡ֡һͻȻӿ
³һ̶šܿȡϣЦһ仰û˵
ȥ
ŭĿ㻵ҵ£Һˡ΢Ц
ùԼԵͷġ
ߵΪһ˵ôߣҪɱҪУϤ㣬Ҫҿʳ
ʲôΡ
ҩЦø澣Ѿ䵽ҳӲ
ЩͷŻ֪˵ţ˹
ٻˣ˭֪ĺԣҰ
ҩ÷ͨ죬ŭ߳㵱Ҳɱ㡭һĺԵ
еá
ָ죬ָᵯһһָ磬հҩ˼
磬˵ĪҪĵԼŭ㣬̫ף
΢΢һЦѾͷӼΪʦҪɱɭ֮մ
ûˣ㵱ΪʦĲ֪ΪʦҪŲ̫ϾͲܵ
ˡʵ˵ΪʦҪЩʲôͬʱҲóûĵʶǡ
£ȥסæ˰죬ǰ׷ˣ
ҩһ죬ͷʦѵǡվϹֵ̫
¹̫ˣл֮̿
̫ϰȻЦʵˣѾ˰Ѷʿڹ֮£ȫȨ
ʳĿڹ㹪
гݵģʶݣɵõ̫ϵʶøߣ
һٳϰٻϣҪйɰ첻㵭
ȻһЦߵߣ˵ˣ̫ʹйϣ
ʶʱЩ
ĵҪ̣֪ͺá
ĺ޺޵صָɮ£һŮӿ̱ƹ·ʦô
Цʹˡʦ귴֣¸㲻
ӣ˵˵а޲ɣʦ֣º޾㲻û
ҡһ٣ӵҪ߹ʵʵ˵úй
Ĳ˵꣬͵ʰͷޡġһڿˮ
˫༫Ȼ޷㿪ʱ¸šõ忴ôŭ־һ
Ƕ⣬ں֮ϣ߳Ҷʹ񣿡
ЦúãҲСӣߣĵҩ
׸㻹ϱߡ
⻰ĵҩ˷죡
õŭȵҺ˵һǶ⣬˹ȥ
̫Ϻĵҩˣ˵㲻ĻȻǵģ
˼
ȥϿˮһһֹõ壬ĪҪٴһ泯˵
ҲŮ֮˵֮ԣǿǾĪ³ˡ
ĵͰɱ˰ɡ
΢΢һЦﲻºȰ¾Ҫ㳢Ѫеʹ࣬
һղ˵һղֻҪܵסͦȥҩֻ
˵ʲô
˵ˣǿǡĵҲ˵ģ
ֻ̺ܶˡ
˵¸һյȲʱ䣬˵ʲô֣ʲôģ
ϻмͬ˫Ŀ֮Уǳ֮ɫʦǷ
ġ
ͻȻĿ䣬ȵҺȰһٿڳԣǾֻ
Ѫеζˡڣ˫߰˴Ѩּ죬
ƵƷȻһѨͬǴһᣬȻеȫ
ѪҺͻȻתڸȥ
ʱʵü˫Ŀһգֻû
ҿԿó仰ĹһգѾǵúѪȫͬʱҲ
ͷϺˮƶ˳ȻҧأѪеʹ࣬
һԲ
ֹյ蹤ֻļе㡭ɱҰɣͻȻһᣬ
˹ȥ
̫ٵøǿļ澣һ⿪ƾѨ
ֵѨͷҩݽԷһã֪Ƿ
㣿
ҩһ죬ʵҪʲô΢΢һЦ
Ͳˡ
ҩһָҵķ䣬ֻܽȥˡ
л˵꣬õֵ
õµʹߡ̫ϵõ壬ʹ߽ȥ
ȥʡ
õ幪̫վʱ䵽ˣӣ
ֻܷȥȫȨ
㹪л̫»Ѵڼ飬һ򾡵ġ̫׵
Ǻúӡȥ
̫ϣֳٻҩ˹ֵڴ
˵ֳ꣬õֵõ̫ϷԸΥ֣
㳯ҩȥ˽뷿У˷š
ʲôҪһˡ
˭
㲻öʣȡȡߣҲѸ
ĴӻȡľУϴȥԭҩȻϸ׺
ݡһյȲմ⣬ľУ˻һ˵
ڷУкг
һжġ㺬Цл
һۣ˭ҪлЦЦ߳
ִ˷š
ĵҩˣ֪õ˹ʲôʱ߳
۹⣬һ볯Ͷְֵ֮Ŵϣ˵Ȼ
õڷˡҩһ̲סʵ֣õأҲǼϸô
ֻǵһЦ˵ٹһᣬԻ֪ת
ЦҪ鷳ܹˡ
ҪʹֻܷԸ
ܹܣȥ˴Ůֺ͵͵˵˼
䡣ͷʡá˵꣬ת˳ȥ
ҩüһ˫ۣ֣㵽׺«ʲôҩѽ
ٻЦҿʹг񣬶úʣֻҪĿȥԻ
ס
ҩҾͺһֱŹڣ˶ˡһЦ
Ҿй©ţҪԭ²źá
ҩһۣؽЦ̫ϸǰΨһˣ̫ҪȫȨ
˭ҹѽ²ҡ
˵֮䣬˽˵ʮˡ

⣬ӦǡŮ˵Φӣҽȥ
˾Ⱥ򡣡˵꣬롣ΦӸ󣬿šһۿ
ҩѱϴȥίٵϣһ΢
㺬ЦΦӹȥ
ڴӦһߵǰȥѾһָ
ѨһЮӣҩȥ
Ѹƿţһ泯õ˵Щ
뷿УȻ˷šһΦһ˳
ΦȻõװˡ
㳯˵ʵﶼ׼ô˵ͷѾ
ܹܷԸ׼ˡ
˾ͺã԰Ѻȥˡ˳£ʵ
ĲҪɼ˿ô
ЦЦѾסʱʧȥ书ֻ
¾ͺá
˵ʡáתߵſڣֵٽһ
һŮӦ롣Ŀ˺Ѩ
һָŮǰѺȥٰΦڵõһ
ŮӦһȥЮģȥ
˲Ҵ⣬¸ˡŮѺźĶȥҩ
֣Φӻҷô죿˱ȺĻҪҪ
ǱȡĿڹҪ븱ʡ
ҩʵΪʲôҪʣЦЦΪãƽ
ִɽﻨŮԸΪηɸĻͲҲ˵
ҩɴֱ˵˵׾ˡ˵ִ
ãɭϣȻҪ˽ˡ
ҩ˫עȻһЦܻ˵ֻõ˻
ҩȻãôֻˣõǷǷЦʹ߷Ը
ġ
ҩŶһĿ㣬ʵڿԿʼô
ʱ䲻磬ȻԽԽá
ҩٻ˵ֳõǾ
áðΦȥŪ̫ϵŮδ׼룬ֻ
õԶҩаΦӷ˳Ѱһרϴݵҩ裬
ӹҩ裬ܿΦϵҩϴȥ









ڶʮ¡ж

Φӱֻʮٰ꣬ΦǰԵ׵ŮӣȥҲʮߡҩ
ٻ׵һ£Ȼ˵ͷһĿΦѨ
ǼٰΦڵŮԼڵϣͷһ̧ͷһ
ʹȫԼϣվܹõ塣ͷǰ𾪣
æڵϣߵͷߵ
ҩüһ߳סڣûŮ㣬Ѿȫг
ˣ㻹ʵʵ˵ҪҶô
ٰΦӵŮ˸£ڵϣ޵ԩġ
ҩһֵãһ澵ӣԼȥ
õ׼˾ӣֵ˹ȥ
ٰΦڵŮ֪Լҩѱϴȥһվӣʱŵû
ɢɫɷףﻹ˵ó
ҩһߵı̫ϣѾа֧ᣬҲ
ʱٻһɫ
ٻ˵ΦӣͻСҲвȶֻҪ
ʵ˵һ棬㲻ִԲ򣬺ľİ
ٰΦӵŮ𷽲Ž֮ʱͿĵԵϣͷһ£ڵϣ
ߵͷ޵죬ԭˮʹʹŮɵ
Ǯ¶˵ò䶼ΦӲ࣬ҪҼٰΦӣġˮѺ
˵ֻҪҳ˲Ҫһң
Ұɣ
еǮ¶ȻǼٰ纣ĵŮˡ
ҩʵλģ
ٰΦӵŮ¶νҲ֪ǰ͵
ׯԺ¶ԼΦӳȻѨҽ뻨ׯԺġ
ҩ֪Ǯ¶ٰ纣ģжˣ
ٰΦӵŮ֪Ѿܾˡ
ҩʵǻ֮κͺأ
ٰΦӵŮ¶£Ҳϸ˸𴫵
Ϣ
ðͷδڡ
õȻʵǮ¶ƽռʱγƺ
ٰΦӵŮʱҽ㣬ǽΦӡ
ҩ㿴Ϣô
ٰΦӵŮһΣҹ˭
ֻҲ֪¶ݡ
õǶһмǺŵˣ
ٰΦӵŮǴ¶ҪҰѷ磬ǵʱѾڣ
ֻ˾֡ʳָ¶ֱ˸ԲȦ
ҩͷ㣬ʵô
㹰ֵȻǸУˡ
ҩãסѨʱ͵ķȥɸ˿ء
ٰΦӵŮߵͷ֪Ķ˵ˣ
ʵ
һָѨЮߡ
õܹܣ°ܳȥ
ͷЦˣȥ
õתǷǷ֪ʹ߻ʲôԸ
˵Ļﶼˣº
õһȻ߳
ٻ˫ü΢£һ˫ڰ׷Ĵ۾ӣʵʹߣ
ǴϣǱļϸô
Ŀǰ˵ֻҪ˳źܾҲͿԽ
ˡ˵ȻֵˣһҹҲ
ϢѾûµ£¸ˡ
΢ڶУȼƷεϣѾźü
ϡ顢ըˣ͡ڵͷʱǳ͵ʱ
򣬴ӵһȲУ½߳()(ʹ)װʿ
ԣ˭Ҳûһ󻤷ָй䳯ڣһ
Ҳ߳
վԵĻʹǣһ˵һ
²μһ
󻤷䳯Դϡڲסɷ֮ɫһ
ʵĺӡĿ⻺һתͷλ磬ɡ
Դܻʹ㷿ѳɭǼ֮
Űȥ̫ϣҲʲôϢֻ֪סڵײյĻŮǣ
죬жӵȥ̫Ҳûټһ̫϶ʮŭ
Ѿﴦ㣬ֻϢûзѡܻʹ߳ȱ˳¸
󻤷档
䳯ȻЩֺһλͷмŵ
λӣڣҪòͣ׵ķſˣܻʹ콣
Ʈ΢Ц˳ûһ˿ʱطģʱͻ
Ȼӷ߳Ȼⲻ̸о㵣ֻҪȻôѣ֮£
磬ɢһ֮׷վ
㺬Цߵף
Ŀһעʵû°ɣ
㵭һЦвϹע̫Ϊûֵܵ£ֵܾûˡ
ָй䳯ڵı̫ϣóɼǴмϸǱ
·ǲˮʯɡ֪̫кָʾ
˵Ҳǣ̫伫ŭֻǴһӰҲ׽Ҫ
ҳ̸ףĿǰֻһ
䳯ڵʲô취
Լ¶
Ժкξٶѵץסˣ
˵֮䣬ȥѲ߽ˣѾࡢε
ʹߵӡѳɡ͢롣
೯Ϲһ˵챨ƽ£µȸ
ˡ
㵣ĵǹ࣬ʱ촦׵λˣ
Ŀ⻺ӹض˺һۡ
ࡢεʹ߱ȭһ񣬱ԻصԼλŰ
ֵǬ롢޸ͬʹ˳
Ŀһ̧ʵҾԡѫˣƻûô
䳯ڵǶˣ߶¾δԭҪ
ѳԵĶǷȥġ
׵á
֮תУ˽㲢δ˵
Ŵһ¾ߵ£ϸ쿴ȴڡһϸϲ΢
΢ɫаһ˺ôĵӡ
ŴûԼ˵ֻ֪Լ˽̲ס
е֡
ѾתЦ
࿴һ裬ֵƣŵϣ˵
ֵ˵Ǵ¡
Ѿ֪ˣ
ֵܻصϣ˵ˡһŲ˹ƣ̧Ŀ
ߣֶ֪Դδã
㵭һЦδ˵ͻȻĿעŹϣ
㣬ºȲá
ѰѲƾٵߣԲһƿһۣݵΪ
ڲ˶
˲Ƿ¶δȷֵܳȥ֮󣬷Ѿ

֪ģ
˴룬ùֵܣž߲ɣˣ
ⷿСĿȻԿõҪ
ֵͼı¶ͱٺõİ취ˡ
һֹȻϸ緢ֵƽڼͨ
ùֵܵ۾ôһ裬˿촦ͷֵ
ܱʶˡ
΢΢һЦֵҲֻǲ²⣬ǷжҪԹ֪˵ţ
ִӴѨ˺һǲнȥպˮû͡죬Ҳû
ʲộȡ֮󣬽ˮ֮Ѿɫںڣһ
࿴þȻɫĶҩȻɫζһҲ
û
ֵ˿ߺ¶һ˸ɵˡ
аߵǺģȴסˡ⻰û˵ֻ΢
΢ҡͷ²һˡ
Ծ˵ǴǱļϸֹ
ȻֹһҡͷЦЦֵһóʲôĿǰ
ȻûаգҲŹǵġ
Ըµصõֵ֮ǡ
ֵȷз͹֮ʱһ֪ġ
ײ¥µһ㡣ײм䣬һľǽһײգ
ǰ֣ܻһ룬աǰһգʳˮ
ʳĵطͨƻա桪ˮ˯ĵطʮˮּһ
Ȼңһɳ˵ζһգǾǴƨɣ
ᣬϳб״סˣҲܷŶǰһ룬ֻһ
һСաǶʮŮ˯ĵطŮǸǻﶪСÿһ
̣øɸɾȻֳֻҪ㲻Ůˣͨգ
ͻŵ˵֬㣬ƮƮԣ
ǸСգǸŮסģһ˶ռһ䡣⻹һǰա
ǰľ촬ֻͷ̵ģǰգȻͺһб״طʮֱᡣ
Ǯ¶ͱǰ
Ůֻ֪סһд̫ϵļϸû֪Ǻġٻ
һϵĹأûи飬˭Ҳ׼˽̽ѯѾ
ǣ£׼й¶һ֣Ȼûһ˸˵Ǯ¶Ȼ
˼Ѩ书ʧ˿ء⿴صˣģ
Ůֵࡣ
ŮȻ˵⣬ڿǮ¶һʱУһ
ûһһǮ¶ġΪǮ¶㡰ѪСַһ
ڹҲûʳɻŮǺ¶һڷ硢ҲǺõġ
Ǯ¶ô㿴ĻŮ෭ֻǱ۾Ųʣ
һﲻҲѹ֣˼ҼȻðǰԵףȻѵƾ㼸ë
Ѿͷ׵óڷ磿
һһܿعȥŮ˽˰׾ʲ
һ仰ͽȥͣ͡ûһۣԭϲض˳̷
ҩûгɹȻԾʳԼʱˡ
䡱֮һŮһʳУǰӰࡣ
̺㣬ԳԷȥˡΦӡ
ſ̺ʳУ죬ߵص㻹ʲô
浹ù칤һֻһİˡ
һ㣬Ĺĵ˳ȥ
Φֻ΢΢һЦϲţѷƹľ֮ϣһʳ
СȻһתߵǮ¶ߣŵʵ㣬ûʲô
ɣ
Ǯ¶ŵˣٿŹӣ˵㣡
Φڵͷеʵû°ɣ
Ǯ¶һסΦ֣ͷس
һۣĿһ˿ɣ΢΢ҡͷСã˾ͺãǱ
Сӱס˾ѨһҲò
Φӵ㱻ʲôѨ⿴ܰѨ⿪ͺá
Ǯ¶ЦǶַ˵СӱסҾѨǵѨ˵
ͣ书߹ʮҲÿ
Φ˫üǸô죿
Ǯ¶ûа취ãֻͦȥ
ΦɫǻŹô
Ǯ¶غһҿڹ
Φӳһ˵ʲôûУȻʡ⣬ȻҪԾ
ûСǮ¶ͣ˰죬ЦЦ˵һ˵ôʱ
ôģ
Φѹøͣصʱ˰ҽеȥҪ
ģ˵Ļһ䲻©Ҫ
Ǯ¶ֺһ̽ҵĿڷ磬Ρ
ΦӻͷʳУ˵һûԶֵ֧סóЩ
á
Ǯ¶ãҲԵģֻҪ˾ͺá
Φ˫ĿʵʲôԸ
Ǯ¶һһ£Ҫȥ
ΦӵҪȥ֪ͨʲôˣ
Ǯ¶ʵ֪Ҫȥ֪ͨ˭ô
ΦʵǲϴҼˣҲ֪˭ѽ
Ǯ¶һ˿â˵㲻֪˭
Φӵ֪ͨأ
Ǯ¶ֻҪڵڶϼװϣΣͻ˺˵
Φڵͷףϴʱ˵ڵײλˣ
ƣԵռװȥ͸͸ô˵أ
Ǯ¶֪Լʽ
Φӵ֪
Ǯ¶ֻҪ˵²̫ˣϫʹ仰ǵסô
Φʵ仰ʲôã
Ǯ¶Ǹҳ£Ϣͺá
ΦӽȻ͵Ц£Ǹ˼ȥҲû
ϵ
Ǯ¶͵͵ġһ
ӺʲôȻ˫ü壬˵ҪҹʱŽ࣬
ô죿
Ǯ¶ҪԼʱ䣬ĸԺ󡣡
ΦӵͷСüˡ
Ǯ¶ֵ㣬ܵóһЩ
Ǯ¶ɫ˵á
Φֵ㡭
Ǯ¶ö˵ֻҪҽĻ˾ͺá
ΦӵֻܷģСһõġ
Ǯ¶ҳңʱȡ
ΦĵѵҲˣ
Ǯ¶ЩˣɫȻ㣬ȻҲύ
ˡжԵСģСڣȹ
ӵһģҲǷʲô
Ǯ¶ͷҾͷˡ
ʱúر죬Ҳҹ
𡰰䡱ָ˵еΦӽ㣬ţӰˡ
ƽ㷨ʱֻȻͰźõġ
ѸƿţʳУ˳ȥһŮǰգܿšΦ
Ӵǰճһ£Ȼȵȥֵľȥ֮󣬹û
ãֻ߳һȣһɫȹŮǰ
һľݣʰǣڶȥ
ʮһоŵõ塣
ȻޣڵȺϢһ¼ٵĽŲ˽
ŷߵָ֮һŮеʹߣ
ʵ˭
ŮС򣬷֮ʹߵġ
㿪ȥͷȥϾ
ӦǡǷȥ
Ϸšգϵ㡣ֻʹŮ彣վſڣ
һۿڹʹˡ
洫ٻ˵롣
һһǷʹ롣
ٲţֻٻҩõѾΧСԲ
ʧӯӯվ𣬵ʹ
ҩõҲһվҩЦĵһƣ
Ȼ飬Ϣ
㹰ֵܹܡߴ
ŻҲһſλ¡泯õʵ̽ķˣ
ҩŵֹ׳ڷ磿ǾͿɰǱϵļϸһˡ
ٻЦþǼӣ¾þ˵ʹ
ƲߵˣȻҪϸһЩŷʩ
΢΢ǷˡһĿעõ壬˵оΣ
¾Ǯ¶ǸĻ˹ûƳɣ
õʹһҲûɣžͰԼӣ
ǰգϸ˵һ顣
˵̧꣬ͷʱ̾ĸΡ
ҩʱԣǾͿɴݲãھַʩˡ
㵭һЦʩ²ҡ
ٻ£̫ʹȫȨͶáȻȫ
ʹߵǲͲÿ
ʵҲ򵥵úܣϼװ֣õ˵
ſԼմϵס
ҩأѵҪǶԹۣ
ܹ֮ܿϣ˹õ
ʽŷϣλͿɷ£סǰȥ·΢٣۹
õ壬Ц˵ֻһ㣬ס
õʵʲô£
װףͻȻ֮ʱװʧ
ˣǧ򲻿
õΪʲôأ
ϱȻСɭһﲻ
ֻҲܰ¶¶֣ɱڡɭǿѶ
ÿ˹װɣ˳֮⣬ݡ
Ŀ¶ע֮ɫʵأ㲻ѣڣͻ
Ȼ뵽Űٻˣ̫Щ
ٻӿڵǰ鼱ƴҲҪСЩźá
㵭һЦлգԻԸġ
ٻȻŶһʹûɼ˵Ĳô
һ֮ԸһǱļϸðԳֻ֣
Ҫͺˡ
䣬ͻڲ˵н֮£

ҩ̧۵ƴɫţҴ롣
ٻʵʮã·ʲô𣿡
ؿ΢ٻǷһ˵ǰյǮ
¶ˡ
ҩĿʲôǼ澽ˣû𣿡
˹Ǯ¶ԾŽ(õ)ߺɶȥأֻһֱ
Ӳˣȵ㷢ͷ̲ѪѾˡ
ҩߵǷͰһҲס⻹д̫ϵط
˵ʹͷ봦
ҲȫֿĻŮǮ¶ΪҪΦӴϢ
ˣҲһŽԾһԲӲˣ˵
ŮǣǰҲһֲݹﻹǸϾȥǮ¶Ѷ
й©źá
˸мƳһۣ˵֮ʱѾ߶㣬׼й©
һ֡
ٻȥɡ
˹Ӧǡȥ
õʹûʲôԸҲˡ
µĻСġ
õ崹׵ʡáѸȥ
ߺҲĿǰĸһΣ
ϢҲøˡ
ٻ΢΢ЦʹԴҪرԸ£˼ʽģ
øҹҹʱҲͲˡ
ҩһ˫ۣϲĵ飬ôһҲ֪
ٻЦҽòҪģ㾪һ£һϲ
ԵĶ
ҩЦһõˡ㣬ܵų
Ҿ뵽ֻĺáӵϿȥӸ£
ǷˣҲҪڵڶٵöࡣ
ʢ飬Ǿ߶ˡ
˵֮䣬ֻž顢ǾУ˽ŵԲ֮hȻ
ҿиǣȡʽ㡣õ⡢֡ˮϺȡзֶ
һ࣬ǰװһ룬ȥҩٿһõ⣬͵
ĵУ跲ϲõˣ壬ȳ

΢΢һ죬лԼɡ
ҩһۣǱʹߣְλ͸ͬ㻹ڿ
Գ¸ô
ٻҲ磬һϺȣ͵ǰᡪЦϲ
ϺȣΪɫӨ񣬽ʹҲ
΢΢߳ˮл˵Լá
ðЦΧ㡢ûʹߵˣʹô
нˣҿʹ߰ʲôԼȡĺãֻ˿Բ
ˡ
ҩŤͷ˵ǣ㲻á˼û˿ƫҪ
ˡ
ǵصԼá
죬Цʹû֮ǰźٺŮӽӴԲԣ
ͷˡ
ҩ۲һؽЦۡ
ٻؿһۣ΢Ц˵ˣҳȳԿڰ͡
͵ĵƹ֮£λ绨Ĺ飬˭еƮƮȻ
ʽϸ㣬ȻɿڣҲЩʳ֪ζ˱̸߳ԡȻԵࡣ
ʹŮȥ꣬һϡ
ʱѽӽĸ£һбգǹⰵҹɫʡ¥
ϡ缺ƻȫϨҶ硣
ֻİӰУмӰ´·ɢվֵҹĻʹ
ߡ
ȻӵײһľϣһӰʰǣ·ϵڶļ
塣ֻҪһ磬һ֪һŮӯûһϢ
ͷһַˣһ£΢΢ȻǼٰõ壬
õݡİΦӵˡڴվһ᣺޶ֻ
תƲȥҹ紵ȹԵЩ橣ÿһߵúܻ
·̬ȴʮƶţϼװȥߵ仺
ڵ¥ϵˣ鲻ȫŽҩڴͷ
βǵǵֻ֮Ҫõ()ƺˣ
£ζԷ·ȴϣҪͻȻһɲǣסԷ
ʹԷûлֵĻᡣڲеϣӽŴգõǿʼ
ȴѾȫң˳׼һٿ˵У
ΦȵӰϴͷߵ˴βٴӴβͷȻ
ûڰ͵һ͵ġΪԼʱ䣬Լ
ĵص㣬ңԼ˵İšʼִӴͷβȥΪʹ͵ˣ
øÿһǼƶʱʹ۾˼ʱ־
ĿԶҪޡ֪ˣֻСҹڵɣ
ҵȵЩͷˣŻزͣš
㿴ðͷ룺ȻǼϷȴݵüΪ棡
ڣѾǵˣ
Ӵͷߵ˴βֳͷȥԷҪ͸һ·֮
ġ
ʱˣ㲻˿˫Ŀֻǽϣͬ
ʱҲĿãעÿһĽ䡣һʮҪ֮£Լǿ
ɡΪĳһҲԴĳһȥԼ
ס·ܰܡĿһֱΦӣӴβصͷڣ
ѾԼİţΣڴͷվӦóֵˣδ֣
Ȼ߶ˡֻðվڴͷӭ磬ַװϢģʵ
ĿһҲ꣬һЩ
ôأȻĲֹ˸ˣҩͱһ
Žסüͷв֮״
ƽձȽϳţ˿ҲûǲѾʶ
ǵжӦǲġ
ȻҲȻȡ˿ֻעΦվĵطĵ
͵һֻҪ΢һ£ҪϾ㣬ͻȻȥ
ΦӻǾվڵڶ㴬ͷˣҲһغšʱһ
һεعȥӦóֵˣӰ١ڣҲʼˣ˻
᲻أΪʲôмһΡ뵽Ρʱ
ʹԷ顣Ʃ磺Ǯ¶˵İţǲģҪΦӰ
ĽȥͽԾȻ˵ĲǼٻżȻ٣ֺԻᲢδ
أѵʶԼļƻҲܣͻȻ뵽Ǯ¶ҪΦ
ΣĪǴݵϢĪǮ¶ʶΦӵвأΦûȵˣ
ȻվѾվ˿жٷ򣬶ԷȻû¶档
ѾʶԼһ壬Ѿ䶨ԼȥǮ¶
ϵġ
ԥԡܡΦ˵ﲻٵȣˣ
ȥټ
ΦĻͷɵһͷľȥ㻰һ
䣬β˸ƣתȥ
ҩӭʵ֣ôˣ
Цǻص˵
ҩ׷ʵǲ©Ϣ
ҡҡͷǶϵˡһ˽ȥ
ϵҩˣʵ˭ĵ
͸ҩ
Ǯ¶𡣡
ٻۿ˽̲סʵǮ¶˵Ǽٻô
һ벻١
ٻһʵһ벻٣˻ô˵
ǣϢ
ٻһʵʹ˵Ǯ¶ʶǵļı
ˡ
˵֮䣬õѾ˽Ŀһ̧ʵʹô»
ˣ
ٵȥҲˡ
õʹΪǮ¶˵Ĳ滰
û𣬻ߵԲϣȡϸ룬˿ڲ裬ŵ
ѷźǮ¶Σϸ˵һ顣
õһʹ˵±Ǯ¶𿴳ˣ
ϸ룬ӽ˵ԽϸԽá
õһ£˵ǽ̺ȥģ̺ߺ
¾˲ţѷƹҵľϣʳУͳȥ͵͵
㣬ûʲôɣǮ¶ӣµȻ
˵˾䣺㡣µͷʵû°ɣһס
µ֣ͷСã˾ͺá
ͻȻһֵסһֻ֣
õ֡
ֵʱһֱͷô
õǡ
ĿܹܣɸȥΦӴ
Ӧһת߳һᣬ㣬Φ롣
˹ȥץ֣ĿȥһϸȻΦƸһ
ϸֻСϸѷ֣ɵúһ
Ȼܣɳˣ϶һǺţȻðҲ
Լˡ
ҩɳʱ򣬴̵ļǺô
ͷ
õϴ˰ǣѹǮ¶ҪҵˣĻúܡ
ӻ֣ȻΦ˳һ˵һżϸ
룬ǵ֮壬ʧ֮ǧ
õʵʹߣ»Ҫ˵ȥô
΢΢ҡͷˡ
õȻǼٰΦӣȻ滰ˡ
Ǯ¶ǸĻˣȻֹðΦӣΪ
ĿڷȥģƾͼƣùϢ
õеϢ
ĸԺ󣬵ڶϼװϣΣ
ܾԼĳһּǺţһʱ죬ˡ
ҩŭǸĶ
ٻͷʹһƶϣΪ֪һ˵ȥ
ŽԾġ˵Ŀһ̧ʵʹߣڸô
أ
˫Ŀ֮УȻһЦǮ¶Ȼƻƾͼƣ
ҪϢ⼸֮УҲӲҵġ
ҩ۾ϲ֪˭ˣ㵹˵˵

ҩô㲻˵
̧Ŀԭ£Ŀǰû֤ݣȻ
ҩϲӡ
ٻãʹ˵òûץȷʵ֤ǰǲԩ
ˣȣҪݣǵ
ҩʵðɣҲʣôҪôܸøǰɣ
ЦЦڵڶ㣬ʿԴˣͶ
ܹܼλˡ
õʹ߻õô
㵭һЦʱҲûˣҪץסˣɹ棬
Ƕʡ
ҩһۣ˵аա
ЦܻʹߣѵǺõô
ٻע̫ûˡ
¥ѭų˳£ѾԽգҪ뽭վ硣Դӷ
ı̫ϣܻʹķѳɭ̫֮ϲ㣬
ҲȻܻʹߡӴӴûģ֮һ
ٷ¹ʣҲ¥һḷ́ռ亽Уҹͣ
ҲٿɵĴֻŻ٣ỹ֪ٻ̫ϰ
ҪֱǵĳѨҲɴ˿ɼĳѨ뻹൱ңԶ
ΦϴϢ֮ɫѺڣ¥ڶɽͣ
ɽţ񳤽ϵһŻȥţɽͻУҲţ
巯ഫƽվңţ巯¶ȼϬ֮״
˷ȼϬͤﾨڴˣ¥׽ͤɽҲ
Ȼ飺һɻصù㴮죬ʹ͢䵱
µسɡǷɵѲߵصǶɽԱʮˮһɻȽ
죬ʹΪͣѲߵصǶɽϵʮˮ֮
̫ͣķԲʮ֮ڣμɵĴֻӽġ
صù´֮ʱ͸͢سɶˣ˵֣֡Ѳ
һɲȽһ飬ʮｭ棬ԻӦõߣȥ
ţ巯ɽסЩ˼ңҲǱ࣬ǿɵرСġ
֮⣬һ飬Ѳ߶ףѲףֵܾвӦÿʱ
ţ׻һΣͲʧˡ
͢سͬ˵˵üǣϤƾǲ
ҿͧƷεʻȥ
վƮϸꡣ겻ֻ̫մʪѾ
ʣһƬ꣬΢ԶһЩͿˡÿͧһһˮ֣һڴ
ͷһڴβмطֻݵˣվΪСڽ
ʻѸ١ʱһοͧӽϳ˶вվһྡྷװ
ĺӣָˮ֡ţɽ׵Ľʻ
վŵصù㣬ߵֱߣȻ͢سҪ
Ѳ߹ҪöࡣţɽףһƬ̲εĽˮ
ͷֳɶɣҪԽţɽŻϣˣһ꾭ˮײʯ¶ͣ
඼һɸߡصùָˮ֣Ѵʻ򶫱һΪƽ̹Ľ
«έˮҲýϻˮָʾСͧ«έͣסϸ
꣬ҲͣˡصùΪ֪Լͣڣͷˮ֣
һյƣԼвϥ²ٷ͢سͧҲ
ʻ
صùվЦкλˡ
ֵ͢ػѾһ᣿
صùǺЦֵҲãλһ·Ѳ߹ģȻֵҪһ
ˡŲ
سɵػڴͷ˵ƣ»Ҳأ
صùЦһƣֵܼΪϤˮɱܷ磬ϰȥ
һƺԣҲɼӽ棬ʲôһĿȻߣǵ
ȥֵ׼˾ƲˣϰȾȥ
سɵػǷѲ߽ģⲻ̫ðɣ
صùȻЦҲʵܲҹڽϴתѲһ飬Ҳ
ϢϢֵܷŲ˵һƺԣҵƱߣ
Ըʮｭ棬һĿȻһȾƣһԿɼӽϡ˵Ϣһ
󣬻ҪڸɽּûзǱ˵ţһеߣֵ
ȥˡԾȥ
͢˵оƺȣЦ֣ػһָƣǸ
߾ûϰȥ
سֻø̵ǰصù˵û뽭Զɽ£
ǰһƬ֡ǰһƺ
صù㼺ڲƺЦ֣֣ϧû
Ȼƿ£һ¡ҪǾɫã̫׻½
ȥ׽£
͢سɸڲƺ£صù㴬ϵˮ֣Ѿһƣ
ִɺһ¾Ʋŵм䡣Ȼֽ
ȡ򡢽ţ⡢±⡢±ȵȣôһ
سɿػЩŪģ
صùһѽӹƺǰ˾ƣԼǰһ룬ָͷ
ߣĺһڣسɴЦ˵Ǯʹĥֵֵ
ֵҹֵ͸´˾񶨺˵ġһϣȵƣᾫ˭ֵ֧
ס˵ĿңЦλĪҪȳЩˡץ
һ򣬾Ϳ
͢ػ¾㡣
صùһųһ͢һھƣͷسɣ˵
Ⱦƣ
سɵֵܲơ
صùЦôˣȾƣҲúһ㣬ʵ˵
¾ƲˣֵصΪ׼ġ
سɵػô˵θҵ
صùȻɫһ˵ֿΪֵܺ˵ЦôֵȷȷʵʵΪ
ֲ׼ġ
سɵػʢ飬ǲҵˡ
صù˿ھƣȻֵֿ֪ܱñƵ΢ô
سãȻ²֪ػ̡
صùѿ죬ЦܵüֵԱˮƣΪǱ
Ҫһλˡ
سɵԭػλˣ
صùͷֵλˣֻ֮ͬꡣ˵
ȻƣֿԳˡ
䣬ֻл߳һصù㹰ֵˡ
صùֳسһָ˵λʹߣ䵱£֮ͬ꣬
Ӧö׽׽
سɺҹ֮УԷĿֻòϡԼмƣ
֣һ湰ֵֵܻδ̨
˻߽ЦֵسɣǷ̨ġ
سȻһغһһֽĿעصù㣬ȵػ
ʲô˼
صùһЦֺˣֵԱˮƵ⣬Ϊλֽӷ磬
ҲΪУľһ⡣˵ȻǻҶ
֣ʱ
䣬ͻһ飬ϸػʱίˡԭ
˵ˮڹһµصùġѨ
ԭһ˲£سصùԣǺġ֣ȵ
صù㣬ԭǺļϸĳ
վسɱϵһˮ֣ӣһһӣ
ȻǡɭصùʾػҪСɱسɣҪɱ
һ
صùͷѾ˺ˮδ
ˮسɣȻУЦЦѵô
ʱٲ־͸Ҫҷôٰسɵ˿βԣ˫һ١
תߡ
ˮִЦûáɭ㣬ΪҪڣӿû
ס
سһٰԼתӣдһӣߣ

ˮִЦֲ׷ˣӲߵġĩ䣬Ǽðسɵ
˲һתӰӶȵվס㲻ˡ









ڶʮ¡̽

سϵסðԼ˵ˣȴ͢ϵˮ֣ڰ
죡
ֻǰǸˮְһϵһ߳һϸе
֣֡Լ˵ģ˸ֵڶԸӰһ֮ƣȻ
ܳȥԶһ۵Է࣬˵С
سɿȻݵǹﻤ
ֻվصùǸˮ֣ʵЦǹﻤֻ
ڿ԰ĺȾˡ
سһæȭĵǡʹߣ
ǽڹˮѾĨȥҩ΢΢һЦֵ㡣
سɴһϲصȻװֻ
Ӷˡ
˵ٰӵĹ೤·һβ۵س࣬Ǽس
Ӧ죬־һȥ˰νУ죬Ȼּ

Цúáһ֧Ѿײһ𣬷Ȼأ
˸Ծһ𣬺һ
Ʋһڶȳַȥ
سȴҲ˿ͬʱת˹󷢽һѹ
ȥĳ𵴿ȥ
Цһ¼ȻҪٰ֣ô䵱ûѧ᣿˵֮
ʱ̳سһԲӽԹͬʱ
ʱչһҾ׵Ķ񶷣âӰȫ
⻷ƣ޷ֱҡһĲ˷Ľ֮⣬ʱ
֮
ࡰǽƫţͷ˷ʤԭʮֶ񶾵Ľ
سɳ죬硣ָϮѨͬʮֶ񶾵һ
񶷣հٳŶɱУֻҪ˭һ͵õѪҲ
ˡһʱسɺͷסسȥ·ˮ֣ĪȻݣеĽ
ţڶֵ֮¡
سɿסѨڵϵصù㡢͢ˣа
ܻʹߺ͹ʱסˣ治룬ֻ֪ܻ
ʹε֪ıģתλò书ǿܻʹ
ߣޱȵ֮ģ̲סͷȥֻĿעŲ
ˣ΢Цһֶž룬ʹȣ״УƹѾȲʤȯ
ͷ֣תȥˣȻ˫ɣ糸ɷԲ
ĺâԼʤļʱ˶ڰϣǸʤ
ѷ֮֡ͻһгһУֻмһ
Ľسг䡣
೤һָǰصȥЦǭ¿ѵ־
ô
سɼظһ¹˭֣δϡ
򣡡ͻȻԾ𣬳бԭ֪˹֮
⣬ٰˮֵĵˣסԼ·˺ͼߡ
࿴ﴦδʲôȻϵ˻ߣЦһ
ߣֻûס
һַɳһڵϣѿ֮
ӭء
سŭһȥһƣӭĹ
֮ʱ׼ͬһƣӭŻڰգӲƴһ
У˫ƽӣȻ˫˫ʵء
˫ŲһأͻȻǰһ󲽣һ֮ʣѾ۵
ࡣһָسЦѨϵȥسʹһСβӷ硱
һ࣬ʩչβһ´ܵ˼سףץ
һѿסšһ£죬磡سҪ
⣬ǲдһȭǰȥָһҲ
ץס˹
һʩչַ֡˸һֻֻգһֻ
֣ȴƺָԼַͼƷԷ֮䣬ת۹
˶Ծַ任ʮʽسվ˵ƹ£
һҽţСͶԷ޷֣
ȻһʧָͻȻһɣſسɵͬʱһҲ
˶Էյָָꪣ쳯Ľϵ䡣˫յָͬʱ
ɿسͷϲֻҪԷſָԼߵϣ֪ڴʱ
ͻҽšѨһ飬ɼһ㡣
ֹУвðһ֮ʣѾ
ѨȻһ¡
ȻһЦӵʰ𳤽ʣһץسɵӣ
ߵǰѼسһ֣Цδ
ͷֵֵֿ֪ʶһڴˣ湫
칦
лӵ϶룬һ
̧Ŀִ֡ʹ
˵ǲϲȾƵô
ͷֵǲƣƽʱһһʯѵ
λ׼˺þƺòˣǵص̫׽ﾨ֮Ըúúúϼ
ˡ˵֮ʱѾףΧ¡
εǿͬʱȥϵҩسִƺǰ
ơصù͢м䣬˫һ⿪
ǵĻѨ
صù㡢͢΢΢һ𣬺
صù˫һվֻһԼ֫ѨǱƣ
˿Ŀâȵģ
㵭ȻЦô㷽Ų˵мȺȼ
˵
صùŭģٸһףҪɱҪУϤ
㣬ĳü
˫üȻһصù㣬ٸҳԲѷҲһֻ

صùŭߵĳ»ܣȱʶƣ޴£ǸԴҲֻ
һ̣㵱ĳǲµˣ˵ĳˣȻ˻ұ
ĳĵúܡ
룬˼ڣƫͷ΢΢һЦԼѷ£
£ʲô
صùû¡
ָʾֵܲ¶ˣѵô
صùɫ΢䣬Ҳ֪˵ʲô
ЦǺ˾ƣֻȥ֪ˡ
˵˵ǴϣǱĵ𣿡ȻһЦ
ȻСִסٹ죬ֻ»Ҫأֵܻʹߣ
͵ˡ
ε˵ǣǽƼƵóѣǴϾͶһ
ˡ
㳯΢΢һЦ֪ͺãǰѲ߻ȥ֮󣬾
Ǵһȥ
εһȻǴȥһ
ͷֵ͢˵ģô
ǴӻׯԺġ
εŭĵǺ͢㺦˺
صùģ㶼֪ˣڹ˵ˡڹ
ڣصùϵˮ֡
ֺ˿ھƣЦڹǣ֪޵úܣֵܲǣ
֪ˡ
صù֪ģ
һ⿪ұѨѾ˹ȥ˵Ҳһڡ
صùȾȻӹ룬һںȥǣ˵
ĳΪƻܣȫֵǷˣֻ֪
֪ģ
ЦЦֵܳãȻָҵˡ
صù˫Ŀֵܸʲôˣ
һЦֵܽΪҪϸ̸̸װڹ
ġǱߺȱģٺһ롣˵ţȻȡƺǰ
˾ơ
صùȻþҿڷô
ֵȫ֪ڷ磬ֵȷм֣
ֵ˵֮Ը˵˵Ը˵ֵܾǿ
صùȡ룬һڵãһΪ˵ɣֵܸ
ʲô
룬˵ҺȾƣÿһ泯صù˵
ѡϣΪֵѾʹɭͼһֵٰɱ
صùһֵ֪ܣ
ࡢε˶û˵д֮£˴ҶϢ
ȴġ
ֵܱҲ²֣һ˶ԻׯԺμ죬
֮ˣڶڽڼڵĵ֣Ƶοȥ˫
ٻһ⣬ǱСߴۺģֻ󻤷
ˣȻһҲߴ˹ʹȭƣС
˵ҲֵΪֵ󡣡
صùһھƣȻһжϣΪϸֵ
ˡ
㿴͢һֵֵۣܻ֮ʱ֣Ѳ߻ׯԺ
һ磬Ǵӽ߻תǰԺؾ֮·ֵܷܣ᲻֣ʹֵ
ͷʡΣӣ԰ַȻһȣ
ֵһ׼ͷǳַͨԡӡ
ʹֵܲעһַۣϾݣֵܲܺ
һ·Ͼݣð뱾ġ
͢ɫ΢䣬ʵʹͿֵ׹ô
׹ݣֻùˣùֵ˫۾
ѫ˻ֵܷ϶ݣڶ(ε)һ֮
ʱݡֵܲ뵽ÿγѲʹַ
ˣȵᣬлͻʹߣȫǵˣ
صù˿̾һʧţȫ̽䣬ѣġ
ȻѹֵֵѲֵܣСġ
ֵʱֵֻĶ󣬿㹫֣Ϊ
ǵѫµһ֪ˮ֣Ѿˡ
һ٣ϣáɭд̫ϣԵֵͷϡ
Դд̫ϣԷѳɭǼ
Űȥ̫ϣûġ㻹콣
ܻʹߡ¾δãڶûһ֪ȻҲǴ֪¡
һ֮£ࡢεǿسˣ۾
㡣صù㡢͢Ҳ˫Bĵȴġ
΢΢һЦϣֵ֮УҲ׹ݵˡ
ʮ϶ߣοأ
ֵһжɣ̫ϣҪǸȡ飬
ŷֵġ
εϲˣ
˽Ǯ¶ǺǱһ쵼
صùɫһ䣬ûĺһھơ
ֵץסһð׹ݵĻŮǮ¶ͨ
ţ߶
صùǼйΪʲôʱֵ£
΢΢һЦͼڴ;У𽥵ǵ룬ֵܽƾͼƣ
«ҲҪڴ;Уһסˡ
صùȡ룬һ꣬һֶιȻ
ֵܵһ򾡣һҪ;ǵˣԼˣ
㲻á˵һ룬ִָһɣ׹أһֻƣѾ
㵱ӡףһƿ˵ѾãͿԳ֣
ҪȴľʱҪ׼ʱ䲻һƣŻ֡
акޱȵġ˿ơֻҪһ˿ڣͿ
ȻһƣҲ߾ȫ֮ģ˽ߣһᣬ
ѣʵڷѼ㻰䣬־ȾƣƸպȵ
뻹δ£һ̵Ȼ޷صù˵һ䡰㲻
áѾӡؿڡ
ȻûоȻתͷصù㺬ЦֹǺȾƣ
ˣ̵
һתͷȻҲת˹صùӡŵƣҲʹ
˼硣㲻첻ŵ̵ġһλ˵
ʵʯһʵ£صùˡ˿ơۿҪӡϣ
ڰ⣬ͻһԲֻĶһµסԼơȻ̵
ȥƣ̵ôһ֣Ҳȥ̵ϴһǱ
Ȼʹĵġ˿һҲʩչֱʱΧ
ŵεǿſصù͵Ϯڶ棬Ҫ֣ǲ
в½г
ལüһޣŭȵصģһƣصù
֮ϡ顱һصùŵˣط֮⡣
㳯һЦʵó֣˿ơҲδ
ֵܣֵ⿪ѨŻѾվֵ
ֵҪԼ֪֣ɱ£һƣȴɢˡ
ĻĿⲻȫصù㿴ȥصùֱֽͦͦ
ڵϣҵѻȥ
࿴ô棬˵ֵܿ͵Ϯִٳ֣⡪Ʋ
˵
Ѿߵصùߣȥ⿪ƵѨƽɵϣһ
˵֫ѨѾ⿪֮⣬ϤգΪ͵Ϯֵܣ
ȫġ̵ֵסʱҪȡֻΪʹ
֮͵õǿֵֻסģĿľҪ
֪֡
˵֮ʱصùѾתֻһźϣƶ˳˫Ŀ
һѣ㡭öֶΡ
΢Ц˲⿪ȫѨű𶯣
ƽ鹬̧Ŀʱ֫Ѩ
ƣֻұ˾ȫֱֵܰסһƣȻֻ
ȫ޴ɷ֮ʣܵ𶯣
Ȼˡ
Ȼ˵üǣֵ̫³çˡصùǺǱļϸ
ˣҲأ˲δͽ鹬
ȻǳڴʱʧˣǰɱˣҲû
˵ѾסͲ˺ˣǻ̫
ɢֵܱԭ
໹˵Ȼ㳯ʹһɫʱ׹͵ͷ
˵ǡ
㲻ٶ˵תصùھϥãֵ

صùȻ֪ɢմ鹬ʱԾãͻ߻
ħһˡһ˵ҪԼϥãæ
һֻƣѾͷٻѨ˵׼ˡ
һѴĶٻѨصù㵫һඥ
ڣһʱĸҵæ˫Ŀӣһڲɢǿӭ
й鹬
㻯һٷʱ⣬ֻ㳤̾ջȥ˵ˣ
Լˡصԭ£ЦҺȾơ
εǻȥô
̧ͷɫЦʱڴ˵أԼԶʮ
棬Ҫɫ΢˽Ӱ࣬ڴϢһĺãȥ˵ţ
һƣ
ࡢεǿǺʹ߼Ȼô˵ˣҲʹʹ
صùһ޴󰭣վߵǰɫ
ֵ;ȣĳм
ͷϣǾͲˣȾơ
صùĳѨ
㵭һЦӵô
صùȻǰĳȷʵ޷ߡ
ֺ˵ǾȾơصùȻ¡
ƣЦֵܾһ룬ȾƵʱǻ
ѡ
صù룬˵ֵܾġһѾƺȥץһƬ
Уһ̧Ŀ˵˵лҪֵܣ֪Ҫʲô
Լȿˣ
㵭ȻһЦֵԭʺΣֲ㣬Ǿˡ
صù㳯͢һۣȻ˵ֻɣйĳ
ȵģҪʲôĳ֪޲ԡ
͢Īǲȥˣ
εԱߣȵ졣
صùֺ˿ھƣ͢ЦѾ䵽ٻȥ
ô͢û
ֵܲ޴̫̽ܵ˼ֵֻں
ֻ֪ĴΣƩںδ׼˵
طܼô7
ԭصùȾƣˣĿľڴˡ
صùáֵ֣֮ڻ£ִֻ£ְ
˾⣬ڲΣ֪ޡ
֪ɣ
صùֵֻ֪ǻκ´ҡ
κ´˵ɽɽ
صùӦǡ
ô˭أ
صù˵ҲţֵȻֻ꣬һΣ
֪˭
û
صùֻ֪˭Ц
꣬˭֪⻰ô
صùʵˣֵܺ˵ѣ㹫ൣΰٻﻤʹߣҲһ
ˣ֪̫˭ô
ֲǼһô
صùֵܿһλ롢۵ΰˣֵ
ǲıò
ããôأ
صùãֻá
úã֪к𣿡
صùִƻлܣ¶ŮӣΪãȨ
һáãרŶ⡣Ҳƻãһ֣ƽûһ
ҲжֻлˣѣɷԮ

صùֵҲ֪ǻõ֣ʲôΣѣֻҪ
ԮźţԶзõ˸û֪þ
Ȼصúܡʵôأ
صùְ˾⣬¶еģڰˣֻҪ
ᡣ
ͻȻʵǮ¶õˣ
صùˮɳģǶ
а޹Ǯ¶Ҫõ崫ϢͽԾԭй©˻
лܡһ˵Ҳ֪֮ˣ
صùҪλǱʲôȥˡǻȥģȻ
ڻңȥģֵǾͲ֪ˡ˵
ֵֵδɵٻ֮ǰڻҵһʱ䣬ʱˮǰ
ֻҪȥݣӦò̫ԶֵҲģ
ʮ﷽ԲûõӰӡ
аðΦӵС˵ˮŮȻ֪
õĵطˡ˿ھƣʵڻʲôݣ
صùóֻѲͽʿֵѲݡ
֪Լ֮䣬кμǺţ
صùѾ˼־⣬ȻЦһ¾룬ִӷȡһŶ
һ̯˵ֵȫˡǵļǺžԴΪƾ
ĺȻһź춹飬Żɫ˿硣
ĿεϬһעӣм䣬һӬͷϸġ
֣вһ
صùԭѾ֪ˡ
ֵҲһţơ˵գȻҲӻһ
飬ġ
صùĿעϸһۣЦǺʾļǺţԭ
ڲúˡ
ͬǡ֪кβͬ
صùǻУϣʸıȻƶԴ
ţĴָСǸ֮˿ɫҲһ
ߣǺߣǻǻߣֻõǽߡţǽ
ߣǶΪĶ飬ֻж
飬һ۾Ϳɷֱó
ԭ𡣡
صùǿɻأõˣϿ̵ġǵߣõ
Ǹ֣˫̵ˡ
кȻһ룺ԼҴϣǸ֣Ҳ˫̳ɣ
ĪǺҲԼйأ
뵽ԼҴġΪٻġҴ飬
ֺͺõġơ˵ɺϣ£ѾɺϵķΧ
һʱ֮䣬˼ͷƣһ־룬һƣཹ
ȫȥ
࿴м⣬æ֣֡֡һ˵
֮ʱʹ˸ɫ
˼˵ѾٺˣƺдƲ࣬ҷһ룬
˾ͺá
εǿȻóĿͬӦãسƺ
˾ƣԼҲһ롣
صù֣ʣֵܵˡ
ֽӹƺо͹࣬ʣµľƣһȥ
΢΢һЦλǲֵܺˣصùͻȻһ
ȥ³⣬ʹΧˣȫһ
㶯٣һԾ𣬸ȥַصùӣѾ
Ѩϣмʵôˣ
ࡢεǿسˣҲͬʱ˵͵˵䡣
εͷԷɢ䱸
ڴʱͻȵںˣ
Ϸ򡣡Żл߳һͷСݸߡ
ӣſ㣬һ̹ܣһҹ֮Уһ
˫飬ɫģ˸й⡣
صù㾭һӡš룬ʱĿֱӣƵ
ߣڳ˻ɡ֣˼
˵ģ˵۾ǼҲѪϵ
ĳϸС
ջֱ֣ĿעߣʵǺ
ˣ
ߵϷ֪ѾǰٻܻʹߣԲ
㣬ҲߵϷ
塣
㲢֪¼Ƿʵкͼı
һѻҰ׵ɽӣ߶ЦϷǣɱ
ͽӪȱ֡
ֻ˵
һ£ܻʹϷһС
Ҫȥ
ȻǱֻˣΪϵܣһУֺϷ
ʮд
Ŀע˵¿ĪǷõ
ϵ˵ˣϷǷϵܴӦϷˣǵ
ʮλޣܻȥǸɱ
ЦؿˣһˣȻɱۡ
εӿڵԣλģˡ˵֮
䣬һϽࡢεǿسˣԳ˳
ֻ΢΢һɹϷͳʵʮޣ״򷢣ǾͲ
ΪˡϵҪǲţ㲻Ҫȥһԡ
û㿪ڣŵȥǡ
һЦһСǵİţվɿʮ
Ӱٲƺ˹شҶɿˣʮˣźֻ
ǺڴĿԭͷɺڲһɫװϺ񼫺ȫ
һƬɫֻ¶һڷ۾
㿴װ죬ͷʮޣ磬Ȼװ
˵ģôĪʲôаŹ칦򲻳7תͷ
ҪСġ
ʡáһ̽˹ȥȵһλվȻ
Ȼ
˵ƺĲֳһָָǺǰһ
ӣӭŹ죬һԲ˫繳˾
ǡǽβһˣѵ˺˲棬
ͺһһѾ̵¡
˲ܲã͵ػعָţִץ
ֺεѸ٣һѾк˵ߣȴ
ڼʯ֮ϣ֪һ·ǺƳɣȻܵһ
ֵĳȻֺ̲
ͷһŤ֮䣬ָԼץĿ
һע֮䣬Էָںй⣬ֱ涾־ŭ˫һ࣬
бܶһˢһ̹ȥ
ǺȻżĺ£жȴʮŹ༱ת
һƣһƣȻȻƵǿƷ֮У
Юһ֮ʦԭһָƽնͽܶȻ
ָŹ书˵ʮ꾡
ŵԷƷ磬һȣͷһ
ǡ嶾ơˡһʱӲӣǰͣһ´ܳһ
̳
Ǻ˿գеХһ˫ֻ裬˻֮ƣѸ
ס
šͺ˴ƽ֣ʵǹ
ٱܶࡣΪϴһ£ܵҲǰ״̡
˲˰˾Уһ˫Ŀ⣬һֱעźˣȻʮ
˫ü΢£ȵֻ
̳أԾˡ
Ǻ˲ĩ׷֡
˵ߣ˵ϴ롣
ͷֵܿˡ
ֵУǲʹУʮָ綾Ʒ磬һ
ơ嶾ơһ඾Ӳӡ
ֵ֪⼼ܣĵĿҲдˡ
һ٣˵վԭر𶯣ֵȥһԡŻǰ
ȥ书ǿ޷ʤʮ޵Ļľ棬Ͳˡ
ͻȻ˵ҪСġ
΢΢ףߵǰ棬һɣʼͣ
Ȼ
գۣЦϵǴӦϷͬȥˣʶʱΪ
ܣϵܲʧΪ
ϲһ˿ЦݣҪͬȥѣĳȺ
һʤƴǰɣ
һ˵Ϸ֮ԭǶϵģ
Բ˺ãοͽƶۣϷѾ˱ʤ֮Ҫ
Щô
˫Ŀⶸ䣬Цһĳ˵Ҫ㶯֣벻ֻ֣
Ҳˡ
⣬һʰǺһʣ콣â
£һָȵС⽣һָǰ
߹⾰һɭֱܡ
š¼ľǡ¼񹦣ָͷּһ㣬
ֳֻҪһУͿɰжϣߴδЯС
㳸ĳʽţҽɭˣȻ
ѰȻɡ¼񹦣һȴҲӣ䣬
еХһٿһݳȥԶ
û뵽᲻սˣЦǲҺ¶ô
δ䣬ͻ죡
ͬʱҲȵС󣡡ʵù
ѸʯĳһƣҲٿתԭ巽һХ
ָӡʮޡİţХźӰӥһһң
˾
ǷĴˣλַƣʦŵľգһ
δת֮ʣĺȥǺ˿˵ָ繳
ץ䣬ͻһǿ;ײﻹܵĻ᣿顱Ȼһ
һƻдǰءһƣֱǺ

ĳһƣתȥ۵׵ĺĿ⾼ںָ
һ㣬ԼҼѲ磬ͣͷΪ֮һݣ֮䣬æ
һгͬʱһ࣬ȥ˫٣˲
һԶâǺͻȻһҽУѪץ
ͷָѱϣѪע
һû뵽ֻ˿취һΪݺὭ
޵еġʮޡת֮䣬˲պΪĸ
󻼡֮ʣһٽ˷ܲɣһϾ
ХХէźӰһз˶롣
һ֮䣬һһˣһһָ񲻾
ȻһȻ룬Ҳˡ
ԭһ˲£Ǳһ˵ĺˣһ˼ϣ˫ֻţ
ָĺˣͻ˫Ŀͨ죬ѪȻͣ
Хһָ繳ӭ㵱ץ˼ͬʱ
ͼȴҲҴ⣬һָ͡һָһ
ˮֱ׺˫ȥ콣֣ͬʱ潣ߣʹһ
ɨϡƥɣһɨȥ
һɨʹʱ巢̴ٵĵХĸ˴ĸͬ
˹ƽȻη콣̫ͣ
նʱʹǽ缤âҫĿƼǿ
ˣۿֱҲΪ֮һԾˡǸ
ָĺˣԹͷȻʶ
ָһˮԭźȥľƣǿеǰȻв
ֵľ⣬ڹƳԭ֮٣ֻԷ˼˹þ
һ֪һ£ȴ˶Էȫ֮
Уֻ˫۾ۿףΨһ㡣֮ƣεͣӭ
ƼƳƵͬǿһһȥٺ⣬ȵ
һˮٴˣǲƼڹе
۾һʹ˫۾ҽУȻûüˡ
һɨˣۿԼƼ۾ĺˣĩܴ
ˣһΣ۵ǰֱָ⣬ǰƳ
һΪĲӡǷŽħأ֮ǿͬСɣǺ
еȷŽħѧҲǾܲ𣬿ƺһһ
ӦƷˤȥԶ
սĸˣ䱻һˣǶǾþѵ
ǻײб֮ڷХ˫Ǳָһ
ۻţХǣȳץͬʱѣźӰ
ԾжȣһĿ깥Ͷף
Ŀһƾͻһˣɵú˿ۿж
ΪʤһУȵ֣֡һϡ
εǿ֪Է룬ҲӳͶȥ
һǲùڣһӣ糸磬
ֶһĶ̽һһǰؽӰҫ
ĿɷԲ˾𣬺ϻ֮ȻܣǶ
־Ҳ֪УԼĿǣĴηӣұƵ̫
ֻΧ㣬ŭХңңơڴʱվɿķ
У˶̴ٵХХվܵˣ
ٲࡢε˱ƽ
Ϊ˻дһСģڣ̽Ѹ
Ĵӵץ͢ݺȵ˭ҹεѸץڵϵ
سɡǿسͬʱεߣ׼ӭս
سɱסѨֻ۾գڲԡֻ͢˫Ѩƣۿ
Լƣǰ棬ɫɷףеﻤ֣
ûԵˡ
˲ɺΧ֮ƣ֮ͣƽʵǳаŶ
б鲢Ժʱۿ͢ͼسڵУҲͶ
һʱó֡
ֻȵֻ֣ܶɱۡ
͢־£еǵģܲǵ
ˡ
ķԸеХһͻȻ˷˹
һץ͢һˣʩչβ󷢽
켲ĺ˫Ŀȥֻ۾ۿûڱΣΨһ
㡣һСһƬâϮȡԷ˫Ŀ˹Ȼ
Ҵ⣬һ⳯ʵֻһУ
Ҵܳһת˺˱ת˱ԭɳ˻֡
ϵ룬תҲһôֻݶԷѡҪ֪Է
֮࣬ȴֻĸˡ࿰ת˱ͻ
һźӰӥԼӰû壬ԷֹƵָȻ
ץס͢ļͷһֻ֣ץǺ͹ԵеĺˣҲ
ʱת˴ʱ಻ò֣һͲм
ȥ
ֻ͢ͷʹϣкȽһѱ
ȥʱεǿγˣҲվεۿ
Լ˶һɸɱۣԼԹ˲ϾץżسɣǸ׸
˾ͰǼسõϣһչġ罣׽
ԭԿȥ³һһƮ޶ȻҲƮߡ
ϵ룬棬һôεչ
߲ߣȴôٿʱܺ˵˻
ǿɽɣɽڿ˻Ϊأȴռ˺ܴıˡ
չ֮շ𣬱Ǻɽ̿˻ȡУһվǷ񣬿
ڿл£ȫ˻֮ʱ͵˱нӴ
ȫ룬˻֮ʱֻҪںϵһ£Ϳɽ𣬷˿
ȥһһ̿ԾȻһʮֳ֮£ں⼸
ĺ¹ƴ֮ʣڿշԾȫˡ
֮УԿسɡ䵱ɣ䵱ǽȡ̫
ǡÿһԲȦȻ˸յĽβ潣ߣ
ҲֻڷԲ֮ŻβȲȾŹԷλʱ˾Ϊ
צо綾书ǿ͵ĵˣ̣ȫȻЧػػĻ
βԶ棬ǵգ









ڶʮ¡

ȻˣҲͬʧݣվ֮УسɵĴرն
ѡ͢СʱسҲͬʱһУִ
ͻȻ˽ץס
һһ˫裬˲ն
Էˣ书ǿ֪һһ̵Լ˵Ŀǣ
˭ҲϺӴ˸ռһλ˴䣬໥Ӧ
Χ㱻ںģһʱȷҲЩ˴ʧˣͷ
Ѵвͣʱ͢سдʣתĿȥֻسɱ
һץסڼ֮Уͷ󼱣һʱĻǲ
һ˫էȻһ֣ɲǼâ糸˫ݺὣӰ
ŭӿЮ֮һʹǡ
ʽսҰ֮ǿױȣΧ˹˱ܲһ˫
ȱһۣХơУѪһг֣Ҳûһۣ
˫ٴݡơ˺һʸƥץסسɵĺ
շɻȥǺץסسس鼱ƴָꪣһ
˫顱˫Ŀȥ˫̧߳šվ䵱
ӣȻٻҲ¶λʹˡŽȻƣʩ
չһţƴ֮ʱʹȴҲʮָ˻ȻϮ˫Ŀ
˾Ͳòֻ⣬ֿ־سϮ֡
سȣȫкСκţƤ
ҩˮƶɣ룬䱻УȻҲ޷˵سҲ֪
һС顱๦ϣȴʮȻƤ
»Ҳߵ𶯣һڴʱһʸ
⣬Ҳ̷Ӷͻһ磬ǰҲû
к䣬һҽУָһɣ󵹡سɾ긦ҡ˼
ҡҲϵȥ
нһǳɣ֮䣬һܷ
񲻿ɵѳ˹ĺһסˣ
ڴʱͻһٵХ򱱷ţкˣХ
Ӷȥ
ٿػعȥȵ壡
¼ߵò֪ȥҲߵһʣ
Ĩ˰ѺһָȻȵ׷׷ȥ
˫æе־ȡ
ֻͣ£޺޵صĵġ
ڴʱȥעĿһƣس˫Ŀգ󱻺
˿۹֮ںָӡȫ˺ֻۣ֪˶ԷָϾ綾޴
ͷѨöѪ
εǿͬʱ˹ۿس˫ĿգƼأͬ
˵Σ
˺ָϾ綾Լáٶ顱ƣ
ôҿĿת˵òᣬֵֻԱ
ˣɱסҲҪжٷʱ⣬֮ʱ˾
˵߳콣ݸ˵ֿɴ˽վ֮⣬
סְѾڶ̽ݸŸǿ˵ֿɳִ˽վ⣬ס
򡣡˽ӹվ֮ȥˡ
ֵһСɭȥ
εһ˵ôϻСɭ
ȻžͿҲ
ЦЦûãɭȻԵЩȫ룬ֻ
ۿףǲлֵġǸǶȥǿܸΪ
ε룬ȡɭתȥ
֧֮ϥ£ӻȡٶ顱س
֮ϣ
յ蹤سںָӡɢٶ飬˫
سɼ羱£⿪Ѩ
سٿֻϥԼǰĲݵϣʱ
۵ĹȥߵͷξΪ
Ѹ˵֣ʲô
سɵ߸ĸξ
ŵֲˣֵΪܻʹߣڼ飬У
ҵΣҲְ֮¡
سɻҪ˵ֲö˵ˣȵüһ£͢
ٰļˣǴҴҳˣĩ˴ߣ֪ǻ䣬ͻε
ŵ˵ϳҿͧǳġ
Ŀȥҿͧ˶ֻԶ
ң΢˼£˵ִһѶſǱĴֻ
ͻѶ𡣡
εӦһһ𻨣ȼߣ͡һɫ𻨣
ֱԷϿȥǡȡȡ챬ɫϿƮɣ
ϨȥĻ𻨿Ϩ𣬱ֱʻοͧϣҲʱһɫ
ֱͬ𡰰ȰȰȡɫ
εϲȻǵˣˣȽ(Ƚ)ֻҿͧ
ˣ
ЦǷʮޣ죬Ȼῴˣҿ
ͧǸԮ
Ԯϵ׳ҳˡ˵֮ʱ
ǿ˽
԰Ѷ̽غãһ˵ʮ书Ҳƾ̵ֻ
Ƥ£ͨ޷˵ǣֵҲԿסǰˡ
ɴҷͷսֱ˶ȥ͢ʬƺ֮ϣǱ
һƻ״ңҲɴ˿ɼԴԼֶʮֲпᡣǼ
سɣεõϣ˼ע⣬Ȼ
ⳡлߺ˵ʬ塣УһǱáĲӡ
һץسɵˣһΡһ
һСսҰ˫ˣ˫㱻޷ˣǶ
Ҳͬ鲹һҲδ֪֮һս֮Уʮޡˣ޹
Ҫߵ˿ˡ
ҿͧ˷ˣü죬˿ѾʻһϰľǸ
ҩ÷桢õ塣Ժ󻤷䳯ڣȽ
Ϊ͡缺ͬࡢεǿسˣվڽߣ
ҩһæӭŹֵôҲˣ
ҩһ˫ﲨ㣬аûô
΢ЦźͻϮѾȥˡ
ãҩһһ£أûô
Ѿˣֻġ
ҩٶһͿɰȫסˣ
ʮޣ룬ڳ⼸˾
ȫû׽סǣ
ҩɫһ˵ʲôǹ˵֮ʱҲ죡
࿡һ죬׵˵Ķʵ顣
ҩصĺһ
¹˵ŭҩæôģ
ҩ˵һ˪ʱɢһۣ㻹أ
ҪҴˣǰҺýֱʱ֣òܼҪ
¡
վڱϣҩ˵Ľͷȥ
Ҫܹܵ˶ſ͸ԭ¡
˭ˣҩӯӯһЦ̫ȨҪȫȨģ˵
ˣ㶼ҪģҸҲ
̫ȨҪġµڶϣûһ֪󻤷䳯
ð棬룺Сһ죬ԼҶûе
أǰѾˣ
ѫˣѱɺݶ棬
صù̸ָ
ҩЦȻˣѾȫйˡĿһ̧˵
Ǿ˵нڿգǿУҲŴҴҸ
ġ
ֱʱ󻤷䳯ڲǰһЦ㣬Ŀ磬
һ¾ͰǱļϸһ򾡣ֵʵǼȲͶء
ЦϺ˵ֵҲֻżȻֶѡ
ҩһصùأǲǸˣйǱ
ϸͷ
صùѾˣǱԼ˰ġµҪҪ
һ£½ϵġʮޡÿһ϶һװ
ǵ˾ͷǳԴɡ
ҩʵôơ
һָҩ˹ȥ
ҩ̽γʵٽһϴȥһ
ҲƤ֮ϣ̵ýȥ
ҩáʲôƤģ
Ҳ֪֮⣬˻ȥ
ҩ취ǽСʮޡһʮ
ˣ
ͰѷžҪ˵һ顣һҾ͵˸ӣ
Ƥ°£ʬ壬ͬصù㡢͢ˣˡȻ
Ѻżð´ҷ׷׵Ͽͧһ·ʻȥأЩ
ʦϣٻĵܹŵȺһ
ͬȫ廤ʹ߷ֲܣȥӰٴС
㡢ҩȵϼװ壬ӭʹ
߻ˣʱˡ㺬Цˡ
иڲ࣬Ҷ˵ʹ롣
㡢ҩУߵſڣʹ߹

ҩһͣȡ
ȻǸˡ
ҩһЦǴҿˣѽ
ֲֻõȾٲȥϣգٻ
һŷϣһջߡӰ峤
ٻ룬վЦʹ߿˵ô
һ˫ӯӯﲨעŹ֮ɫ
㹰ֵлУţ巯صù֮ȷͺ
弰ʮ֡
ٻĿԾ˺ܶôأ
̰ʬ壬֧ӡ
ٻȻЦܻʹߵ
ҩ㣬ʮޣƤ£룬ǰƤ¶
ˡ
һ䳯ڡˣֱʱǰμ
εǿƤ³ϡسѺżسǰ
ٻ˼سһۣʵصù㡢͢أ
˾УѾˡ
ٻ˼سһۣ˵ðسɵˣ
ʶıǻûᳲѨлʹߣȫ͵컻
գǵˡ˵ӻֵȰ͵ǰ˵
سɴӦһѺżسɣ˳ȥ
ٻʹżţɽн̿
ʹһУǿУҪøȥԮһսʮ
գڴҶܷѴо˵ô
¡ҩһεˣ˵
սʮޣҲˣҿǴʹ˵ɡ⻰˵ĺò

档
ٻ׵˵
Ͱѽμײصù㣬ȡڹֱ˵조ʮޡ
֣ε룬νʮޡϸ˵һ顣˱
Ӣڳʣһξվ˵棬ڳ֮ˣ
侳ֱ˵㽣ʮޡҲ
׷׹
ٻϸ˷ϵƤ£̧Ŀʵ֪֪ʲôƤ
ģ
˵Ƥµ룬ȭƶ׷ǰۿȴ
ûһ˵ó˵ԣƤ룬
ƳԵ룬ˡᳲѨڱҲƤƵ
ˡ
ٻͷҲ˵˲ٸ֣Ƕһ
Ƥ£׼ֻҪǵĴˡ
ҩЦ㷢ʲôʮ£ˣǱô
ٻֻһд˹Уˣһ
ȫ˰ľ棿
̧ͷɫ˵ˣ̫Ҳ£
ЩƱ˼Ҳźá˵ͷŮԸһ
Ƥ£ȥ󻤷ʱܡ˵꣬վʹߣ
ãȥ汨̫ϡ
㡢ҩͬʱվ
ٻֵ̧ʹ롣
ǫõȣԽ
ٻһЦʹĪҪˣӣʹ̫״ͽ
ȫȨˡ檺ͶֻǴЭ֮ˣԸǰˡ⻰
Ӱ˵Ȼͬ˭֪̫ǰΨһˣͷ
֮Ѿݰ֮ˡҲѹ֣Ʒ书˵֣
ȷҲҲڶи׶
ٻġ͡ǵ˵ģֻ֪ǹɫĵǻ֮
ҩ¼λܻʹߡ
ϣɰٻǰ棬ڶٴǸҩ
ʮߣһ㴬ȥߵ̫ſڣ
÷ǽֵõٰΦӣȴ룬ſվͣ
ߣȻȥ
ٻˣտң̫ϵ˵㣬ʲ
ô𣿡
æӦ̫ϡ
̫ϵá
ĵҩ㡢̫ϾҪһףһᣬ
ֻʹŮһһź̫ϣ߳
㹪ȥߵ̫ϡֻҾݡ
ĵҩһȥ˵ߵʦ𰲡
̫ȻźɴȴȻͷ
Żһ£һ̧Ŀʵ㣬
ʱĪǮ¶еļѴô
㹧Ĵ̫ϣҲ
ܺá̫˫Ŀ֮оһȻЦǺúӣ֪һ
ǴģҪȥɡ㲻Ƕ
˵䡰úӡС
㵹ûʲôٻЩȺģ˵ϲ
áԴӴ̫״콣д˸оԼ¶Ѿһ㣡
㹪л¡ˣٻҩ
Ҳһ¡ͰԼܻʹߵĵԡɭд
Լ׷٣ϸã˿ܾصù㡣ַ͢
ӲַľӦӳַϾݣ£
ʹԼ񼡣ѫˣԼַ϶ݣ
죬͢һѲߣҲˡ鷢չˣ
ѼǶԷмƻжÿѲߣǵ
̫ϲסصͷصȻǹˣ£˵
Ƿ̫ϴ죬£֤
ֵ̫ͷã˵ȥ
˵ʱźԼƳɡ֭ҩؽԼȥ
Ǯ¶֮·ֵصùѲߣԼࡢεǿ
ص¹㡢͢ҿͧϵˮ£ȻѵһϻɭԼ
һܼҪܹʱ֣תʸgeѫˣԼ
͹˸İͧˮ֡صùڴͷƣţɽǰ׼
س֣ΪԼܡ
̫һľη֣ͷܵúãȻܻʹߣ
أ
㲻Լ׼صùĿڹһһʮ˵ˡ
ֻ̫΢΢ףδ׷ʺΡ
а֣ôδ׷أѵԺ֪Ѿ
ˣȥ˵صùͻȻ˰㣬˵ǻ֮
вԼȥ
̫϶һ㣬ƺرӣĿⷢ⣬ֱעϣʵ
ô˵ˣֱֻ˵
˵ֻҪܻ⡮֭᲻ϧس꣬ٻ
ʹߣҲԸְܻλ
̫һƣڲ輸ϣŭߵǾȻգٻҩ
ˣͬʱһ
ſֵĵ¡
̫ϻعͷȻЦûй㣬ֻ˵ȥ
˵Լκ͡ʮޡ֣ԷƤ£룬
Լ̫콣˶Էˣȥϸ˵һ顣һ泯
ܹܣҪǰƤͽ̫ϹĿ
Ӧһߵſڣ֣Ƥ£͵̫ǰ
ֻ̫һۣ΢ɹҵʲôʮޣԭֻ˵ķװˣ
ƤƳɵķװȷǵ룬ˡ
ƺ֪н˵ķװа֡
̫ѾȻ㣬ƻǱϸһټ壬һĪ
Ĺ͡˵سٻһۣúøɣ
ġ⻰Ѿ¶ˣаĵ֮⡣ٻɬصͷ
ȥ
ȻҲóĻе˼̫û˵ԼҲö˵ֻ
ǵعл̫ϡ
ҩ÷ݺݵصһۡ
̫ϻͷʵҩкļϸ㶼ʹڹˣ
ҩʹˡ
̫ϵãǾͶҶˡ
ҩ
æ̫ϣһ󡣡
̫ϰȻʲôֻ˵ˡ
ɵˣǮ¶صùݽϸߣ
ˣµˣǻµĽʿ¶Ϊȥ书
һ·̰Ҳ֮¡
ҩߵȻǽӣǵˡԵ˽ʲô֮£
ǻ쵽Ҳɱǵɱ쾭ĵ
﷽űŵһʱýⷢӣĹĵ˵š
̫ϺЦΪʦʱҲǴӲ˵ģ⼸ɱĲŽ
ȥɣȻ飬ǾǡҲá
㹪̫Ĵʴȣлˡһ٣ֵ
»һ·档
ҩ˵ʲô£
ǼðΦӵСǺõˣǳΪ
ڣֻ֪ûڱ´ң֪ںδ˼Ϊ
ҪĿǰɷ书
ҩؿһۣתȥ
㿴ģаֹ֪ʲôʹС
ˡֻǵһЦų̫Ϲһ˵̫޷Ը¾
ˡ
̫׵ûˣȥɡ
һ񣬲˳ʱɫѾ¥ҲˡƵ⣬
ϣ˶ů֮С
죬˿ŷľݶ£صȫ
ϣ˳ȥѲߵˣһδ٣ҶڵԼĿӶ˵
λһδ˯ôȥЪϢ
󻤷䳯ӭЦֵһ֮䣬Ǳļϸ
Ҫ¾
壬ǿУְֵܵ𣬶֮£ȫ̴Э
Ҳֵһ˵ĹͣﶼԼˣ¾ֵ֣ҵ˵֮䣬
ֻ߽̽ĻŮÿϣһ̡渲һ
ڲ֪װľǺ
Ů֮󣬱һſһ볯ϹһΪһ˽˵
׾ϸ׼ʹ鿴
ֻ֣һȥϵĺڲŸ
УȻǾſѪܵͷ׾ϸ׼ȻǼٰسɡ
Ҿԡѫˣͧϵˮڹӡֵ»
⻹С˿ɢңüĿ毺õģȻǸŮӣǼٰΦӵС
Ůòһʽխװȶˣվ
һţȻǺεãεĿ֮¡ŸУװžſѪ
ԴסŸ绨Ĺܾǹ֡ſѪģ
Դֿģһ룬ʱʹ˲Ҳ̶áϱڻЦ
ɲǼ侲
㿴òһԼѾ̫ϣȥ书һٰΦ
ӵСԼر߹ҩ书ɷȥΪصù˵Ҳֻ֪
õڣںųõã˭֪ںδٰΦӵС
ԭˮʹŮȻ֪ˡԼҪ书ԭ
½֮󣬹⿴ߣԼֻҪи٣Ϳ׾ٵҵ
ڡ
뵽üŭʲô˵⣿
ֻӦȻˡ
ҩŻڲſڳ֣ٲ˽
㲻ŭʢЩˣѾƱ̫ϣһ
ҩ˵꣬Цõң㣿£רְ
ʹδ̫ܵ˰ɣ
ۿ˺Ȼʧɫ˭ҲҲ졣
ãȻ֪µô
ҩһʲô£
ΦӵĹ˵ǺˮŮֻ
֪õڣҪɷ书
ҩ࣬Ц֪һĺ£ǿҪȫ
书
㿡ͨ죬ŭȡ֣
ҩ㣬㡭úã
СЬһ٣תߡ߳һ׷
ģ֪˼ͷȥվҲûͷһ̲
ס㣬ҳ㻹վû
ߵߣƢһ棬ַŵ㣬
ˣ֪˶࣬²̨־ͳȥɡ
뵽վǸԼõǰѿԲ˵
ͷٲȥǾͷ̵ĻŮۿʹ߳
ŵûʧɫվŲ
󻤷䳯ڻͷһĴָЦǹϵа취˵
ˡ
Ҳû˵ʲôֻȰ°ˡ
䳯һЦתŮӻ֣ȥɡ
Ů󻤷仰һȥ
䳯Ŀһɨˣɽӣ˵λһҹδ˯ھ
طϢɡˣԸԻطֻйལü΢ʢ£
ֻϣšŵһ䴬գֻһһŸڳ
ϣǽֵʱͷ࣬ʵ
ϵܣ£
һͣ΢΢ҡͷʲô£
һ߲һգȻЦߵܣڲӦˣ
ҿ˳ǿһλŻʧǣѻ˵
ϲ̸ø⡣
΢΢һ죬ؽ˵û¡˵꣬˹ֵ
ˡҪطȥˡȥ
ĺӰЦСڣ㻹Ƥװһڶ
Ầ˼
ҩվڵڶ㴬ͷ紵ɢ˿Ҳȹȥ
ƮƮɣƽս绨ķϣȻýģŭδѾ
ߵߡ˽ŲȴԶͷҲûһ¡
ºȻһͣе
ҩȻûлعͷ˵ҪҸ㻹
Ǹ³ġ
ҩ˭ˣûн㣬߿
³ѾˣȻûң
ˡ
ת뿪
ҩٿתȵվס
ʢһЦ¡˵Ǹ
¿ɲǺ֮֮ȥˡ˵¡֣Ŀһ̧
ֻҩ˼ίһ㣬ףһ˫֮УȴͻȻӿᣬ
ӷۼֱ
ԶߣŮᣡŮ˿׼һ㣬Żᵱ
Ů˵ᣬǧ֪˶ˣ
ˣͷȻͣס̾Ϣһ˵Ҳ̫ˡ
ҩԣ
֪Ϊʲôһɱ˾Ÿˣѵ⻹
ԣ
ҩƲƲ촽ɱˣô
ɫһ˵ǰٻĸ˭ָҰôҪ
߹Ҫ¼ðΦӵС书ȫΪ˱˵һЩƾ
书벻϶޹ؽҪԭϰ֮󣬾ߡ
׾ҵãºͺᲢԹǰٻܻʹߣ
ΪٻЧƻҵļƻ
ҩƻƻˣô
νطɲˣȥȥȫû
Ա뿪ΣԿνȻ㣬㲻ͬ
ҩʲôͬ
ǰٻ︱ʦڣǧԶֻʤܰܡʤ
һһͿأȫûϴӴ˾ûаٻƣԷ
Բá
ҩǽѵң
ѵңǷȰ
ҩҲȰ˾Ƣֻ
ˡ
ҩڣȻȰǾˡ˵꣬
תߡ
ҩҪߣ촽ȵվס
㻹Ҫ˵ʲô
ҩ˵˵ʲôˣ
ԭ⡣
ˣû˵
ҩһŷָ࣬㣬гݵ㣬Ϊ̫ϵ
Ӧ㣬¤񣬸㣬ҡʼҲŹġһ䣬
תľݼȥʼĸ֣Ѹ׾꣬ģ
òһ¤񡱣ʼ⻰һλ˵
Ǻε֮£¤񡱣˵Ѿá¤񡣡¤˭
˭Լá¤ֺ񡱣ʼָѾʼ
աʼʲôʲôԼʼֺգ
վڴͷз仰ҲһֱΪ仰еš
벻ͨ仰ָԣľͷˣЩҩΣ
ԼʼԳ֣ʧ֮Ǵȥ̫ϣɽһʱ
Գ֣ӵҲԼͶͱģ˵ǡʼҡô֪
ǸĸˣɷϣԼȷʵҲ˵ԭ
ҲãԼˡһĩ˯һ΢о⣬
ɢش˸ǷͻȥصУոڴһľ£ֻ
£žͱƿЩһӰ˽
ǹ࣬ɫЩżһ㣬е͵ͽ

Ŀһ̧ʵʲô𣿡
ЦûУֵֽܿصֵġ
˵Щǿ

£ֽգǰʶһ£㣬ڳҪ
˵ʲôտȻ񣬺Ȼͷȥ¶һ˿֮ɫ
˵Ļû˵
ɺѲ裬ͷò衣
æӹ˵л֡
㿴һģае֣˿ڲ裬˵
һδ˯ĻϢ
ȻվϢɣֵܲˡ
㵭һЦҲ֮⣬ֵܴ˿̻˯˵
ôûЪϢ
ֵܺһ˿Ҳ˯
ЦǾһߡ
£һۣ˵ֵһ仰֪ò˵
΢Цֵܣʲô˵޷
ֵǾֱ˵ˣҾֺ͸ʵһԡ
ЦЦ˵ȥˣ
һ˵ѵֵ˵ˣҿָˮĬ

΢΢ҡͷᣬΪȣֵ֣
ҲֻǰСÿŮ˽ԡ
ȻЦּȷͬãŮãҲ֮飬
⣿
ֵֻ֮ܺ飬Ů֮˽
ĿһʵΪʲô
˵ֵѾ
뵽䡢ƻ뵽Ŀǰõݻٻ
һʱ֮䣬ȷѳڡ
ϲݣЦԭѾˡ
ֻõͷҲô˵
Ȼɫأѹ˵һƬ飬Ƣ
ǲֻ֪Щ֡
Ů֮䣬ã˿ǿ£ֵֻǰ
ӿŮ֮˽ǱѩˣЩʱ䣬Ի׹΢٣
Ŀע˵ֵҲﵢ̫á
ˣͷֵ֪ں־
ѣҪȥˡ
ֵֺһʣֵȷд⡣
Ȼõֵֵ֮ǡ
ö˶˵ĺȻ˵֣΢΢üһ˵֮
£ֵȷǹֵָлˡ
ֲֵܺǿཻãʱֻҪԼһ
ȻΪЧ͡
̾ϢһֵܱסһĻŮ
ˮŮűףϵǿϧ
̽ŵֵĿ̫Ѿͬһ
ֵ̫顣
ΪʲôҪɱǣ
˭֪Ե޹ʷʲô
ַŸȥô˵
һԹˣϴ
ɱĵû˵
ûС㵭ĵ˵û䣬͸ˡ
¤񡱣ʼ仰Ȼ˵ġ
̧Ŀֵּܾȥ֮⣬Ǿͷź棬¾

˵üǣʵԲֻɱŽֵ
ס
˵Ȼվ˵ҲϢһأֵܸˡٲ
ȥ
ߺ˯žһ룬ֻأ
ʲôһͻȻľɫԵ쳣԰ף˵
Īǻ
ˮˮ޹Ŷͷɽ
¥ͣڸʫ黭Ĺ޹ŶͷҹɫĤߣɽ
¥֮ͣа⾰һССɽɽϣʵʮ
ϸϸ
ʱӰһǰһ󣬳Сɽϱǰһһ
еģԺһȻŮˡҹɫ֮УȻò׼
һŮ
ɫģǰ»ĺõطˣеѾСɽϵףվ
ͷŮЦЦˣɣЪϢ
Ůľ֣޷һЦҿˡ
δ£һ˫ӯӯˮעеģʵԼҵ
ʲô£
еЦѵһҪ£Լ㵽ô
ŮɬСŶˡ
еĺȻȥסˣãȷʵһ
Ҫ̸
Ůס֣áǵһƺеɬ
ϲãۣۼЩ̣ʵ糿Ǽ£
еĵͷࡣ
ŮĵҪأ˵̫ϰѵһ٣һ˶ڷޣ
緹ûгԡ
˲һʯ£еĻŮûţ˵ãһ
£㲻һҪҡ
Ůգһ˫ӣ˵ʲôˣҡΪ㣬
һᵽٻ
еĵͷⷬ⣬Ҹмúܡ
ŮĿһۣ˵Ҫмģ
еЦȻǣҡ
ŮĲĵʲô£
еĵҪʵľϵ£׷صùȥ֮㵽ҷ
ʲôãϸңˡ
Ůĵһ⣬ͷϲƣʱ¹ôƶ
̽ͷ
еһſɫأһ˫ĿԼ¶ڴ֮ɫɵ
ʵʲô
еûлش֣ҡŵãΪ˰Ҳģ
͵ðҡ
Ůɬصͷ˵磬ֻһȻûи
ĸ֮ý֮ԣѾѾĽˣô
еĵãʱ˵Щô
ŮĵҪ˵Ҫشҡ
еЦã⻹ôѵ㻹ң
ŮصţΪһŮ֮ʲôˣЩ
˵ô
еˣ֣ãҳϣҲ˵ûŮ֮䣬
Ƿޣ໰ȷǲ˵ģãΪ֤һȢΪ
ޡ
Ů߲֣һһŷеĻĵĵ磬ɣ
ˡ
еſ˫ۣỷ磬ֻصͷȥ㷢ص
Ȼҵˣǵһμ棬㲻Ǿ˶֮ô
Ůĸ߲ʤżҲ
һŮĲһ£ֱͷɢҵ

еãڿԸˣһһŮ˭
ŮĵѾ֪ˣ
еĵͷʵеأ˭
Ůĵص֪ʱһΪ㡣
еЦ㲻ˡȻעĿʵһˣ
Щʲô
Ůͷһ͵͵صĺǲ㣬ȥ
ġҸߵڣһһŮ
еĵ˵ϸһЩ
Ůּʹ۾˫棬ͷĵصڡá
⻰й˵ĳڣǺߴ˵˳Ϊ
еһʱ뵽˱һ㡰족ʵãϸ
룬ǻ˵ʲôô
Ůĺߵֻһš硯һšӡԵû

е͵Ķһŵ˳ҲڣȻð֮˹֮£
ŮĿһۣҲ磿仰ᣡ
еĵãˣҵһȥ̫ϣ·ϣҪ
С
Ůĵѹһֱô
е΢΢̾Ϣһ˵ҲԴסǸ

ŮĵסлŮԸʲô£
еļҵḶ́סˣ޸ɣڹͲ
ˡ
Ůգһ˫峺ۣʵҪһһ£
֤ˡ
еü͸ˣأ
Ů΢еʵôˣ
еĵͷεĵǽ糿ָҵ¤ʼ









ʮ¡ֵ

¤ʼŮʵô˵ģ
еĿЦ˵仰תˡ
ŮҿѾȥˣ뿪ˡ
еĵڲߡ
ŮĵΪʲô
еĵһûŪˮʯԶźڹһ֮
ĳʼڶںҷǰǾȳɡ
Ů룬ͷ˵Ҳԣôأ
еĵҪðҳδ䣬ͻȻһסۣ
ˣǾһ㡣
ٸߴҲ֦Ҷ룬ʵĲزסˡеĿѸһӣŮ
һԾбһݴжӡһúϱڱΡ
˿غʱһӰӶɽڣԲ
СɽϣȻط󣬵߰ɿеġվ֮˲
ط˵ɾ룬Ũصҹɫ֮УֻܿӰǸʲô
ˡһһŮб²ݴ˫ĿźӰԶǺӰ汱
ҲһֱԲ
㵢һ̹֮ãŮа֣еĶ
ʲôġ
еڵʲôˡ
СɽڵıһƬ֣Ҷһ˸ߵСȻ̫ܣںҹ
ȥǺѹѹһƬ
ʱӱ׵ﴫһͳ˵Ѿô
վɽϵĺӰ˵ˡ
˲δֻǵͳĵܺá˰Σʵ
ζ
˵ҪתˣԴһģܻʹߣ
¼ᣬ书ߣ˵Ƿĵӡ
ˡһ
˽ȥƻ˺Ե׵ļϸ̫ʶ
֡һ
˲ֻ¶˲
˺ȻͳһЦҪת㣬ĺ
˾ĵĪҲ
˵ǵˣҪ
Ӧǡʡá
˵һţҪ͸̫ϣ¶μ
˵Ե
˵סˡ
ŻһһӰзɳ֮̽䣬ѰǼ
ס뻳С
˵ãԻȥˡ˹Ӧһɽ·ȥ
תۼ䣬ʧããҹɫ֮СҲȻˣڲݴԼһһŮ
ʱŻͷ
Ůĵˣ֪ûУ
еѾվ΢ЦȥԶˡ
ŮľصǲǺˡ
еĵȻǺˡ
Ůĵǻʲôأ
еĵĿǰŪ벻ٻ˺ļϸе
ǱԵס
Ůĵ㷽ſ˭ô
еĵ˺ߡ
ŮĵأҲ
еĵƺ˷֣ҲıˣҪĲ顣
Ůĵû˵Ҫ
еĵ˽ҪҺҲҪǵȥ
Ųá
Ůĵ˵Ҳǡ
еãҲˡӰ뿪ɽڣɽ¶ȥ
¥ɹ֣һ·ؽ£ɳ뺣һ޼ʵĺˣ
緫ȫѹƣˣΦ¥ڳϣصþס
ڻׯԺһ㣬һڣͲͬˣϣ޷ˣŵһ¥
ƮһƬҶӣͷһһ˷ˣڵǰϵˣ
ҲûǰǰˡŮвٲϰߺˣЩͷؽᡣ
Ѳ߿ͧҲѰŴֵˣҲֻڴѲӣٳˡ
¥뺣֮󣬾ת򱱣ҹУͣϣԴܻʹ
Ǳĺϸһ·϶ٷ¹ʡΪû¹ʣӹú
ƽ
Ϊӹúƽĵ׵£һҲ鲻
ĵ׵£һҪȻʼҡľ˭Ҫˤ±ŵ
ڹͷǲɡڶϣˣǺ
Ҫ˶ԷͼŲáΪٻܻʹߣһײһ
ӣβ˵Ķκֻжʱ򣬲Ż¶
ӹƽƽһͣȲ衢졢壬У
˭Ҳ㿴ëġˣһĹȥ£ȻһüĿ
ҲûС
֮󣬴ʻɽ壬غʱԿൺ졣糿磬̫
ϲʱڵ㴬ͷϳ֣Ҷ֪쵽ͷ˭Ҳ֪ں
½ʱ֣Ϧգǰغ½أѾɼ̫ϲҪ軨年
󣬶ʱǳʻݵ塣һϢʱȫ˵
Ҫ½˶е˷ܡˡûڣͿͣʱ򣬱
˯ˣЩ⣡ڶϣƻԻֻͣǲϴź
ڲס˵ƹ⣬йϱƷŷѾȥ
طԵÿࡣ
˿ߣȺѹѹվˣܻʹΪף󹲷
У󻤷䳯ڣһࡢεǿǬ
롢޸ơҶȡȽʹߣὡΪȫӡ
ɡسɡ͡١ܹΪףߣõ塢ޱܽ
ءɡˣҲվȥʮһʽװĻŮȻ
ûа
һᣬֻŲȻ𣬵߽ĺȻ̫ϣȻһ
ɫȹްͷ׺һѴ飬ɴ档ϸʵЩء̫
ǰĵҩʹŮ軨񻨣һ⣬һ
С̫һֱߵףվң
ʹŮࡣ
ߵˣһ빪ȥͬ˵²μ̫ϡ뻮һ
Ϊ׳ۡ
̫ǼΪ⣬Ϊ˵񡣡
ͬʱ˵˾䣺л̫ϡֱȻ
̫ϲһףŮеˣϲҫƺȨ
ϣྲ׹ţ̫ӹˣ˵
ϴ󣬶ʱǳʻݵ壬ڽͷĵطǰ
˵Ѿ׷׹
̫ϵЪӵǵǰͷɽмʮ·
̾ĺңа·ǵǰ֮󣬱֮ٷ˵
񡣡΢٣ӵǴͷ´ʯɽͷɽһ
ʯǾд⡣Ŀһָе㡣
æӦڡ
̫ϵһлʹߣȴ֮ͣ󣬻ܹͬ
еǰʯɽͷʯϣʯɽͷٽһƬɭ֣ɺ
һ̣ˣԲ𡣡
㹪Ӧ
ֵ̫ͬõ塢ޱܽءɡͬУȥ
ʯá
õߣһ빪
ֵ̫˿ͬŮͬС
˹Ӧǡ
̫ϰѵǰϣ˵ʱ仹磬һȥʰһ
ңʱɰָɵ£󡣡
Ӧˡǡ̫ͬȥʹŮҲС
̫һҲͬߡŮ˳¥ϵʱһССɧ
æʰҡˣվ½ϵĶʮڴյˮÿ˶
˵˭ϣЩϰ
£ǳϫʱ⡣ϴ϶֣÷ˮơ
緫ǳ˳ˮۣеñȱ죡Ѿɳ
ˮͣʻһ塣ϵʱһƬ֮緫ж
䣡
ݵ壬С类ˮûֻ¶һ㽸ʯϴһĵ
Σúصϼһ緫ж֮󣬴Եøᡣϴһƶ棬
¥ңڽʯ䣬ˮʻ˶ٷˮǴߣ
ˮƣƽȶѸسǳ̲һɳɳ֮žͲˡˮǲ
Ըʱתêסˣ˵Ѿ˵ͷվڴͷ
ˣĿȥҹ֮У¥ܣһƬ˵½ػаԶ
ˮѸСͧϴѾ˹㹪˹ʹߡ
ܹܿ´ˡ
ԡ㣬Сͧÿֻܽˣһξʮ˸ˣԼһ
ͬˣ޷һ˱ϡ¾ͳ˵Сͧһֻ
ʮˡˣǷǵ÷Ͳɡֵ֮⣬ܹܡλߣϼλ
ֵ´ΪһϺͰλʹΪڶڵһˣ
´

㳯̧̧֣˵롣ԾСͧ
䳯ڡõˣҲ´ҿͧʱ˫ɣ
ϻȥˡ˵ϣ㻨ȥ˰ʱ룬
䳯ڡ̴ҳεǰ죬֪߷ûڣ
ּӰһߴͷһձñһһ̹ܣǰЦ
С϶̫֮ʹߴ·
΢΢һͷЦüˣֵʹʯͷɽ߷
ϴ̫Ǿɡ
ϴЦЦʹˣС϶Ĳƽˣ籾ȻϤˡ
һֹ˹ֵС϶ʹߴ·˵꣬ǰ·
㡢ˣС
һͷȥԡܡʵܹ֪ܿ⹴ϴǺ
ô
Ҳԡܡֻ֪ˮԺܺã۶Ѳߴ
ˮֵࡣΣ檾Ͳ̫ˡ˵ŲӼ
Ѿˮֵˡ
˵׷̫ϣѾܾá
ᡰȻƫͷʵʹ߿ǿʲôطô
㵭һЦûУֻʰա˵֮ʣһ·У
˿ûͣ
Ȼ·Ĺϴ󣬡ǰ棬ų̾Ȼ졣Ҫ֪һ˸
գеһ֣ϴֻǰٻһˮ࣬
ǰ·ҷȱУȻᲢֻ֣һ㣬ͿɼṦ貢
֮£յ蹤򣬱Ѹϵʯɽͷ
ҹɫ֮Уɽ֣ɽƲߣȴ൱ΰٴ󺣣в
ͱڡʯڰɽϣһ·ƽʯ
ɽ´Ϊפ㣬䳯ͬǬ롢Ƚʹ߸
ؽһһͬ޸ơҶȺʹ߸һ
Լͬࡢεǿˣһɽ
ʯϴһͣС϶ȥš˵꣬ǰ棬
ֳɽߵ¡
ֻ𡪸ϸ˵ʵʲôˣ
ϴǲġ⻰ʡ
Щ֣δڡֻϸ˵ǲģ
ʲôģ
ϴϺҪʯ񡣡
аһԭ˵ǰšͷȥֻ
Ҳ̧֪۳Լ
Ȼϴ˵İţΪٻܹܵˣ֪顣
ֻϸŶһȻδţʵ⻰ô
ϴ⻰ˮз󽫾˵ģǻˣ
ϸ˵أ
ϴŰЦֵܡ
ϸ˵Ͱз󽫾
ɽѸ쿪ӭһ޻סɫƵӣһۿˣ
΢΢һæЦطҿ衣
ϴͻȻз󽫾úܡ
ߴЦҪϺѾˣʲô߸˵
Ҿ͵ýȥͨҵġ
ϴøϿȥͨҵһ
ѸתҴҳﱼȥ
һ۾ͿϷߣٿת֮ʣҲ
͵ӣ¸Ǿÿɣ
̲סͷȥϴĺ죿
ϴЦ籾С϶ܻϤǲ֮ԣ
Цʹߣܹܣ롣
ɽţ쾮ʯһط൱㡣
ڴ֮ʣֻӵתһͷҲñᣬ˫ֺʮ
ϴӷƶ˵ʩˣӭ٣ʩԭ¡
ϴ񣬿˵Ųңһ溬Ц겻ϵҺãֵȸ
λҪ˵ţָָ˵Ǳܻʹߡ
ָָ˵Ǳܹܣ̫֮õġ
ˣ˫ֺʮԭʹߡܹܼ٣ƶʧˡ
ĿһעϾȻҲߣиأ
ȴ˿δ¶һͬһ
תϴʵƶ˵ʩţ
ˣ
ϴЦûѾͷҲˣܹǷ
ġأ㡢ˣǿ˵ġԭָ̫
϶ԡ
ôΪţСһæʮܹܼλǾ
ƶȥӣýǴɨɾӭӹ
Цʦæһ泯ʹ檽
ȥơţõֵ
Լֻǿŵ裬϶ߣҪ
Сģڱߣȴ
ֻҪ̫ҪϴԼǰ·ðŽ̸ڳз
ּƲ⣬֣̫żԨԴ
ߺ󣬴ֻ㡢ϴ͹ˣҾڵϵļ
ľ¡ֱʱ̫ͬ׳ҩһȺߡŮִʯ
㡢еһᣬһ̫ӭ
Ȼ˫ϥһ̫Ϲȥ棬ߵͷС
ˡ
ñˡС澡̫Ҳˡƺôȫ
аᣬ̫澣ֻ֪̫ʲô

̫ϰȻЦǿʮûˡ໰Ҫ˵
˵֮ʱ̧̧֣в軨񻨰
վ˵кηԸ
̫Ц㿴ѻˣһһĽҹ
ϴЦǶ̫ϣ͸øĿˡ
ṧصС
̫һ£ʵʮ꣬ˣ֪ǿ

а·ͷǻЩɣѹΣ
ڰнţûϳС꣬ҲżѲߺ
Сһֱָʾû¶μҲల¡
㰵Ŷ޹ߡ
̫˵õϢõɽĶϣѶ֮Ů
ϼԪʢ
ǰ컹ϢѾˮɷʼ
ʮڰ·أһӸص֣׼ȫӭս
̫һЦǰЩӣ¼Ѿ飬ǳ˰Ἰӥצ
ܴӸصʲô֣
һ̫ϵĿ͹ټҲйᡣ
̫ϲǣ˵Ȼһͣû˵ԭ
Ǹáܡ˵ˡ⻰һʮֻܣҶ֪˵ʲô
̫ŭһۣͻЩڸ֣ж
ߵˮ·ҶЩϰߣϢߣ
Ȼ׼Ǿ͸ֲ˵Ŀһɨֵ
ҪΣݵʱúûȥЪϢһء˵꣬
ɻᡢһ𳯺ȥ
кߡŮһͬϢǰɳȥֵˣڷ
£ĿûжãɫѾڵǰ쾮УжӼϣ
̫ϴ
̫ڰ͸֮ͬ£߳ڽվһ˫ĿɴУ
ӹˣȻڣǾҪǵĵǺᣬ
࣬ݴͣˣҪʤԹѻڡһ仰
ǣϺˣҪΪǿɱۡһ֮٣ôʬɽҰľ
ˡ
Ҿûаǧ棬Ϊ˽ᣬɱǰ
ÿ˶þЩܡ
̫ϻһ䣬ִӿУȡһܼнеĵ
ٻʦкηԸ
̫ϵõ塢ϱΣ󻤷䳯ڡȽҶȣ
Ϊ򵼣Ҽ¡˵ܼ꣬˹ȥ
ĵӹܼ
̫һֵǿȥˡ
¡䳯ڵˣͬʱӦǡŰٻĵȥ
ִ̫ȡһܼеҩ
ҩڡ
̫ϵءɡһǬ롢ƴƣ
Ϊ򵼣Ҽ¡˵ܼ꣬˹ȥ
ҩӹܼ
̫һֵҲȥˡ
ءɡͲͬʱӦǡŸҩ󣬳
ȥ
̫ٴ֣ȡ̧ܼĿе㡣
㹪ڡ
̫ϲĩܼȥĿ⣬ֱע㣬˵㣬·
Ҫһ·Ϊͺʤ˭ȫڴˣÿһ
֪ô
ԵȫԸ
̫˵ãӵĶʮŮɹ
Ϊ򵼣Ҽ£󡣡˵꣬Űܼݹ
迴ӹֻܼдţǰϵɲġ
֪йϴ򵼣ҲͲöʣ°ܼ
Уһ湪¾ּ
ֵ̫ˣĶʮŮѾֻʮˣɲ軨ϣ
Ϊʮ軨̫Ů֮һ
˹
̫ϵҪǰѷںһ̧Ϳˡ
ӦǡŮȥһᣬŮ̧һ
ɫ߳
аⶥΣ̫ϳˡ
̫ϻֵʱⲻ磬Ҳ·ˡ
һ泯񻨷Ըֳ⣬ζСҲӦ
ǡ
д棬ԭΪ̫ϱȻⶥΣ֪ɳ·ڰ
еȫȥˡôԼأѵҪһ֧ˣ
ȥأ̫ϼҪԼڳԼ£Ȼöʡͳ̫
һ카ϴ󡢹ࡢεǿͰʹߣȲʯ
˸ʮŮ̧һɫΣ⣬ζС
һʯɽͷ㳯ϴʵϴ̫Ҫǰ
㿴üô
ϴǰ´ȥʮ·̣ʱʱ
ߵĿһЩҲü
ãô빴ϴ·ҪЩˡ
һɹϴ·¼ӽһ·С
һɽ꣬ŻСɽŶУʱˮС
һ·˽һʱֱʱ⣬ϵɽ
´һƬƽأéᣬмɽ˼ҡ
ͻȻһɽ˼ңźˡ
ת̽뻳ȡܼ˿ֻдţ
һδͣбиڴ˵ϢԽʳ
УڽȡģɻŮִǰڽǰź
ȷǰ󻤽ζУأж̫졣
һ㣬رע⣬ҪʹԷΪȼƻҹ֮󣬲ŲȡжҲ·
ֹ֮ϴ
ʱֻ֣ңǰһƽأ˵ȱڴͣγ
С
ġʮޣŮԸ
塢Ук·ս˽Σ粻·ɮ
ػ˽Σ£ʼɽ˽Ͷ
һȥãвġ
㿴ܼͷϴʵǴﵽңж·
ϴʮʮˡʮ·Ҫ糿ʱߵ
ܵѹ̫رָʾж̫족ˡͷЩףԼһ
ˣǹҵҲһ·Ƶɱ̫ҪԼˡж
̫족ŮִǰҪԷע⡣ĵ͸
ҩ·ϮȥĿáˡɴ˿ɼ̫
أԸԼ֪ʹеֵǷáʮޡ
룬ˣҪŮȥԸ֪Է֮Ук·ɮ
·ɮ˽ΣûϺ·ɮֱػ˽Σ
Լ˼Ȼ벻ͨеְѼһ泯ҵ̫Ҫ
Ϣ糿ʮ·ûԶ׼˸ҸطЪ
ţ˸ߡ
ϴǲҪҸΪεĵطЪţ
ͷðɡ
ϴЦôʹҾС϶
һĵ죬Ŵתɽţɽ֮䣬ǰٴϪ
д֣мһƬ͵ĲݵأɹЪڲƺмͣ£һ·
ֳŮߣΧ¡ҪŮӽóʳáڵ
һֻʮ·ָ̫ܼʾ·ж̫죬ֻҪڻƻʱϵ
ãʱʮֳԣȴҳԹ˸Ҫһ£ȡ̫ܼ
Ҵһ顣
վߵǰ棬Ȼλ棬һۺõģ
ҪŮɽͣװϡЩģɫޣҶǾ
ɣеǳΣ顰ٻ֡еĳΣһ
֣Ҳа׵׺ֵĳдţɨƽᡱְ͡ࡱ
һͣһƣѹֹʱо̣졣
ߵߣʵ֪һ·ϸô
ȻһЦʹڿˣ̫ܼҪŮִǰ
Ҫأ̫ϵ˼ǼҪִģҪвأֻ
ǰľϢĶˣ֪ʹΪǲԣһ˫
ۣ㣬Ĺɡ
ͷѩһ¼У̫˼
˵ҺңɵʹߵĦһȻʹߵˡ
أǾͰչ˵¾ˡ
ҾһϢɹϴ򵼣ʼ·أ龭飬Ե
롣ǰ򵼹ϴܻʹ㡢ࡢεǿȻ
ʮִĵĻŮǿЩģ⣬Ҫʹ˼Ϊ
вأеѾеֻ¶棬֮˭һ֪ǰٻġ
ʮŮˣȻְ񻨣žΣκ
һɫҽװİʹߡݣ൱κ˿ǶɫΣ
뵽ǰٻ̫ˡ˭֪һսΡⶥβᣬһ·
ãƵɱ
һɹϴ·ʱ˴·רƧСߡʱж
ءʵǵ٣ͱ߷֣÷ɸ봫
Ϣ·Ҳ˰β棬ǵжʱ档ˣǵ
ֹ˵ָƣһ·ĿҲҪָ
ơ
ʱ֣һ˰ָ̫ʾѾɽٻڲزصģҪ
ȵ֮󣬲ſʼжͻҡ
ɫ谵Ĵɹϴ·Ѿ˳ĵִ
ǰһƬƺָ̫ĵص㣬˴˵أѾʲôмŮ
ǴŰٻţһ˺ƺƵĿ£ռ˲ƺͣ½
ֵǣɽǰɽ󣬾Ȼûһˣٻﾫ֮ʦֱ
֮ԷԽǲɫԽɼܲ𡣾ǵ
˷ԸСĽ䱸ʹߣʮŮȫ
гʣڲƺ벼ơɫͣм䣬ʹ⣬
ǰ٣ÿһ˶磬㲻ﳾྲһٻ
ģѾڲƺܣ֮УƮȷʵһɭ֮У
ִµĻŮȡָʳá֮󣬼һһ
ļսҪӣڴϢ֮ʣԼ
·ϣͻȻһڡ
һȺӰӴʯ߳ض˹·ǰһˣǸĿѳ
ߣһžˣͷһڣֻ¶˫Ŀ⡣Ƥ
£ġʮޡֻʮţɽһսֻʣ¾ˣ
Ҿ֮Уȥһۡ
һЦҵЩʲôˣԭĳ°ܽꡣ
ôƵˣ
Ŀ߶Ŀ棬ע㣬ȻᣬС
ǰٻܻʹô
ȻҲ
Ŀ΢ɹٲ£Ϸû˵ô
Цţ̫ˣĳĻϵЩˣ
Ŀɫŭߵ֪СϷҪ֪˼ҵ
ϴվ㱳󣬵˳ƷӥĳӢʮ
֮һ
ӥӢĿ֮Уâ䣬עŹϴ󣬴Цǹ
ѹһڵֵˡ
ϴ󹰹ֵǹĳ𽫾ˡ
аŶһŪ룺ϴԭҲǺʮ
ˡ˼֮ʣɽϣҲһڣŴּСϣ
߳Ժĸһ㣬֣߳ǰվ
ľһ㣬˫´û߶һֻǰףվ
ּСϣյƣ¹ƣƲ
ϺȻдšѲĸ֡ųһɫСΣ´̧ţ
ɶգ۹ѵֱߣ·ͣ¡Ůƣһ
ǰĸҲ߽СΣſ
㰵̫ϹȻ񣬺յ룬ѡڴ˵ض֣֪
ȫ̫ϼıС
뵽ڴȻ֪ٻĵ͸ҩ
̫ܼ·Ϯ֮£̫˵û·Լһ·Ϊ
ỹΪо̫ϣŲرҪڴ˶½ءת
ʹɫʾ̫ܼ£컨ŮԸáʮޡ
˻ĵͷתŮǻ˻֡ʮŮõ˫뷭
ٶٻһ䳸һ˫𽵶ףһſȻ֪Ů
ȥԸõġʮޡ뵽̫ϼ㶨ڴָ
ŮȥԸġʮޡаš
һ·ˣ̫ϼָʾ£ͿԲȥ
ġڶɽһ·Ȼ࣬ⶥɫСΣİ
ɲɡŮʹҩϽһͭ纣ǵ书ĵ
ֻԼ¼ҡ񵤡ҩԼֲɡ
ת֮ʣתȥһְŽĿһ̧Цһ
Ŀɲô벻ˡ
ֻǺɫСһ˵˵Ҳɲӡ
пȷȻɲ΢΢һʵȷɲ
ôųӵŶ
ɹôţ˵һԸ£
վڽǰŮһ棬һһ
㿴ˡ









ʮһ¡

жһ಼ȹϸˣòܣͷԼף˫Ŀ磬Ȼ
ɲũ΢΢һЦ룬ʶӣ
Ʈ΢΢׵¼档ܺá
¸һۣʵʲô֣㡣
¸ƺ΢΢ִһۣԭǰٻܻʹߡ
¡
¸˵ðɣҪԸҪˣǰٻ̫ϣͷ
һֻҪ㲻ӣΪˡ㽣üЦ
ʢ飬лˡҲһ仰棻һս¹˭ֺԤϣ
ֻҪԭ·ˣҲԷһΪˡǰĴ£ͬʱ
ɫһ߳Ҷ˵ǾȰˡӣԭ
е¸˾Ǵǧֹӡ
ϴĿ棬̧һָһ˿æеС
İȵѾˣ½У֧ѾϢ
磬һһңļͷ
վţҲ֧붤ڼϣ΢΢һЦ
λƾ֧룬Ƶס£ڰٻܻʹҲͲõ
ˡ䣬֧룬Ѵͷл䡣
¿ʧɫߵʲôߣԡ
£׼ٳˣɻ˲һ
Ͳ󣬾Ȼɻʵѵãʦ˵
ֹɣֻܷͨġ̫롯Ǿһô
ˡ
ͷһȷʵʦ˵Ӿĸֹӣ
֣ġ̫롱רΨһĿǡû뵽
е¸ˣͻǾĸֹӣ벻ǧֹӳ꣬
ҲĸͺһЦЦȷʦ˵
ĴΪ̫롯µĻǾͲԡ
ʦ˲Щͷʦġ̫롯Ʋ
أ
΢Цˣһȥһ书Ҳˣ£ǿ
áţ仰ֻҪӹΪġ
ڴʱڣɸߵʯϣͬʱյƣ
յͬ硣£һߴĶдʱһ˻߳
ǰһǺڹߣóŨüһʵĻ׺ӣͷһ
볤Ŀ⾼
ڰٻǻ·󣬻ߣһ
£İСһȴر𳤣ȥЩŹ֡һͷ
ֽ˫ĿߣƱգü۵ģһ֪
ɫװĺӣҲǻѲһ
㸶ȵǰƣԷֵ־ڽضԼ·Ȼ
õһΪ׷ӥӢľʮޡ
ʮŮܽ䱸ָ̫ܼʾġԼҲ׼
¾Ͱ࣬ͬʹߣܼӣ׵ǧֹ
һˡֳʹߣԶΪףػΣԼ͹ϴε
ǿУԸõĵˡһ䣬ʵ˵ͶԷȣ
ǿԶʱ˵أҲֻ˰ˡ
˫Ŀűڲƺϵİٻһˣϲɹһ˿
ЦݣԶվͣ˵˭ǰٻܻʹ
㣿
㻺߳˵¾㣬кμ̣
·Ŀ֮кâٵܻʹߣ
ڰٻ԰Ͱٻһϵá

·̫Ҳô
·ڽУ
Ҳˣ
·̣û㵭һЦ
Ȼûְ̫ϣȻҲòżˡ
·ЦѾϷģϷڽж˶ã
˵úܡ
·ѵǻ˵أȻЦҲδأ˵
ã߲߲ƣٻ㲻һǾͲõɽˡ
·ɫ΢䣬һų룬һۣ˵ǰƶۣ
븹أܵУȻƣǲʵӦÿó
¾¹˭֣δ֮졣
·һϽŭ⣬Ϸ˵Ƿͨʦ
Ĵˡ
·ʦͨʦϣ˺ҪϷȰϵܣ
ͰٻĹڣϵܺɣòŵⳡˮϵһ
ѧǰԶԸ⵽ͬԸܻ塣
Цʢ飬졣
ϵܲԸͣǰٻܻʹߣܲ
ĺƾ仰ǰͶϡԺ˵ȰͶЧٻ
ô
·ͷ֮⣬ϵԸͣҲϣ㼰ʱ˳Ϊ
ٻáֻҪϵܵͷϷɽϵΣ
Цְ̫ҲҪȰͶЧٻҲϣ
ܼʱ˳أ
·ɫǲӦˣ
㵭ȻһЦºͺһǸΪ·ŭߵ
㣬Իǰ̡
¿Իǰ̣
·Ϸ򲻷˵ЩٻŮɫƻˣͼı죬ֻ
һᣬܸ˰ɣ桱ֿ۵ٻͷϣ
ͷһƬƣǵ̫˵һ仰(ָ)˰Ἰ
ӥצ֮⣬ܴӸصʲô֣ԼΪٻͺֻǽԹѣ
Ӻ·Ŀ֮䣬Ȼǣټҡ
ϴվ㱳ǰֻ˫˵δڡȻֻ
ݣʸʹǰڣοԺ·вգ㲻ΪҲ
Զ졣˿̿ɲͬˣˣܵͷѪ۰һǣ
浽ټң˭ҲԸȥϡ桱Ȼֻ
䡰桱Żסˣ˴ʱ˲Լֻһ򵼣дȵ
·ڽϸҲһʲôǰ̣
·˫ĿԲȵǹά壡Ҫһ棬
ȻԼ·㲻ȥŶƫ
ߴЦҼȻᲮЩӥצôƵ
ŵôҪɨƽᣬְ࡭·һųɱ
ȵ֪棬ͷҿͣ
ֻվ׵ļ˵лС
ӡ
·æЦֻʡŻ˺һ
˫Ŀ΢۷УɭϸâСӣ
л㣬Ҫúûش𡣡
ۿ·ʮֹ֪ݣܻں·֮ϣһ
ȻҪʲôˡߵϷţʦ˵ɣ
аȻǸѲϼһһ浭ȻЦʲô
˵ˡ
΢ֲã˵Ϸʦй֮ԵССһͣȻ
ҲϷֵ
Цʦ߹£˼ûаѣˣҲûа
ǰ߽ҲӲԺԾӣ֣Ϻĺ֮ڽֵҲʲ
ôԣ
΢ɹʦͽСӣڷԵˣеʵ
ѧǷ뿼µĹ򣿡
ŵϷڻл㡣
˵
ŵϷͽڰٻ֣ܻ֮ʹߣȻ֪˭ɱ
ˡ
ͽ˭
ŵϷͽһа溮һصù㡣
ðһ溮ʹǡơصùǡ˿
ԭͬʦֵܣҲˡ͵ͷͽ֮
Ȼ֪
˵˭ɱǣ
㰵ˣ·ͬ溮˴ٻ
⣬Ȼ˵ˡĿһ˵ͽ溮͵Ϯ
ׯԺԸܣٽԲҲڳſʺŵ
ô
·ԲãʣܹҪٻʵˡ
ŵͷ˻صùأ
صùǱٻԵףλְţʶƣ
ϷʮޣµΧסΪй©ܣ
ô㶾ɱڡ
ŭ˵صùҲɱģ㽣üһЦ
Ѿ˵Ȼڰٻͷˡ
űֽļһ˵ϷӦ
˭ʣ˭ʣʵ˫أɭĿ⣬Ѿע
㣬г֮⣡
̫Сģ
վεǿְ䱸
Ȼɫȥ޽䱸ЦǼȻˣҪ
Ҳ޲ɡ
ųߵܺã
ֻǸͷеŶֵҲҪͽ˭ɱģ
ŵģ߷ͽ˭ɱģ
Ѿ˵ˣǼȻϣλмʣȫĳ
ˡ
ЦСӣôĿӵôĵ
ǽӲܵٻܻʹ𣿡
ŵᣬǺеǰٻ̫ϼȻˣϷ
ȻҪ
ЦλҪ̫ϲѣȵͨһء
ߺߵСӣ
ʤĩ֣֪£
һһֵĵϷи˵Żٲȥ
и˳ɷȻѾãͷڱ֮¡
һĸ֣ڽϣȷԳһɣ˻ģˣ
ԸǽԹ
ۿиȥеСӸֵ
ʰ
ɷи˵ʲôòãɱСͽ֮£
ȥѵֵܲ
ﲻõֵ˵ǰ档
Цλִ·λҪʣһϾ
ˡ仰ʱ䣬ɷиŸãѾ۵
ҡ
ȵСӣСˢһ쳤
أĿ˶ˣ˵λҲаɣ
ɷиϷӲʹñС
Ϸʲô֣ҲʹñС
һЦ콣еλȻʹУҲ˫
Ʒˡ
ɷиòһСڣֿȭϷ֮У
λͲùˣλȻҪҰٻʣ¾͵
µ½һʤλʾܣֻѧղ
޺λծҲˡ
ſиһۣͷΣ
ɷиҲͷСڣǾô졣֪һս
ʤǣȻ˿⣬ȫƣȻ̬
ݣ溬΢Цˡ
ϴ󰵰üͷ˵ʹҪ˶ô
ǰٻһˮ֮ˣӷӥӢͻ·
˿У˵ԭǺʮ֮һ֪̫Ҫ򵼣Ҳ⡣
ҲΪ⣬˵ĿǰƳﻢ²òȺ
λ˺ע·˵ľٶǳ
ǵš
ϴͷʹ߷ģС϶ãֻǶи
ŴһжɵСġ
㵭ȻһЦȻܻʤԱŻû⡣
˵֮ʱĿɭûУ
˫һ΢ЦλС
Ϸ˶ֻ֣ûлֵĻᡣ
һƣ˹ĳƣȴСǿޱȵ
ֱӿ
ھϣصù񣬶ʦȻҲ
׼һԷƷӭһܿơ
ɷикȵСˡƲһҾ磬
ϮҲûֻӴ
иһ֮ϣͻһɰֱƹһ
Сӵ书治ӡ֮䣬ƣѸһȦ
ƳѶԷһɰס
ԭһ˲£ĳһƣܿһ˫һ
񣬴Ӵ¶һ˫צצץץͻȻָ뷢
㳯ǰһ͹ƺָץƿ磬仯
졣
زٱãʹʮָ֡ͬͶԷչ
רöŵĴѨؽڡʮ֡ɡ׽仯
²֮أ㷴ʹĪ֮۶ָץ
εͶ񣬾µַȵ;ơ
ɷиֻö֮ʱһƣͲ
֡Գһ书ȻԼ֮¡Զɣټ
û书·֮ǰҲóȻ֣ʱֻվڱϣ
Ŀ⾼˶֡
˶֮ʣ·һӣ˴󲽳ϴ
˳кȵά壬ǿʮ겻ˣֵĸС
㶯֮󣬹ϴȻ(εǿ)м쵼
ⲻд󣬶˶Ŀˡ
ϴЦһȻȡǹѸؽʱһ֧ĳ
ĹǹЦֵֽ̡
·һά忴־һϴȥ
ϴǹһ𣬳ȵúáһ֣ʱչһҵ
·ĸˣһѺ͹ϴϣԸһӽϡ
εһڣͷЦ֣һ÷ֵ˭ȰǷŵ
ˡ˵Żһ㣬һâ紵˿˷ִ̹ȥ
һ֣ʹü罣ɱţ÷ɽӰһ֮䣬ָϮǰ
Ѩ
ǿЦۣǾͺһӣ𣬲
˱𣬽ƥ̿գ¾͵ͷ˻
¡һ֣Ҳʹ˺ɽɾ潣У磬֮ʢ񲻿ɵԷ
ĸˣǻʮѲˣһ书ʮ˵áÿϣ
ǱҺ޹⣬֮䣬˿â˵ںҹǴ죬
Ҳ׿ǽУоռ˲ٱˡεġ罣Ʈ
꣬ʩչһһʹзƮ㣬׽֮Сǿɽ
ǽκ䣬̿շ裬ǣӥʳ˺
ʩΪжԷˣôƽ֣˫˭ҲռơһʱӰߣӰβ
ͬʮּҡ
ǰսէǶɽʮŮ˫ţ
š
ӥӢĿ֮Уâ䣬һӣһ壡
ͷӶƤ֮еġʮޡʱһԾ˹Ů
ɶš˫ԭɾ룬ʱһޡ˹֮ʮ˸
Ȼɢһ飬һһﴦһǣһ
һеʱһĴָϸͬʱһµȥһ
ʮ˸ƺͬѸٻһǾþѵھŸޡ֮ʣ
˫һΣ䣬ޱȵسǰ˳ȥ
ޡϻŮǳǰǣһڰգ
׶ϴĵ롢˵Ƥ£ҲӲ
һһٺ⳸磬ʯ֮ʣŵǣȫǰ
𡰺䡱Ȼһǰͬʱȼһ棬ܵʱȼ
Ҫ֪ЩޡϴƤ£ͷһסֻ¶ۿףһ
ɫ棬ʹǰǰ˻⣬ʲôҲޡ书
ȫȻڰգͱؿڣͷһæ֮伱ġһ
ҲͬѸٻһ⵹ɲǾþѵΪһǰŻһ
ȥĵġ
֪ɫ棬ǰٻƵĻＴȼȼɻҽ
Ϩ˭Ҳ޷һĻ˫䣬ҲȼŸ
ޡ˫ֻ裬зХһˣӿз䡣ʱͻ
κֻҪץסǺǻһɣʮŮ׼
һ飬ѷڵϵȺ򡣡ޡһƬ⣬Ѿ޷
£˫һأŮ˫һѸİס˶Է˫㡣
ޡǲдһţʱȥŮԷ£ν
ס˶Է˫ŽŲȣһһŮһͬѸݻһ
ޡڵϣ˫űסҲվ
ɫңŸ¹ˣȥֻ֮˼£
ͲŶһ֮Уð̣֮Ϊ
Ὥ뿹ֵġʮޡͻŮһжδ֣
˾Ŷ棡潥ȼϡ꣬еȥϨ
˵ھޡͬʱΡΣֱӥӢ˹ȥ
һָȵճģ޵ˣˢһ
ӭȥ
ӥӢû뵽ޡ˹ȥ֮ʱ˻ͻȻԼ˹һ
ʱֲԾܿƣͻָ׵ץ
ִ
һѴӼͷһɫںڵЦһѾ
ͷ
µĻδڣ䡱ȻһһƬȵĻ⡣Ŀȥ
ޡȫ˻ڰУ㵸Ÿˣͷһ
˽б˰벽¶֮ɫԽһָ˵ģ
ôΪġʮޡת۾ͳɻҽҲһ
ӥӢôŭȵѾͷϷ㣡һ
˹
߳һվסҰѻ˵ˡ
ӥĿ֮У䣬Ѿͷл˵
Ҳ㣬վŮôҪ
ֻʽͽһٹҡҪ޺
Ǿ͸гһԭʮŮʮ˸Ըޡʣ
Ůӿ˹ȥͬʱӥӢ
Ƿӥʮޡڰٻ׵·ȴŮס
ӥ·ӥӢХѸľ֪ٻ
Ȼб
ʱ˵ҪԼȽвϲСѾͷԼ

ĿﶨˣЦãϷҪ㽣кγɾ͡һ
һںڵʱһŲĽӰȵСĵ㡣һԸ
磬Ѿ̳˲ʮֺֿ죬
ںڽӰ׶β
ۿŮѾ֣ͷ󶨣߳һúáгһ
ӣ潣תܲãӭŷӥܼĽӰײȥ
£ֱ÷ӥޱȣѾͷԼ
ʯ֮䣬Ѿԡת֮䣬Ϻâ
˷ҫĿ֮Уŷ֮һɷԲ
Ǻ֣
ӥӢôʧɫݺὭʮ꣬δ½ƣһʱ
Ӳӣæ֮䣬κȻһͣ˵ȥعȥһ֮⡣
һţȻЧҪ֪ʹһСսҰԹԸǿе
ɱţɷԲȫڽ֮£κ˶޷⣬ӥδ⣬ֻѧ
¿ŵ˳ȥȻûֺӥ±
ȻӡսҰӵȴҲһ亹ȵһ֮⣬ۿѳ
ⷶΧһԾɽȥ
Цһӣ˫һ㽿ݶ潣һ
磬糸շɻȥ
ӥڰգͻɭˣͷ󾪣Ѿͷ
Ԧת֮ʣһȥϣ˫Ӱͬʱ
׹¡ʹСơڿշԾֻǽƵǰж
ѣηк£ҲңâȻһɷԲȻǷ
ӥʼģ˫أһӣҲͬʱкµĽס滮䣬
𣬷ӥһ㣬Ƭϵȥ
Ů׾ٵʰ˾ʮޡҲС｣Ѹ
˷ӥӢ׵Ѿ塣
ɽϣǧֹӣȻУ
ְʹվ⣬ܽ䱸
ȻҪ֣ƾ赲סױϾ¡
ʱϴͺ·Ѿ˰ҡ·Ϊһֽ
žɱ֣򵽼ȫƣɭɷ磬һ
⣬ʱкâɻϴһǹʹˮ̡㡢
ͬרҶԷѨҪ֡ңǹͷймУר˱
ȥú·ĳ((ͱ)ƣ⣬ͷԻԻ⣬⣬
֮Ҳ)͡滨㣬Ӱβͬʹۻң
ʵĪ档λͬкʮľѣ֣ϤУ
ѽ⣬ǵΣһпԷֳʤ
εǿһжһ˶Ըǲʤܵľ档Է
˾뼫һĺɫװһ㶾ͬһס
ʱԾã˺ٿ֮䣬г˷־ܺϹֶԸˡ
⡪ΣͺǰͬǰһжεǿÿֻҪԸˣ
֮ҲΪ˵ֻҪרĶԸԷУܰѹ
ռƣ㲻УҲֻҪסԷͲܡһ
֣ƾͲͬˣ֮ʣȻˣɺΧ֮ƣΧ
м䡣һͳԶģǰ󣬸ܵУԷˣȴջ
Ӧ֮ҪǻˣڶԷΧ֮УͿԱű϶ԵУ
ȻһжսǿǺɽɵˣɽʮ֮ߣԾ
˻ȡУεűǾʩչֽšôһǿȻȫʩ
չɽԾɴȡУȴεһġ
ü罣Ȼ£˲׽˻֮Ҳ
Ƶ価·硣ȻǿԾУ֧ԮεҲֻҶԷϻܲ
֣շ־ܺϹ֮οڿ˻ȻҪڵϺ˶ִö࣬
ʱԳͽ֧ҡεǿƣȴ

ͶʱҲ˿СɷиһֱûнսȦҲ
ݣԸһֻվһԣýģһ˿Цݣ
˵սôȸУԾַಫˣ
צƣͶ񣻵ʩġ֡ͻѨն۴
õַΪ¡ˣʱȵ;ƣʩչеĶ񶷣
ʼգδӲƴһƣΩˣҲ˫ʽգΪĿġս
֮УͻԶһƳ֮
ͻȻУƶˣȵס֡ɷи
Ҫֵô
ŵ
ͬʱסƣ˵кָ̣
ŵСӣȻѵ÷洫ܺϷ򲫶еˣ
ѲϷſʮ֮ڣȡ
˵Ŷˡ
ŵϷʱٻˣԸɱۣ
Сӣȴܲɡ
аƺԼرӣҲԼ⡮֭
ءţ΢΢һЦλ֣»ȥô
ŵϷУʹġʮ֡ʹãȵ
ַ;У֪Ҫ㲢¡
㵭Ȼֿ佱ˡݵϷ˵ʵٻϷ
ʮ֮ڣȡϷ뵽һ¡
кθ߼
ŵ㲻Ϸ֣ȻöˣϷȥ
ȷʵȥô
ЦôףϷ㼸Ѩ
ȥϷԱ֤
ЦҪ־͸ˣ
ŵϷǴ⣬ȿɱϷҲˣ
иͷ˵ļǣСӣԸȥСͽ֮£
ҲԡʹˡЦϧ²δܣλ⣬
ˡ˵֮ʱƣм仯
һʮޡķӥӢޡҲӳ˾
ѻҽ涼Ϩˡڶɽϵǧֹӣڳ죬
ǶСΣȻȥĿǰֻйϴͺ·ھսºΧε
ǿҲսδݡƺͣš̫ϡĺɫΣжήػ
ȷԾսȦһͣ˻һ·๥ȥ·
͹ϴս֮սʱһĻ
ԥˣͻȻ˫һ٣䣬Ͷȥ
ʱ˻زƺʮŮɢΣԼ᳤䣬Ծ
εǿ˵սȦһԲַΪսپ־һ
ơһ磬ƥɣ˵ơǡ
еľУ֮ǿױȣĸºӣǻõѲл
ֵĻ᣿էͬʱɨضϡ
εǿ澳Σʱ˾ǣһɱ
ɵþǿһԾһһ˻ȥεͬʱ
ƮʣºۿѾ붴ֲͬ
£ͷһţͬʱһݴӣɱȥ
ŵһɽȣһƬŵĲƺϣڳģǰٻˡ
յƣҲ֪ʱҵϨȥࡢε˵ˣħ
ڶ֮УûʹҶ׷룬ֻؿź·
£ȥ
ԭһ˲£㲻ȥɫһ˫Ŀϸ
֮磬ŭߵСӣȽϷԣ֪ˡһӣӭ
һơһƺͷŵͬδһɭӲǵİֱӿ

㰵еơһ̧ʹһСȪӲһơ˫
էӣġһ˸վ
Űֽϣֺ˵Ϸơ֮£ʮ֮
ˣٽơһƣӭδգֽ
㹦ѨЦһֻܷʩΪ½ӵ£Ӳ£
һ̧ӲӶԷһƣӭĳ
ƹȻһƱһҲӣ
ŨأȵƣѾ䳹ǡȻ治ɫ

۷һâЦһܺááֳڣ˫
ֳݸκһС׵罻ȥһϣ
ʮƲŷһǿ͵溮ǱƶЮϸХ֮
տƮϯƾƮӱɽѩд꺮
֮磡ʯʯѣݣˮȫˣȻʱѪ彩
ݣͬʯơΪҲڴˡ
㿴ơƣЦݣѾͷ
˹ƷУֻ¾͵õһת
΢񹦡סȫֱ۳ֱָ죬
΢̧Ƿѧ޼᲻ݵĽħءĲӡ
Էơǿʯ֮䣬˼Լѧ书
ֻСĲӡſɺơ࿹
һС׵罻˵ʵױֻ
ơɭƮӿǰϿϴĵĽʯƷ
ˮһ㣬߷кʱ¿ֱ۶ˣѾ
ǰ߹⾰Լȫȥġơ
ƺһͳ߷ֿӿȻ˲
ͷݺ˴ʱٴˣǲֻҧأ˫ʮ
ɹǰӡȥԭǿޱ֮£վһԹսɷиۿ
˫뷢ƮˮȥƷֱ۶ϡûų
ңղܣһʱΪʧʱʩչŲ
һѾãһ֮䣬ָɫ
壬ӡġ
վԶ״󾪣һСġ
ȫ커Ȼе䳹ǣѡʱۿ
˫ѹأѾ۵ǰߣдһ߾ƣǰ
ֱĳȥɷиҲڴʱȫɷơϮһ
ĳʱи˻лͬʱȥһУ˳ȫ糸
磡ĲӡŽħ񹦣ͬСɣҲСơɷơ
һĿǡ˫ȫƳѧͻһ
ɽǱͷѹ£ԼơܵǿҲ޷ͬ
ʱͻ̣͸ͷ󾪣֮䣬ˡ
һƵĺ˳ȥһԶһѪҡҡ
סӣʹˤϣԳٵһɿ⣬˫㲻סƶϣסģ
޷ƶ֮󣬻ˤϡ
ǣȻƴŰͷ˫Ŀ㣬˻ʵ㡭
ʲô򣿡
ƽʦ룬Σ¿ʹĲӡ
ơǿǡĲӡҲʮû뵽һ
Ѷȥһ⡣ʱۿˣͷ
ʹʲô˵ʹǡĲӡ
Ĳӡﶨ˫ĿһϢһͷͻȻһҲ

ɷиʹɷơ͵Ϯ󣬾ƿҪӡ֮ʣͻ
ֳлЦһж󹦷ͬʱӵ
ǰл
ɷơһɵŶУһǡĲӡѾ
ʮֺӣǷַ
֮ʣͻȻ֡ӣһξӦֶ˳㷴
⡪йƣ⣬ɷġɷơֻҪԷͻ
涾ʱһʱãһƼ䣬ӡĵ
ƣʱȴûӵϴȥһţĻ֪֮Ĳ
ӡѧ֮ʱ̫ǿȵէӣͱޱȣ
ȵɷ񾯾ԣѾһһȻƽǰԼʮ
ɷơһʩչأȫһ𣬺һѣɼ
ĺ߰˲࿴͵Ϯ㣬ԼԮͷŭ˿һ
ˣһͲͦʹ̡Ҫںʱɷָ书Ȼ
ܵÿʱܵŽħءĲӡ񹦷壬
ѣĻÿˡһâ˸Ľ⣬Ѿض
ɷֻ͸һɴ˫ĿͷضĽ⣬һʱɫ
ңʧ˭Ϸһڣѳǰ˵ȥ
Цӯӯ˹˵ʹߺþĹ򣡡
΢üҲ̫Щδ䣬ͻȻҡҡ
˳һһʱ˲Ů֮ӣæְӷסеʵ
ʹߣô
԰ף΢΢ͷǻţǿ
ʹĪҪǰ㣿
ϴ󡢹ࡢεǿһʱΧ
ԣﲻˣ
˫Ŀ΢أֻ˰Σɫʼ𽥻ָ󣬻˿
ֻ˷ԼӣһǾ֮ɫǸȻл
ûˡ
˷΢䣬գﲨʵʹ߷žôһ£
һ
ŵġơһʱ⣬һ˿
ڣȫ͡ʵںô
·磬Ѱ˳ˡ
ϴźųƱ񣬽ϲ֪жٳġơ
£ӯ֮ˡ
Ŀ⳯һӣʵԷô
Զ֮սˡ׾ʮ
ޡѱŮá浯Ϥճ˻ҽ
΢΢̾Ϣһ̫֪֪ˣŲߣԵ˵һһĪ
ָƣʵڽ˺
ϴ·Ҳ֮󣬴Ҵȥû
룬õΣöᡣ
ĿעԶԶȥߴ󣬶ųƺδֻ
ģ澰°ɣǻڣδ
գʲôָʾ¾ˡ
ӦǡһӣŮָ̧̫ܼ
ʾģ£ɽ˽Ͷ
Ҫ˷ɢΧסܣܼӣʹ߾Σ
Ͷȥɫξ˷ȥͶߴĶ֮У
֮УһȻһ춯صľ졣ɲǼ䣬ɽҡضʯ̮
ܻ֮У¡¡ľ𣬼žвҺ֮ʮɷԲɰʯ
ߣһƬʹֲָ治Σԭⶥɫ֮УȻ
ʮǿըҩһٰѻΪƽأѻҶը̮
ƣֱʯ쾪
㿴̫ϵܼ뵽пܲмĻͶ붴п
ǲزסֻðҪʹߡʮ
ŮɢΧܼӣ׼ˡѾҪ붴̫Է
ڱˣû뵽вصըҩúˡȻһ֮Уѻ
һƬΣ¶ը̮죬ѷɽҡضһƬΣ£
ҡҡ׹Σͷһݣæڹһˡ
仰ȻڹƽʱҲԴһ⣬ʱɽ
̮һƬ¡¡ľ죬Ļɽҵ̮̩ɽѹʹѸײ
ڶ֮١
㿴βԣһץסվڱϵĹϴ˫һ٣˳ȥ
վףдһΡ֣ˡһΣʩչ
ԾӳʮԶվӣͷȥҾʯɰ
кһƬ磡ŻУʯ¡¡֮Ѿһ
Ҳˣеˣȫ⵽
ͷ־ּ˻еʹߡ
ֻе֣û°ɣ
ྪĵ֣źݹȥڰƺϣֻ
ӣһְڹϴġ̨Ѩ
ϣ˹
ߵǰʵϴôˣ
һְŲֵԾ֮ʱϴһʯظ
ֻ¡δ䣬ϴѾ˫Ŀʧ촽΢΢
϶˵ллܡС϶ˣ
󡭡СһܡͨһѪͻȻӿӿҲ˵

༱æϴ춨һ˵棬һصͨ

ſĵƣȻѾȥˡ
ŻվĿĹˣȻ֣һУ
ֻʣˡ
Ҳ˼ʱӳֻǴʱ
΢΢ҡͷ̾Ϣһ£̫ͻȻˣվ
ɿ⣬ֵܿβԣŹϴԾϴұʯУʮŮ
ͰʹߣֲڻңﻹӳĻ᣿ⶼֵ
֪жȻӦôվԶһЩȻҲȫ

ⲻܹ̫ϼڽвըҩ͸ܼ˵
¿ⶥըҩܰѻը̮ûϰٽҲа˾ʮ֮ࡣ
ǰ̣վ˾⣬书ٸߣһҲֲοǷ
ȥģҪվԶѾˡ
⻰ǹ̫ûܼ˵˵ͯ
ĬȻûĿһ̧˵֣ǿͷҿǷ
δԮ֮ˣ
ͷ˵üǡ
ͷȥʱĳѾֹǰ
ʮɷԲǴϵ̮ĴСʯ飬Ѳɱϡһֵ
εʬ壬ѱԶһʯкģ͵ϣ
㿴ͷȻ˵֣밲Ϣɣͷֵ
ˡһ·ȥַˣվڻ棬̮ʯѹ
סӣֻ¶ӣ״ҡ
ȹϳˣ뵽Լжšơ
Ů֮ӣԼ龰ǰ󲻹ٷʱ⣬棬ͷ
Ȼ֮ڴʱͻ˻еȾҡ
Զæʵ
Ȼһ񣬴ең¶
ὣѹڴʯ
δ䣬ѾѭӵĿһעֻάѹһǧʯ֮¡
ⷽʯϹ֮ʱһͻʯ֮ϣöʯ棬ʯ
סµľʯԲֻǼʯ֮У˿̽Դȣ
á
ʵû˰ɣ
ίӣ˵ºܺãطܴöһˣȻ
ҳˡ
ۿⷽʯ˵Ҳǧϣ΢˫סʯ
СˡۣѾʯ
ὺˢһ˳˵³ˡ
㻺¾ʯع˵ֿԣǷ
֫˼£ЦºܺãһҲûС
ͷϲ֣ûͺãҽңʲô˸
ȵģһ·ȥֻʯ֮䣬ֶ֫кѪģʬ壬
˴ĿģҲ̶áʮŮһ֮ˣʹߣֻʣ¶һ
ʣһࡣʱƺƵһӾãڵ˰н֮£
Լ̧һαը֮СըҩԭΪըٵ˳Ѩģը
ȴȫԼˣʹȻ
վŵĻ£Լˣͷ˵ĳء
ߵߣ͵˵Ǹأ
ֻҴ֮ˣĿǰǵڡ£
ҵʬ壬Ȱˡ
ή˵üǣҵߣʿΪ
һ붯֣ڻӣߵߣ
Ὺʯʬ壬СࡢҲֱѼ߽ΪĻŮʬ壬
һЩ֫кһУȻְεϴͺ½ҵ
Ϊѳɡسɵȼ˵ʬ壬һŵһʿ֮Сˣе
ѱʯеֻǶ֫к޷ĿҲһʿ֮У
վڿǰĵͶ֮ʱͺֵһ
վ֮ڻ棬ԶĽԾΪ
һ߹ֵֵ࣬ѳվָӦû⣬ʬ嶼Ҳ
أǿ˽˵˴ӯ
Ȱֲѹ˵úãֻ˵һ
ή̫ϲǻһܼ֪кָʾʱò
ˡ㾭ѣСŶһ̽ӻȡ˺ȥڣ
һŰִֽ򿪡һƣɫνڶܼԭһŰֽ
ҲûС
ֽʲô˼أвըҩѵըٻԼһ˵
ˣͲʲôָʾˣҲûըѾûҲָʾ
ˣδϣ˻ʯûָʾǾ˵Լ⡪ˣѾ
ˡ̫缺㶨Լһˣڴ˴ˣͷԽԽ
ŭвɳһöֶΣ
ήҪӣ
ˡ
ڹҹӣ֪̫ܼкָʾ
ܼһҲûСôأ̫ûָʾ
ֵδܺʹϣ
λҪȥ̫ôһˣ
ڣһֻʣˣԸȺϵ˲źá
һԭǶ衯Ȼ̫
ȻĹ塣
뵽ͻȻͷһ̫ĪѾԼδš
ԣҪаǿըҩΪֻԼһˣԼһѧ
ѿԦҪȥͬʱԼһըУԾ󻼡Ϊ˳ȥ
һˣȻϧˣԼͬھ̫ŵնÿ£
ۿֻǳ˵ƣҪȻʯ
ȥûִ̽ӻ͵Ĳ˿ң⿪˿ᣬȡƿ
ƿǣű֥Դġ񵤡ֵ˹ȥ˵֣֣
һҩȥ
ӹҩ裬УһĿʵǷﲻô
ώӹҩ裬Ϊ£ҲУʵʲôҩ
裿˲ͬʱ˳
㵭һЦλ˵Եô
òһ˵ʦ˵Ե㡯ҩж
һ֣˵κĵ۴ֲҷء
˫Ŀ¶֮ɫʵ·ģǡԵ㡯ô
ЦǷŷģǡԵ㡯Ľҩ
Ե㡯ҩ¼ʱˡԵ㡯֮
Ե㡯ңĳҩƳҩ裬
÷ʳ֮Уʹ㲻֪ȥʹ˺޸о־Ȼֻ
ʧķ־ʹԶĲȻ˵ٻ
ǷˡԵ㡯
˵Ȼͷ»۰ٻδ
ʩ¶ΪǶԵģ̫ʥҪȥ¶
ԥ
ЦأָоΣ
¾ͷ࣬ͬʱҲȻ̫ϣ԰ٻ˻ɣ
жأͺĳءώӿڵҲ
оٻֻǶѡ
˾ͺá̫Ƿհܼܼ
治дһ֣񾡹أ֤
ή̫ϼҪǣǶˣϴϱ꣬
һֵ̳ĵӣټӶʮŮкιΪʲôҪһը
ϴʮ֮һȻ֪ܶأ
ȥԶû֪ô˺ͶʮŮڡȻҲֻ
ʹһ;ˡή̫ΪʲôһҪ֮أ
һֻã׳ҩһǰ
ȥͷ͵ϮԼҲȥˡһ·;ƣע
⣬ܳлڣ֤˳ǵĵˡвд
ըҩһͶȻˣЩˣôһʯ
֮ơ
ŭصһ˵γѣ̫һ֣涾
ܡ
ή֪кδ㣿
λٽֵˣֵܻʹߣѾڻһը
ˡ
ήôǸأλѾȥҩӴ˲
ܰٻãѳⳡףֵȰλǾ뿪˵صĺá
ֵ˵λںԭΪ˾
ģֵԸ׷֣ǡ
ήȵģǸˡ
λ壬ֵʮָмû˵꣬ŵֵ
ֲֵ۽һᣬȻֵһΪ
ҲδܵСҪ룬ҪӦУ˵ƹ¡
ֵڴʱ֮ȥʲôѣˣ˵ֵܷǺ
ͬȥɡ
Ҳӵ˵ġȫֵҪ˵Ļǲ¸ȥ
Ʋˡ
㿴ΪƴǣͬʱҲ뵽ᣬһ
˵ûԼҪӦУǾˣһȷʵҲӦ¾͵
ͷλȻ˵ˣֵܾͲ˵ˣֻǺռ֮ʤǲ
·죬ұ߶ԷһˣΪ˾ˣɰнУ
ƣٻϮȻ䱸ɭϣ
ð룬ʵһʮ֮¡
Цµú෴ƣ͸
Ϯãʱ˫ڶս֮УĽȥȻ
һЩػ֮ˣβܼˣǾ˵ĺûᡣͷ
˵üǣֻʧǿߡ
˫ü΢壬λ˵ֻǲ֪ᳲѨһʱֵ
ȥң
ЦôˣŹϴ֮ʱ˵һ
صֻ˵֣ͨҲͨãĩ֪Ǻβȥң
ͷҲֻˡ
ϲͽȥѱըصҲ
ǡ
ЦҲһըصըˣҲδ֪
ǲǽȥ֮ʱܵСΪˣһ֮䣬
Ҳñһξ룬Էһڶֵȣ־УֶϺ
;⣬ˣԹȣӣٶ뿪
ܶϺһ㣬λǡ
ࡢͬӦֵģʡáã
ߡһ䣬ȷ𣬳ȥ
ڻ£һߴĶ񶴿ھըҩը٣
ʮɸߵĶ£Ҳõ̮ǰǱ˻ߵľʯѰʯ










ʮ¡ֱ

°ܣ˫ۣῪ˼ʯܲӣʯлн
Ȼȫը̮ˣһߴĶȫСʯʯʽ
ΪӲȻ֮࣬ڡ֮Уըҩ黹࣬
ը֮ȼգһע
Ŀҹӣὺ͹ൽ˴ʱǴ粽Уӻȡ
飬ġڰ֮еʱһ⣬һԶ
һ·쿴ʯϱսĺۼѰȥȻطῪʯ飬
ǿй
ώ󣬵°ʯ顣
ֵҲһ·Ὺʯ飬󶴣ռؼ󣬴˴
ɽǰըҩ̮ը̮ĵطѾࡣмʯң
ȴһʮʬ壬Щȫ˺ۣǰ̫㣬Ϣ
㲻һͣ˵˴ѵͷˡ
ϴ˵һصص
Щ˾ͲϢˡ
ήҿ
˵֮ʱѾٲһʯȥ
е֣ʯ֡
飬һգȻſʯ϶һСľ壬飺
ңֹ롣ήǺ·ƽ֮ˡ
һٲȥʯװһľţ൱
ıΧԽɫ׿ڴһŻľϱȫУ
ľ֮⣬ͱޡԵʯҿ󣬶пյĸоҶܵ
ɽ𶯵Ӱ졣һɰ
Ŀת֮ʣֳһᣡὲͬˢһ
һӣľһ˺һ˺ֻкȻһ

ȥʯм䣬һŻĺۼνۼ
ʯڣ¶һεѷ죬һšύڣѾ
ȥ뵽˴аţҪֹǲ
һѣʯȴ˿û
˹ȥϸ쿴ѷ죬һ󣬲ŵһ
ţŲˡήΣһпŦŦȻ
ʯ֮УҿҲҵõ
˵òʯţܳɻزݣӦò
˿Żĺۼѷġ
Żһըɽµ̮˴ܵ޴𶯣ŷѷ죬ֻ
ʯŵĻأҲˡή˵·ͨˣ
ˡ
ŻǾͲƿҲƵÿ˵
ʯɻزݣɽܵ޴𶯣ʯѾѺۣܻѱ𻵣
˭д
վ˾ڱߣȥŵֻ²Ƶ

ֵԡŻС顱ݸὣ
֣ӡ
ώӹ飬һԾʯŲǧŻأ
˸һ㣬Ƶÿ
΢΢һЦʯɻزݣȻ޷Ƶÿ˵ò
յĻأɽܵ޴𶯣ѱ𻵣ŻᷢѺۡؼȱˣҲ
ͿƵÿ˵֮ʱſһ°ܣһ˫޳ܵƣ
ʯ֮ϣĬ˹ǰȥ
࿴Ҫƣ˵Сģ
ͷЦ£ֵֻԶѡ飬
ȥ˫ְʯ֮ϣһѾƮ
һ㣬ͷ죬ͱԼҪ˼꣬һ
ԼĪ
ת֮ʣֻףһ˫ʹƳ
ʯڼһ죬֮ʯѾĳ⿪
ĿɷϲǾУ
ὸ˫Ŀզʲô񹦣İʯ
ˡ
˵֮ʱѰʯȫƿ˫һɣһΣҲ
£治ɫֻ˿ЦֵƿһʯţܳƵʲ
ô񹦣ὰݻ㡣һ˵½ǿ۽磬
ʹʲôܵø°ɣ
׫һҪʣֵֻ˵ˣֵʹǡķ
ήķû˵һ
ѧڲͨʦȻ־ˡ
ʯ棬ڵֻ̫ݵ˲С
㵱ȿֻص࣬˿ûʪùº磬ӭ
洵УԼ˶ʮɹ⾰ĺ磬ͣѵ
ͷӭһʯ
ӿŲʰǣ˰ټңʯѾӭˡŻ
⡣
ͷĪѾ˵ͷһ飬뻳С
ϣʵֿǷ
΢΢ҡͷûУһŻɼ⣮ѵͷ
ǻСЩĺãĪҪ˶Է
˵ʱǡ㻰һ䣬ٲȥࡢһ
һңһʯšʯ֮⣬һֻʮɼ
ϿȣǱɵͱڡϿȥ죬Կ죬
ֻôССһ
һȻС쾮Ϲ⻬ƽɨһȾʯ֮£
һʯʡһʯ֮£ȴʯţȥģ
оҲڰţǶ˵ĶѨںҹ֮У
Щ쬡ɭɭĸоӻص˴˵أһΪ
Ѩ˵ͨõصɡ
ΪԼҪΪ˾˶ֻ֪ƻ䱻
һ֣ʯͨ
õصˡ
ͷֵ룬Ǹôһȥ
ή־ھˣʯһңͷһܵð˾
ŻٲһѨȥ˵ڸ´ͷˣ
ʯ֮ڣܲл»ԶƤë
ֻУһȻǿ˹ȥ˵ִŴ
飬һСΪϡ
ώӣʡãʲôġˢһȣ
סǰأʯ롣
ʧȥΪϺ
һ·ǰߣת䣬иǺڰ飬һ;Ө
⣬ںڰ֮УԶͿɱ˷֡
㰵Ҫ䱸͵ϮЦ
ģֻҪˣԻȷˡȻ˵ɣȴҲ֪Լ
ˣʱѾ븹أ۶ԷǷбһؽӽַ
˰أѲ֮ˡԼǰ棬зҹ⣬νа
ʱǿʩϮˣһ·ж֮䣬ʮСģһִȣĿã
нʮԶʼղء
ὺȻһͣ˵¾Щԡ
ֱ
ήɽصͨδɽҪأԸܵر
̫иˣЩ顣ͷ˵üǣֵҲ
д˸С
ӿ˵ҲǸˣѾ淢ս
Ͼ˵ɽصˡ
ήҲǺ·Ѿ˵أ׷ѰӮ롣
пܣѾ˴˵أҲôˡ
ή˵öԣ̶Ѩǳˡ󲽳ǰȥת˸䣬
ѵͷǰƺȻǰȻ˹
Ϊ˻ԭʯڣнǰ˵ƹ⣬һͣ
ŵһסȥˣǰеƹ⡣
ӹӣ뻳Сһ˲򣬶Ѿӣڣ
ʯڣƫͷʯڣ⿴ȥµ棺һʮɷʯңҲЩ
һƬ㳡ΪţϰװŻ
Žţߣյƣվһʽµĸ彣
ʿƹǲ̫ڵɽյƣյʮɷĴ
ʯңɼὰüƴԼ֮ͶԷ࣬˵Ҳ
ʮһɣҪͻʩϮǿκΰҲǡ
ʱҲ˹ʵΣ
ήѾ˵ͷǰĸˣšԴ
ȥǽˡ䣬˫һΣѳ˳ȥ
οӳվߵĸºʱ˳һʲ
ôˣ
һȵվסپףǺ֮УѾֱ۹ȥ
ԶºҲڴʱһһסȥ·
һȵģ
ώһͣⴭϢһֵλ̨ǱѶġ
һʵʲôݣȡ˹ֵ
ǻѲὡδ䣬ȽϢ㺮âֱʺ
ϮȥºӲթͬʱֽȵǲ˫˫
㵹
ӣƳͬ鵹£һ£ŭȵСڣҵ
Ұͬʱ֣˹
Цһغ˰벽ȣˢһ˿Цλ
á
ȣÿ֮УϸţëĴ㶾룬һ򽫿
һһ룬ΰ㼤ºӿ˵˫Żδվȣ
ͱУһ˫˫Ծ׹ȥһ֣ޱȡ
һգЦԭЩһĶ
㡢ӳ
ĿһˣʵǶôήеĶҪ
ˡ
ֵܷǸ߶֣Ӧһڲǡ
ήµû뵽
̧Ŀţ˵ﲻãǷˡŶֳ
̫죬޷Žգֻˣ֪ء
ЦףվڣǷ֮£Ȼб豸
ϸ鿴ˡ˵žٲȥϸʯںյƲ쿴һ飬
޿֮һסϵ
һȻͷһϲ˵ˡ
ڣųת֮ʣһĽ֮
εȻ֣еͺһˣ֮Уʲ
ôԾ˳ȥһԶ
Ҳʮֻ֮ˣû˵꣬ѾԾˡȻվԭ
΢΢һЦĿⶢעšȻڹ֮ʣʯڼһ
ţѾһƬڣƹ⣬ȥһԺһ㣡
ˣ֮ʱûʲô֮Ķ
վߡ˰죬вᡰȡ԰
ή־ﲻˣ
ϣӦһŲŻῪ
ֵֻϵǸǴأͻֲǡЦ
ҲäϹײˣǿŵĻأ
Żᴥ
࿴ȷʵ޶ŵͷ˵Ҳǡ
Цֵֻ֪ʦӣɽ֮ƣ벻ָ
ҲСֹˡʦһλѣϢ֮ѧ
ڽĸʢΪ˱һңԶĮͼʦʱӣֵ̼
ʦһЩƤëѡ
ώЦŻ֪أʦһȳ
ֻȡʤв޻˵һڶԷһ˫ĸȦ³˴Ӵ˷
Ϣ԰һĵãһ֮УɲʮϸС
ʹĿѱ棬첩ӵźš´ʦǳʦƤëûѧ
ȻǼʦƵģһҲֻƽʦ˵һЩ
ˡ
ЦˣλҲֵǿöˣҶԴ˵˵һϲ
˵ţ˫ĿһֱעڵĶĿҹӣȻһƬڣϡԿ
ϣŴһСԺ䣬ӭʯףϼһĿ
ԶһƬڣֻ´µؿһЩμʱ⣬Ȼ
һ롣
ǲͣ˵˴ȷʵˣǿԽȥɣ
΢΢һЦ뻢ѨɵûӣȻҪȥֻǴһС
Ϊϡ˵꣬ȳ롣ࡢһһңš
̫ڰȻȡ顱·ߵԺУĿ⳯ɨӡ
ɽʯߣ״ȴ쾮죬ٲȥͻȻ
顱һţѾԶϣǰʱһ
༱æͷȥһǹȻ䣬쾮Ͽգ
ȻһƬͷֱ䣬һסࡢӦ伫죬
֮ʱȻУϻȥ֪ƬǰƳɣͣ
ܵÿһ֮䣬ŵ̡㲻ãһ̾͹ֹ
٣ԽסĵطҲԽ࣬ࡢпִűУ
һֱۡ米ȫ̹סж޷鶯ֻҪһ£
̾ͻṳ
ֻ㾲û䱻סȫϱ̹ȴ٣мҲ
סΪࡢ֮ʣܵŹļ米
ּŭܾӵˣԣͣסе
ôãȻŭȵ󱲣־վƴ
㰵ʩթ˲һ
һЦ֡˳ס䱻ס
ﲢûˣȽкãʱ˱ֳţν䲻ԲӦ
䡭
øԲӦ䣡ЦϣǰһϵĻͬʱȼ
ֻʯϣͬʱˡмһŻ·
ӣȥѮϡ
ʯߣǰ˸ɫװִ㶾Ĵ󺺡
·һЦ㣬Ѱ˵أȻȻӲϷ
ġ˵Ц
㷢١ͷȴȻҲȫ̹λȻ˵
·ΪĳѾסô·Цѵ㻹ӵóȥ
Ŀоâ䣬ЦΪκĳô˵
֮ʱһϮ˷磬ȻΪĹ𣬾Ͱ׺
̵ҲѸ߳һҫĿĶ̽ǺȻһ
ӦֶһȦѰǰϣһѣһϣ
׷׵ϡ
·״󾪣ʧһıº
Цһһӡֻ˸´ͬʱһХɰ˸򣬳

оʽһӣס£ɭɭֱƼ
˸´ÿ˶еӳĽƣǳԼģƽ
Ծˡƣ֮䣬˹ࡢ
ϲŵһѳͻѺдһһͣ
綾ţӽȥ
ὸ򻰣˫һţȻȻһƬΰ⣬ȥ
˸´󺺣ȻࡢһչֽţͬУ
ռƣѰ˱Ƶ˱ܲ㷵ϻһΣ˳վ
һսҲġνһչȥ磬ÿһ
̵ĶĴѨʹ˷ʤһȣ򿪺ϣʱ翪ɽ
޸ʱѨйٱʣôר˼ҾѨ֡˶
һٮٮ֣֣С쾮ƵʯУǽӰѰ˸´
Ĺѹȥ
ǰ˸´󺺾ս˲£·磬ȻҲŭģ˱
ֺϲƣɲ֮䣻֧һҰĽӰϮ
һΪƵľƴࡢˣҲʱ
Χ֮Сŭȣһ֧룬ǰ󺺣ڲ֮
ͻȻϢصȥۿͬˣȻԵ޹ʵĵز
ͷһݣ
೤һתơէ𣬳һ´͸Ѫ䣬
˸´󺺣֮䣬ȥʣµڻӽ񶷣Ѽ
Ҳ
ࡢˣһһȣƶʢƵ˱ܲ
վڽϵ˻һֻۣ˳ȵס֡
ΣΪ֮ûȴʱ˵ĺ
׷Ծˡ
೤һգЦ¿³ԹүĽô
ὲһָˣЦҲԶүС
ߵƾǡǽȡ㹦Ҳǿô
ЦţλԾ֪ˡ
˻ͷ˵ܣȥСʰˡ
˴Ӧһֳ̧һɫںڵٲʯף˵
һôһͲӭȥЦºܿһ
Ȼǹүˡ
˴̴̵صƾһˣҵĶ֡
ŭǲҵĶ֣֪أˢһб̶
â佣ָԷѨǽ죬ר棬
˴ѷ
ȷо˵书һӣƳһεǱסƣЦ
ҲһһӣӭֲʽһӰ
ʱһɭɭ磬Ӧ೤ȻջأԲȥβ
飬һ֮䣬ÿԷĽơ֪һ
ȴԭʽ䣬Ȼӭֲ̫죬ԭʽ䣬
µһʱ빫ѲߡͷһͬСɣһʱϾ
룬ӭʹһСǲζȥ
˫𡰵һ˰ֱұ飬
˰¡ǵһϾС
ԭĸ֮ˣһϣһſǵͨ죬һ˺
СȻǡǽɱţߣ
磬ۻңһЦͬס
ལƣȴʩչֶὣзֱսץȥ书죬
пȥʵ޻ȴڲؾ£һǶὣַʮֹŹ֣ںú
նеַݹбеĻᡣ
ˣгͷǱԷ²ɡԼ̳ȫԷ
ʱһԷֶὣͷð𣬶Ȼһţȥ
ڴʱϸСУ˵ˡ
㰵ʩܡָʾԼˣʱѾ
˳ȥץֱ֣ڹűһ£ָ
Ȼֱץ󽣱൫űʯʹǣԷڴʱץ

䲻ݷ֮£ָҪץ֮ʣֱץסһ
ָһ£ץСָһ£һʹæͷȥԭץ
Ĳǽϵһ⵹εȷһգѾڣ
Ѫһһεһ˲֮䣬˳ȥ
˴Ŀһֵ̧İɣ
㺬Ц¿ԼֵܵĳҪ˶£Ԯ֣Ҳû
ʲô԰ɣο²֮⣬ֻҪץ̫Ͳˡ
˷ŭصܺãⳡû꣬Ǿͻɣ
·վڽϣ˵͵˵䡣
˵϶һλٻܻʹߡ
Цһָ̣Ե㣬Ѿǰٻܻ
ʹˡ
᲻ǰٻܻʹˣЦ
޹ϵ޿ɷ档·١ô˵ǰٻ
ʹߣ
ݵĳ˵ǣǲǣʲôõģ
·Ŀʵиɰɣûʲôɣֻ
ǲˡ
·һת˵Ȼ˰ٻͱֻͲ޹ڿԣֻҪ
¿Ϸ±Уֻԭϵ֮⣬ֵܿԸһգ
ȴװȻ֮ɫ
ȷǻֻ֪θ
·ЦŨ˵ϵδ֮ǰֻʱίȷ±У
ֵܵ㼸ѨͿɴȥˡὴ
ĵǳ
·ϵᣬֻ˽һʵ˵һ
ڽ֮ʱ˫ֶϽԷһֵϵǻؽһ
֮ˣΪ㼸ѨڻǰֵܻŤϼֲأ
ȻһЦʢ⣬лˡ´ȻҪ
˼һ˿úܣú
ֵ࣬ܰ£Ѻȥɻˡ
·΢΢üֺ˵͵˵˼䡣
Цģ˷ãܷȥô
аԭȻǷã
ѴӼͷĿע㣬Į̴̵˵˵
ճ£١ĳָֽ̼С
㿴Ͳ̫󣬵˫Ŀ侫âɼڹΪϳˡ
һЦֽ̲ң¼ȻԵ㡣ڶ֮ǰ֪
λγƺ·ֵϵǱֻø١
λǷѲ١
ͷһᣬλɽˣ
١١ʹĶ䷽١Ľɽһ·
ֻСɽò׾޻ڲʹΪ׾Ƿ
ϵɡ
οȫ١ɽĮ١޵ֶɡ
ɫһ١ĳֵǺγ붯޹أɣ⻰ȴ
㷽֮ԡ
Цһ콣ն࣬¿ɵС
ġŻһ̧һˮĳ
١гһۣһýֻ֪Ρ
ͻȻһӭ
Ҷưһʵ޻ֲ̫죬
зȴһƬǿ硣
ʹ֣ȴδһͷȻ
ѵõɽ衣һַʹһСצơ
΢̣ǰȥһ˫ͻԷϣһ
ɼ΢΢һ飡ǻ˸ˣһϣͷǱ
ֲɣ١ĽƣҲһ˿ȥ
١ɫһ䣬һﲻһɨɨǺɨޱ仯ԣ
ѾɨһһɷԲܣƷΧ֮
УǺ˼˫һ㣬Ʈնһߡ
١һδУɨ֮գһתת
ųһںڵƥ߿˻ȻϤϾ֪
հʹһСơϰ潣°»֮ơ
Ϸ֮ʱֱȥˣѾͷͷ½ϡ
һʱһƬ佣âӧף¡һӭһ
£ٺʯ𣿵һ֮飬ʣ
١ͷȥԼһƽר˱Сη
һнӣȱۣͻȻеͺһˣת
ȥ
·١ĺͬʱȥ´󺺾þѵ죬
֮󣬡ˢһͬʱȥϰյҲͬʱͻϨ
Ⱥ˵ǰһٶȥϵˣһ˲֮ʧ
ά׷ȥվδöԳǿ
༲ϣ˵Էĩܶˣֻйơ
ͷ˵ǽȥ⣬ٲ
ȥʯߣ֮ʱȴó쾮õĸʽڡ쾮ﶯ
֣ʱȥʯףһĻȣһ¥ʯţ
ȫš㵱ȿãһͣ⣬Ŀ⳯ת
ֻʯҡáԼа˾ɷ㣬мһųʯ
Űʯμͱܿտİ飬䣬
ֻԶѿɽ䣬ܾƽʯڣ
˿Żĺۼ
·١ֵܺ´󺺣˽ʧģϣ
ʯʯаӰȻ뵽
֮ϣаţ
ͿһϲŻһװлˣ֣һѣĪ
Ҫǰ㡣
ὴӣһֻ˵ǿѡҲȡһ
ӣֻ
Ļڣҫʱ࣬ʯڡ£Ǵĥʮ
ֹ⻬ʯɼˣ˷ͷϸز쿴ʯںÿһ䡢
ÿһʯȻһʯģһ˿ۼ
ҲûС
ϻӽվȥֽ̾Ϣһ鵽ʱ٣ֱ
죬ֵܲźڵʱûʦѧǻϢһѧʡ
ĻҲվ˵˵صĻزãڴ֣֮
۴ͨƤëèҵóˡ
֧Ϩֻʣһ⣬ʱࡣ
ȻҲŻǾͲˡήǺ·Ѷϣ
ܾܲ
ǲܶˣȻлǳʱ䣬úϢһ
¡Ȼߵʯ
򶨹ʵֵܼ
΢΢һЦǼʦСֵܵģԽѣԽҪ侲ν
Ծƶݴ͡˵Ȼԡܡ˵Էʱͻ
ǲɲֶ֡λɸѡʵλãסΣûֵܵİ
ʾɳ֡
ࡢὶ˵ͷӦǡ
ȡĲ˿ң˿ᣬȡƿš񵤡
ˣԡܡ˵ϵġ񵤡רθ㡢ҩ
ǿԺڿС
˽ӹҩ裬Уһʯκ棬ӡ
飬뻳УȻʧȥ⣬ʱڵֲָ
˰ʱȻԷ
̲סһţúܣֻҪ
ᣬֻҪݲҲûӦˡ
ģǷصأǳٳٲҲսңֲֻ֣
ʱڴ˵ءʤΣʱҲ̫õġ
ֵǳٳٲԭ򣬴ºйء
ִ˻˵
ţ˵Ļִżǵã˵ֻҪֿͶ
ᣬٻܻʹߣǻҲԽְܻ񡣡
ֵȻǵáǸյ֮ʱ
ʮֲ·ҲȰͶЧᣬһսʮ
ϤɷиҲһսɥʧǻ˻
֮һĻҲȫ٣·⡣Ժ·˵Ӧ
ú֮ǣƺ

ȥ·֮ʱּ棬г
Ȱȥɴ˿ɼʮӣұָ
ʾֻҪֿΪãȻǻãҲҪЦ
ֵôֵ֮ô˵ȴ⡪
Լܽǡ֭֮Եʡ⻰Ȼδ˵
ֵƶϣҲǺ᲻ԸʦҲб飬
£֣޿֮¡΢٣ֵֽ˵
֮޹١Ҳ֪УŴҴȥ
ήַļǣǰʲôأ
϶ȻżסֻǺ·
١ţҪȥʾˣںָʾδ֮ʱ
ж
һĴȣЦ⻰Ⱥָʾһ£սǺͣͿɷˡ
˵֮ʱȻŵһ㣬ͷлͣвһ
ȻԼϣǰʹ㣬ͼԼˣ˵Ҳ֣и
һŵ㣬ؿڵĲ˿УҲһ˿㣬ʹ־Ϊ֮һ壬
ͷ壺¼ҹȻഫҩ棬ƿ˵ƽ
ʱһֱؿڣŲһ˿㣬ƿеĽҩԶɢ
ˡ
Ѱ뻳У˴һƬڣţʱ
ѾȫΪŵɢ֮Ʋֱ
Ƣ
ࡢһһңֱʯ֮ϣ˳֮ƣ˿ȻҲŵ
ˣ
ֻ὿Сһ˵ŵûУ²ԣ
㼱æѹ˵Էʩ㣬ĪҪ˽
λҪװѱԷȥ³çֵ֣ܵЦΪš
ֵʡáֹһ̹֮ãȥֻ
ʯһ˹ڼͻȻѿһŻֻһŷ졣
֮𣬹ࡢὶ˻طȥʯκ档
ԭһ˲£ֻŷ֮ȴû룬Է
ʵʱֹһأͻһƹ⣬ʯŷгİ
ʱյһƬ
бʯ֮ϣһûֻڼ·˵
ˣ
һ˵ֻĿϣѾԷȥˡ
ʵأ
˵ûȥˣʯεš
·ãȽȥơŷӰѴʯһֱ

ۿʯĻЦһͻȻһԾ𣬳ʯŷ˹ȥ
书Ǹǿʱ˫˫˰벽ˢˢ
ںڵĳϮסȥ·
ֻӣĳһƣһǿһ˵Ľƣּ̽
һץס˵ۣһѴм˹ȥֱʯȥ
ࡢЦͬʱԾ𡣹һͲӵ
ǰŴ̳Ҳ˿˻δһ۱ѾЮһƾ磬
ǰˣӴǲȻһʱֲ
ȹࡢ˵һӣסˣʱ
죬һ֮䣬Ѵм֮죬ֱʯ𣬵
ӵſڣֻһߴӰӭ㲻Է֣絶켲
׵سԷȥֻ顱ȻһԷûãһƽʵʵ
ڣȴһĻʹ
⡪ƾڼӲĴʯ֮ϣͷк죡æȥԭʯ
߳ģһߴʯˣΡȻԼǰһӣŻѾܿ
𣬴ĵƹٿ𣬴ָֻһƬڰ͹ࡢὶֵ
´ڵƹէϨ֮ʱͬʱһˣʱʯѱգ
ӣһߣ֣̽һӣ
ѸٵĽֳ֣ӮѾ˻ӡҲڴʱһ
ȼ˻ӡ
˼׷˹ȥ´󺺳𣬳䶥һѨȥһ
ûǶѨϣһۼ鷽㣬ǴѨ
ųġ
ŭһֱˡ
̾ϢһĻأֹأ
ίŭĵʲôֺξ֮У䣬ֻ
˹㣬ϷʩԭΪãΪֻſʹ
ں޿֮£˳ǣϷ㡣ŭЦ·
ΪֻһأסҺΣ
·ճص㣬÷Щ֮ϷҪȡ
練ơֻϷϣúһ룬˳ᣬǰԶ󣬵
ʶ̧٣ĪϷ顣
Цʲôֻ㣬¾ü
·صģϷȰǲƺĲ
ϷһյȲʱ䣬ϸ룬ֻҪϹ˳ᣬϷһܲ
ὴһ죬㿪ųǸƾʵ
򣬽
·ɭغһͻһ죬񷶥һļ꣬
ǰĵϣʱǣ
ὴһԾˡֻһţֹͣҲʮ֧֮ࡣ
Ȼǹʾ·ҲȻ˵
ལü΢ʢ߽ߣ˵֣һų
ļףȻɲݵתϣڶԷΧ֮ڣ
鷳úܡ
㵭һЦ˵üǣ¼׽һֻҪϨȥ
ӣһƬڣʧȥĿꡣڶЩʯʯʮּ񣬿
ڱΣ£ȻֵܶԸ
ήЩܼ꣬ƾֻ¶֭
ҪֵжԸ֮ߣȵԷ֮ʱǱΪڱΣ
ֵܵġ
˵֮ʱֻ·˵㣬㿼ǺûУ
㳯ࡢˣ˸ƣϨȥлӣѸٵ
ʯ֮ŰȻ˵²ÿǡ
·صݾĻˣִԲֻҪ
Ϸ£ʱ͵ֻ»в
£Ÿ¾Ҫԡ
ڴʱֻŮӽ߻˵
·¹
ŮѱȻͼ翹ŷ·ȫ
Ȩһɸɱ·
ڴ䶥֮˵ҲŻ洫

Է˻һ䣬·ɭĵ㣬㶼˰ɣ⻰Ǻ
в֮⣬־ʹͷ
Σ
·ΨһԾȵĻˣϷһٲӦϷ
ˡ
ὴЦ١ǧҲͷͶ
ûԹԵһ
ֳڣͻȻ䶥һǿҵĵƹ⣬ƹ䵽ϣһϻ
֮䵽ǰ֮
ȻʾʣҪȡֱӳˡ
㳤δȡЦһֻɽ⯣
в£δ̫ЦˡڣͻȻ˫𣬿䣬Ѿǰ
ȥʹǷġǬ䡱ַֻ䣬ƮƮһ
δ棬Ʈ˿طɾ𣬳⡰쾮ȥ
ȻҲ¶һָ·Ƶġָһһöĵ̣Ю
һƼ磬񷶥յƵȥˡһоʱϨ𣬴ͬ
ʱһ
·񷶥֮ϣȻԿõϵΣгһ˲
Ǻ󻼣Ǹɱ˸ɱ
񷶥ϣһյ䱻𣬵յƣǿҵƹ⣬ų
ͬʱһ֮ͬĽǶȣ
˶ϸ廨ķ룬ȫ֭Сϵ
ʱâƿХ籩һ㣬ƼΪˣࡢʯ
ӣȻֱֳУİƿϸХУһϸС
֮࣬Ϊڳ֮ڣʹ޷òͷҲ𾪲ֹ
Ȼ˻һˣǾǷɣɻ
ȴҲ̫⣬ο˼Ͷὶˡ
˵ʱ٣ʱһ䣬Ѵȡڶ֣̽
ͬʱһģҲ콣һһϻӳգһ
ֻһƬĽ⻤סȫ쳤һ
һ湫ࡢὶˣɨһְ֮
һӰһɫƥӰ֮⣬Ʒ裬ٿ
ǿҵƹ䣬ʧȥӰ缤
ֻҪͽһӴ飬׷׵ϡ
𣬿ͻȻһХͻȻط콣
裬㺮ǣֱ񷶥СѨеȥ
ȫɻɷ䣬콣ɽεȷһ´ֹ֮Уȥ˷Ļɣ
˾֮Ȼݷ䰵˶ˡ
Ʈ棬ֶ֣̽ӵ̧֧ϼﴦ
Ӱͬʱ֣յװ񷶥ĿһһϨһĶ˵ʵ
һǳɣ磬ɱ٣Ȼʱֹͣƹէ
𣬴ҲʱָһƬڰ
὿ðզ࣬ͷ־ϲЦһ֣似
վ̾Ϣһֱֵ֪ѧȣֱ
ө֮£ȥĪֹ
˫ȻһЦֺ˵ֵҲֻ̿ðһ
԰ˡ
ὴȵպµϻ쵰㻹ʲôɴһʹˡ񷶥
ȻҲû˴𻰣·Ѿˡ
ԷʩϮδɹȻʹ·Ȼ֮ģһʱ֮䣬δ
κξٶˣȻʯУȴγɶŵľơѾƽ
ƽһϢ
㡢ࡢжʮһƽǶԷڼƻζԸ
ԼˡҲƬ̺и񶾣жʩ









ʮ¡¦ɽ˫

ĬĬһᣬصǱܲǰ취Ҫ
ȥźáή⻹˵ǵʯţѾܴÿ
ͻȻ˶ִһۣ˵콣
ֵһá
뵽ʲôˣŻ콣˹ȥ
ӹѹ˵ֵǵʯţɻزݿֻҪ
ҵʯźۼǲݵĻϣֵ񹦣Ϳɰƿˡή
ҵõʯźۼô
Ǹʯڻվԭûжʯλ߳أȻ
ذͳˣ͵ĻأȻʯ˽£ֻҪ⵹ʯˣ
ҵصŦôϲ취ߣʱ֡
ӣߵʯǰ棬ϸ쿴һ󣬹콣һ
壬ὴ˸ʽ˹˫ۣͬʱ֣һһҰסʯ˷ͷͬʱ
ǰͰ⡣
һȫһ֮ƣֹǧҪ⵹һʯˣԭҲòŻ
Ϊϵʯ£һŻأҲ֮
࣬ͲʯʱͨҪ⵹Ͳһ֮¡֪˿
һ⣬ʯ˸Ʒ粻ѺʯࡢĿϾʹ˰ݣ
⡣ʯȻһûʡ
λסֵ֣Կ˵գ˫һã
ὴ˿ʯˣȻһæҡֵһ
¡
ʲô£
ήʯʯ֮ʱ߳ס
ȥ·ʯŸŹرգԲԣ
ώŵǾ˵ذʯƳʯʼգ˵ʯ֮ʱ
ʯ˱Ȼʯ֮УװΪƣֻҪʯƶʯҲᱻȿ
ˡ
ͷִ˻Ȼʯ˳֮ʯŹرգɼʯ
ʯŻʯƽȥʯȻҲˣԡŻ˫
ֱʯϰȥ
ࡢҲȥ˫ۣ㣬ʯǰơ
𡰽ķ˫֮ɽټϹࡢˣһ֮
ͬСɣʯ˽֮ʯڵ£ͬʱҲʯܻ
ؿƣҲܲƶƵûƶʯƶʯڼȻ
ѿһŷ졣˶״ϲ񣬸ǷǰȥʯʯҲ
ѵȵʯƵſ֮ʣʯѲ˻һԶ
룬
ۿʯŴ󿪣һϲٲȥͻһӭӿײ
Ϯǰءѷ͵ϮΪһڹٸߣܺҹǽ
ǳ֮⣬ܿ嶫޹ɽ֮УҲ޷ˡ
ʯ˵ʱѾѻϨȥʯſ֮󣬶˭ҲԷ
ӰڹտȻ֮ˣڵŶһʱҴ⣬ּ
ĳһƣȥ
Ƴ֣ͻȻԷһھۻ룬аøƣȻ

Ǳһײ֮£ʱһХ磬㲻غһ
ڴʱһЦһɰֱƹ
㲻ɴŭЦúãƳǰȥԷɰײ
֮ϣƵͷһͬǿޱȣҲʮ
ƺˡƣԷ˭û̽ȡ飬ͻȻһ
ѾһĻӡҲڴʱյƣֻߣʯ
˽ͶѮϡ
ǰһݳ߳ЦܽϷ˵һƣȻǷ
֮ͽ
һеĵ߽ӿڵҪֻǵҪȥ͵ʤ
ͷ˼ҼȻˣֻú˼ȻλҪ±Ȼ
Ե㡣
˽ʯ֮ݳһƵأеĵһۣȻʾ
Է׼ϳ֣һٰУȻʰࡢˡ
Ȼվͷ֣֡˺󼸲
ݳ߳ЦҪÿЩñϷƷɨСһƣ
ֱеһԲͬʱһƣֱ㱳ȥ
ӵϰ콣Ц¦ɽ˫֣꣬־Ȼȱɡ
еһƳ֣ĿͻȻͶЦǾҲ
˰ɣһСǧȥ
䲻֪˭ʱһǺлһЦ˫է֣ǰ
ݳߣеǸһ˵ˣֵܻӵ
౾ӲеһƣĻֻԲ
ÿȥ
¦ɽԭΪԼ˸۱ǰлǿɷҲֻ
ͣѽӵ֪ǿͰһǰһ󣬼лǰȻһ
⿪ȥ΢ʱȥһţʹ˲ȻһݳĿע
֮УܵסϷ˺һ֮ˣҲҵóС
ʹʲôַ˺ϻ֮£Ȼ
Ȼ˵¦ɽ֮֡ȷǺڵһĸ֣
ǲܶˣ޷óȥ
˵书¾˵ˣǶ֪
ݳɫƿСӣÿĿһָ̽
ץ
䱸бָͬԷץ
ȥʹС֡ͬޱȣһת֮䣬ܵС϶Ϊһ
еһʧμһ۵ףһƳ俳¡
ݳһץ֣Ƴͬʹһ֣۹ֻԷһУ
ȫףͷһݣѸջأƳһơ
һץգеһƳŭ͵ϮЦһ
һӣȥʱݳһʱ˼ӭǰ
ǰȥġġǰƣͬʱʵѲ
ǷĴˣ֣Ҷе͵Ϯͷ
ˣȻȫһǡַơǰ磬ֱ˫ƻʵһ
Ŵӿȵе߷Է֮кмǿٴˣ
ǲһӲӣڸ磡Ȼܱ£Ѫ
ԾϢ
ݳۿԼӲһƣȻƽɫͷŭһ
ƶϣ˫㹥
һƬӰ֮УһʱȴҲȵú˫ƽ
ܣʮƹ֮УӲƣŰһּ
ݳһ󼱹ѾȫԼʩչʮơ
ܰ£ֻҪһƣҲðش֪˫
ɣԼӲӲƴƣƣϤԷܿȥиǾֹ
ᣬ书˸ǿ
ʮƹ֮УӲƣӰһ֣˶ɼ˺
еߺ˫ĿһȵСáͻȻϣ
˫뷢˹ȭͬҾס
ַ͹ŭЦһλϣĳһӵ
֮УƷͻȭ
¦ɽ˫˽֮ʱѴֳȥ֮⣬ˣݳ
ߵкʱЦһСӣӵ¾ͺáӰһ
ƣֱ
˫ʩͻеӲб˳ȥת˫һϣ
ƽݳǰȥ˫һ֮ƣƳһǿ͵Ǳ缤ἰ
˺Х֮ɽֱݳֱײȥݳƽ
ˣȴδƣ֪Է书ǿȴδϵ
һǺӲƴǿʤܣУȻԸע
һһᵤƮշÿƷ硣
е߱Ӳбˣʱһ˫ƽƳһǿ
磬ֱݳײȥϴǷӲӣһ˲˫δգ
ˣһʱдϲһﲻϣһƳӡȥ֪ݳ
ϺӲƴշһգͻȻݣһ
תһת֮ƣ˫ƴת˻Ʒɨӿ
һиǴе֮⣬ҺɨƷ磬پףٴ
ˣǲֻùѨ˫ƻأӲһСȻһе
һӱƷɨȥԶˤԾϣȥ˵òᡣ
ǵʯ£ݳ߷ԾߣܹƷ磬Ƴ
϶ѱתƷɨʱɸߴչ˫䣬䵽һң
֮ƣһС̩ɽѹ㵱ͷ¡
֪¦ɽ书ߣݳ߷Ծ𣬵ȻǱܿԼƷ
㣬˫ڴת֮˰벽ֱ׳ȥͷŭ
㣬һʩ˷žѧĲӡˣƱر
֮ϣóȥ
ĲӡǿƷ磬ҲûֻƮƮƣȴǷ
ϵѧħء
ݳ£ͻһǱԼ
λҲܵǿһ֮ʣԼµ
ܵǹǱķһɢ͸
һͻȻϵ𣬡顱һײ񷶥ųµ䵽ϣ
ҵ
еҲˣ˵Ҳᣬʱϴز𣬲󾪣
æֱʵϴ㡭δҵѿݳ˫أ˫Ŀ
ͻǼ仺Ѫ
϶еͷһϣ̲סᣬ
ػعͷȥ㣬гݵСӣöַ
Цº£±ǻһƣҲ
ô
е߲һԣ˫ݳʬ壬ͷһٲȥ
յٿȻϨ𣬴ָֻһƬڰڴʱͻǽڼ䣬һ
ѿˡŻ
Ѱ콣ݻ㣬˵ֵܹȥ
СӦһͲ˳ȥ䣬
Ҫӽʯ֮ʣͻˢˢ¾Ʈ磬˴˽
λһӣ˹ȥ
Ծ书ߣڰ֮Уһһ˹
̳һһȴҲ˻Ȼ໮ڶԷһ
֮ʱһͲбܳ˻һʱա
ںڰ֮ж֣ȫƾΪ˶һȻ
ɾ룬˵жʮű֮ʱͼͷ
סʮọ̈ԼӲʹð뵽뻢Ѩֻһһö
Զĵ˾ͷǳܼͰѹϵĴֵԱʱ֮衣
ʱԷ˷֮ȡọָ̈һУ˹
һ費̻Уһʮֻһѵ̻䡣
ͷһ˽൱˼֮ʣʯţ
Ҳ΢¾Ʈ֮Ծ˽὾Ų࣬һšһ
ӰֱҼ䡣˳һ̧ܿ˶ȥȡ
ὺһãҵݳСˡڶ
һ칥֮£ƾסӣ⵲ƣֻһό
ȣȻȫ˳˶֮ʣֻһӷ֮
˽ӰѸԾ
ʱ׵ʯţҲһ¾Ʈ֮ԼӰ롣ЩԾ
ˣδ֣ȴǱ
ϸ΢ĺ֮ˣȫɢǸλվ
ԼΧм䣬аڰвʲô󷨡һ
һʩչܡֿ֮˵ֵһҲ
ܡ˶ὡ
ͬʱ£кηԸ
沼ƣܾҪֻˣվ
̫ԶɢֵҪ˻ήǲʲô󷨣
֪ǽˣʮ֮ˡ˵֮䣬ͻȻ
ʯ߳ĸ־ƵĺӣѸڴĽվһϵ
ʱŹܾյͬ㣡ܣΧʮˡʮ
ٲͬϵѾƮأ꾭Ĳʮǵķװȴǡģ
ɫװÿҲͬں޹ĳʮУֻ
һŮӣ಼ͷȥԼʮͷһýġ
ϻʩۣ֬ϴһСɽ𻷣濴ŮˡʮΧһȦ
վһˣΪ֮ˣǷõĸ١ֳ档
ֵܷѲ١ȴʮ֮Сһ̣þ֣ǰ
˽ɣֵĲ¼壬Ҳ·Ӱ
ӡ
ڵƹէ֮ǰҪࡢὶ˳ٵƷվ
١Ŀ΢΢һɨĵҵڳʲôˣԭ١
ͷ
١ģϵʲô󷨣
ȻЦ²ʶ󷨣ֻҪƾˡ
١ȵСӣơʮ󡯣ֻҪƷ
֮ʱֻʬǶᱻ顣Ѿ˵ˣǡʮ
󡱡⻰Ȼ˵ÿЩҲɴ˿ɼԷڳʮ󡱣ʵҲ
ɺӣֻҪΧŵʮˣһǾĿ磬ɽ
һ֪ǽи֣١ΪѲλȻͣ
ҲʮеһӣѲݣ߹ˡǾ˵
˵ݣҲڡѲ֮¡ϿɲΪӭģ
ܽڽҪͷأҪʵɴ˿ɼ롰ʮ󡱵ģ
Ƿõһɡ
١ȵģʱͶüҪͶ
̧Ŀ١˵´ǡʮ󡯵ͷ֮ˣ
ض˵¾뷢ɣ
١Цһ㱳˫ᣬҲӵóȥ
ЦӣҲǷˡ
١Цһһӭ
һŷʮ֧ں޹ĳͬʱʮͬķ
м乥ɲǼ䣬ͻ㣬һСӭС
죬콣Ѹ֣ٿб࣬һС桱ɨ
ȥѴȡ޷̽ʹһǡңߵڡ⳯١
ϵȥһ˲䣬ࡢ˵ĽҲͬʱչǣɨһ
ƥĽ⣬ٵס֧
١ǲԸӲӲҡ;ͻȻУһٷ
ߡһе˵Ĺƣ콣֮䣬ͷ
£һܿ١θңֶ̽צ
ơһƬ⣬ˡһ⻪ĿƵǿƵ˲
òսԾ
һ˫뷢ҿһס˵Ĺƣһֱ
ˡȺ󣬵ȥͬһʱ仮һ㣡ʮһ
¾ͱ˰˸
һŭһСӳֺÿ죡УͻȻһԾϣ
㻹СһҲͬʱһ񣬳ȥִ̳һ
󹥳Ķ̽һչصǰְ˵Ĺƣһ
١ۿ˫ҷ磬ͷŭгһұ
ڿлһԲȦһںڵĽ⣬㳯㵱
ͷ䡣һȦʮʮͻȻӰƶÿһλһ
̳
ʮ˲ͣλλҲͣطСһ£ƶʱΪı䣡Ϊÿ
һ˻λ֮ʱ̳һһؾȵĴѨܣ
Ծ˿ȥһ˵ĳ̵ִһҪʮ˶ǽи֣ÿһ
˷ĽУĶ֮еãеƾҲ񶾣
á顢ءãÿһء⽣Ӱ
λ֮Ѽڽеˣ书жǿ
ʱҲдֲ޴ӷ֮Сյƣ˿ֻӰ
˻˻ѷֲ棬伱ȴн֮ˣҲ
ա
١ǡʮеŦҲʮˣλλסԾߣ
ʮ֮СƶλֻǱʮ˷УǵĽ
ơǰȫȻעһϣзʵ
ÿһʮ֧ؾҪʹġɽʵ
޻һһʵʵڣҲò˻֮£ֳһ
Ӧơ
һĶǵĲǵһޱȵĶ
սʮһ֧ں޹ĳѵصĳмݡһһ
ҫĿ⻪ǿСҪעŽƱ仯λλ
˷ĲͬУͬλĽһҪ˵϶һ˷١
˹ճĽʵڲػթƳ֮У͹䣬
ѵáɽ̴
Ȼʹ㵣ĵĻǹͶὡ۵˵书Ҳ
ӦӰƮƲ׽Ľ֮Уʱע֧Ԯ
ǲ⽣СҶ̣˫չ˶Ը١ýԶܣ
Ըʮ˵ĹơһսֱɱذϹǽ缤γһ
ŨصɱɷԲѱ档ĸִƵĴ󺺣ȱƵ߰
Ľȥˡ
˫þһ죬ŴʮУѴвмѧ
Ͻгֶ֣ʹܵУ޷ʩչ񡰷е
սҰרŶԸȶΧĽйͶڳ
޷ʩչֻҪڳһֻ֣Ҳ˵öԷһһ
Ҳܼ١Ϊ˿󽣻ҽͿ֧Ԯὣҽ󽣾
֧Ԯࡣ˴ʱͶὣѷ֧ԮɣʱǷ
һϵĹƣֲ֧סˡ
һȣҵ׽⣬ȫƣͷҲ˵ż
Ϊȹ֮аض룬ֻҪ棬һҲ
ûгֵĻᡣȥȻǶǲ
ࡢҲҪβһأ˭Ҳ˵
ִʮ棬еԼѾþӦǻۣԷȴ
ܣҲͶ񡣱Ʒռһҵĵƣܵ
ѹѾ߾룬ȫԼһֻ֧֣ҪԼһ
һ˵ȥġΣȻ޷֧ȥ
ڶս֮Уͻὴеµһ
Ѿ
һ־ڽһСǧһ磬Һȥ
ʵֿôһƼʢٷס˹ή֧
١ήĺΪʧҽɨӰһѾ
棬˻磬ؾʹ̣һ£ǿ
ֶ̽涡ή֧Цһº
á
ЦһȻһ˿һϸţëķ룬
ǰ˼ȥ
û뵽١϶У취ҪؽԷѾ
ǰһ߹⾰˵콣ĳ߳ǾڽҲ࣬ؽ򲻼
ͷһݣҲðշ֮ģŽ֣ĴָָͻȻԷ
ϵȥʹǡһָ񹦣һǿָӦָϡġ
֮ϣڴʱͻЦŭ߳ҽЦǶὣ
ΰһ롣ŭ߳ͲҽеģǱ㵲Ľ̵֮ݲĸ
ˡ룬зһŭȣſһμݳԺ
λλԾϣȵַ룬޷ҽС뵹ء
١Ȼ⼸ŭ߳ҽУͷȻһͬʱҲ
һָߣղסַɳһǵ֣˫֣һ
Сչᡱ⳯Һɨȥҽһǡ߶շ߳
ȥ
١ָŻ󿪣༫ٴܣǲ
顱һһţ˶ؿ֮ϣƺһһ
Խͷӳȥ䵽ϣ
ʮ뵹أָƵͷ١Ҳһ
߷ɳȥȻ֪١ȥս֮ʣͻ˱䣬Ƶʱ
Ϊ֮ҡ
һֱ·磬ͷŭԲԣʱһлɳˣ͵
һͣһһ˵ߡͷߺѼһԷ£֮
䣬ʣ˲ҽһʡ
߷١ʱΪ֮һֳһӣ콣һҫĿ磬
ǰĸ˷ɾȥֽƲųֶ̽ʹһСɳ
糤Ӱӿ֮Уŵ㺮ǣ˸⣡ѡĦ
Сɳʹƥǰĸ˱˫ַн
޷мܣʮңһˣ߽֮ơ
סĸȣʱһƬӰҲסһ
ˡ߳ȣȫչǽܣҲ
סӦλλԱѧͬһġʮ󡱣
ʱѱָ飬ֻøƴˡ
ۿʮƣһʱдȵ֣֣
סǣɷһ
ˢˢһƬܽ⣬סԷˣֶ̽ͻȻһ壬
ֻ֡һŭһСӣΪʤô
ͻȻͦһֱ̹ںڵĽ⣬ȻһƬ磡
㿴Լס֮УԴ˹ǿԼսپȳȥ
ˡͷɱһ𣬿гȵ±Ӧȥ
һӣĳһƣһǱֱԷϱȥһƾȻ
ߵĽư;𿪡
ͷһݣһջؽƣ̶ּкȵ
ĺ档Цԭ߲׷꽣ڵɱ˲գ۵ħͷ
ãѪȣɱ죬һ㲻áڣұֱƳǰ
ȥ
ĺŭЦСӣ١
ԭ˵ðֻδ˵ͻȻɫ䣬µǵǵ
岽һѪȥ
˿Ĵһһ˴Ǻƴˡ
ŭȣ֧ͻȻһ˹
ӣ콣һһ⣬ɲ֮䣬ѰѶԷ˾Ȧ
һƬ֮УȵҲû˸֮
ˣ
չĦɽʹƬ֮
䣬ѱƵĹ⻪ƵĿѣԣУֻһԲƴ
ս
㽣üһλʮɱˡ
䣬ֳֹ˹ƣȴһﴦһƣ
мһĺȥǺͷһƴ賤סȫĲ
ӡǳסģеͺһ㵹
ĸת۹ʣȻͷݾ壬ﻹվͬʱһ
ͷԾˣȥ
˫Ŀ䣬Цһĳߣ
ôˣ
ְڵϵľڽֳʯűȥ˱ȥ
֣̽˫һ㣬һ磬˺󣬳һ׷ȥ
Ҳ벻Ѷ̽ǹͶȵ죬
ܣﻹüУ̶̽Ѿᴩرһ˺
˷ͷӴܣۿӵʯţͻǰһѾ䵽
Լǰסȥ·
һͻȻ𣬴һ̣һС˳ˮ
ۡشһЦСӣнˣн
ţ˾Ǻڵ׼֮ˣһ̣Լ㲻
㣬Ҳ綾Ȼſڣһ̧ʳжָѰѶԷĳס
н̳ĳ䱻סţֻһӻ֣
ЦСӣҲ
վŲȻΪ̣Եõĳôȥɣɡ
ֳڣּŽ⣬ͻȻǰȥ
нۿδ£ͷ⣬ҪԾѾˡ
߲һؿڣҲû߳ȥ
˵ͶὶֵˣǷѲ١ʹһĳ
ƣһ֡ɽû١Ĺʵ֮ÿ䣬
ȴҲԵһȣٿأʱ־޸ֱỮ
һߣô㣬רȡѨ١ȸչٿٿ䣬
ֺϣս˶ʮУȻδʤ
صĻǹ֣࣬һʮͷ޶̺ĺӣһֽ
ʮа˾ǵ·ӣעؿ֮زΣƲһ
ʮӲ㡣
һǡʮеΨһŮӣʮͷˣϻͿۣ֬һԽ
ڶֱΡ֮⣬ϾҲŮ˵ζһֽ
ʵɿݣݶ֮ˣʹӦģ
Ʒλ๥ܣʮϣδܣȴҲʼռˡ
ǾʩΪǿֲܡʹдŭһгȻ
һֻһںڵĽӰŭΣӿ˹Ȼ
˴ʱȻӲҲԱ⡣һıн
֮¶Էֱ飬еһ߳ȣ
Ůӽܣ÷
һͲ˳ȥһŮӴȥ֪οһ
ںڵĽӰѾɨˡܿȥѱУ
Ѫɫ
̽кȵ֣
һŮӣ͵һתʹ޺
˹ȥǽһˢˢˢˢһ̳߽Ůۿʮ
ƣԼ޺ȥҲ׷˫һΣʯ
ȥ
죬һסȥ·ȵߡŮӿ
Ѿʣ˫֣ǰЦһ˭㿴
֪
ͻȻһѴ¹ƤףһѶɳӭ泯㳷
㽣üЦϻ궾ɳȻòٱˡ
˫һ֮ƣٿȻ𣬰ѶԷһϻ궾ɳϤȥ
ŮӲдһţоһɳѾ䵽ϣʱ
̣˸ҲԵȥ
ټһʯ()֮Уֻĸ˻ƴ
һȺ١ɱʮּҡԿȹеĶ룬ҵ
꣬˿ʱװ룬ֻзͶԷһ(Ů
)û˳ûлͷʩΪǽԴԴ֣䣬ٿٿң
硣ʹ޺ӽȻġǲ
ǰܷƮͣҲתͷתֻæŷܣ޷
͡
һǿУĩʱֹѪʱһȣѱѪˮ
͸ϵεζǺѪ״󾪣ͻȻԷждһ
ˡһƣмȥ
ӽͬƴʵͷѾԺֻһ
ǽù죬ǰ󣬺䣬Ϳʹ̡˿һ
ȣͷһҡҡһµȥ
һƣʱһסʹӵĽơһ
ߣȥ
޺ӳûԾˣһת㳯
ʱϾ׷ϣֻȥһѸ̽뻳ȡٶ顱
һ˺ܣ˿ڣת
١Ͷ὾ս£ʱۿֻʣԼһˣĻս
УѶά˫һ٣䣬ʯȥ
ߣдһ١ģ㻹ߣһС
桱β׷˳ȥ
˹湫ƶήļ́ͷе֣
׷
׷ӳȥﻹӰӣվڽϵĸƵƺӣҲ
Ϩȥƻһ
ϣһɲǣֻʣ͹ˣͷ
жԣֻȰ˵ڡٶ顱ǡ֭Ŀǣʱ
Ѱѹഴ඾ǵѪˮ֪ް¾ϵҩ
˺һ½󣬰˿á
˿˵֡δ䣬ͻص
һ¡¡֮
ͷһæֻѾأǿߡ˫ַ
ӡ
ĵ֣СԼߡ˵֮ʱǵ¡¡֮
ӽ
̧ͷȥڼʯţڻͷһæ
˶⣬ֵܷ߰ɡ
˵ǷߣʵЮηɿĳϽĶʯӳ⣬
һʯط̫ʯ˾Ƕױڼ䣬ŷһվû
Ź࣬ûмȻһʯѾ
վֱӣаһ˵֣أû
׷һˣǵʯȥˡʯѾ𣬵ص
¡¡֮ڼ㰵֣̲סĿȥ
ʯȻ֮䣬̧ͷȥһɵͳһԭ
ʯڻѹ䣡һǷͬСɣžУȴ
δΣæ֮䣬˼࣬ǰӳȥ
ĸʮɳʯͬʱѹģֻһ½䡣
ٿ죬ҲôΪǰʯҲͬ½
㱼ͷǰʯڵ·ȥʯȴͣҪ
ͷһʱдңȻһ̾˵֣ǽֻӶˡ
δǿվӣĿʯϿȥͻȻţ
һ̤ȥ̤֮ԭһʯ壬һ̤֮ƣ
ȻȥһǷʯȴ漴϶𣬻ָԭ״ԭһ˲£ͷ
ʯѾѹͣվѾ޷ֱڴʱͷױϣ
ȻϢһŻ
˿ҵ·ˡһͷֿٲ
ȥ
ſ룬Цǹֻʶûʯſ֮Ǿͻᱻ
ѹࡣ
ϧֵֻһЩëƤ
˵֮ʱ顱һʯѾȫѹ£ðѸ
һֻЬӣѹʯǻͷֲͷЬģһ˿϶
ҲûС
㿴ðģĲ߳亹ֻ֪ǱߣǲҲ
ʯܷӹⳡˣʯ⣬Ȼһ߿ʯڸ
С顱ǰ棬ȾԼжһ·
СĸϣһƬڰӰȻʮСĵ
нԶͻתǴĺӰУӰһһںڵĳ
׺⽣Ʋ켲ͻȻ
֮ʱĿã䱸ֻǶԷϢǱû
ڰϮʱýӰһӣȥ
Ѳ磬ȴӦƶһӲһ߹⾰ʩϮҲ
֣ȻջأźڰڻԾˣͬʱ㺮âȻӭ
Цһﴦɾȥ㺮âǬ䡱ס
һԵʵ֮ϡһ˲䣬һȣ׷˹ȥ
ӳת֮ĿȥֻһӰȥʱȡ
ߣֺһƣֱȥ
խ֮УӲӲӺܣһ׷ȥƷǱ
ӿ˱µ˳㳯˱ײȥڿ񱼣ͻ죬
þУȻ;סԼӲӣжȥһ
£һͻȻعȵҺƴˡ˫
ƽƳ
⡪תǷŴӴӳ޺ӣ˫Ŀ׹ɫ
һƣʹǡĲӡȴҲ˰˾ųɹ޺Ӧ
죬Ҳǳֻܲ˫ƣһɾ޴һײһҲվס
ǵ߰˲Ȼһײʯ֮ϣһʱڸѪڣͷĿѣ
ǰðſڴϢֹ
һЦԭ㡣
޺ɫڲ磬˫Ŀע֡顱¶֮ɫ
ȵվסס֣л㡣أֱָǰأڷٳ

ʱߵ߾֮פʵ㻹ʲô˵
޺ӵŵģǡô
ǡ޺ͻȻɫ䣬Ҳ
΢ľŶ㡭裡
еЩ֣˵衣
޺ͻȻתұڽȥ仰ʵ棬
ɣȵվסһӣѸһơ
һǿƷ磬δֱӻ޺ӣǰ֮
Ȼ׼ʱ䣬ǡô޺Ծ֮ʱƷͬʱ
סȥ·
޺书ҲǼߣȥˣۿҪײɲסӣ
Ҫ
һ̯š顱ʵʶô
޺ӵ˭֪
ֵʮˣԲ
޺ۿվǰĿԼǾԼ𻰣һʱ
Ķ𣬳˵ڣʳָͻĿ⣬
ͦСʹ̡һĺݶͻѣǻ
ǰ书ٸߣҲȻ¡֪ʵȴȻ
һָޱȣһ¾Ϳסսϳ˵ַʵֺ
֮ѧ޺ֻһ飬ҵѱץסͷ󼱣ҪԷָ
ϣѣ㲻Ҫҡ
л㡭
޺Ӳ˵꣬㲻öʣһˡ
ʲô֮
Ŀ޺ӣֻҧأһԲиָ
󣬻˵һ˲޺ɫԣǼ䣬Ȼ
Ѫһ˻ϵȥ֣Բˡ
ɿüзԲõû˵
أ
ֵһ仰֪ò˵
ֵܣʲô˵ģ
ǾˡֱֵԡֵܾȻԲãȻǺԦ¼ϣ
й¶ǻеĻܣȴҲƺšйء
㶯ݵִԣֵͬУֵд飬ƺ΢
ɫ
ֵͻȻ˵˾䣺裿Ե޹ʣ
ͷð仰
ͷַǣɽˣһ仰Ҳʲ
˵һ䣺һԼֺ˵⣿
㡰⼸仰һãȻкܶ˿֮
ֵܾôҲšйء΢٣
ʵֻ֪šǴģ
ӣǺҼҴ֮ԭСٶ顯
涾С
ˣԻͺͬأ
ֵܾͲ֪ˣֵܷʦ߽֮Ϊ顮
ġ˱˵ߣߵͷǰʯڵסȥ·
һͣͷ˵ѵͷֿǷŻ
˵ֵҲֻè֪Ƿҵó
˵ţĿӭһʯϸز쿴һ󣬵ʯڣ⻬ƽ
˿Żۼüժ³ýʯڣŶ䣬
һ
ʯڣƺҲŻתȥǶʯڣ£ϸ
쿴һ˵ɽ֮УжѨˣ˲
ٻŻȲãʵɽֵ֮֡ܽǴӼʦһλѿУһ
Ƥëʵڿδ䣬֪δ˻أʯϺȻ䣬
Ϣƿһʯţʯţǻģں޷֮£Ȼƿ
ʯţзԡסһһ˾ʯųȥ
ʯʮ׽ȥʯȴת˹Ȼһ
һµ³⣬վڱϣȻȥƣʱʯ
ͷɵһме֣һƣʯȥŹ
һ¾ƿʯţʯʮⴳ˽ȥʯŻת˸򡣵
˿һʯϣȴƷ粻ͷ󼱣˼һƣ
صʯ֮ϡ
˰˳顱ȻһʯŻƷ粻Լֱȴ
飡룺Ҳ䴥յĻأɼ⿪
ʯŵŦȻʯ֮ϣԼβϸңһˣš
顱ϵ£ϸĲ쿴һ顣
֪ã¹⻬ʯڣϡһŻۼ֮⣬ҵõʲô
ʯŦһ㰼͹ĵطûУɵһ㣡㼸
ţôʯڣһĻתʯšĿã
ǴʯгȥģһֻʣԼһˡڰ
֮УԼ͹˽ãǲ̸˽Լһ·
ؿʧʯ֮УԼҲ֮ȥĳƣʯȻ
ʣһҲһãͷɼŭ⣬뵽űڴ֮ϣ
ҲӲʯ˷ųȥŪʯŵģԼβһԣ׼Ӳʯţ
˺˫ֵأ𡰽ķ͵ǰһ˫
ƳǰƳȥ⡰ķʮУϴķ񹦣˫
ƽƳһǱӦƶŭ䡱Ȼһײʯ
֮ϣʱʯҡͷɰʯ䣡
ɵûԶתʯţһ㱻Լһ
Ǳײʯ֮޴йϤվסţɼ
˻ȥҪ֪ͨ߿Ҳֻһ·ˣԼ𣬺
֮ƣȻͣʱһײױ֮ϡһײʯڣ
ʯںȻһûϵϡ㣬ͻȻ￪ȥһʱ֮䣬Ļ
յסƣһ˸ųȥһƨʯ֮ϡ
㿴ˣʯţҲǻģ֮ʣʯѾ˹
ȥȻ
Ѹվ𣬾ֳȥʯѾȻƷ粻ڴʱֻ
һ΢˹
ȥԭʯ֮ڣȻһ֮Ǵϴ

¾һ飬ֳȥ֮ת˸
䣬˾ת䴦һˣ
Ŀһۣϳ⵹Ե֮ˣȻһ
ͷһæȥʵϣְ˹
أҸһǰѾںڵѪʪ͸Ƽ
ûоˡֻʮڹһδɢȥʱ
Ļһ˫ɢ޹۾㣬ſڣҪ˵
ʵϿл˵ô
ص˵ͷ
㰵üۿΣظ˼Լ
ڱȻѪֹһϢֻ޷˵Ҫ˵Ļ
һʱͷԥһ˫޹۾㣬ɫƺԵʮ
ֽ
ʵҪ˵Ҫ˵ĻôӲص
ͷ









ʮ¡Ī

ͷһֻûȥͷġٻѨϣһ漫仺
ذ˹ȥ
ֻǹ񣬲δȥ˿̾㻺ضŽ
۾תֲΡΡ̧𣬳ָָſڣĵ
ˡֻ˵֣СͻȻѪһ˳һ죬һ
ͷȥֻ˵֣Ȼջƣֱӣ
ԭڹСɽϿĺˣֻ֪еġ
ˡ˭ǱٻԵףΪʲôָָ˵ˡ֣
ȻǸԼǳȥģΪʲôҪԼأĪΣգ
ŲϧһڲдԼ˵ˡ֣ĿȻҪԼȥԮ
ˡ뵽˸Ҿ˵Ϸģ͸ȥ
˵꣬ٲϵ˹ȥ
еġˡȻҲǽһһ֮书Ȼʮ˵ã
ֻҪǰǷݽɫɼˡУȻʮ
Ķ֡㵹ҲҴ⣬ΪӦȻǿУȻڳ˫
ͰƵġ顱ҵϣֵأȡ̽䣬
ѭűµѰ
ƺ˰·ת䡣һ·
ǶĿãʮСġ֮䣬һĽŲ죬˹
죬ڶת۵ĸ֮УȻ
籼һ䣬ת䴦һȫ£
ֳںڶ̽ĺӡš顱˼ҵʱ˼ȻҲ
ˡ
˫࣬һԶһ˲ǺȻǰ
ңٽƣȵʲôˣ
Ȼأ
뿴ġ顱һۣ֪
ؽֹκ룬ûл˽̶һɸɱۡǺ
ˣ
㲻֪ԼäϹȻӷô̶ˣ̶
˼һһ̶ƴž̶ôɴ룬̶
ҲǺˡ
뵽̲סʵǺôĿ
㲻Ǻˣ
²û˵Ǻˡ
˶̽һָȵʲô֣ģ
㣬ȻǴˡ
˵ʲôˣˡ˵꣬ٽ̡
ȵж̽һͣ˵㻹ʲô£
¿ɷң̶ǲǺڣ
Ц⻰ȥӰɣһ˹
һڽһ磬ϡȻѶԷ̽Ŀ
һֵǲһ˹ȥ
㰵˽죬һ书ӹ֣ػ̶
ˣס˲ɡ
˶Ѹݣ̽â磬ĿϾӡƵĽ
٣ҽϻŨصھŽƽ
־̽һУͺ˻ĸУմ
ӰҫĿһսҲʮּң˲ʮ֮󣬲ŰѺ
˵Ĺ
ǼΪŭ߳ȣ̽裬졣һ£
ȿٹƣӲӲƴһնһ
֮һ̽ѱһϣʣһ˷һ
Ծˣ
죬ؿһѾָ˵ؿڣȵֻҪ
һȡ
ۿҫĿķסؿڣȻɫŭ
ҪģȻ΢΢һЦֻ㼸仰þʵش𡣡
˵Ҫʲô
»һϻ̶ǲڣ
˵Ҳ֪
Ĳ֪˵·Ѳκδ
ײһŸɱۣԵľͲ֪ˡ
ô̶ͨģԲԣ
˵
ôһ£ſ˴ȥ˵
ְѲ飬¸սӰ࣬δ˵Ǳ롣
а֣ˣ֮ʣ˵ˡ
ǳģ᲻֣תʵǴӺ̶
ˣǾ͸£´·˻δڣͻһӿڵ
ſ̶֪߷Ϣ㶼δ
һŲ֮
㰵һæĿȥֻԶվһˡ
ڰ֮Уֻ޳࣬˫Ŀй⣬һѲסֻҪ
ɣһ֪˲书ߣҲ߳ࡣ
㻺ջض̽һЦ˵¸ɲǡ
Ȼջض̽ȴ˿ӶԷȫ䱸Ѹ
һ˹Ϊ
Ŀ⳯ӵġ⡱עһ̧ۣĿ㣬˵
ҵ˵أǲףɷ棿
㡣
ĿкȻһ˿ϲɫ׵ܺáͻȻһƣԺ
ػȥ
˹ȻԼ˾ͻɱ֣Ļ
ûСһƣ׾٣ʵʵĸ֮£˿ƺһ
ӦƵء
Ŀһʼٲһ
³⣬㲻һƵأѾٲһ
˵㡭
˴ߵʱݼţ첹һǱ뼰ʱ뿪˵ء
죬˵㡭ҡҡ֣ͷȻ
ʮƽͣӵ˵ز̸֮˵ȥ
㲻֪˵Ǽ٣ѾˣٲһҲ
ʹ࣬ý˺Լ˵Щʲôһתһ
ؿ¡
˵ͷ˵꣬µȥ
УͷҲعһΣ˿ûϡҲŪ
ǵѣֻٶЩأȴ˼ظȥȻ
ʮۣ߲һ·һת䡣Ҳû֣һ㣬
ߵü졣
˶ʮԶͻڰ֮У˺ȵʲôˣ
˵ҡ
仰ĹѾתȥֻǰһˡ
˱ȭ¼ܹܡΪ񣬿Сһ
ʱѾߵǺǰͻȻֳĿȥ磬
׼֮£ȻһУֻ˿Сءһһѵ
ȥ
аЩѲظĺˣ书ӹ֣һ
䣬ȡɼ书ʮָǿˡ
£Ȼٲǰȥе͵ͺȵٲһ
ɱˣͷЩףΪ˰ԼɱڵġΪʲô
ҪԼأһϴˣԼġˡһɴ
룬׼λˡںԵ׵ˡû
һӣͲǺһ
˺һߡͻȻӿ죬ǰȥС
ת䣬ֻ˽һͣڱϰ
䣬һû
ӵǰſʯڼԭѾһխŻվ
򣬵ºԥ롣
Ĳ顱Ȼһ죬ʯѾ
ͷδȻʯ죬ʮխ˲У
ʯڣǲƽһͻϣǰߵü죬·
Ȼ
յ⾰ǰѾ˾ͷһʯڵסȥ·
˾ʯһֻһ΢֮ʣʯڼȻѿ
ˡСš
˻΢΢һЦ롣ٲ˽ȥ
аĳѨȫɽ֮Уصͨ
̣ǺεȺƴ󣿽ϾռɽկİɣҪ˷£ѳѨ
ɽأĪʲôزɣţѾٲ˽ȥ
ʯ֮УһССʯңг˼ʯƵμһʯ齣ͱ
ʯΡʯ齣ĥʮֹ⻬ʯϷһյͭ棬֪ʲôͣ
ǹ
˰ʯңȻʯᰴһ£ʯϣȻ
תֵ̧
㲢δ£˫ֱȭ˵ɰ˵أм̡
˺Цӵȷ·棬˷ʱ
̹Ȼʯ£һʵν˷ʱ
Ц˲룬ڴԺȥȥ
𻰣ٲһʯȥ߽ʯڣȻЦ
ɣ˾٣Թ޺˵գһƣʯӦֶ
ԭڼһʯţ߳񷭰һת˹Ϣ
ϡ㿴ٶأͷ޿ɣһԾӵױ£ֳʯ
һƣʯѾϣȻһ͹Ŷǵʯһһ
ϣ֮޷򿪵ġ
صʯ£ϸƺԼ޶⣬ֻ֪Լ
ʯ֮УֺȻȥΪʲôȻԼ˲룬˵
˾ٶԼ޺Լҵ˵ʦһٸԼ
񻷾Ҫ侲ҹһֱӲΣȻ˴˵أҲ
̩Ȼ֮
˳ȥ֮һ̹֮ãȻ㱼˴ҹ
óʱ䣬ʯϣĿͻһϸĽŲ˽
ĲһԼֻǱĿʯңʯڣаţԼҲӦ
ʯſδʯſ˽һ
ͬʱҲһŮʳУʯڼһŻ
롣
ǵʯţ˳ȥ֮ԭһȻţ˳ȥ֮ʱ
ԼƹһҲƲŮȻϢĽ
ʯţȻôŮ룬񷭰ת˹ϡ
Ůʯңһ˫۾һ̧֮ʣŵľһ꣬
һ죬æͷȥ
߽ʯ齣ʳȡʽѿһƣһ̳棬һŵϵ
֮ϣںһ꣬ȻǷһ񣬽صܹܷԸ˵
ڴŶˣСƲ㣬ðɡ
ЦлŮȻأС澲ҡ
ŻҪȥ

ŮһͣǷӻʲôԸ
̹һ£֪ϲϼ棿
ŮĿһ̧˵֪Ҫʲô
﷽˵ܹܣλش׵ô
ŮȻˡɷ£ܹ
˭
ŮȻܹܵѣѵ֪ܹ˭ô
֪ﶯʣ
Ůգ۾˵ܹûи߹ӣС澾Ͳ˵ˣӻǵ
ܹܵĺáаøǭѾͷһ溬Цﲻ˵
Ǿˡ
Ůû˵꣬ӿڵСǾ͸ˡ
»һ仰
ŮЩ˵ӻҪСʲô
ôʲôطܿԸ°ɣŮʵ
Ѿ֪ʲôطô
֪һ㣬ֻδ֤ʵ
Ů͡Цһ֪ͺãöʣþƲ˰ɣ
СҪ˵꣬תߡ
һ仰ҲûʵóתȥаͻȻ֣Կ
£ŮһֲóȻһŮ֡
Ůܿߵ£һƣʯűԿȻعͷȻһЦ
Ӷԭ£Сδʲôҷ档
ʯת˸㸹ȷʵеն񡢹
ػУûŪԷͼ֮ǰȻδʳáŮ߲ãʯ
ſѾ룬һɫСƿһš
ĿһɨϵľƲˣȫĩĵ蹫ս
ҹظѼҪС湫׼˾ʳô
ھƲֽţ˵ɵһЦӵƲ֮У޶ҩ
ӵʳáȻһЦƲо綾Ҳں
Ŀһ˵ôӺԲʳأ
ºδͨδ֣ʶ߶š
˺ȻЦøδͨĩ֡پڣ͹Ӧ
ѷǵУ˰ɣ
ڿԸ£кμ̣پ΢
΢ҡͷзʱЩƲˣԻķ档
ΪʲôһҪʳ˾ſ˵أپڵ
һ޵ҪȥɣЩƲ㣬ֵ֧ס
˵»һҪȥô
پڵǣǣӿЩɣжȻ
˵ҪԼԹƲ˲ſ棬ҲʳʲôˣοԼȷҲе
վã¾߶ˡߵʯ£ӣԳԺ
پڰ£㱾ѸмһŻԺȣ󹤷
Ѱ̼ѿһ̳棬Եһɨ⡣һƣȴֻСѣͲٺȡ
پڿԱϣ΢΢һЦֻơ
ֻŮ룬չ̣˳ȥֶŵ
ʯ֮ϣ˵ò衣
پڵϷ͹Ҫ̸ңδϷ֮׼κ

ŮӦһת˳ʯҲȻ
پڴӼȡƷŵʯмİ֮ϣһ˵뵽
֪Ҫ˵˹ȥ϶¡
پڵӣɷһۣ
Ȼԡֽ¡顱˹ȥ
پڷһ󣬺ȻĿᣬʵǺġ
֪蹫Ӵģ
㿴ͷǾɲֹ˵¼Ҵ֮Ǻ֮
پĿһʵӿ֪ô
ٶ顣
پڵٶ飬˼壬Աٶġ
پںȻվӼȡɫСƿȡһֻƿ
ȡһֻ룬˵ֻ֪Ӵ飬Ƿܽƿ֮
һִƿƿһīڵĺˮеȥ
Ŀһע˵֭
پҲĩͬ⣬ٶ顱Ѹĳ֭нȥ
з͡һ죬ʱðһ̣˵ж֭ٶ
顱һմȻŨɵޣһˮپ˫ɡ֭
ɵˮ鼤˫Ŀ֮˵Ȼǡ顯
ȻǡͻȻ´룬š顱˫ϥһ˵Ĺ򵹵ϣ
˵Ӣ֪ʮ͵ȵ˳ͷ֮ˡ˵
ݺᣬ겻ֹ
㿴ͷأѵԼҴġ顱ͺйأ
֮ʣֻپںȻһգٿվһֵݻ顱
Ŀк磬ֱעϣɫ࣬˵㣿
ӹ顱Ӧ㡣
پڵͷܺãѾ꣬Ψһ
γһһ̧ȻѶһں޹Ķ̽
ȺѺеľٶǻ룬Ī֪룡Ȼɺ
г𣿡
پڱʵݣȻɫ㲻ضʣʤд˽
˵١
ɵʵɰ˵أΪҪ¶𣿡
پڵ棬ɣ˵ǷǶֲˣ
پڵң͵úһ
㻺ڽὣأ˵ô֡پ
ѲͣȻСˣڣж̽һͻȻһںڵĽӰ

㵫Է赭дһһɱ˽磬潣ƵȻʮ
ͷһ˽֮ȻͬСɡ
һ̽һ𣬽⼲䣬бȥ
پڽδߣ̽ӣСƣӽӿ
ŨؽȻɾƵ֮ǿױȡ
һ־ͱ·磬ʩչֽţȵÿȥ
վʢһͱ˼ȵˣͷȻдһ
ͻȻ֣ݴ̺չɽѧĦֻʹ
Ҳ֡ĦУΩǷʹ͸¶䡣
پ΢΢һȻǷ£
ɹȻЩ˵֮䣬Ȼױ
ܣ˿иССһʯ֮Уհٳת
۹ѾʮС
پ书ӣҲ棬ÿһжǽŸɵĽӢ
зʩչȴȻ仯£쳣ˡ
һסĦԷʹ˴ʱ͸ŸɲĽ
֧Ӧ֮Сڹ񣬽һعһ
ѹ֮ǿ粨ӿ
Ľƣܵǯƣȵʩչս֮Уֻپڴȵ
㣬ѵ˷һסĦֽûѧҴ书
⻰ͷȻһҴ书ָǡ
ˡһĻԥһУ𽣻һ磬Ծ
ߡֶ̽ͻȻ֣һʱһ꣬â䣬
Ӱͷףپڵͷ䡣
پĿ棬ֶ̽ӣʹؽеġ˳족䵱
еġ۶Ħеġ˲нУ
ʹһǳɣǰרŻһȴǷȫͻΧз
һġϡϡپһ̽ѱ̽ϣ
Ҳڴʱѳ˽֮⣬ȥкǺһЦ˵蹫ס
֡
ֻ֣ͣپһǻϲ֮ɫ˫˵Ȼ
ơȻ֣ˡղŶð֮
ͷо棬ʵ֪ʹǡơ
پЦЦǱὣ᲻ʶֻ
ʮδˡ⻰棡ҴĽٻ
Ϊپ˵Ǻġὣ⵽
ôһأ
бԵʣеҲ࣬Ŀɡ
پûʻѾֵȵ̶֮ʱ
ǰȥһͷˮ̲ʵȥ̶
پھĿһۣʵѵ֮ʱûиô
Ҳʶĸô
پڵþǻˣȻʶˡˡĸ֣
С䡱ȻһĿ˵ʲô
پڡŶˡᣬ˵ĻǶʮǰı
Ŀǰٵͽ
аֳԼ׾ǶʮǰĻЩ飬
ĸ״δԼֻ֡뵽Ŀעپʵɻ᲻
ϴˣ
پһŲףЦ顯ֻᡮ
裬ôϴˣ
ĸδأپ룬Ȼ̾Ϣһ
Ҳѹ֣ӳħƣĹεӣĴ׷٣
֮ຬ¹ӣ淽ţǿɷһ˼ң
֮ᣬȻܰѪ𣬸ˡ
Ѫ𣡡𣬼ĵɣ˵ȸǺĻ
ɱģ
پɫ˵Ҳ˵׳ҳʣ౾ôӻڵ
£ʮ͵ΪľǷӳ֮ʱѾףиһգ
һѳԶûһ֪ˡ˵̲ס

Ҳ棬˵һȥ˵࣬һȸ
ܷѴһ飬ϸ棿پᣬæ˵
ӿɷˣʮȴľǽ죬ֻ˵
ǻһεʱ䣬Ҳֻ˵ţȹȡ̸
а룺ֻһεʱ䣬ҪԼȥȡʲôʮҪ
֮ˡȴĩ׷ʡ
پڶ룬˿ڲ裬˵⻰ôɽɳȵ
()ѳ˵𡣸ʦεʧܣԽ֦Ҷݼš
ʼδ֮ʸ־︴ƣʮ걼߽ϸ־֮ʿһ
˵΢΢һ٣̵ʱһλĲν֮󣬾һ־ͬ
ϵˣɽһ帴֯ᡣ
뵽ԼĸͬʱҲ뵽̫ϴԼнʱ
λˡȻδͷȴӿʣ
ֻپλĲνִᣬѡɽΪ֮أ
ΪɽȻֻҪޣͿɳΪʮ
ڣݱ˷֡
ԭЩѨǵʱ޽ġپڵǰȻ
뾭˹䣬߻ྭӪʮ֮á˵ϻһɽ
ʯ֮ʱзһʯϿżʹ񣬾˵ȫ
ϻʽǡ
ʵλϻ䣬·壿
پͷԭ˵ˣ
δ׷ʣϻ˵书ԭֹн
ѽ꣬ڱ޷󾫽ǰѻ˵Զˡһת
ϻɽ֮ʱͬʱһȪӿˮīŨ
Сʧ֭
پڵͷǶ֭˵ϻһ
СѶȪһ̶УǾڵĺ̶㿴˵˰죬Ȼû
˵Լ֮£ͷЩ
پֺһڲ裬ϻ첻ϥûһаŮ
ģϻɽ£һŮӤΪŮȡϷҲ缺
ʮ۰꣬ϷҲһŮӣȡ绨һξǶʮ꣬һ
û绨ϻҲһÿûµʱ򣬾ͽλ
书
ѾЩףһԽãһԼĸףһǰٻ
̫ˡ
ֻپʱڽһֿ︴ƣɱ䲢
δʽˣ޲֧ԮµӣԽ˵ݣμӸط
֯괺죬ַɿʦϻƼһ˵
磬ǿʦΨһ׼ˡ
ȸôĸ£ȸͼ
پڵ»ᣬüûи£ȻҲ
ġ㣬˵ʱҲʮͷʮӢ
ǵʱ߻Ѳְλǵڶʮһ
ѲǶʮѲһѲ֧Ԯ˽
Ҳá
Ȼ˸Ҿ˵ԭϲȸѣ
ˡСֶʧ񡣡
پںЦӲɶֻһ£ҵѶ
֣˵ϳɣȽڻв깤򣬾ɻһ
ѲҡΪϻΪ֣ŮΪޣ
ңҲ̳к˵ֶ룬һڣ
˵𵽺ĵ꣬죬ϻͰŮ
𣬽Ϊ򸾡ڳõϣ绨Ȼȥ
δȴȻסڡ
Ȼóپ˵ƺЩ죬֮⣬绨ĳߣ
Ӧúⳡйء
ҲǸףΪӣȻ׷ʸĸ֮£ֻǾ
پڽŵϻףֻһŮ绨ԼͻȻߣϻȻ
ΪġϷˣ˼ŮУþһ𡣾ʱ͢Ҳ
ͼıķɳһڸ֣ǰɽѵõϢ
ãɽ֮УӥȮȻ޷ҵ̲ס
ѵЩӥȮһ
پڵϻ֮ʱ͢淽ţ־ʿѾ˲
٣Ϊ˱ȫʵ
˵˴Ȼ̾Ϣһŵû뵽ӥȮ֮УС
ӵͽɽزãԭ֣֮Ȼһ֪֮£
ӻϮ룬ϻɽؼȱʶƣЩ͢ӥȮͲһ©
ͺϣȫٰɽʮڸ֣Ϥ
ϻսУԷצȴһ˵Ķҩˡ
ɽ涾ϻپû˵꣬ӿڵ
ԡ顯ɽ涾ϻǱõĴ㶾ˡǴϸţ
ëʹ˿ʱϻƴǿУ֪Լ˼Ұ㣬
ֱȵϤͼߣصãѾڸͻȻԲѡʱһ֪
˶룬ֻѸߣ֧֮ȻԲѡϸ
Ľŷϻһ㼫ϸĺӰ϶˶һϸС
ԡ顯ֻѾˣȻţһԶû
¡
أ
پڵвһͳȺףҾϻǰ
λ
ʵôȸأ
پںȻ̾˿ʱʮ꣬ǰҲ
꣬ϻʶһֲַӻһѲϻ
δȥ֮ǰҲһ˱ʾѡϻǰ
ôҵ֧֣ᴴʮ֮ã۲Ŵԣվǳ
˵Ҷȸˣ
پڵҲȻͬϻļλϣ
̫ᡢٲ£ϻȥ󣬾һ١ڽ
˵ǿǰδеľ档λҲеϻȷ֪֮Ȼȫ֧
֣һռҲתϣһ˵
ȫʢʱ
ɻĵô˭ȸأ
پȻ̾˿͢ɳʮӥצһȥ飬ӴϢ
Ȼϰݡ鰵ãڻϤʮڸ֣ȫں
ݱΪŭɽܶΧˡ
ԾҪԺñپڵñᵹ壬
ʮҲ޼£ɺ޵ǺɥĲ־
顣
ͷһĿ˭
پڵںĻռ
ͷһ󼤶ʵγ˺᣿
پڵʱǺµ߹̩ԭ̰ܵļ֮ͽ
3ŵľò⡣˵һʦүǮ
ʣй١˵ԭǽҩУ֪Ե˹̩
ĸǱΪ飬̩˸⣬ñ򲻿ɣʱֻдĸ
֪֡дĸ֡
پڵԿƿܡ
Կƿܣ
پڵ˵ѼõǷֻյֶΣɥ
Ĳˣε߸˺᣿̾˿˵Ҳ
úռӣ϶λ֮Ͻ߳ӵĵ
ȴΪϻݵжӣ丸Ϊѳѵģϻһֱ
ֶҡҪû𣬺ļ̳˾ͷĪ

ȻѾ˵ùϸʹ˺м©˵һʲôƵģ
ݺȸ϶˽˵ĶԹóᡣ
پڵǻ裬ģΪ͢Ӧ
֮󣬲ɸͽ𣬲ʹ٣³׳
ɽصͼΪ˽֮סʧɫ͢Ѳ֮
£ƾ̵ľɽص˲ö롣׳صͼǾ
˺ᡣ
پ˫ֽȭͷгݵϻʮľӪĽ
ƵĻصʹ֮֡
Σϲ͸档پɫԵ쳣ѿĿ絶
гݵˣϻоλϣǶ빲ε
յĽֵܡϻ֮Ѿֻʣλʱ඼ǻϵˡ
պӣصͼҾȻĳӥצָʾ¶
λ϶С
ʱû˷ıô
پڵûУĻܣǶҩǴ֮󳼣
ʳ֮ؼұ䣬õľֶҩ˿жס
һ֮ڣλȺлȻ໳ɣÿ˶ʮְ꣬
һͷɣҲ޿Ρ㽣üŭ
ʬΣ
پǶʮǰĶ磬λѾ£в
ûз¹ʣҽĽиǸڣÿڣʮ
ҪڴϻۣиõѲҲһμӡ
̲סʵ˶
پûֱӻش˸߲ңȾƣĵ
һյֵѲҴҽںռߵ͵˵˼䡣ռϲɫ
վ𣬴˵λǶѽڣҶֵм仰Ҫ˵
Ǳᴴʮ꣬ԭԿ︴Ϊּʮ͢Ѿ춨
ĺʩѾƾˣͼ翹ѻʯ
ɽʮһ޳ɣٹʮ꣬ǳͷν˳߲
£ˣֵ֮⣬˳壬иһɲ
ǰ̡ž˵ģЩ˵͡
ʱȸأپڵʱֻƺԷɧ
Ǵ治нɣȻٷۣ߳
źˣ֪˵ʲôסڡռЦ賤磬
ںүǰڻ磬㲻ƣЩ棬һҲӵó
ȥòȻŭȵռˣ˵Щ治Ļ
ðзʬ1ռɫ䣬Ҳ賤磬ɣ
Щ棬ٴ塣˵ͻȻоƱˤȥ
ǡΪšһɲǣ˵Уͬʱӿʮ͢ӥ
צ
ᾫӢȫϣʹðԵʮӥצ
һټ𣿡
پҧÿ죬ʹصӥצǲĩʹðϣҲû
вһ˿ֿҲûУǷ˫֣һӡ
ȻҶ˶
پ׺ȻռۻƾУˡǵÿ˶ʧȥ˵ֿ
㼱ʵȸأ
پĿˮ˵ʱ͵κ̶ܹܣδڳº
˵ģۿȥԲƣ׳ҳʡ
۵Ĺ򵹵£ǺһҪպĶ
˼ұ𡣡
پᣬ˵ڲģ̶Կ׳
պҲӲȥվӣȻеʵϲĸ
ӳȥأ
پڵҲ⡣ʱѾУŻ£ĩᣬЩӥ
צæŽӹܱãҸǵĲõõ±Ϣһص
ӳȵǷѾõӰˡ
պȻ˺ᣬֵĻأ
پڵᣬ͢һ󹦣Ʒ࣬
һı
ʲôıأ
پ룬һڣ˵࣬Ӷй
֣вһ
پʮǰϱнܳơ帴֯
͢ƻ񣬱伣޶ֻкռϵƣȻ
ʱ˵һ֯ˡ͢ҪֺᣬĿľڽ˿½
ֻЩʲôڷҪѴĹ³ӣһҳܷŹһ
ǵӣԽ˵ԽȭͷԼģ
ݵػһ¡
аңʲôأ
پ⻹һԭ򣬾ͺͺ̶йء
һ̶ҷŻ˵͢պֺᣬ
ԼŹ˵ͺ̶йأɴ룬ĪǺ̷ʲô£Լй
ˡ
پڲ׷ʣ˵൱ձ֮ʱƽ˽
֮ʣһֱһ֮á֪ôˡ顯ӳʼû
ҵ䡣ˣñȥұȻŪ̶ܹܣе
һ죬಻òͶ͸¶һĻܸǣΪ
֮ס
̲סʵ֪ϲ͸¶ǵʲôܣپЦ
Цܳãֻһ֪ǾǺ̶£ԭϻ
ɽʱзֵһ˵书ڻѲ
ᣬΪʮأ˾ͰѸŸɲ̵̫ĽƲص
ϻشƣڶ֮ϣȪһ̶
ڵĺ̶
Ȼϲй©͢񲻵ڳ˳ִ̫
ȫѣ
پ΢΢һЦ𱸵ļǡ˵ܣ޷ȡ
ǵΣҲò̶ܹ£ڶʮĽ죬ȵˡ
ȻȻϲ̫ѣǵȵСֶкã
پںЦҲ̫ǰĵĽѣȫѣ
¹ϵ˵Ҫǵȥͳ̫Īˡ
ϲѾ𣿡پЦ෽˵ϻ
ƣ붾Ȫ̶ף̶ˮʮɣһζ֭
Ŀأʮ̶ˮɣҲ²ȥ
вŶһˡ
ʲôأǾǺᡢٻΪʲôһֱڸɷټƵѰ󡰶֭
ҩ˵ĿģҪȡ̫̽ᡣڰٻ̫ϣȻ
Ϊᣬȴ־书ɴ˿ٻ̫ϣȻ
ߵ绨ϻŮ
پֲֳףʵʲô
ٳĴׯ¼ׯҩ
ɽʦɽׯףׯˣв󡮶֭ҩΪǱ̶ףȥ
ȡˡپڵͷȴһ㣬ǾΪʲôҪ
顯
顯̶ܽˮ֮
پЦûаȫ߹ӣ޹ֹҲ֪ˡ
Ŀѵ𣿡
پڵ顯Ȼܽ涾һܣˮ妣׳
ˮҲ˵Ŀע㣬ֵܸ֪͵
ȺΪʲôˣ
ϲҪСֶǱº̶ȥôپȻʮ
࣬˵ڴУش񡣵һҪɱ֮𣬷ǰ
һ׽ѧȫɡΪռСϻϻҴڣ
ûģȻҲᡣڹϣöֻ࣬ѧȫ׽
ɿơ
Ӧǡ
پֵڶزеġ̫ᡯԻȥ
̧ĿϲҪһȥ᣿
پڵʮǰ֮ʱŸɣ׼
£ʱգ̢²ʢң̫ѵ߽֯⣬
ᣬʧȥֵ͢ӥצȥϱ񣬾ܵ
ʵǻֻаȥһɱ١
СֶԸ̶ֻ֪߷
پڵ̶ھƣˡ顯֪
֮νȥ뿪ңǾͲ˵ˣ໹ðѴл
ϸ˵СŻִ̽Ӵȡһų¾ɵƤֽڰ̯һ
ָͼϣ˵̶ΧʮɣͱϣһͷȪǴ
ҹԡڻͷ洹ֱȥ̶ֱסС顯
Կһ˫ջַ֡
𡣴ʱͷȪԻ̶ֹͣˮɰ˴Ѩ̶һˮУˮλ
ʮɽң̶һʯ¶ˮ棬ͿɷſԾʯ֮ϣ
ԡ֡һԲξʯͨ򶴸ؾ
ͷˮ̶ֹͣˮˮλ½ᷢô
پЦʵúã̶Ͽ֮䣬ÿҹʱһŨ
ʱ䣬治ӰҪֱɫŽɢֵˣҲ
Ͽ֮⣬ݱ˷֡Ҫ㿴ŵͼǺ̶
λá
Сֶˡ
پڵǺܺáȡƤֽ˫꼸꣬ʱɷĩϡ









ʮ¡̶ʯ

Ծϲôˣپ̾˿Ѿˣ
ͼ޴Ҫǻȥĺáһִӻȡһ̾ϸĽɫ㣬
֣صݽУ˵ǺܵĶ֮һ顯ɻ
ƹܣ㣬ɺ̶ܹܱܣ㸹֮ڲصľ̶׶֮Կ
ֻлͺ̶ܹ֪ౣ˶ʮ꣬Ӳο
Ǿֻлһ֪Ҳöֻ֪нص֮󣬵ʱζ
޷Ԥˡ
ӵУɫᣬβܻ˸
һβ㣬ֹ֮
¾ʹ뻳Уغãһ˵Сֶʡá
پվãѿĸǿˡ
վپһ֣Ϩȥ˼ϵƻߵʯҲ࣬ΰ븩˫
ƴʯϣ쳯ȥֻҪƵƣʯһ൱أͬʱҲ
ص״һ΢֮
پڻͷģڸװĻһţȻ
һ㣬ȴᱻƳ˵֮ʱʯѾƿ߹⾰
ڼȥѾһʯ壬ƶ֮ƣ¶һ
εĵѨ
ϲһģ
پѾͣסЦЦȻʮ֣ѾͷС
ңûһĸص㻯ʮ˯ʱ䣬ɵġ
ʮ꣬ÿϲ߲ݣصϵԸˡ
پڴȡһɵĻͲȳѨпȥ˵
·ꡱһͲʰ¡
ѨʮԿپڰл򽻸㣬
תȥԭʯװһ֣˫ֽ֣תȥȻʮֳ
תڼص֮ͷʯ建¡پڻûͣ
֣ת֪ڰʯ齻ָԭ״
پ˵Ҳת˶ʮת֣ͣһЦʮֱأ
ȥ໹൱⣬һԻһϲͨңȻƾ
˫֣Ҳһš
ͷ־¾ɣϲһصʵڲһ׵
¡پĿ⣬˵ȵľǽ죬ȵľ㡣ʮǰ
ͼһģֿصġ
жĵϲĹ裬ݺ꣬Сֶûݲ
پڵҹģǹӽ̶ףȥ(̫)ʹ
ŸܹסҵɢӴϱĹ³ĦڣܹסֻҪ̵̫
һһɲɿܵҴúɽӣ
ԸپǰӡȥպĶѩѪִ͵
˶ʮ꣬ԸһˣҲĿˡ
˵еͺȵСģǰпʯͷ·
˫ֿٳģȻû¸ߵͲƽͷҲʱ
оʯͻͷͨСЩپڷԸҲɿ
һǰһһյȲ蹦Ѿ˾ͷʯڣסȥ·
پڽһְͣѻͲУմǰʯһ
֡
پ˫ֽ֣ȥ˵ȥԼɸߣ
䵽ʵأǺ̶ף˵ģ㶼סˣ
Сֶסˡ
پһƣһԲδʯӦֳȥʯڼʱһԲζѨ
񴰻һ㣡ԭϵһʯƳϵס䡣
پڵãȥˣ֮ǰ˵̶׶
УֻһεʱͣԻ̶߽Ӧ
Сֶסˡ˵꣬һѨһƬ
ŨʲôҲ»˿Ʈ䡣
ֻ洫پڼϸ˵С£ףɹ
ʯп̶ĵλͼȻ䵽һֲָĵط
粽СΪ̶֮ʯ֮ϣֻҪǰһͻһŵգ
̶ȥš顱ڰĵطҲյһҡ
Ũһסص¡顱өһ
ֻյһԶʵòŶ࿴˺̶λõ
һ񣬾ʯڣȥŨֻסߣ
ʯͷĶȪˮŨٺڣڲϵġ
ϸˮѾֻ߰ɾ룬ȻСģ֮䣬ͻգ
Ѿ̤ʯ׼Աڣһ̤գβδ䣬ʩչ
ʯйȥ󹤷򣬱εͷ棬Ȼ
ͷֻˮͷҶ£̶С
طˣתų¼䡣ת֮䣬Ѿ½߰
ңˮӯѿ쵽ˮ棬Ŀȥǰ
մˮգʩչǧ׹ֱһ£μ
ּʮ˵Ҳ֣Ȼûմ̶ˮˮѴ洫
ԼѾˮСа޵Ȼ˼䣬ˮ妣
ʱ䱦һʱĻ飬΢΢˿¼䣬εȿ٣
תͷʱ䣬Ѿŵ̤ʵءվӣĿȥأû
ŨһƬڣˮУûʪˮƵ֧ס΢
΢ζ顱īˮףⷴö࣬
һңˣ顱ǶȪĿǰɣ
Ͼ룬æͷȥϸӣԼ߰˳Զһڳ
ԲζɣͷһϲæٲȥĿӣϡ
߹֮īڵ̶ˮԼжֿҲ΢Ļζ֮С
ýǰһϸԲζȻǺСһºɵĸ
ȥĬˡķ˫סСССһ
ȻǧҪûķö
ͻȻͷһԸʦԼķ֮ʱ˵
Ϊһ£պɡĪʦ֪Լк
̶֮УԼҲ³ŷɿʦƼ游ģ
ôɵʱҲѾڶԼ׼̳лˣΪֵ
ӣķˣ޷
˼֮ʣ̶Ĵһ󡰻ˮ֮ˮƣҲ
һ󼱾ˮƣٴ߰˴طˮբһ㣬
עȥѹҲ𽥼أ̶֤ˮλڼ½ʩչ
˫̶ֽˮ˾޴УȻԨͣţһ㣬
һٷʱ⣬ˮСУ
ҲֹͣѹҲʧ̶ָֻƽ
֪ʱֱٲֱȥǵͼ
ʯں̶롣̶Χʮɣôһ򣬾
ʯʮɣԼֻҪߵʮɴʯˡˮףߵȻ죬
ĬĬŲʮңѿ̶ʯɣһСɽ̶ġ
㲻˼żʯϵ㶯ת֮䣬ѵϽʯһ뿪ˮ棬
һƬŨص徰
ʯС֮һɷԲܿҵǿԲ
ʯʯ򣬸ڽʯ룬Լ߼߽ԲʯȻĬ
ķ˫סʯ򣬻Բεʯ򣬱޴֣
ˮУһཬǻ޴㹦ʮָʯ
ᣬʯ
ԭһԲʯֻһǶڽʯ֮ϣ˸һ㣬ż
ŲšᵽһңȻʧʯԶĳ

Ŀȥԭʯ£һ۴ֵˣʱѲԼ
Զʯʯ£¶һԲεʯѨȥģס
ʯѨſһխʯѭڶ¡ⶴѨһ˵
ӣ޷ͷȥΣֻ˫ѭʯȥֱ
ʮ֮࣬ȻббתȦֻʯѾɴֱ£ʯ
УȦƺת൱ԹƣԼǻһԲεľ޴ʯҶ
£Բʯң˵ҲʮɷԲ
󹤷ʯѵͷĿȥԼվһ֮ϡȹȻ
ҲԲġԼƲһûԲεȣȻһԲʯҡԲεʯң
ڼһʯţʯŽţ
˼ԲʯҲֹһŻͬ죬ʯҼȳԲΣ
಻ɣͷţɴ룬ԲεϣӦòֹֻ
ˡԼôһŽȥأپ˵̶ܹƹܵһ
㣬ܵǡ⡱˻û֪οûе
Ȼ֪Ż֪ôӺŶˡٿһţ
رյܣԿ׿ףôϲԼĽ㣬οأת
̽뻳㣬ϸ쿴һ
ɫ㣬ǽ𣬷ͭϣͷβֱͻһ㣬
֮⣬ʵڿк촦پ˵впʯ֮Կֻ
֪βܰʯ֮Կȡ
ӣʵ벻԰㸹Ū˫׽סͷβ˼
ۣһƬװſĻڴʱ׽סͷָ֣
֮䴥Ŀеડһ죡Ȼʮ΢Ȼ
ĿһƳȻɫУ³һСؽɫϸܡвһϲ
ʹָ⣬Сסɫϸܣ˳
ɫϸܣֻаᣬûϸɫϸܹȻԶѿ
мһϸֽ㻺ֽ̯ҲƾǾ
滭һԡÿԵĵ£һϸע⣬ϸ緢˿дʮֹ
һʲĿſÿһԣԭһŻ֡족ء
硱ơ衱̡š
˵ŻСݡˡš֮
ֻСݡΪšҲһ·ߣɡ
룬ų߳ŻƵˣܰ
аԼû³ç£ŻŽȥ
ʧ治ˡٿͼעͣ򣬡ڶ
ŻģȻ˿¾ã֮УȻָס
ĿԿѽɫϸܴӿз룬ָһɣડһ죬ڹȻ

а̾βɫ㣬澫ɵɶ칤Ҳǳ
֮֡պý㣬ͰͼϵļأٲȥԲʯҵİ˵ţ
ȴһģҲûκμǺţʹ˷ֲǡţǡţ
ڵصʯ֮УҲֲ嶫ϱķǸͼǵʯͷ
ţ˳Ŵ򣬴ɶȻšĬĬ
Ż(Ż롢ԣϷţ϶
ţţţ)Ѿߵŵǰ
ԥȥʯţȻӦֶ
켴ٲ룬Ŀҹӣڰ֮Ҳɱʱ⣬Ŀ
ʯ֮ڣֻһļеˮשǽҲˮĥש
֮⣬ֻԶͷһˮשǽǽһ
ɫŻԼδнѾѽȻ
δͣŻȻп˽ȥڣ
㵱ȻںΪԼ֮ԭǲٴųȥˡ
֮󣬲ɵһ㣡
Ϊڣϻֵ书ڻʯɡ
֪ǰģֻһɷԲԲʯңͬаŻм
һߵһֻɫͭҲûԵĶ
ͷֹپ˵ĶĪߴ
һȻҲͣڴʱȻַĹͭ
ڻת
֪죬˵ŻвͬĻءȻԼ
֮󣬾Ѿ˻أôͭȻתҲϡ档
侲˼վŲ䡣ֻͭתһᣬȻ
³ȥ¶һԲζߡ
һĪǲĶڶ֮£һˣ
ٲȥȻԣԼȥ֮ٻԲʯңһ
а˸ŻıͬϻĶƲʣηֱóһǡţһߴ
ŻҲȥˡ
뵽ʱ㣬Լվ֮ǡţȥߡ
ţԼ׵ڶŻϻժĵ̣ȡ
һŵϣΪǣȻٲ붴ȥ߽Ѩ̽ȥ
пգûʯīĿҲڵľ
㲻³ç£ժʵġ顱̽룬մѿ
һ䲻ʯңط󡣱ڿϵͭ
˶ʯ롣ӿ棬ɸ¡˫£롣
Ϊƣ֮ʣ쵽ͭ棬ԲƮɿȥС
顱վӣĿʯңԳʳ׺ʯϣȻ
̵ıڻױ£һʯźһʯĳϷһ̴ֻľСľ䣬
ǣ̫᣾⻹һ̨ͭ͵ʣİ֧򣬰ǰԶ
ͭһʯϣһŻʯ
һ㣬ʱޣԼһ£ӦȻȥΪʣµʱ䣬
ȥĦϵ书ѧ٣١򶨣;ٲ߽ʯȡ֣
ȼȻƹ̴ľ䣬šͭǡԭһߵľ䣬
㣬ϲֻǳǳһľ񣬷һֳƱ顶̫ķ顣
һǳ¼书رˡ
ת֮ʣ̲סַȥֻһҳصǡ̫񹦡ȥǡ̫
ָ̫ʽһֻбʮҳּ㣬ͼκ
аǳд书ȻܻȥˡͰۺã
뻳Сľһ󱾺ᣬ顶̫ᡷ

ַ˼ҳ֡䵱ɽϡԵɺ
̡󵶻ᡢͥȰᣬԼɽҡĴŵȽҡ
㿴ð̾ϢϿΪ˸߽Ѿ
ֺڰˣȻܳ£ֻ˵ʹȻˣپ˵ò
ᣬ֣֮͢ȻмвȻܵ
һ·ǣ֮㣬жٶ࿴
ᣬʯϣȻĬ˹˫ƻȥһյ蹤򣬲
ջ˫ƣһģѾһֽмһء
ѾһڸԼϰڼ书ˡ
ţԽʯ߽ʯڣĿȥһʯڣ̵һ
װ˴ĿƣŹУûƸ졢̤Ʋʵĵˣ
̬
ϥϵףľΣ컯һ
塣̵ǡһ塣ǰſţͷ
ֻһ塷ǵҵϳͼμ
ȻֳȥʯڣԳʳҵһʹͼԾ
̣̬ǰͼǡֻǱϲ޽֣Ҳû
ʽƣ顰ơսҰ游(ϻ)ȡˡ
ӵһͼһ濴ͼÿһͼΣӣϸ˼Ž·
չһָĻš㱾Ǿˣοʮڽ
м裬ԼҴġʮִ졣ͼǽǰ
ʽչȥģܴӡĽ·ܿ򡣿ͼ
ٳұȥұͬʹͼ񣬵вͬǣ
߷ھŷ̷Ծͼ񣬴ӵʮʮȴǻϥԾ
񣬶̬һкγ֮Եؿһ飬Ȼӵʽ
һϸĦھʽΪֹΪǰʽ·Ѿ˸ʽ
ȻܿоҪ
ӵʮʽ𣬺ʽֿʼ޷кΰ
һʵڲβ͸ֻʱȰǰʽһᣬ
Ħһ󣬾ȡ߶̽ӵһʽ𣬰ͼһ顣Ȼǰʽ
Сù죬ӵʽھʽһʽһʽԽԭ൱裬
˳ϰ̸裬ȷ֮ȻδܵӦ֣ѿɼס
ʽҲȥ˴ʱۿʱ䲻࣬Ҫһ죬Ȼ
ܡֻжʽܾб⣬Լȥ֮󣬲
ƽ׷ŹҲδϧ
𱦽߽ʯڣһ־ϸĹۿǰʽᣬ
޷ʽᴮʽǰľкɣ
ֱҲߡ
ԽˣԽʽȻ£ֻϧԼѧʶ̫ǳ
һʱ޷аԼȻ޷򣬺βʽһһ£
ʦ֮ʱ˼̣
һˣͲȥ˼·仯ǿ⣬ֻעĿȫһģһ
ʽٿĬĬ
һϸȽϣ΢һʽǳڶʽȹ
ʽ˫Ŀ΢עĽ֮ϡʽֻôһ
㲻ͬϸȽϣȻ׺Թȥҵȫ£ͣˡ
سʯ¡˼ݣĬĬͨϵһ
ߵлԼѧ˱ڼĽȻվϨ˫һ㣬
дصԲʯңӵ̧Ṇ̀뻳Уٲ׵
ŻȥߵʯŻ⾰ʯѾԶͬʱص
һ֮
иԼŻ֣ͭԲδԭԭҪԼ
ߡţȵſǾͱʾ붴֮ˣѾ뿪֮
Ȼǹͭʼ𣬻ָԭ״ˡλӣ֮ɣ񹤣
컯֮ţϾͷȥ;ٲʯţв顱Ȼ
һǵʯţѾ
ȻҲһˮĥשļеԼȥġȫͬ
룬ųȫ·ߣȻᴥʲôա
еŶ̤ȣѭʱԭ·صϷţʯ
񣬾ԲɣͷȻʮɣʯϣߵü죬
ʱѵʯͷڴһŰʯһ
ʯ֮ϣ֧ʯҲסʯʹ޷һ㡣
֮ʱʯʯϿ𣬲¶ڵģ
ʱȥȻҲðʯ𣬲ܳȥת˫ۣ˫ʯ
Ͼ֪þʯǶڳڵʯϣ˸һ㣬һ
9JLвɰ֣ԴӽŻҲʹ˲پ飡
֪װ˻ŻܿȻʯ޷п
ŦתĿҲųʯϴ
һƣױϣһͷϲž
ˡ˫סһˮԼ˽
аˣԼ֮ʱ̶ˮѾٵֻʯ
ָԭ״֮ˮλҲѻָԭ״ʱԼҪȥȻҲ̶ˮ
ͣʯ¶ˮ棬ܴʯ򣬷̶ˮҪʯˡţҲ
ĵȺ򡣡ˮӯԼģ˶ٷʱ⣬ˮͣʯ
ȻԶ϶ʯ򻺻¶һѨĻҵ֣˫
һ㣬һ˼Ĵ
̶ΧʮɣǴͱڼŵһ֣˿ĸѹ
ɫ֮ǰһڰʱ򡣺̶ϣһƬɺֲ
ָ濴Ӱ̶ףһѶϣͨɽ
֮һȱڡǾǺ̶Ψһڡ
ʱһӰɣ̶Ӷ֮죬ӥ
ӿգǴƣǰڰʱ򣬸Է͵˱
Ҫӵɽ֮ʣǱ˷ˣȣʲôˣȿͬʱ
Ӱһһңסȥ·ɫöֲ棬ֻܿ
ڴӰ˵׼Ǵһ£ϵ֧
Ҳͬں޹⡣ˣҲͬһ£϶źɴȥ
ҲֻǺ㿵һӰ
˺ڣɺɴӰѾǰһԲ֮䣬
Ȼһ֧âһһƬɭɭ⣬˻ȥһ
ҿͬ磬ʹ˴Է⡣֣һ
Բÿַ̧֧ںڵĽӰһͬʱɺɴ˹ȥɺɴ
Цһһת֮ƣһ⣬նȥ
˲죬ҽƱ仯¾ף׺һؽ
ܣԷƥĽ⣬ѾɨֻһҽУնΣѪʬ
ųɽȼ䡣Ǹˣۼͬ£ͷȻһ
һѴȡһڣдȥɺɴ˽δգ
һƣ˹ȥһǿľӦֱֶ׺ײȥڹ
Ƶͣ׺ڻδƷѾӿһӲ
ĵƺߡһѪԵɺɴΩ
ڣ񲻾ˣμȻ۹ȥ䣬һȥ
ڴʱȻٿתȥȵ˭һ˭֣
Ǽ䡢̣ȻóŮ˵ûϴһ
ӰΣͻ֮䣬ŲմطӶɺɴһ˫Ŀ⣬͸
ɴȥֵͬһ£Ҳͬɺɴͷ¶һ
ϸɺɴˣֻת֮䣬ѵǰϲĵ
ӡ
ҲŮģ
ȵɺɴˣĿ࣬־֮ɫ˭
ɴ˵㲻绨ӣ
ȵɴˣһָֻĿ⣬ͬʱҲĵ
Ҳǡ
ɺɴ˺Ȼһ̾˵и겻
һô
ȵɺɴ˵ΣɺɴȻ
ӣǾСһ𳤴⡣ӳ֮梵ģ
ʱ޿̲ڵ㡭
ȵɺɴĿ絶źɺɴˣ˵ȥ
Ȼסڣ˭ӣ
ɺɴϵ˵ȻӲ
梵ģҲûϵ۵˼һַģ缺ɽ
Ҳܲ㵱ӿ
ȵɺɴ˲͵˵ûУɺɴ˵˵
ִٻ̫ϡ
ԭȵɺɴ˾ǰٻ̫ϣ޹ôߵĹ֮䣬Ͳɱ
̶֡
ȵɺɴص
ɺɴ˵ӼȻΪٻ̫ϣ˷ڶӦȽ
١ͽ·ƣһ
ɺɴЦΪʲôҪٳˣռûɱ
ɷΪʲôҪ˱𣿡
ɺɴһ΢ĲȻǿҵļ˵
ѵӲǺˣȵɺɴĵͲˡ
ɺɴ˵ѵ˼ִĻҵ˳
֣֮˿޶ԣ
ȵɺɴЦˣһ˰ˡ
ϱ˶ȥġ֤ܣҵά裬ྭӪʮ꣬һϣ
֣֮ǺˣҲ֤˵ۻ軨ˣʲô
ϵ
ɺɴ㡭
ȵɺɴ˲ڣӵ˵ֲӣò
ʵ˵һءҵòģҲõҶûУǺܹƽ
ôŻͷҲûأ;ٲȱڴȥ
ɺɴֱǷȥ̾ϢһѾ
ʮ꣬㻹
ȵɺɴͻȻתͷҺ޵㡣ɺɴ˵
ӣ㲻ܹңǵȵɺɴ˵Ҳ
ֱҵĵ
󵽵ɺɴ˵ӣ޲֮ĸ㲻ô˵
ȵɺɴΪʲô˵Ϊˣӹ
Ѻ͵ô취
ɺɴ޿̣Ҳ˵ȵɺɴ
ƾʲô˵ƫҪ˵޸ңһѺ
ٵþҲỹǺᣬ֣֮겻
ʮ꣬Ҳڶʮˡ
ǹҪ˺ɺɴˣûڣֵ㿴Ҳ
ǳֿȭʹ˰ٻƲں֮£кĻҵᱣ
סôÿһ仰һѷļ⵶ش̽ɺɴ˵ѡ
ɺɴͻȻɺɴϣˮͷ˵öԣ
ǵ˼Ҵˡ̫ܣֻ޸һͨˣĸ䲻
Ҳ޸һ縺εӢҺҡʧҲ˵
ȥ
ȵɺɴ˵Цһϧ֪ѾˡҲȥ
һۣȻתȥԹԳȱȥ
ɺɴᣬһٲȱȥæᣬе
ӣͣ
ȵɺɴ˲͵ûй¡
ɺɴ˸ȥ˵Ҫȥ̶
ȵɺɴΪʲôҪ㣿
ɺɴ˵Ϊ̶׶˵Ľ书ģȵ
ɺɴ˵ôҲ
ɺɴίȰӣ֪ģ̶ˮ綾ޱȣˡ
顯ҩɽ⡣
ȵɺĿ⣬ֱעɺɴˣʵѡ⡯
ˣ
ɺɴ΢΢ҡͷûС顯ȵɺɴע
ãߵ
ɺɴ˵ǸȰģ׷ա
ȵɺɴغһŵҵ£ܡͻȻӿ
ɽȱڣСسɽȥɺɴû˵ֻ
ȥ
ȵɺɴ˺תѾһѩĳһָĿ
âȵٸĪұ顣
ɺɴ˽һͣȻ̾Ҳʲôⶾҩ̶ˮ
ʮɣˡ顯ѡȵɺɴŭҵ
£ܣٲߣĪĺһ䣬Ҳɺɴ
ˣμӶɽϼȥɽȼ䣬ȥƿ
ǣת˲֮ʧɺɴĬȻһ̾Ȼûٸȥ
ȴתһʯȥ
̶ϣȻŨޣֲָȵɺɴǰٻ̫ϣ
Сں᳤󣬶ɽ·Ȼ졣ʱȻɣȻ޶
Ӱ죬˿ɣ̶̶ֱ߱ߣͲҴ⣬
ҲͬʱŶʯڣ̤ʯĿȻҲǳͷȥ
̤϶ʯ֮ʣͻȻףԭˣǰѲһɣ
Ȼ˼ҵʱ򣬶ԷֻҪ书ȻҲʱˣ
Ȼдһȣʲôˣ
̫Ѻ̶ѲصĽַӦҡ
ҡֳڣκȻ۽гƶ߳âһԷ
̹ȥһΪǿĿսپһٲɱԷȻ
ƥ
Է书ҲǼߣֻкһһɭĽֱ̹ͷ
һȵ㲻Ǳˡسƽƶֲ죬
ȴȻ輫ֻһ̫̳һ
ʱ⿪ȥ
̫һƶȻԷ⿪ȥͷҲͬһݡߵ
ȻǺˡδգѾĳһֱײȥ
ָף˫ƷѾӿ
ŭЦһúáͬĳһƣ
һ̫֮£ƺŭͬʮǱһײ֮
£ʱȻǰǱ糱ӿһ˻Х磬¾

̫ͷһּߣԼʱޣǵʱ
ɣתͻгһӣʱһâֱ
һâ糸磬ƥ䣬һڵŨϤɨ
ȥ
䣬һɿվһ޳ˣ־ݣںڳ
һƬӰ𣬿меס֡˫ƣεȾ
δ䣬һϡ
һƬںڽӰ̫ϻӳһâʯ֮䣬ٽӴ
ʮ֮࣬ʵֻǽһжѡâ̫Ȼԭ
ȴ
̫ɱѶгһܺãٽһԡڣ
Ѿżĵס֣һԡ
̫˵ֻýһͣ˵л˵
˵һ˷ʹнǡơ
еġơԭҪշ̫϶ʮǱ
޿黯ڻ֮䣬仯ƥ
ԭʽԾܷڽϣҲмտ裬
ѾȥĽУϵó̫˫Ŀ籩䣬ЦϳҵĽ

û˵꣬¶ϲæֵԭˣ࡭
̫ϽͷҲʲôˡ
˴һ˷ʹǡơˣǻ˭
̫΢ɹѵֻʹһ̫ϣ
Ȼֵǡˡʧϻں
зŮ绨
̫ɫԱ˵ǰٻ̫ϡ
Ӧǵǣǣ¼̫ϡ
̫ʵ֪ң
˹پڣ׷ϻ꣬Ȼʶˡ̫ϵ
κְ
پڵ˵ϻκ̶ܹܣ
ʮʼչģδܻ͡ˣ蹫Ӷˣ
ŵȳͷˡ
蹫Ҳˡ⼸֣̫϶һʵ˵ʲô
˭蹫ӣ
پЦӦԭ֪蹫ӾʻĹӣɼ
蹫ӻŸӡ
̫һѹҲ֣ԭĸһ
ġһĿʵ㿴ˣ賤Ķӣʲô֣پڵ
㡣
㣡̫⣬ɺɴ֮һ˫Ŀ⣬䣬ߵ
Ȼû
˵ͻȻĿעپڣʵ
پڶϽˣȻóʻĿЩơλΰٻ̫ϵ
ϻվͽݹˣƫһʱڷʧԣֻЦ蹫
ӷ֣ûסѾһᡣ
̫һЦȥĲ֪ôپڵ蹫Ӳ˵
Ҳʡ
ʱɫѾŨѿԼ档̫Ŀ絶ע
پڵô
پֻλȻǰٻ̫ϣ˫Ŀɱ֮أˣ
һЦ˵蹫Ӻ²ʶ£κͷһ·
ʹǡϣ֪Ĺӡ
̫Цҵ̶ȻΪ̶׶书ߣ
ʦڣֳɣ˵ȻܹܼȻڿ˵
ɽģҪһ飬Ųƴǵİɣ
پڰŮȻѱסˣԼֻôӦˡһ
ֵʲôҪЧ֮ƴǣ̫ϵܺã
Ǻ̶ܹܣȥҪסͨ·׼룬÷֮ˣ
ɱۡپɫ˵˵£ʮ֣
ĺܹټҿƣеˣȻͶɴ˽ף
еһнãвȡϣǿ˵͢ʵӥצ߹
˭Ҳ֮ȥԼǰ̵¡
̫һߵǲϣڴ̶ֻһɽڣǾס
ҲС
پڳɵصҪʲô̫㲻ʡ
پֵﻹʲôԸ
̫һĺɫ멣ʱ⿪ǰŵĴӣº멣
Ƥ
̫ϳƤһָ˵ҰƤеҩˮ̶ȥȥȿ
ţ׼κ˽
پͷɣ̲סʵƤ֮ڣʲôҩˮ
̫ϵרⶾȪĽҩ
پڳһµҪȥ̶ôⶾȪֻС顯ɽ⡭
̫㲻ö˵ҵȥپֻ԰Ƥ򿪣
һ뵹̶СʱɫѾ̶ϣŨҲϡ̫ϵƤ
ҩˮ֮󣬼æ̽׳̶ȥƤҩˮٻ
Ƶġ֭ҩڵʱ֮ʱ¶һνҩͿɻȥһ֭ۡ
ˮƤҩɻȥ̶ĶȪ
˵ҩȥ̶֮ˮȻȻŨɵޡ̫Ŀת˲ע
̶ˮ̶бīڵ̶ˮȻ޶ڵףڵıīŨ
ҩѾʧЧ̫ɴ֮Уһ˫Ŀ⣬絶ɷˣ
ŭغһгݵСҴ£
پۿɫѾ̶лһ޶ͷҲס̶׶
ӾĽģвΣǣһԶȫԼûнȥ֪
澿Ρ蹫ӽȥѾһΣ᲻ʲôΣգ
ͷ֮ʣ̫Ҳ̶ˮѾȫصСڣ
ҲŹġͻȻתܹܣ֪ǳһ
ȥģ
پڵ̶ֻһڣ蹫ӡδ䣬ͻ̶һ
ˮƽ̶ˮʱð˰˸У
ʯϴͷġȪҲ̶ֹͣˮλڼ½
̫Ŀ⣬ֱעپڵϣ̶Ѿ˽ȥ˵ǲ
С
پ֪Ѿ֣ͷȻϲ̹λĽ
˵黯ƺ蹫Թһʱְ㵣
Ȼϲȴ˿¶²һ
Ĳ֪
̫Ц˵֪һֱСӦ
ڵ˴ʱòׯݵˣϻִᣬΪ
Ӧĺ٣ָɽʱϱٽ֯Ⱥ͢ƻ񣬳
Ӣ۵ĽƲرᡣܵĶϻŽ
̶ᱻٵһ͢Ҫõ᲻ɣᣬ
Ҫ䵽ϱҲм⵽ָŸɣͬ
͵ľǽ졭
̫ϵ˵ȥģȻС
پڵ蹫ȥˣȥġ
ӦԷһڴſҪˡ蹫ӵĳٻ
ﾫԼ׹⣬Ӧþ˽ӣȫЭ蹫ӣһȥӥצ
ƵĺᡣΪϻִĻҵ֣֮ϻ
̫Ũһסڣ㲻С˵飬ȻҪƣ
ҪɱС˵Ŀȴһֱע̶УʱˮλѾ
̶ͣĽ¶һʯԶȥʯ϶һԲεľʯڻ
ðһ꣬ðʯ֮£̽ͷ
ɫѾѾϡþһ͸ɴ̫ĿεϬ
һ۾ϳ㣬һʱɵŭһֳͻȻ
ȥ˫һ㣬շޱȣż䵽ȥĽ֮ϣ磬
¾Ʈɣշɶʮɿ̶ˮ̶ʯȥ
پڿǵϮ㣬мһﲻ
ɡȵԾǽͷǼȾݣʮɿ̶ˮ书ߵˣҲ
޷ɶɣһ֡һέɽֱʹó뻯
ʮλĸԣƺƫᡣ
һ佸ʯѱ蹫Ӷ߲ɲ书裬ֻ
蹫ӼĶ֡ڴʱ̶׷ͬʱһƥĽ⣬
ڱĿԿǵ棬ͬվһɴĺˣ
磬䣬̶ĽʯͶȥ
پڿͷһݣ˭
ʹĶǡһέɽһέɽؼ˺
ֶмԨԴ̶Χʮɣ˴κνǶ̶Ķʮɡ
ԡһέɽǽɽȺ󣬵ҲֻȺ֮
㿰ӿʯ̫Ѿ䵽ʯ֮ϣĿɭȵ
Сһ㵱ش
㻹δӰ̫ϵѿڽе̫ϣ
ɿһܿ˽档
˵ʱ٣ʱ죡֮ܽʣɴҲк䣬
һǰһӣһס̫ϵĽƣе
ӣ㲻
һڣһеɴ
֮ĸϷˣ
̫ɺɴ絶ɱ˭ӣС
ƻҴ£ҷȡɣҹˢһ˹ȥ
Ϸ˳һּס̫ϵĽƣ˵ӣܶԺӶ
̫ö˵ĸڶɡУˢˢˢ̶
˳ӣӲȻסĽƣ˵ҲҪ
гѶ⸴Żɷ򱨳𡣡̫̫ݶ
֪̫ϾԼĸֻ֪ĸ׾кԹ϶ɳ𣿵
ֵ룬Լĳͷ伱ȴҳȰؿ֮󣬿ʯ
ѾԶ½䡣ס˶ߡ̶ĻãԵġʯһָ
ԭ״ʯϵͷֿʼȪ
ע̶һˮе̶ˮʱҲɰ˴ӿ
̶ˮˮλ̫ȴ޷ɫ߳磬
һеسϷҿҴ̡ϷֻǾٽܣδһġ
̫꣬һּȫ˿ȥ
ͷ󼱣е̫Ͽס֣ٲʱ뿪̶ˮˡ
ͻһЦ˵棬ǻ̶ôȥ
䣬һ죬һɻȰĴ㶾̶ܼʱ̶ˮѾܿ
Ͻʯ
Ϸ˼еӿߡ
̫϶Ժ̶ȪǼ壬ŭһ˫ٴշг
ͬʱ磬ԦУֱ԰Ͷȥڰգӭ
ľǿʸ˫ӣֻת˲Ѵﰶϡ
̫Ϸ֮ʱе˼ҿߡ
Ϸ֪塰顱̶ˮ޺ͶҲ
һ䣬ͬ𳤽Ծ𣬻һ磬ϼȥ
϶ʮ֣˻̤УȥĳϽ⣬
紵ˣ׷׳߷ֿͷǾţ̫ϵȷ䣬һ־
һһ磬ɨէ׵
֣նأ̫һ֣عͷֳ׺ɨȥ֮죬
׳磬һƾУֻгͼȻžһ
֮ۡۡ˵Ҳȥ֮ࡣǺɨҲֻʯ
£ʮ֣аȥ˫ŷײײ
ɢӣﻹҷ
ڴʱֻ˳һ棬ס֣
̧̫Ŀȥֻһ֮£һվʮˣмһˣԼ
ʮŨüϸĿ棬ۣȥʮ䡣һ·
ӡһѮҵˣǺ̶ܹپڣٴ
ĸʮºӡ⼸˵ߣǰֳںڳĺºڣһ
֪Ǻ̶Ľ֡
Ѯҵ˷ġ
мĿע̫ϣ񣿻绨̫ص
˭
Ϸʲôˣ
پٵǵôأ˱г
־͸췴ô⻰ѾʾˣǺռ
ռСϻںзҲ˵Ϸˣ̫϶
һ𳤴ģϷĻϲ
УռǸòܣ˼˹ģϳһӥǣ
кգǰˣһֺֺڵŨüϸĿǳᣬ
Լɷĺռˣ㲻Ǻռ
Ϸ󣬵ϴߡ
Ŀעϵġ顱һۣȻЦСӣ
㡣
仰ϷˣһָǺ
ռɥĲĶȻ㣡
ռЦֵǺĳһ𳤴ģûĴ
ҺĳңҲʧΪ֮ˡԭ꺫ռ
з(ϻ)ļ̳ԾӣҲһֱ绨(̫)ȴ
賤硣ϻʦֿдʦĽܣ賤λԼŮ
ƫŮʶ壬Ը賤磬ŰŮ賤Ϊ
ޡһȻҲϸǣ֪ȴ˵绨ߣռɶ
ޣͶ͢˺ᡣһʣȻϻʼ֮¡









ʮ¡ս򻨽

ȴ˵ϷڳԣͷǱ߽гݵպĶҵ
㲻Ȼ棬ᣬȥ²߹ɱ־
ʿʮǰҪڳĪҵɷ֮飬浱
׳ҳʵʿѩѪҹ
˼ЪЪ𲻹죬պĶɺԸ

ϷΪ뿪죬ԣΪ
ȡɡ̫صҺռǵ£Ҫˡ
㣬ǱٻԵ֮£Ҳƽˣ콣ҡ֪
߻һ̽Ҫͷն콣Ҳ͵
ԵʱĶѼ
̫˵ǣ²ǰٻˣԵѴ˽ɻ˵ŹȻ
콣˫ֵݻ
̫Ͻӹ콣ϡһ֣ɴ֮͸һɱص
ʮ꣬һһʹˡŻһ
䣡
һ죬ϷվҲַ⣬ͷȻһ
е㡭һһ̫µĳѾһ
ָ𵴿ȥ
ڵʯ֮䣬ָᵯԷšһָ񹦣𿪣Ц
˶л̫ˡ
̫ɴԶһ˫һ٣
ռȻһЦҲǳ͢õ֮һҪֵܿ
㣬ٻ˴˿ѾȫֵأȰ㻹ܸ
á
̫ϽһͣŭռΪסٻˣ
ռЦ֮أ㶼Ҳһ
кϸĵͼ¡֪ʮط羭Ľ
ָƵĵͼǾݾĿʣµĴֻһˡ
İŶһԭˣָ̫Ƶĵͼ
ֻԼһûеͼȻдġҪԼ֮صġ
̫òȻŭҲԸֹ£ȻˣҾɱ
㡣ռЦ绨㻹ֵܵĲ֡һͷ˵
ܻȥˡ
˹
ϡһӼͷ³߳˵Űٻ̫֮
̸С
̫΢ɹռǲҺҶ֣ȴ̱ǰɫ
΢õ̫ûˣǷҲҪ֪֮

̫ðɣռҵġ˵һָ
Сˣһȥ
һϡͽХƥӦֶ𣬽֮ǿȻǽи֣
ͬ죡Ŀðٻ̫ϽƼǿȻУдһã
̣Ʈȥгһָ֮ƣͬʱ𼸶ڴĽ̫ǰͶ
ȥ
̫١벻ųƱʡ֮򻨽ͣҲ͢
ӥȮ
΢΢һ죬ŭٵڹţ׽棬ʲôԣ
˵ţȴ˿չ½˫仰
һһӰڽ֮Уѷֵˡ
ϷзԺռǳۺ죬ʱۿ
绨Ѻ˶֣Ļ͵סгһָгݵպĶ
㣬ռվ˵ҪҶ֣
Ϸ˵ʬΣҹͷ֮ޣȻҪһˡ
ռСһ𳤴󣬲λޣҲ
㡭ٿػͷȥ˵ܹܣȥˡ
پڻ߳ߵһңȻתָռ
һ۲˫Ŀâעȵռʦ棬ٵ޳
Ϸ躬˶ʮ꣬ձõڲɱ㣬ѳѵͬʱ
𡣵ˡ蹫ӶѸڶʮǰ뿪֮ʱԣ
Ҫպͽ߷ֻ˶ˡ˵ۺȵ
͢ӥȮ˶ʮ꣬ѪԵ֮ʿһɱӥȮҺ
סߺ˵üȴûһͦӦģ
̶½֣ҲĮȻ
ռһЦپڣ˽ͨ췴ˣƣ
¶ûġʱҰĸ£ɽ
ʱ֮ӡپѪĿкâ䣬ȵպģ
֮ڣ˴ã̶֣Ϸ򣿻Ǹĸȥ
͢ӥȮצ
½ʿپڣȻԲ
ռЦپڣӦþ˰ɣ췴Ҫɱͷģ²
ԸȥɱͷġͻȻһֵĴ󻤷ٰ˽ͨپڸ£
ҷɱۡ
վ׵ĸɫװӣѸԳپڻ
پЦһһҲãϷֽš
֮߳ʣϷҲͻȻͷͺһΪ󡣡
شһΣֱռǰȥкȵ
ߣһгȻһƬ⣬
ռ׼ϻзϷ˴꣬һѧ˵
ϻڣ书ԭ֮ϡ֪ʮ꣬ϷҪг
ˣʸ־ȣ
ռһףͷɰݣ˾֮ģй
Цһһ˱ܣһãһںڳȵ񣬱ԭ
Զ֣㼸ҲĿǾͳȫɣ
УһһѹסϷ˴ı
Ϸ˺޵Ҵ죬һԲͻȻһâȥҪ֪
˽ͬϻںзʮ꣬˫Ȼĵã䲻
ڣŻѭһ֣е仯棬ɲǼ䣬˲
ƣչһɷԲѴȡʽսͷֹס
죡ԼСʱֻ֪ĸײ书ԼҴġҲ
ֻֽϻŽͼΣĴԽͣҪԼͼϰδùֱ
죬ſɺ̶ṦȻ̫֮£ٿռĽ
ͬһ·棬ÿһ磬
輫Ϊտ۹ƺѷһϷ˶ʮѹͷѪ
˿̳˵棬ΪʹÿһһŽʹ
ƥ
˫Ȼң·ͬȻڱ仯г룬λʹ֣
Ȼһۼ֪ڶԷв¶һȱУԻ⣬˫ȻĽ
裬âʮգȴ˿Ծ棬
ȴ򷨣ûУѷֳʤ
̫϶ֵ롪򻨽衣ΪܻڱʡΪ
֮һֽͬͬСɣÿһ֣дСȵĽ
ӿڣСľ亮÷ЩΪСȣŷ
ʱĽСʱСֺȻŴ󣬱仯ˣʹ˿ۻңЩ
ٿûÿһ䶼ž磬ˣɸо
̫һ콣ĳߣÿһֽ߿
ӿ潣ͬף
򻨽衴ӽӿĶ佣һ̫ƥĽ⣬ʱû
Ϊ򻨽ϣҲһ̫ʹ콣â죬ϺӲ
Ӳҡ̫Ͻɨ֮ٿȻû㽣ŹСС
ӿ𣬴ûûϢĪ⣬Ȼ
֮ͬУָһɱֻҪ˭ĽƷ
Իʱɱ֮
ʹĵĻپڣһкĴ󻤷Ĵ󻤷ʹ
Ķűһʹһڽ𻷣һʹͭһʹͷһʹǴ
ܵϻĴ󻤷ֹȻߣʱռһپΧм
ֺϻļű˵ȫ
֪پڶʮһֱйޣز¶˿̱Χм
ɵķ㳤ЦʩӶ糤ӣ
н𡰵֮˵ĹƣϤɲǼ䣬
ߣһɾػɨֻʮУͰһ
Ȧ̿ѵصĽӰ֮Сֱʱ¶һѧоѲ
д˵ɡ޽
ǱһĽע⣬ʱ
ĵ΢Цλϲ֮ߣԼ֮⣬Լǰˡ
ת֮ʣսϣѾ˼ı仯ԭ̫ϱӼ֮ˣ
򻨽˰УȻʤͷвͣһ߳ȣ𣬷
ߣһӶһƬâɽϿֱкµٲ㣬˴
ĿĽ⣬̿һѣͻȻ򻨽衵ͷ䣡
򻨽ʶǡСŭ̿աеͺһԦ
ʮ꣬ųƱʡ֮þУԦֺľ
ѧȻңһӭȥһУԵضԿգ
ƽӿȫ£ŽأһɫѳɵСɽ
Ȼһвȫƣʱз
֮£һǿңƥңһȫƣó԰ټƵ
âɣҫĿʹ۾˫Ƶͬ磬һ
ɵĽ޹ģ԰ټƵÿһУٿȻһ
ĽУһСɽƵȫûͷŲȫͬ
̫ϽȻʧһ֡Ϣ
ʧˣû֮󣬲ٴԭ򻨽һ
ֳһн֮Уѱ콣ôۣʱֻʣһ
򻨽ۿԼݺὭ˼ʮıԷضϣͷ־ŭ
Ǿþ֮ˣ֪ԼδܣڶԷһʱˣ
ȭǶԷ֮С
ļһĻԥæ˫һ㣬˳ȥ
̫ϳ֮ʣѶɱʱһн˶ԷгĿ׷
һ֮䣬μƽɶ𣬻һ⣬򻨽β׷ȥ
򻨽˵죬̫һһ׷ʮ곯Ϧ
Ƿ켫֮ġ֮һơ֮٣ƾ糸
򻨽ԾѾ˳һ֮⣬˫δŵأһĽ
⣬ͬʱطͷȻһǽи֣Σңʯ
֮ʣѸ׵Ĵ˺һ½ӭŽȥ
Ҫ֪һεȾտһ½󣬴ʹԭѲһ
ֵĳһͬ᲼˽̫ȴһն
콣˵ֻǡ½󣬾ǰֵҲ޷ֵ
һ㣬򻨽ȻҲʱΣֻеһ˵ԭһ˲£
վŹսĺ·ۿ򻨽Ծ֮ʣ̫ϻӽ׷вһ
һƣճ̫ȥȫ磬̫ɱѶԦ׷
Ȼ˰㡣һ䣬Ѫ䣬򻨽һұۣѱϡ
ÿ죬ӳ½֮ʣ֪޷ֵ̫Ͻһ䣬ʹȥһ
ۣһƫ͵ع˳ȥ
̫Ԧɻ֮ʣͻ米ϱһƣε
Ϣʱգ֮ʸ޷ƣȻҲϾ顣ֱ
䣬˫أŷԼ˰㣬һǻԼ米Ȼ
Լȴ˵òᡣŵġӡһ๦򣬴ʱ
ˣԼƲᣬʱ˹ƣΪްǸ
˺ʤˣһӼߣ˰㣬ϸݣ
˫أѺתɴ֮â
ֱע·ɮȵ㰵
·ɮԭΪԼһǡӡ񹦣жԷݲ˶
Ҳڸս֮ܣԲǺǴЦûһǷү

̫ϳһܺááֳڣͻȻƽɶֱ۹ȥ
г֮ʱһȥ磬˵·ɮǰ
ĳӰͷףһƬ⣬컨꣬Ʈ
·ɮ֮󣬻зɷֱ۹ͷҲоݣ
ĳһȥġڹһƳ֣ǰ͵Ϯһ
ȻͬȻһױײȥ֪̫ɱ
ģһʹǡսҰǿһУһƬӰ֮⣬
ɭĽ·һͽէ֮£ֻܰƵһ
ͱʿִ߻жȥ
·ɮһͬСɣ˫ֽĳƣסƣ
˳ȥ̫ϽӰ赲һ£Ҳǵʯ΢һͣ£
̫СսҰǵ˺·ɮǰűһʱ콣
Ӱ㺮âͻȻɢһɷԲ
·ɮ֮ѳˣӣȴһ
䣬ƣѪĽ˱ʵ÷顣
̫ϳһգֺ·ɮ˳ȥһɿ⣬ȵ㻹
ӣ˫һ㣬˺׷˻ȥ
·ɮûϵٻ̫ϣȻۿͽڷͷ
Ǽŭӣһү㲻áڣ˫ơ
ŭ֣ƷΣǿӿˮײ
̫Ϸ˻أǿòͣӽӭ
ĽƣͬЮǿĽͽӣܿĻ̫ٴ
·ɮĵڶֻͣ£ӽԷһλ˵
ʵһһַͣգ۾Ĺ̫䣬Ҳǰ
ʱˣ֮ʱͺ·ɮ߾룬𣬱ֱ
ߣɿڿһѣͻȻһ߳ͷ½ϣ˶¡ʯ֮
䣬콣ѾһȦ⣬ͷ䡣·־ŭ˫
ֱȻ˫ֻ֣ƣɽ޸һһǣú
졣ǰ񲼳һǽ̫»һȦ⣬Ȼ
絲סһȫƣ糱һ̿շϼתֲ£
һյȲ蹤
·ɮͷƶĺ飬ˮֱʣ̫շȻǳ
ĽҲûǰô·ɮۿʧдһȫ
˫һϣƳһһƣһǿ͵ǱӦƶ缤
˺Х֮ӿſֱϣƾ̫ҲڴʱͻȻһ
߳һŽ⣬رһ磬Ȫֱ䡣ͬʱѣ
ȫʹʮƷ綸Ȼӣʱһ͡͡Ʒ磬
ͬʱʧ
·ȫһ֮󣬼ĺ˳ȥ߳ԶһģҲ
˼״ΪǱ̫Ҳ䵽ϣ޷ɢɴѲһ
࣬ɱֱӯüһ֮֮ͬݣҶؿ
Ϣֹ
̫Ŀע·ɮȵ㻹ܽҼһâǣ
˴ƽɹȥ
ԡ˵뻯֮ÿһ֣ͬʱ
𣬽ƽ·ɮӲƴ֮У̫ϹǿԼ
һԼռϷ硣ƴ𼫴Ծ
վ֮ܣҲ뵽Է֪̫ϾȻһ
̹
ʹ֮£ŭһүƴˣﴦ
ƣͻȻ
̫һСơʹ˱Ϊ֮ҪѺ·ɮ
£֮ǿƷס
䵽·ɮѾһӡֳ˶
̫ϺȥЦ￴ƣΪ߰˳Զѿɱ̫ܿ
Ͻƣ֪̫⡪СơĽʽԭڿз
̫ڻ仯ʽʩΪѱԾ𣬸Ϊƽɡƽɶ
ֻǡơǰʽкʽڿз
̫Ϸһ·ɮӺЦһκһ
ַ(ǺУڿз)ǵʯ𣬿쵽ױȣâ
ǣƥɨȥɾ
·ɮĻüܣһƣһߴѵ
Ѫ֮У
̫Ͼվں·ɮʬϣɱ֮һ԰סԽ֧
أؿסĴϢ˵¡
ƣҡҡҲˤڵϡ
ʱپҲһܷչõء޽
ɱ˺Ĵ󻤷ֻһۺͷز֮ϣǰ߰Ѫ̶
Ľ֣ѱܹסˣûһ˸Ҷ
̶ϣվ׵ĶսֹֻͣϷ˺ͺ
ռڼս֮УսңΪ˶ճϻںڣ
ģҲᣬҾʮʱ⣬˫裬ѵ¯֮
һֱ򵽰֮Ȼѷᡣ
Ϸ˱Уۿս£ͷȷѣ߳һ
ҫĿ磬ֱ̿ϡ
ʹȻǡʽСơռһʩչ
гХһͬ磬ֱϣʹҲһСơ
⣬ֱϣ׺գɸߴͻȻһ飬
ҵġϡϡбһƬâת·ɢһ˲
ûӰǰк£ֵʱƥѵ
գһһһĽ֮ڶ
ͻȻ䣬һҫĿ磬𣬽ŵڶ磬ݷ𣬰
һ˫Ľ
ΪȻȷˡ
ȫڿշʽѧͬһţԾ
͸ٶϣ˭Ҳ˭ռȡ˴ӵ涩գٴӰմ򵽵棬ȥ
Ȼǰʤ˵мȲ棬أι
һ㣬ް㾪տԣ
ⳡĲҲû˭Գʤ
񼺳ս˭Ĺѷ˭ֲ֧סȵȥ˭
˿صĶ񶷣ʵھĶǣһһ
Ľģÿһʹĵһĸſ
ֻ۾ʼעĸ׺ͺռˣи𣬸ĸ׵İΣ
˴򵽼һľͺںڣ͸ͬʱҲĥ
Сŭ̿աΪڱϵĵʽշ֮ʱ
³ͿɴкռЦѨõھУ磬
ͬԴ̿պռʺĬĬؿţҲĬĬš˾ʽԾ̻
ڻһһشͷԼֻ֣ҪУͿúռ
ءĸƫƫԼ֣˼ҶʮǰµģҪպ
𡭡˫Ŀ˼֮ʣһƣʣ
һͷȥֻ̫һ·ɮԽ֧أһҰ
ˣ̫ҡΣһ¾ˤϡ㼱æһԾ𣬳̫ȥ
پҲ˹Ŀһעü˵òᣡ
ϲ̫ںδ
پڵͼⷬѧ书Ｋӡ
㼱æ̫ϣְڱ̨Ѩϣȥ̫һ
ΪεֻҪ߶Թȥˣʱѹ
˫ĿԼ㣬ǼΪжͷĵ
ӣ㡣
̫ϲ˵
̫ϵӣˣſ֣һֵ֧ס̫
Ȼᣬ˼ҵΪֻҪϣѪ鹬һʱ˹
Ϣɺܿ츴ԭ
̫ϵ˵ģȻ֪ͺǡӡҪ
Ѿˣ㲻ס֣ƻδȫ֮ǰ
л˵
㲢δ֣˵̫ѵô
̫ϲȻЦӣ˵ˣѱ飬ɵҲҽβ
ˡĿǰֻҶԪδܹЩʱȻҲ޼
¡δ֮ǰкܶ໰Ҫ˵Ϊʱ޶࣬پڿ̫
ɫԣæ蹫ӣȻô˵ˣͲˡ
̫ϡƻջء
̫ϹȻջȥ޶Ӱ죬Ȼ
ĻͷӣҪٽ̫ˣ裬ͽһɡ
ֻλǿһŮˣʱʮִȻĺΪ
ȥԼһˣϧᣬܾԼĳο˿Ѿ˵
͸֮ʱ
ȥне衣
̫ȻһЦúӣԲ⹫ҲԲԲ
㡭
裬ȥ£Ѿȥ˼Ҳˡ̫ϳ̾һ
֮Ҳơǰ£ֻҪĵģһһ
Դſ֣ͣס֮ŶҲ
Σ˵仰֮󣬽͸еˣ𽥵ȥҲԵõ
࣬ǽ˵ӣ̶ҲѾѧڵľ
콣⹫õģֻܷн

˵ͻȻһ
ʱһĽ˹̲סͷȥһ
ĸƺѾ·磡ռһʹþ죬ʢĸ
ȫƴȻûзôһʱͷ󼱡
̫һ˫ɵĿ⣬ĵӣùңȥɣ㲻
ռĶֻ֣콣̫ܿϣ衭
̫ϴϢŵùңǿҪȥˡŶӣһ£
ԭĵ㣬ĵǸúӣϲҩҲԡԼ
УһҪȢһ˺ӣҲҴڽӴ
һĽտ˹ֻռЦ
㻹ܽҼ
̫ϲΡΡֻ˻ӵӡȥ
̫ϣ˵裬ЪһЪ
̫ɵϣĵҵĻ˺ӡҡҪһ

㺬ͷ˲ö˵˳ֳ콣һӶʹչ
硱˴һ⣬ֱռȥе
úʰɣ
ռѰ˱·磬дЦܺãĸһϣ
ҲʡñٷһֽˡԭǾþ֮ˣڣѷ
Ľ죬δһɭѾ˶Ȼϵϳ
Ǳ콣ͷһݣСһ书Ȼ
ĸ֮£
תѺܿһ࣬бȥĩ֮ʣһ
輫ʱϣȻǡôǾ֮ʱҲ
䵽֮ʱҲڴʱѾܿĽ棬˳ȥ
һȻ˻ȻһɭĽȻʮǿңƮ
֮ʱѾһȻеǿҽϮܵ
弤°ڷƮͷҲģȻ
䵽ֹϷ˼ʵӣôˣ
ȥƼأ²ˡ
Ϸͷһ𣬰ãСӦҪܻģȥ
˵գҴ˫һ٣̫֮˹ȥ
ռЦһȵСڣӰһζһ⣬ֱ
ὣƳȵպģｻҪܻģڼ֮
ڣͿȡռЦСӡӻ񡭡
ᵽףͷŭ㣬һ֣ӽȥ
һ֣ʱʩչĦֽһƬâܣŽƣ
֡Ħܼ㷴ʹͻ˷ʤ
ټð֮ԣϽƣʩչʮָ֡
ͻѨնרſúռĴѨؽڣ仯£졣
ռҲǽңʹʹǺһ㽣·ȫ
ĽһʱסƵˣаСʹģžǷ
ĽˣȻúܣţɣ߻һȦȦĽ⣬
й㽻ಫʮּҡ˫սʮغϣռǲͣ
йЦһӶطгӶһڹ⣬
ֱ̿ϡ
㰵ЦȴҲһݷ
ռɸߴۿͷϲΪһ
Ͽ죬ݶһ˿ɸߴߣ
ȻѾȻڴʱͻȻͷ£ںڵĳ̿ջ˸Ȧ
һƬӰɢ㵱ͷ䣡
£ֱƵϷ˵ľеСģ
֪ڿУȲõϣжĻᣬһȻͳɰ
档ǵʯ£Ծ𣬵˶ɸߴֱϵˣ
Ȼбϳһбɣͱܿ˺ռͷĽƣҪ֪ռ
ɸߴͻͷ˶£һб𣬲ܹԷƣҳ
ռ֮ϡ
ռͷ֮ʣƳȻбɳ죬
һ¾ͳԽԼ֮ϣͷѸвʮ꣬⡰
ȻշġһŹ֣ʱʷ콣ӰٿȻ
һںϸǣ¡Ǿ淢»
Ӧż䡣㲢δҲŸֱ£Ǻռ䵽
ϡ
ͷЦСӣҪڿзӾͷܲɣѾ
˻ᣬӱϣռȻһûأ
ͻȻϺһһƬڹ⣬羪𳸵㣬ɾȥ
ҪδˣȻЦһ紵Ʈɶ콣â
Ӱ䣬Ю˻˻硣շ£һâǿңƥ潣
֮һ˼ֻʣһӰӣ˫Ƶε٣
էӣʱһ󵱵һӰһ´ӽӰΧǺռ
˿һۣм滮飬һ߳Ҳ콣ϣֻʣ
˳һء֮ͻȻŭһְѰضϽ
شϽ֣һ˫ͻȻһ٣ӥһ㣬
Ӷȥ
һУʹ˱ڻϵĵУһǵһʩչ
δ죬ĸҪܻģӰ֮⡣
ʱۿռѰضϽٽһһϽ
дȵ㻹ߣ׷˹ȥ
ֻһصȵ߲ˡһӰסȥ·һ
ƣپڡ
ռŭһپڡҵȥ·һӣ۳ƣӭŻȥ
Ȼһ˫ƽʵԱúһռǾս֮һӲӣ
ͷͣ
پڵĿ߳ռѳǿ֮ĩ־͸ĺá
ռۿپһվŰ˸½֣Щѱ
پ˵˿̹ƶԼתдһ
棬Ƕ뷴ˡδ䣬˫һϣ͵ƶϣȥҽŸ
һǡȡپؿڡһ֮䣬ֻͬ;ס
پڴЦһ˫ƽƳһ֣ʹһСˮָռ
˫֣ٿȻԾҽͬʱųɵźռҽšп⳸
磬š顱
顱ı۽ʵײϡ
һУپڶʮһֱز¶䵽ϣֻ
һռȴڣһʱǿѹƣ
ת˫һ飬ѣȫסȫʧﻹз֮
ܣͬʱȵռӦõĳ缺
ˡ
ֻϷ˺ȵԾͷֻܷģ
Ծġںռ󾱡Ѩ䡣
Ϸߵǰһ´˺һƤߣгݵպĶ
ڳ֮գû뵽нɣ
ռƤ׾շ飬ֻһӥǣһ֪
Ǹˡʱ֣Ͼƣް㷴֮Ա
ʹͷһԲ(Ѩƣ޷ڡ)
Ϸ˵ѺǵķȥҪ
֮顭˵ɵ
ʵķؾô
Ϸ˺ڶһɽ֮䡣پڵѺռ
Ǻˡת˸ֻӻֵѺʨӿȥ
½УˣѺźռǰ档
پڹֵˣһ˵꣬ҴҸŰȥ
Ŀعˣ̫ϵӰ̶ϣȴһ̲סʵ
Ѿô
Ϸۿʪ󣬵ͷѾ˶ʮֱ꣬
㾡ǰӡһԸҪ̳ҵҲӦˣʵⲻ
ԸҲҵˣ⹫Ը̳СĿһ̧˵
ǿЩ߰ɣٲСȥ
ĸССۣʯɽ֮ϣ
ݲ˰⾰תɽɽһʯپ
֣ѺźռڷǰվҪ˷ɢξ䡣
Ϸ߽ǰһһߵĹϣţʻ
蹫֮Ĺ
پڳϷ˹ֵ˴ƣΧ֮Уˣ
ŷǼΪˡڴ˼죬ȥסȿڣԷ⡣
Ϸ˶׵ܹ˵ļǣˣ鷳ˡ
پڵأ֮¡˵ţ֣Ǥźռ
ִҴҳ϶ȥ
Ϸ˵ȥպ书ٽ⿪Ѩ
˵ţߵռǰһƿƵѨ
ָֽ糯㳯Ѩ¡ռȫһдһ
ǰ˵
ָ磬ѸβѨ㣬Ȼ
ٻѨһơ(Ϊ֮֮Ѩ
Ϊ񾭣ֱӰأβѨΪ֮ĩңٻѨΪϲ
ѨĴָУ༴ȥӡ)
ռйƤһ㣬̱ڵأ̧ͷ˫Ŀ˿
ˣ˻㡭ɱҰɣһʹ졣
Ϸɫ࣬ŭߵһʹ죿桢ɥĲ
İ࣬㺦ɷ򣬺˶֮ʿҺ޲ðƤĽ
䵽Ҫ˵ŭ֮ɵǰȥ
ݺݵһţȵҹ£ѵͬһһ

ռһ书ѷϣһߵʹķΣƺһϺˮƶ
˳˵ʯϣȻ׷ĴЦ˵Ҫҹ˭
ΪɷʬǣϷĲһʵʲôﲻ
ɷ򣿡
ռЦ㣬ֻһʯû賤ʬǡ
Ϸ˵˵Ĺ֡
ռЦ֪ʲôطʨӿڣܵУн޳
ǵΪٷء֪һֱ¶棬ٷأҲ
һֱڡ㰵Ŷһˣپ
֣˵Ҫȥסڣԭ˴һأ̲סŭǺö
Ρ
ϷĲôɷʬأǰ
ռʵ㣬賤ټȻҪ
Ϸͷ类һҡΣгݵǾȻ
ʬ嶼ϷŹ
ȻҲͷѪڣæַסĸףһ
Щ
Ϸ˴˵˭⣿
ռӵɲܹңйǮʣݳв˳⣬ץ
棬͵ϱ
Ϸ˵йǮ˭ռǶʮǰɽܶ
̩ʦү߻˺ᣬ⡣
Ϸ˼أ
ռԴӹ̩֮ûڹٳ죬˵סȺӡ
ʵ˵вǾɽׯׯռԭǻɽʯ
˵ӣһ书ߣͶЧ͢ʱǴӪ
Ϸ˲͵ĵأ
ռǱɽׯͳ
Ϸ˵ɽׯռɽׯȺй
Ϸ˺ߵǴڣҲҪȡ˵ͻȻĿעռ
㻹ʲôԣ
ռϷˣȻȻĵûˣǷģӦû㣬
ҺԹԡ
ϷҧãһѴȥ
ռڵϣѱ۾ҧܣ⡰ۡһ̽ѣ˾
㵹Ѫһ˳
Ϸ˳һѪ˳Ž⣬µ䣬Խ֧أˮ
죬˵磬㱨Ѫгļ
أȻҲ㣬ԶҲˡ˵ʹʧ
򵹵ϣ˳𣬵֪֮ģӦð
ο˳ˡϷӣ㰲οҵĻʵ
ˣﻹֻ֪ǻŵ˾һĶѣɱ˺ռܻɷ
ôͻȻĿעԶ¶һĨɱ˵һҪȥɱǮʡ
ݳвΪҺ׳ҳʵ־ʿҪ֪߹
к³ġ
˳úȥҰɣеʬǺҲ
ҪȥһϷɷʬǣ̲סȻ¸ʮ
ˣ㻹ȥң
˵ܻ֮˻֪ġ
˵֮䣬ͻһн֮˹
Ϸɫһ𣬼ǹȿ˶֣Ǿ߰ɡʨӿڡ
ܵУֻһ·ľȣһѶڹȿڵپڶ
֡
Ϸĸ˺½֣Ҵҳȿڱȥ
һ˲Ĺ򣬸ѾѪȾپ½֣ǽʺ
״һԷͷһɫİŮɣֻüӯӯһʮ
ˡֻŮ֮䣬һڳ˵ı֮ڸǹĽ
ϣʹһ۾˪֮УŮĸŮն̽Ѫ
ȻһŰ˸װĺӣ֪õˡ㿴ͷ
ݣپµĺ½֣Լ֣裬ӹ֣
ӣǰ󲻵һյȲùĸڶԷŮ£ת֮
䣬Ѿɽԡ
ֻپڹˮܼȻɱ֣ڴˣˮܼ
ҲȥԭǰŮɾǺܼ
ֻˮܼһ˫Ŀ⣬ƳϷ˺һۣȻپڣ
ˣ˼Ѿʨӿڳˡ
پͷŭȵǾʲôˣϷҲú
˵ڣһƣ˹ȥ
ˮܼ΢ɹҶô˫ҡŲƲһ֮ʣͱ
پһƣһƷ磬Ҽ
ˮܼܿƷ磬˵ˣú㶯֡پڶʮһ
ֱ躹ޣز¶˿ݼѱ¶Ļʲô˼ɣۿԼ
һ¾ͱԷܿȥͷŭŭһһ֮󣬽ȥ
һٻȻȵһƼǿ࣬һƷ磬ƵΪˮ
ܼһЦ㵱Ҳҽô
Ȼٱãһ֣ӭپӲһ
УաӣȻ𣬾Ȼá£Ȼ
پ֮⡣ֻ֪λˮܼ书ǿȴû뵽ȻҲ
Ϸ˸ǰ죬࿴һۣʵܹܣλ˭
پڵλôǾפܼ࣬ˮӯ˵
һ㣬ռֻǸʵĿܶѣȨڴŮС
ˮӯȻȻһЦܵú꾡Ƕپ˵ģЦȴ
Ц
һ˪飬һЦȴǷǧ紺
ʢţϷ溮˪ˣ
ˮӯǲˣθɣϷ˵ˣҾͲ
ܷŹ㡣
ˮӯ˵ͼµģϷ˵ռҲ
ɱģ
ˮӯǰٻ̫ϣϷ˵ǡ
ˮӯ˭أ
Ϸ˵Ҿ賤δˣЩӥצҪҵˡ
ԭˡˮӯĿһ㣬ʵλأɫϣ
ԶһƬĮϲŭ֮飬˵ӯٲ䡣
㡣
ˮӯԽض࿴ۣŵٻܻʹߡ
Ѿǰٻˡˮӯλ᲻ˣ
ƺò͡
ˮӯһ˵Ҳǣһ·вɥ
¡
ˮӯġ顱һֵۣ
ž賤ĶӣԲ
¾ȸġ
ˮӯƤһ̧˵ɱ˺ռѾˣԲϷ
͢ӥצǵĳˡ
ˮӯ⻰Χ̫ˣƾĸˣټһپڣֻҲδ
شóȥ
Ϸ˵ܽȻҲܳȥ
ˮӯֿһۣŵܣһأֻǾʹȥ

Ϸʵʲôˮӯϸ׵ݣҧ´
һ֪ǴӦӦ
Ϸ˵ʲô
ˮӯɱ˺ռɱ͢٣ԭΪϷ
ȵסڣ
ˮӯ˺ôƢ˵˵١
Ϸ˵ã˵
ˮӯֽӵΪ򱨳𣬻Ϊ԰һ㽭˵
ѰҿԲܡǺܼ࣬Ӿģɱ˺Ļ
Ȼ˵ԲϷˣپнһʱҲ޷ɫֱһЩ
ʵֻˮӯӵپΪܹܣ˽ͨ棬Ҳܷ
ĸˣֻҪ蹫ڰš顯£뿪˵أȫ
뿪ɽ֪ΣԭΪˡ顱˵Ŀ
̶صġ̫ᡷռ֮ԲƽϡȻ
ռֻһͶӣҪɴ˿ɼʦ
ʲôˣ֪(̫)ѱȥ
䣬پĿ䣬Цˮܼ಻ܷŹ࣬Ҳò
Ҫͷš
Ϸ˰˰֣ܹԴȴ
پֵ˵ǡϷ˪˵ˮܼ
ⲻ
ˮӯ˿ǴӦˣ
Ϸ˵ˮܼΪĸ˵ҪԲҿ
ӣĸ˵ҪĶࡣΪӹϵŴϱǧ
ˣĸӾװӹˣˮܼбĸУ
ȡߡ









ʮ¡ɷ

ˮӯһ֮⣬ҪҶˣϷȻ
֣֮ңų˶֣ѱѡ˰ɣ
ˮӯͷðɣϷ˵ˮܼñлǡ
پڿǾҪ֣ǺһЦ
Ϸ˵ܹʲô£
پڵԭ¡ˮܼΪ˽ͨ棬޿ɵ
Ѿ˶ʮ꣬ҪˮܼࡣپǴ̫ʵ
ͽǷ帴ĺ̶ܹܣ͢ӥצµĺˡ
ЩӥצУ౾棬˵ʲô˽ͨˣˮӯû˵
˫Ŀźâɱ֣
پûǣˮܼ⡢Ǿܼ࣬ˮܼʾ
Ź࣬ΪԱȻˮ̡ܼˣ˺ˮܼһ
ˮܼ³ˡ
ˮӯһЦܺãԼȻȫˣΪܼ࣬
ȻȺ㶯֡˵ȻͷǾֻԺˡ
˿ûپڷ
پڷѺһƣ֪书Լ֮£ǲ˿
Է˵֮ʱѰ䱸ʱ˫ֱȭ˵Ǿˮܼͽ
ˡ
ˮӯһۣܹܾȭƱУһֽϰգ
پڵϤ㡣
ˮӯǾͽϽȭҲá˵úòϡɣپڳһˮܼ
аɣ
ˮӯǰ޷˵ҾˡͻȻһƣ
˹ȥ
پƮߣ˫һ֣нУءȥˮ
ӯȻַ⵲Էƣ˫ָԹ
ϷĿת˲˶ಫΣ𽥷ֳ֮ɫͷ
֣ûʤ㣿ƷΪ죬
аһưС
Ϸ˵ͷŮպΪ󻼡
˵֮䣬ֻս֮Уˮӯȵס֡غ
վ
پ˫һգˮܼкμ̣
ˮӯʹĿΡɢ֡پڵûɣ
ʹֻҪӦУνˡ
ˮӯЦΡɢ֡ȻѧӢ棬Ҳ
ƽⲻˡ
پڴЦˮܼǾƿ
ˮӯЦƾƸ㿴ͻȻ䣬˫뷢С
پڴһúãվ׮˫ƵأͬơӲ
Ӳƴʽ顱
顱ƽʵȻãˮӯЦһ˫뷢
ƣ糱һ㣬һһپͷ죬
һʮŮӣĹţȻã
˫ۣ͵ؿ˫翪ɽ޸ƣӭȥ˫ϣע
ȫӿڿէӣͱһ졣
پڲƮһۣƷ紵죬һҲɼ
һ£ͷֳߵˡ
ˮӯչֻǸŮ书ٸߣΪϣҪپǳӲ
һŽ޵񴺻գʱɷףǵǵ岽ֻ֮࣡Ϣ
ĩͣͻȻüһ˫Ŀ֮Уâɱ㣬һС
ˣֱ絶Ƴ
پһģɫ䣬ʧŴӡڴʱ
ֻеϲˣһУСֶԸźһ
ǰ档ˮӯһɣȻ³ֱңңסˮ
ӯʩžơĲӡ
ͻңԶʴһԾȵͽʹãն
༫Զȴͬ˵һ㣡Ȼһæȥ
ƣ׽еʦ
Ҫ֪ĲӡǷŽħأ֮ױȣδ
ڳƣǿȫȻǰ֮䣬
ʵյǱˮӯһǡӡƳ仺Ϸǧ
ȴɽײӡײǰߣˮˮբײ
һǱ֮ϣͣȴȫסҲ޷ƽˮӯ
ͷףԷסԼӡһȦΰǿ
һԼʦ˵ӡ񹦣޼᲻
ݣûһ⣬ʹʲô书ûа
ˣ
˭ʦԭûңԶĺǡǧﴫֻ
һ˿ȻϷ˺پҲͬû䡰ʦ
֣Ҷˡ
Ϸ¶ȣʵ˵ʦҲô⻰ԡܡ
ʵġ
ͷҲԡǵģźҪʩչĲӡ֮ʱ
ֻʦ˵˾䣺ʹá
Ϸ˵ˣˮӯѾʱƣĿע㣬
Ȼپڳ֣ô;ֲˣ
ȻһƬĮ˫峺ˮ۲֮Уȴһ˿飬¶ѯ
֮⣺Ǻ˵һǲơӡ飬Ըʹ
ô£ֻŮӵ۾˵ܹ¶Ҳֻ
Ůӡ
ľˮӯ˫ӯ۲۲߷˾ü
ͨ
ͷȻһݣ̧Ŀˮӯһʱ벻ʵĻ£ŵ
ˮܼ಻Ҳ;ôʱܵĻԸ˵ʦԡǧﴫ
ֹԼƵ¡
ˮӯգһ˫Ŀ˵㣬㷽ʹʲô򣿡
Ȼʵ˵һЦǸúܣʽûơ
ˮӯɫ΢䣬ߡɴ˵Ըң˵˭ϡ
ţ䣬㿪ڣŵȻųȻҶˣ
ٲ÷ָʤ
ȻµƾˮܼԸˮӯ˵㽣
ȱȱΣ
ˮܼ໮µ޲㡣
ˮӯذһۣӣ԰
ңһˡ
ˮӯŮ֡Ů˫ɽصϡ
ˮӯְγ˫ϡȻһ溮Ŀ漫
ĳ
ֻ˫һ֣˫ӯϼ˵㣬㻹
УȻһЦָϵһ콣
ˮӯĿһעɵ޵ý
㳸֣ȲѳҲûŻֻ㹰ֵˮܼ롣
Խ㹰֣ԽԵֹѣȺˮӯֳ˫ò
һվǸŮңӢ꣬ĸ飿˰ΣȻһ죬
ʵôѳһЦ¡
ˮӯֵǱȽۣ㲻ռ˱ˣ
¡˵䡰¡
ˮӯܿ񣡡˫һĳ
δ֣˫Ȼͣǰ˵㣬Ҫȳô
ˮܼ룡
ˮӯĿ֮УȻһƬɱӦã
áֳڣּͻȻƬ⣬磬
б˰벽콣Ѿ֣̣ǰȥ콣ĳ߳
ͨһߣˮӯĳδǰһøţ
ˮӯ˫ɽҲǱУҪȻһ͵ȥһ⡣˫էӣˮӯ
ЦһӰһΣˮ㣬һ۵Ҳ࣬һ
㳯ߴ̵
һ£仯ѼһԹսپڿĴһе
Сģĩ䣬Ѿ˱仯ԭһÿˮӯ
ֳ֮ˮӯ۵ұߣ콣ҲŽ֣һ
һ
ˮӯһֱ⡣ȷҲ˵ãһѾת
棬ֳһٷһȦ磬ն
Ūֳٽ֣⵲ˮӯĳȻٰ
֣˺նһһ֣˵ףʵ׼
ˮӯܰնԷ⿪ȥϡͬʱ
𣺡ֽ⣬סˮӯ̶ֱĽ⡣ϡֳ
һˮӯնĽҶ֮ϡ
էˮӯ˫ѵĺһͻȻսߣ
Ŀע㣬˵Ȼúܣˮܼ佱ˡ
ˮӯΪʲôֻزˮܼལ٣ܷ⵲
סǲĻлֵĻ᣿
ˮӯЦˣЦú˵ԭҲǫ顣ȻЦһ˵
ǼȻ֣͵÷ָߵͣСˣڣֱ۹˫
һƬâ
˫ɣնãһһѸһ
һʮ˽
㲢δ콣֣һ·Ħֽʹڽȣ
ʵʵÿһδþر仯йأõþף
ʹԽˮӯ·˴򵽼̿ա
⻥ٿٿ֣缤ѲﻹֵӰֹ˶ʮ
Уأδʤˮӯһŷɱͨ죬Ȼһ䣬紩
ȥ裬˫˫ҲԽѸݣֱ羪䣬϶룡
Ϊһˮӯˢһ̴һͬСɣ
ͬʱҲˮӯסĽȻ
ԼҪʤǵʩչɣһתкȻХһ
潣һĽ⣬ʸڿն
ˮӯû뵽ڼսеˣȻڿշ𣬿һ˫һ㣬
˫һɷȻշʹһǡơ˵
߿գѾعͷ󷢽һ⣬ɲǼ䱬ɢһ꣬â
¡
ˮӯ׷ݶӭͷڰգŲæ˫
һһֻ׷ֻɫ衣һһ
ɷ˫ƣͬ磬еʱһöġ

پһݵϣȻɫֲص֣ʹĻǡ
｣ϷۿˮӯȻܹӵԼҴġȻҲ
ɫʱپ˵ɷ｣֮ʵɷ｣û
˵
پ΢΢ҡͷɷ｣ѩɽͳǷ
˵ӣͶЧ͢
Ϸ˵ҿˡ
Ų룬ͷһд˻ɡ
㡢ˮӯڰлһ˫˫к档ˮӯŲһأû
վȣʱһ߳磬ֱ۹㲻ͷ𷢣˫һ٣
ֻԾһߣܿˮӯĽƣ˻¡ˮӯ
˫գƽɳȥӸ£ݡ׹ľһӣ
׷ȥˮӯɵһԶȻһת˫棬һ¼ס
̹ĳ
㽣˺׷һ±ˮӯ˫סͷһŭδأ
ʩչķұۣһ
ˮӯڿУͱԼסֻҪҪδ֮ʣ
һ֧ɵ֡ȻأҲ˫㣬ǴС
Ҳһߣʱ㻹ܺҶֲͷϲüƣ
㽣һǧֱԼ˫ѹ£˫ۼֲ֧ס
óһŷѾ죬Ҳ˺ˮ˫Ž˫
΢Ĳ³֮ƣһֻҪнӲܾͻᱻ
ƬڴʱͻǧѹȻʧųˮӯ˫һ֮
ƣһ˳ȥȻ飡ˮӯüҪ޳
ɷ｣֣Ϊ޵£ζܴ
¡ҧһԲֱϣƽɣ˫һƬ
㼱ȥأˮӯ˹ҵСӣ͹޲ðϼ

ͬչһ콣ʹýȫƣ˻˻
ٶȶ֣ʹѹӵıȷŸΪڳ
ֱ̿ϣƬƣƽ̣ɷ裬
գ׷𻨼䡣
ľû̶ףѧڼľн
ƾͷǰܲɡ
нȻǰУڶ֮ʣҲʹõࡣ
УΪƾż䣬Ӳģʹܴ죬ֻܼʩΪʱ
˼ӦáǸĺûᣬˮӯһ֣ʩչ
Ǳ仯죬ͬշġɷ｣ιС
һᣬѳ⡣ԡʽһһԼȡƣ
ΪǰУȳơнԾͳΪʽ
ôս֮Уϡһ𣬽էӰطֿ
ˮӯ㷢ң࣬ƳһۣȻ˫һգеͺһ
ߡһﲻתߡ£һںڵ˿Ƿһ
ģѹɫôѿҪˡ
Ϸصˮܼô
ˮӯѾתȥˣפ㣬ͷҪΣپںǺһ
ЦˮܼΪܼ࣬ƺӦһ֮ɣ
ˮӯŭݣüһЦҪ߾ߣܰô
Ϸϵһ֣֣֮㣬͵ðԼ
¡
ˮӯܺá
ڴʱͻԶһϵ˵ˮֻߺˡ
Ϸˡͬʱһǲͨʦ˭
ˮӯ΢¶棬죬ʵʲôˣ
㲻˭ȥسһʱЩ߰ɣ
ˮӯϷ˼ۣսתߡվԵŮ
ºһȥ
ϷǷĲʦȻٳ裬
ȥֻ̲סҲʵǡ
Ц˲öʣҲˡ˵һ֣ȥԶ
迴ʦһٳ棬ˮӯ˵
Ϸ˵ʦ˾٣Ҳ⡣
پڵŴ˵ģǹʦô
Ϸ΢΢ס
پһ룬Ȼ̾ϢһŮ书֮ߣǽղ
ȥֻǺϷ˵ʦһΪԮգԵʡҪ
ʦҲҪǷˡ˵Ŀһ̧ɫֵ
ĸ֮ʱ˵ĵҩһͼԭǰ
ϵ̶ϵģȴһֱǵӰӣ;ǿСĸǷĲ£
Ҫ跨ȥԮȡ
Ӧǡ
ϷֵΪ﷽ռĿɽصжദı䣬
ĸĵͼ˼Ҷ֣ͻԶأٲһ֪·
ʱͿɺٲһ·ȥѰٻȳˡ
ʵأ˼ҡ
Ϸ˵Ϊȥǣãɴĵ
ҩǰȥҡ
Ӧǡ
Ϸ˳پڶ׵ܹܣǾƫˡ
پڻæȭ£СϷҲ˵𣬼
ȥ
پڵ蹫ӣҲˡ
֪ãǰȥһϽ
پЦȻýˣеã࣬
ȥþˣȻã˳·ֵ
һ£Ҫϲ̡
پڵҪʲô
ѣΪǰٻ֪

پһ룬˵ǰЩӣȷ˵˶Ůǰ
ˣǽɽˣȻˡ
ϲȥþˣôپڵ֮
ãúһɽ֮У·ҲǰٻϮһ
ʧ֮˵֮ʱѾص̶
ϲֻص̶ˡ
پЦЦãɽ֮У̶ֻɽ֮⣬
ܶĦ춸ڣ粻ͨҪȥȻûصˡһ
Ų룬Ц˵˿ѿˣǳЩߡοС
ڻ߰˸ˣǶ̺꣬뿪˵أͲٻˣЩ
ҲӦϤǲɢ
ϲ˵ǡپһ·ȣԳȥһᣬ
ͱ֮£һʯɵĶŸߴ㣬ӳ䣬
̫ڣм΢ʯʯΣұڼ䣬һŻ
پʯһͣͷĸ½ַԸȥ
Թͣʰʰڴ˴ϣϷȥֹһ
¡
پڻͷ蹫˵꣬ٲһŻȥȥ
󣬿ʯţپѾ̽ȡһɵĻͲꡱһ
ͲȻһʯ൱ƽ߶ݵ
˲С
˽¼죬һᣬѵ˸ͷپڿһڱһ
ʯڼǵֳһŻʯңֻʹŮСӭ
ܹܻˣ
پڵô
СҴųѾʹͿҪСܹδ
ͣ
پڵͷǺãҪʽƲˣ͵Ϸ·Ը㡣
СҴӦһתȥپ㣬߽ʯڣţ롣
ԭѾص̸Ǽҡ
پֵ̧̧蹫һδ˯Ϣ
Ⱥۡ
˸һŰʯ¡
پʵ̶׶ΣܷΪһ̸
Ҫϲ¾Ͱν붴λȥ(̫
)ԼڵĽʮʽ֮࣬ǰԼѲӦãֻ
ʽȴͬһģʽԼʱ޷꣬ϸ˵һ顣
پֻǾֱ˵꣬һ룬ͷ˾ͺã
ΨһԸõˡ˵ĽʽʽǼ
ϳ˵ɽţӰǰˣձڻϵ
ƣ
ϲ˵ļǡ
˵֮䣬ֻʯСʳ룬ѾƲ˷ŵʯֹ֮
ܹܺλӣþƲˡپ׵ﲻźˣҲȥԷ
ɣҪµ˸ʰʰǰȺϷȥ
СȻܹҪ뿪ôپڵöʣҶҪ뿪
أҲȥʰһ£ϷԸ
СҾȵؿپһۣͷСת˳ȥ
پվ蹫ӣǲÿЩԿڰ͡
£ҲͲǫã˶£ҴҳԱϣСŶ룬
ʰꡣ
پڵСң㻹ǿȥʰʰԼĶǾ͵ˡСҵ
С澳˼·ûʲôʰˡ
پ˿ڲ裬ͷǺãǾҪˡ
Сһȥ󹦷򣬾һС룬仹бһ̽
پվ蹫ӣߡ
վ߳ңپڻعʯһۣһ
ʮʦͶЧᣬס˽ʮ֮ãһҪ˶ȥ
Щᡣ˵ţѵȿʯңµȥ
صǰʯң½֣⻹ӣӣ˼米
վܹܣ׷׹ʩ
پƿмһʯţһӣַˣÿ˶
Ȼ˵뿪˵أǰȥıӴ˲֮ˡŷԸ
³壬ɻǳȥȺϷ򡣡һ½ʿӦǡ
С۵һ򵹵ϣߵͷܹϣС׾ͱɽ
֪ĸ޼ҿɹ飬СԸ̺ܹܣܹܣҪСˡ
پڿ棬΢в̣ҡ׵Ϸ뿪˵أͲܹˣ
͢ҲϷŹϷܸϷ򣬻ǡСߵͷ˴ɽС
澾Ͱ㵱үү˼ҾʹӦС澸ϰɡ
پҲСҦһŮң޿ıҲǲףͳ³ӻֵ
ȥɡ
³ӦһˣʯŶȥ
СۿپҵѴӦһʱߵ˼ͷվ
پڵ˼䡢֮ϷͬУ·ϲʲôˣû
ϷԸ׼֡½ʿӦǡ
پת蹫롣ٲһʯȥ
ȻҲһ൱ƽ˵ͨȥˡ
پһ·ȣУСҺ½ʿ׷
󡣴˭û˵ֻǷȼԼĪ˰·ѵ˾ͷ
پڽͻȻ
ſ쵽ˡ
ת֮ʣپڽһֳͣӭʯϰȥһ
𣬱ϵʱһŻ
پ˫أȥվ㡢СҺ½ʿ߳
žڱϰʯͻȻǷŰ֮˫ȥ
䡱Ȼһֱöɳʯ׷䡣
پڻ׵Ѱ̶ͨŻ𻵣˺Ҳ޷
ˡ⻰Ȼ֮⣬žٲ߽ױ£ԶһȻת
()ʯȥҲͬԶڣϸһ
㿴ٶԼʱΣ֪ʯڣȻһ
ɡپһأȻڱ̤һָųǰȥȻһ
ţһ֮ƣʯѽȻ
پڻͷ蹫Ƿţȥ֮Ž
һ䣬ѿ˽ȥʯŷ˹ţȻһ
Ŷ롣ʯ棬ȻһµֻǱԵһЩһ
޹⡣
پִžɻͲƵֱع˴
֪֮ò࣬ٽȥʱϮӿɰѡ顯
УҪʱȥ⣬Ų˰㣬ó֣ʱ
㿴˵֣أժ¡顱ģƲ
޷ʩչִȡ˶̽
СҺ½ʿҲͬĳ˳ɽڰҲʮֳ
ţһϡϡν֮Ȼ죬еǽԶ֮Ҳ

ֻһȣңңʲôˣ
پϷ򡣡
ֱ֣ͳȥһ֮Ǻʵ˲

پҲδϨȥлͲͷٲǰȥ
ҽ¼죬˲һ·ͻִȵ˻վס
ֻһ⣬żХ塱һپǰ˾
ߴʱһƬܻ档һ֧ƵĻ漫ǿһƬ⣬ð
߿ĸס
Ż⣬һˣʲôˣ
پֻվһϷ򶼲ʶô΢΢һ
㣬Īܹܣ
࣬䲻Զмһܻ棬ȷʵԷò
پڵϷ򡣡
һȻپڣ̶ܹܣְλȡȻе
æȭְֵ֪ܹܼ٣ʧ֮ԭ¡Ż
͡ǰһƬ棬ʱϨȥҲһ
پڰ޵һֻȻ˵ã
˶ԷĻͷɵĴв죬ˮӯʨӿڰˣ
аʱӦ´ϼӽ䱸ˡǵĿƺ֪
Ѿˣתҵѻ˹ȥ˵ֿǸ˴ô
ǵְǷЭġ
پڵ־أǵְֻػţֻ档
پڻߵǰͣס˵Ϸǰ˵ģ֪ʧЩʲ
ôˣ
ǵ࣬书ȫ֣ǰٻİֻĿǰֻ˵
ס޷ܡ
پڵͷܺáϷơ
ɫپڣ˵ְˮټۺˣ
ϽƣͨУܹܡپûĻ˵꣬΢ɹˮܼϷ
ˣ᲻ƣȥˡһ죬ǰȥ
ǲթлӦǡɫ˫ȥӣ֪δͻ
һѱپָֹ۸ţͷ󾪣Ȼʧ
ܹܡ
پ֪һǻһѿסԷţʱָЦ
ֲö˵Ϸȥٲȥ
űִﻹаأֻøȥ˵
ְܹ֣ܵԵǰ·
پЦǣϷ򲻳һף־߾ǸˮӯӾ
͢ӥצԹϷȥϷ򻹿
پԣ¸Ѿˮ˵ܹ
ˣְҡ˵֮ʣѾеһʯǰ档
پڽһͣʵʯ֮ڣõ˷أǵ
ְǰŷģסŻ˳ʯţһŸɱۣ
ΣְͲö֪ˡ
پڲʵ˵Ŀʵ
ǵְ˵ģʵ
پڵã蹫ϷšβѨš
ΪڣƴѨڲԡβҸб֮ιǷ죬ϵ˫Ѩȡ
Ѩֱϣ޷ٶ
ǳԾܹܡδ䣬ѳָ磬Ѩ
پڷٿؿһְأһ𣬱ڼ
ѿһŻپһִŻ򣬳ǰһָȵǣǰ棬
Ϸ·ѨƣֲܶڲԣﻹаǿԾ
ȥҪ֪䱻ҪѨǾֲѨƣһڣ
˫ȻԽɡھٲ֮ʣ൱ʵһʯţʱ
ܣһ㳯ǰȥ
پڿͻȻ𣬿вŭЦһ׷һǻ
ӳ֮⣬һ밵ͷһ㣬㺮ǣƷ
پڼپھ˲ҪβѨ
ʹ˫޷ȴ˫ֲܾٶаʱһ㺮Ǽ
ȴҲȥӣдһһƣ˹ȥƷ֣ʱ
㺮Ǿɳȥöͬʱʯ֮ϣ
ŵʯϷһ죬öȻ綹棬о㶤ڱ
ϣȼ
پڿİݣֻȻҪǱ
ǻˣһ飬ߵòӰ
پ׷ϲֻȥȴҽʯţŵǽ
ţ䱻⳦֮Ŀǰ˵ʮգʱأб͵
ϮƴĿܣС٣ø֮䣬һξ룬˱ܵ
ء
ϲǼǡ
پڻһ䣬ȻһֳŻͲƵأĿãǰȥ֮ʣ
ͻǰתǴһ߳ȣ˷һƺߡ
ƺߣǺͷʲô޷Ӳų֮У
Щƺߣȴǣ㾪Ȼ˵֣
پ׵ڴʱͻһȣӱµд
һӰӭ汼
پһִŻͲһ·Уȵվס
ӭ汼ж죬پڸոտһڸ룬Ѿ嵽
ǰ˫һӭһƵεȿ٣һ·гһ
ףһָ˹
پһִŻ򣬻մƳԷһָɫȺĿ
ѪӰָһЦһƣӭȥȵʲôˣ
ô־Ҫˣ
ָ˻ȻƷΣ˫һ֮£Ǽˣнһ䣺
ȴپڵƷ統úĲ
پڱ˰˳Զľ룬˫߳ȣæϣе
ϲ飬ǰٻˡ
˽·һִͣһǰ
پ˵ǰٻˣСᡱһ
㡪Ծϣǰ棬еȽֿס֡ԭǡѪӰ
ָȽ
ֻϻмˣ˫Ŀֱӣʶһ㣬д
һָȺΣ㳯ӭ
پڶ״󾪣ͺһ־ʧ蹫С1
һָ࣬ܿ磬һץסȽѳһת
һƣȽ̨Ѩϡ⼸¶䣬پڰ
ȲɣȽ³һѪһȻȥ˫Ŀʼ
㣬ȻϲصҪվ
æҡֵȽ־սƣ֮ʱϢ˵
Ƚǿ˵ǡ桭ءޱȡ
ͷȽֿ첻ɶ˵Σֵ֪ܶʵ֪
Σⲻǿο֮԰ˡȽ֪Ʋᣬ㣬ľͷſ
һ룬Ȼٶԣڵϥ
پڻع½ʿһַۣԸˣڴ˴
ýȥˡ
½ʿ
پڵ蹫ӣ߰ɡϲһ·ȥϵĿ
ܶǰٻˣǰ棬÷ᡣ
پһŲ룬׵蹫˵Ҳǣ໹ϵáѪӰָ
ƽָ֮ˡ㲻ٶ˵ȳȥ˴ת
ϣת䣬ϡ֮⣬һ΢Ϥ죡
Ϊµīһš顱аĿһ·
ȻΪСġʱһϤ˼־һϸ
ּȻոߵ󣬽˿ûͣת۹򣬹Ѿ쵽
顱ںڰ֮䵽ԶĿδǰһ
ʯڣסȥ·ʯǣվһӰһɫװ
ԶϳװǰٻĻ´˵ֵ㣬ǰʲô
ˣ
վĺ粻š
ڣнһɹ⾰ĿȥѿɿվڰǴ
ˣǺȽһŰĵǰĻҶȡֻɫҰף˫Ŀ
գʯڣһҲֻҪѣѪ˵Ҳʮ
ˣһս˵òᣬ˹Ϣ
㿴ðһȽҶȵ书˵ȫһһĸ֣
˾ȻͬʮˣϽĸ֣ǾǴӽ
ˡһٲҶȥ˵Ҷ˵Ρ
ԶߵԶͻҶҸ·ɳâֱԼ
â֮ʱǣһԶȻ󣬳
˶Ŀˣһ¿âʮ֧ɫ÷룬
βһǻ档ڴʱֻپڼе蹫Сģ
ǵġ롯Ｔȼ죬һж̽ʱ
ǰһƬ⡣
롱ͽһӾѩ׷׵䡣βһǣ
ҲٿȻûʧԭǵġ롱һʮ֧˫뷢
ʮֻ֧Ҫһ֧ͻʱȼգֻ棬Ǿ
ҩƣһȼգСʮ֧롱ÿһ֧
ϣҶβϣ׶ȻԵޱȣɭϵĽһƣ
Ϩ
ʯ֮ʣȻҶȵһˣ˵
ɡҶȸƳأŻᱻסˣԼҲ
뵽ͻȻһһָҶյȥһȣ
ڹ˳էֱǶ죬ͷһڴ
ʱһƻ˻Хָ磬ݡһҶʯϣʯɽ
󾱻ʹȻǹָƫЩȻҪҶȵ
ȴشһû뵽ǰˣĹȻ
̵ʱ֮ڣ˹⿪յѨ(յġ֢šβ
ѨϵѨأɥֱȻᣬֻҪˣһ
ʱ䣬ȴн⿪)֮ʣȴڸײȽ˫Ƶ㼱
䱻ȽġѪӰָ˵ģ˲Ҷƣʩ롱͵
ϮʱһװĴȣѱöĿټһָ磬
Ҷϣͷһ
к򣡡˫ĬҶһƾƳͶȥ
ٿ˫𡭡һǡһָ񹦡ƫЩ
һȣ־ˣʹԷʶǹսʱһǹȻ
мƣҶȳԼȥȴһϲֳǰһӭҶȷ
ӣֽĳһƣһžƷ磬ֱײȥ
˵ʱ٣ʱ죬ˣַͻȻһǿ
Ʒ磬ӭղ̹һָ磬ʯһƷ磬
θҽӣæ֮䣬˲ٷһȻˡ
һƿĳһ֮£ѰҶȷ˽һ
סҶӣ㲻Ȼһ㣬̶ȻŭԭҶȫȻ
һʬ塣ȻҪٻܻʹߣϾӰٻ
ʹߡ
ҶǰٻĻվ¡˽ֻѪծ
һ˲䣬һ˫ĿƵĹâֺܾջأ߾ٹ
ǰȥ
ǳܿһƷ磬˫Ƴһ̧ף
ɳʮһʮ֧ɫĶ̼ȥ£ֵ
Ƶޱȣ䵽߰˳ԶȥƾͻȻǰȥԮ
ӭͷϣ߰˳ߴҲͬһʮ֧
ȴųţͣڿУʲôҲ޷ȥ
ȻڿͣסģΪȥྡྷδ˥ûе
Ҳڡ׼֮ʱȻеԣǺм䣬һ
Ϣѹ֮Уⲻһ˲£㡰Ĳӡ֣һɾ޴ƥ
̩ɽѹֱǹȥ
Ӧͣڰеʮ֧׼ͻȻͷǷȥ
׼ȡ롱ҪǿʮȻҲǡ桱
ǿ׼ܵ䲻ȥѾݺʱʮ֧
ԼͷǻţҪǲоһ㵹ʮ
֧׼
ͬʱһϣһû׼ǿκζȼգ
ǱĲӡ޴ġĲӡѹǿһ
һɣ֮£ûп׼ǿҲȼղˡ
һƻǣѰҶȵʬ壬ŵϣϸ쿴һ󣬵
Ҷȫ£ʮ˴ˣһǴ
֤ҶȲɱˣǼ͢ӥצһ
Ҳá
پѾҶȵʬ壬ʵǰٻ𣿡
ɫأ̧ͷ˵ҶȣǰٻĻ书ߣ
ȴͬһʱ䣬һʮ˽Ľ˿Է֮죬֮ǿ
ʮй֮ϲ֪ʲô󣬾پ΢΢ҡ
ͷˮӯܼ࣬Ǻ̫ϻʣֻ
֪Ӿʱһɮʦơˣ־ߺǣ
˵ҲǴڵݲںռ֮£Եľûиˡ
֮⣬ֻнֺŮˣŮˮӯģЩ֣
ȻҲͺ̶Ľֲ࣬޳͵ĸ֡
㽣ü΢ʢ˵ˣҶȵ书ڲͬһʱ
֮ڣһʮ˽
پڵͷûҶ书Σ蹫˵书ߣ
ȻˡֻǴʮ˴˿ûһм֮վŲ
˼ýȷǼ˵֮࡭
㿴һʯڣȻһţ뵽ĵõ(
)ˣܾʯ֮ڣҲ˸ˡȽҶ˵
˵ǼʧĴȻҲΣˡ
뵽ĵ뵽ͷ󼱣˵ϲһ
ʯˣ֪οǸϿȥźá









ʮ¡̽ʯ

پڿʯڽϵһۣͷͻȻһѾ
ԲʯŽȥȴҪҶʬ壬ΪڻĪʯ֮ڣ
żɣһˣһŲ룬䲻֪
װЩʲôأֻҪӵﲻҽȥɼʯ֮ڣ
ɡʯ֮蹫ǧ򲻿³ç£뿴ٽȥ
Ի⺺ƾϲԸپ΢΢һЦ
ʯϰ£ƵأѸ¡
ʯžһ𣬻ѿһŻȴ˿ûʯ֮ڣȻһ
ȻҲīֲָͬҲһҲ

㲻ͷֹĵһУȽҶһһ
أһĵΪ׵һˣǰĵܹõ()
ޱ(ʯ)󻤷ָй䳯ڡȽҶȣͰ
㡢ž顢Ǿأһʮˡ
˼֮ʣپѴϣȡԲͲʮ֧
׼Ц蹫ӣ˺һԡ
һ
پȴ5ſһȡһ֧׼۳ϵͶȥ
һƺڰ䵽⣬š䡱һͻȻһƬɫ⣬
İУȻһƬ
Ŀȥ߰ɴһת䣬ΣȻ
һ·ȴһƽıµк촦
پϸһ󣬾ú޶аֵ֣
ǺԲڣ
ϲǽȥơ
پΪ˽΢΢ҡͷܾó֪ʯ֮
ԸӲƴڣб¡
ӵ뻢ѨɵûӡСЩҲˣϲſ
ȥԡ
پڵҪȥһȥҲиӦ
һ˽ȥһԣ
ɼʱ˳Ҷȥˣһǰ˾ͳ谭
񲻴ҶҪˣ
پ˵ֻõͷ蹫ӼȻ˵ˣͲǿ
ֻǸ˲룬һѸ˳ƽ֮
ʡá˵꣬һ̽һ飬ٲȥ
پĿ⾼ֻע㱳Ӱһգգڣ
һҹ飬У䣬ÿһɿȥʮƽ
ʲô
پ⣬֮УǲϽ˵֪
ʯοˣѾߵһɿ⣬쵽ɹ⾰Ȼһ޶
һſ絽붴֮ʣϢͻȻ
پվſڣĿ⣬ֻǶעϣʯŻڴʱͻȻ
ȵͷһаһãæֳĻϰȥ
֪ŻӦֿʯţӶİʯȻʣһ

پɽʯ֮סʮ֮ãʯװõĻƽϤĹ
죬ȻʮСҲոʯŻװΣԼס֮
Уƾ˫֣һصİš˿̽Ȼ޷ʯţ
ףԼֻ֪֮ͨʯ֮УƱرװãν
װáȻʮյˣ
ʱȻ޹ԸԼӲƴա
پԽԽѾ˺ˮغѻͲСϣ
˿˫ƵֱһϮŹ˫ĿԲ͵˫
ʮɹʯлȥȻһеǾһƮ
ڱԼý²һͲϨ𣬸еǶԱһ
ƬڣСҲԸʱͲ
پĿȥԼȫһʯȻʣƷ粻һʱĿϰ
ݣ˫һϣֳʯȥ
ƣʯϽ֮ҡضƾ
ˣܰʯ𿪣پѾþȫȻ̾˿ǹ
;ƣȻʧ֮ȴһ֮ݡ
СִŻͲ˵ܹܣЪһذɣ
پڳ̾һϷ뵽һл蹫Ҫиʧ㣬
Ϸ˽
Сҧź촽С澿蹫书ǿ࣬Ҳ
оա࣬仰ÿһϾյϡȷʵ
ο֮ʡ
پʰͷյʯţһ˵Ըˡ
һ̽ʯ֮پ϶ܻ
Ȼʮִ⡣ڡ顱Ĺâ䵽Զڰ
͵ϮԼ붴֮ʱѾ𡰻ʹ͵ϮҲ塣
ǶĿãΪӪһһĳȥѾһɶԶܾ
ģȻûа㶯ʵ˵Ȼֻ䵽Զʮ֮ڣֻҪ
ǱҲĶ䡣ΪҪģ߰Զĸ
УûǱκλϢڷ֮Ҳһ
΢ҲĶ䡣ֻҪһ˿ԼͿԼʱʱ
Ӧ䣬һ·һ˿ûС㲻Цˣɽص
֣֮ÿһϵϣһʯţΪ˲ܹ˳ͨУ
ÿһʯϣвͬ
ʡá˵꣬һ̽һ飬ٲȥ
پĿ⾼ֻע㱳Ӱһգգڣ
һҹ飬У䣬ÿһɿȥʮƽ
ʲô
پ⣬֮УǲϽ˵֪
ʯοˣѾߵһɿ⣬쵽ɹ⾰Ȼһ޶
һſ絽붴֮ʣϢͻȻ
پվſڣĿ⣬ֻǶעϣʯŻڴʱͻȻ
ȵͷһаһãæֳĻϰȥ
֪ŻӦֿʯţӶİʯȻʣһ

پɽʯ֮סʮ֮ãʯװõĻƽϤĹ
죬ȻʮСҲոʯŻװΣԼס֮
Уƾ˫֣һصİš˿̽Ȼ޷ʯţ
ףԼֻ֪֮ͨʯ֮УƱرװãν
װáȻʮյˣ
ʱȻɣ޹ԸԼӲƴ
աپԽԽѾ˺ˮغѻͲСϣ
˿˫ƵֱһϮŹ˫ĿԲ͵˫
ʮɹʯлȥȻһеǾһƮ
پڱԼý²һͲϨ𣬸еǶԱ
һƬڣСҲԸʱͲ
پĿȥԼȫһʯȻʣƷ粻һʱĿϰ
ݣ˫һϣֳʯȥ
ƣʯϽ֮ҡضƾ
ˣܰʯ𿪣پѾþȫȻ̾˿ǹ
;ƣȻʧ֮ȴһ֮ݡ
СִŻͲ˵ܹܣЪһذɣ
پڳ̾һϷ뵽һл蹫Ҫиʧ㣬
Ϸ˽
Сҧź촽С澿蹫书ǿ࣬Ҳ
оա࣬仰ÿһϾյϡȷʵ
ο֮ʡ
پʰͷյʯţһ˵Ըˡ
һ̽ʯ֮پ϶ܻ
Ȼʮִ⡣ڡ顱Ĺâ䵽Զڰ
͵ϮԼ붴֮ʱѾ𡰻ʹ͵ϮҲ塣
ǶĿãΪӪһһĳȥѾһɶԶܾ
ģȻûа㶯ʵ˵Ȼֻ䵽Զʮ֮ڣֻҪ
ǱҲĶ䡣ΪҪģ߰Զĸ
УûǱκλϢڷ֮Ҳһ
΢ҲĶ䡣ֻҪһ˿ԼͿԼʱʱ
Ӧ䣬һ·һ˿ûС㲻Цˣɽص
֣֮ÿһϵϣһʯţΪ˲ܹ˳ͨУ
ÿһʯϣв֮ͬԼӻ
ٶθٵʯţϹϮʱյĻ
һ룬²ɵļӿ˲ߵңͻ顱Ȼһ
ʯžȻ޹Զ
ͷȻһȻԣҪ֪һ书ǿˣС
н֮ʱһʱ·ߵһԶͷʯŽգҲ
ʩչ˳ȥŶԶ㼰ʱҲ
óȥˡ
ԭǵʯ£ͷһݣͬʱԼʯ֮ڣ
һ΢֮һʯڼ䣬ͻȻ̳֧
һԶ߰ɳʯϣ˽ڣ˵Ҳж֧֮࣡
̳ĳߴ糤
ʯڴ֮ʱ䱸ֺε٣û
̵ϣ־ڽһ磬ѾӦֶ𡣵һ֮촦
߷Բ֮ڣ̳ĳȻϤϡڴʱʯϣҲͬ
ͻŴ̳
㲻˼̽ɴһĽױڼ߷Բ
ĳҲһϡվ߷Բ֮ڣһȫ
طˣ߱ʣ°ضϽȻڲסѲˡϸȥ
ʯڼ䣬ͬʱ̳ǻཻ棬ڳ̳֮
ȥڳصͬʱұڳ͸Ŵ̳˵
ɡΪ㷢ڳͻȻұܣ߿̳ĳ
ߣһոұڣڴʱ㱳ʯ
ĳ̶໥棬ѣϲϼʮŹ֣
㿴ⷬ龰ͷȻҶһʮ˴ˣž
ģһˣܴܼĽгʯţʵ죬Ϊ
ͬҪҸоṦɡҶȻˣܳʯţϽ
ʮ˴ˣѿ˵ǼΪܿɹ뵽Ҷȣ뵽ͬĵһˣ
ܼĽУ֪жнһ룬һĲɵֱԼ
ȥɣԼǰЩĳȥɣ뵽Ѷ֣̽
ͬʱˢһ콣˫뷢ȥƬҫĿ磬һ
Ӱ·裬֮ʱһܼĽ֮߱
ĳ׷ױϣһصĶϽ
һ·ӽǰ嵽תϣһѪʬ壡
˺Ȼ󻤷ָ䳯ڣһоŴˣǰҲм
ˣûб书ߣӲʹñУؾͳ˴
ȻǷڴ̳һ˫ƣܼܺĳӲƴǾͳ
ܣұҲͻȻ̳˽ǰ˽ǳ
㿴İ̾Ϣһϣ㰲ϢɣȻ˫轣ˣ
µббȥ߰Զ͵ͷȻһǽʯڵסȥ·
һ·նһ㣬Ѹгһȥһһ
Ȼ࣬һʮɳ˵Ҳǧ֧㻯һյ
Ȳ蹤򣬲ȫϣִͷ
ͷȥضǶϽԼҪûնıҲ봩
Ƶıµڳ˼֮ʣʯڼġ֮Ȼͣסϲİ
ضϽȴʱҲһʯȥһ㿴ۼ
һжѻָԭ״
ڴʱͻپڵе蹫ӡ
βϵüһƬһ֪Ž֮
㼱æϲڴˡϲİת䴦
پһݸߵӰҲŷӶһƵ㣬˻δ͹е
蹫ӣû°ɣ
㼫Ϊжæӭŵϲ֧Ѵ˴
ĳϤȥˡžͰѷΣԼ˵һ顣
پվͣӣһۿһ½Ƕûлƣһ
룬΢Цҿ蹫ӣ࣬ҲǱ˲ɡһ䣬
ȻʵתǴǾʬ壬ǰٻôǰٻ
ָ䳯ڣϳӥצţָƽմӲʹñУд˶򡣡
پڵͷ֮У֣ʹеˣȻ
˴˵֮ʱСҺһ½ʿŸ
ϲһʯţǾ͵鷳ϲˡ
پ΢Цףһϸʯϴһ󣬲ڼʯ
ſһİĸ
飬һ̽˵ϲȥơ
پ΢΢ҡͷǻһȥɣﲻнˣΪŻ
濪ΪѣˣֻҪ߽ʯţżԶɴһ
ٻˡܾǱڴ˴ˡ
ˣϲ롣
پڵ蹫ȣٻ˺಻죬
ᡣ˵ǾΪϲ·ȾٲѸȥپ᳤
룬СҺһ½ʿСȴʮƽҲ
ת֮ǰ桰ǰ֮һ·ߵʮСġ
ɹ⾰Ȼ촦ӿˡŲֱǰСһ·㱼
һյȲ֮ãȻٻһ˵Ӱ
Ѿ˾ǰҲΪ֮һ䣬մֻǰ澹һʯ
ҡһεĳԼ޳·мһ
ʯԲʯʣΧųιţȴûʯţ
ڳģ֪ʯһǸپվͣŲвסһʬ
ͷϲǷʲôô
پһ룬ںᵱʮܹܣȴ֪ôһ
ڡϲźռ˵ѰԭصԸĽ
ŴǰصͼǾأҲǺĽˡ
پڵͷֻ֪ú󣬼ӽһصΪ֮ȴ֪
ôĵطŻδţ֪ͨδ
ĿעųֻȻһˣȴһƬɱ֮΢
΢ü蹫ڴ˴Ժ򲻿߶ȥơһ
䣬˹䱸볨ȻյģһԲ
ʯʣޱپȴʮСģϸĲ쿴ÿһʯʣȻ
ıڣһܡ
ŻվſڣÿһĿעӣϸ˺һᣬȻ
֮
վһᣬЩͣŹȥͻһлײ֮
ĿεĿٿתҵŻͶȥ
پڹҲнӣԵŻͬʱת
ĵһУ󻤷䳯ںҶ⡢ȽˣѾ
һˣʣµֻĵõ()ޱĸʯ
ʦ̫δ¶档һн֮˵һǿУͷȻʮֽ
һʱĻԥӽϲڴԺȥ˵
ǰٻǿУڶ֡˵꣬پڿڣŻ
ȥ
پڿæ裬ʵҲֹֻó˵
СģܾŻЩԡӳȥ֮⣬
ͷʡá
Ż֮ڣȻһļе
С顱Ŀãѭűн֮һ·Ѱȥ¼죬
ת۹ѾʮԶǰȻһᴩļее֮У
ѱϣн֮ʱʱޣȻǲˣһǿһ
һһ׷ʱҵѽԶȥ
ϵʮ·ڣòͣ²ϸһ£ͣסǱн
֮ҲȻ˰ΣнǴ״
ȥüԶ
Ļתȥ֪߳ԶͻԶ
һ߳ʣ߳Ϊ죬ȴֱ治˭ͷһ
æɲסӣٲϸֻ߳һͲٳ
ϸϷȷ֮߳Ǵպúнӣ
ۡԼһӣн֮ѾӲš߳Ӧû̫Զͷ
һתת󸦵ȥֻԶƳһӰ
ת䴦ӭ汼˫һһڱ֮УȻܿͳ嵽ǰ
Ӱ죬һӭ汼ȥҲû˭ףһ
߳һƣ˹Ʋһӭ
ס֮ƣнеãҡ
һ̰ϸۣһͬʱġһһֻҲ
ļͷ
Ӱ΢΢һŷһϲġ磬㡭
Żһɿ㻳һ棬ס
ӣ˵磬Ҳˡ
㿴м滮ƣѪ㷢Ҳɢˣһʮƣ
ģΪǱ㷢˵ã㸺ˣ
ãֻЩƤ磬ʲôʱģôֻ
һˣ
˵ģҪ㷽DGȣһҲ
أһͷϣеȥǽԹһ
㣬Ҳ·һˣʧɢҶԷˣڰУŻϮ
Щ˸书ǿҪԴ㣬ǽˡ
΢һͣ٣˿Ц㣬Ѿɱ
ʵʲôʱʧɢģ
ʱˣһʱޱһ𣬺
һнӵ׷˹ȥ֪ڹϣ͵Ϯʰ
ǼһϱξͲˡ
һֱڸתίĵǰԴļ
֧ӣˣһںڰԽǽԽҲ·
Ц㺦ˣһһͷǰ
˵أ
ֻ˵֮ʣʹһĽ
ǰһ𣬺˵磬ȫȼգ̧
ڲˡĿͶĽëˮ۾
촽ѾܽӽڸӽˣᡰŶһ
һڴʱİĸУȻһһɭ亮â
˴죬ϢƸǾ顣
Ȼһ㣬תӣָͷѾ켲
ĵס˶Է⣬һǡȡ˵ȥһν⣬
ķ𣬱ס⣬ͻȻԭ͵Ϯˣһĺӣ
ȥԼʮͷʮֻҪϢͳֽƣ书ߣȻ
õĸɣ
ԭҲֻһӰż۹̳һ뾺һ
Ů̧֮䣬һ¾ʹסԼ⣬ͷһæ
б˰벽ĿһţһȦ󷢽һ󣬹ע
ǾͷǱ̧ͷɣָͷŽ⣬ָͬ⣬
ǯһġһ۶ϣһλ˵ʵ
һĹӰȻֿ
˲һŭЦСӣȻ¡
Ǻʮˣ
˴һ֪ģʮϻ
̳ˣӦ֮ʿ¡
˾Ŀע㣬ʵʲôˣ
㲻ù˭
ͻȻĿ׹⣬ȵС֪̫ˡˢһ㼱

һ࣬ÿƣʺȵ²֪úܶ࣬
ϻŻģʮͶӥצһ
磬ǷܻĲɡ
һ̿գͷһĻͷֲŭߵ
СӣÿĿڣһˢˢ̶
֮䣬ѶһտտĶ̽ȴδվ
ֻŴƣڶ£˴̳ա
ڶǴӡʽġ
ʱţСԣͰѶԷѸ׵нױܿͷϲһ
ӣһѹס˶Էڴʱһֻ֣
ָ̽һչһ̡
ۿԻҩ֪ۡãѹס齣
˶ŵһ˿㣬ǰһڣһȻһˤϡ
ˣˣץһڡҪ
ȻһЦе磬ԹҸ˴·ô
ͻȻپڵĻֻ֪ú󣬼ӽһصΪ
֮ãȴ֪ĵط
䡢ƻ֪ںδٻˣݺезɢ
Ҫһ·ˣһˣͷЦܵҪ
һأЦҺǣûڣӵˣһ
תתȥʧ˷Ҫһ·ûˡЩڣ
ǰó̫죬һ߳ȣ˽Ųžˡ
šŶ磬ѣҵô
ҡҡͷûС
ǲãסˣǴôء
ֻΪãߣãȰȥϲȰ
Ҳʵϲ˭
ȸѣҲǺ̶ܹܣ棬
лײ֮ŸϽġ
棿ʲôطЦν棬Ȼ
ɽɽ֮ڣֻеˡ˵о˵Ŀ
ǰϾ̸˳ȥ˵
һץˣһͷþ
С顱תȥ
󹤷򣬾߳ʯţصˡ
پȥãڽһ߳ϲӭǰ
ȥ蹫ôȥ๤ٲȥҪȥˡδ
䣬ѿ󣬻һλæк
˶֣ЦǣȥԶû
ҵ˵һܵãλȸϲһ
ֳپڵׯһĸɽ𡣡
ͷҲеϲ
پ˵ңоò죬ʵ¹νģ
ϲˣΪ˰װõ壬ٻġ
پڵͷԭˡ
˵֮ʱѰѼͷŵ˷ŵϣʵϲϵôô
پĿһйԭʮˣǺ˴ܴ֮
һ
ʵܴʲôְ񣿡
پڵܴ˼壬Ӧù첻˲ŶԣĹܴͻҲ
࣬λ̫ͣûʵְԭ͢ٵƣ˴ܴ

ϲȻʶҾȰŪѹȰҲ
پ㣬ʵ蹫Ҫ˵ô
㵱¾Ͱڼе磬״Թٻˣʧɢ棬
޷ҳ·ԼѣҲ֪£Ȼ֪
ܰ˵Ͳӭж⡣
پһŲ룬ͷʮˣȻ֪֮
˹֮ļأΪ͢ƷܴҪ˵ֻ
²סСһֻһ㣬ʹͷ
ȻһЦ֪ˣз
ʲô취
ȻЦӹ»ˣûвġپڵͷ
˵üǡ
˵ٲߵǰͻȻƵָ
ѨȻӻȡһССƿƿǣָҩۣڹ
֮ϡ
ޱȣŵҩĩԵˣ˸磬ٿĿ
תһ£پڡ㡢ˣɫ΢΢һ䣬شӵ̧
һʱϱ˵Ѩ޷̧
پڵô
ܹͺãֵܱ˵Ѩ
Ȼ̰֮ˣپڣи֮⡣Ҳѹ֣Ǵ峯
£ǡ˹ٵˡٵˣûһġ
ǰԶɵòֵǮپַ룬˵ֿ֪ռ
ˮӯô
ôһܹܴ˻棿پڵֵѾǺ
ܹˣֲܹơֵܺ͹ദʮ꣬ҪȰ֣Ǳ
̫ǰĹͷĽѣԭӥȮ
ɫ䣬Ȼܹܣ㷴ˣ
پڵֵܺ͹ͬϻ࣬͢Уͳ
ɱͬĹ֡ǲã˿̣֮ʱˣֻҪ
Ǻֵܱ֤һ
ľսò⣬˫Ŀ΢أֻǳ
չģ㣬ҵѨ¼ҵĶַ
ѨǾ͵ˡ
˫ĿէҪҪôһ̬
ˡ
ɱ֮ȨϣΣ
ǰֻһ·ߣǾ˳һһֻ
ƾԼѡ񡣡
Ŀپڣپڹͷȥ
¥̰һ˺һһ
·
˵Ҳܼ򵥣һ·Ƿϲ˵ģֻҪϺǺ
˿֮ģͼߣ뿪ɽ֮󣬲ΪΪΪ
ΪУȥڵڶ·ôȻסڲԡ
ڶ·
ڶ·Ҫ㹩صκ˵ڣ
˵ǻ̱ƹؽ̱΢ɫʹͷ
ĳһΪˣϢȥ
ǰֻҪ˺ᣬǿɷȥƽȥ̫
ϧˣ
һۣ˵ðɣ˵˵Ҫκ
ǴӦˣãνǺ㣬һ
·ҵʧɢڼееİٻˡ
ڶǴ˵ĵطȳѡ
£
ã´Ӧˣҽ⿪Ѩͷپڣʵ
ϲ˵Ļɿô
پһŲ룬ǺЦ˵ˣ͹֣ͬ
ʮ֮Уһ͢ӥȮͼԡ
پڣͷʮߣپҲû룬ͬ
͢ͶģֱҲһƷĹܴٵȴƷܹܡ
ڿ͢ӥȮѵ㲻ӥȮ⻰ɲ˵ֻɻЦ
ϸ磬ʶʮˣѵŲֵô
ûپڿڣӵǰϲʶ˼ʮ껹Ų㣬
ŵùأ˵Ȼִӻȡһҩ裬˵ɣ
ҩ£Ҿ⿪Ѩпһۣʵ
Ƕҩô
ȻչһЦǣ¼Ҵҩ
Žʧ굤֮ʮʱ֮ڣòҩҩԾͻᷢ
һʧһ㣬һжǵøɸɾͬ׳գҩɾȡ
ҩȻ񶾵úܡ
Ҫнҩˡʧ굤֮ȸŽҩ
Ϳάʱʱ֮Ƿýҩ
˵ˣʱԻٸҩġ
˵ÿʱ͵÷һνҩˡ
ҲãŽҩͿû£Ҳʱͳȥ
ˡʱԻĿŽҩһġ˵ûȫȡ
ҩ֮ǰȫİȫˡ
㣬ȻЦò㱣ңҺһʲô
Ҳ˲ҡ˵ʮȻ˭ó鰮ޱȵ
Сվڱϣ͵͵ؿһۣﲻһ˿Ůеļʡ
һ䣬˵һѾȫ˵ˣ
ȥɡ
ҩ裬ͷԥ
ЦЦѨƣұòźѿࡣͻȻһ̽
󿪹أѸٰҩͶУһƣȻ
ء
֣ͷߣȴǸŭԣֱأ
ҩأ
Ц㼱ʲôҴӦ㣬Ȼˡ
˵ţ˫һģ⿪ƵѨȡĵ裬ֵ
˹ȥǽҩӵվӣһֽӹҩѸУ
һֻȴץһѿסһӵ
סԼǰȵ˭ҹĳɱһ³죬
㡢پȫֲۿ˳ȥԶ
پߵϷû˵ɣһ͢ӥȮˣͺ
ԡ
ЦЩ棬ʲô壿󣬽Ų
գŹȥмеǸʲô
ĵСѾͷֻҪѽҩҾһ
ĪҪ¼ҵˡ¼ҩ˽
һ仰¼ҵһҩڴʱͻ˽ӵ
ȵѨŻ֮Уͬʱһɫװ
̳ĺӣپ˫ĿⱩ䣬ȵ־ߣá
仰Ĺ򣬵顱һһ˺Ȼˤϡһ
ŻгֵһеġòܵˣϺ־ߣˮӯӾ
Ķ֮һֻҪ˫Ŀй⣬书ߣһǸʮ־
ˡ
־߲һͼȻϢĵȥͷȻһæ
ǻȥӦڣʱжºһ
˹ȥ
һЦ˭ҹִɳһɫ
ºӷ˵¼ҵˣʱִһ̣Ȼ
ʶĸҵȥˣæסԾˡ
ȻһЦһɳ㺦£ʲôֺţһ
ȷʵɳû˸ƹ
ҲȥǣԹԴӻȡһƿָҩ
ڹǿ֮ϡ˸磬ͻȻѹ۾ͦӵվ
ƫЦܴ㻹Ҫ󣬱ȡҩô
Թͷﻹ³ç֣Լ̷ˡʧ굤ֻ
ŽҩǷֻҪҩŪɳ׾
ԼޱȵϧһˣһЦݣЦ
ҩȻѾˣǼԼȣ˫أԲ
ֻܷģʱ֮ڣ˳ɽصԻĿŽ
ҩһ㡣
áɽص֮ڣ͵ҵˡ
һΪ
Ŀһǿ춯ҹȥ˵꣬
֮ȥ
Ѿ֪ҩĸٴ͵Ϯ֮ģȻԹԵ
ȥԭһ󹤷˫Ѿţ֮ơ
İΣֻעߵĶʱۿ
ġ
پһеͷʱ־ݣ˫ڻ֮С
ֻ־ߴپڣ͢㲻Ȼҿڷӣһֽӹ
ҩѸУһֻȴץһѿסһ
ӵסԼǰȵ˭ҹĳɱһ
죬㡢پȫֲۿ˳ȥԶء
پߵϷû˵ɣһ͢ӥȮˣͺ
ԡ
ЦЩ棬ʲô壿󣬽Ų
ģŹȥмеǸʲô
ĵСѾͷֻҪѽҩҾһ
ĪҪ¼ҵˡ¼ҩ˽
һ仰¼ҵһҩڴʱͻ˽ӵ
ȵѨ
Ż֮Уͬʱһɫװ̳ĺӣپ˫Ŀ
Ⱪ䣬ȵ־ߣá
仰Ĺ򣬵顱һһ˺Ȼˤϡһ
гֵһеġòܵˣϺ־ߣˮӯӾ
Ķ֮һֻ˫Ŀй⣬书ߣһǸʮ־ˡ
־߲һͼȻϢĵȥͷȻһæȵ
ǻȥӦڣʱжºһ˹
ȥ
һЦ˭ҹִɳһɫ
ºӷ˵¼ҵˣʱִһ̣Ȼ
ʶĸҵȥˣæסԾˡ
ȻһЦһɳ㺦£ʲôֺţһ
ȷʵɳû˸ƹ
ҲȥǣԹԴӻȡһƿָҩ
ڹǿ֮ϡ˸磬ͻȻѹ۾ͦӵվ
ƫЦܴ㻹Ҫ󣬱ȡҩô
Թͷﻹ³ç֣Լ̷ˡʧ굤ֻ
ŽҩǷֻҪҩŪɳ׾
ԼޱȵϧһˣһЦݣЦ
ҩȻѾˣǼԼȣ˫أԲ
ֻܷģʱ֮ڣ˳ɽصԻĿŽ
ҩһ㡣
áɽص֮ڣ͵ҵˡ
һΪ
Ŀһǿ춯ҹȥ˵꣬
֮ȥ
Ѿ֪ҩĸٴ͵Ϯ֮ģȻԹԵ
ȥԭһ󹤷˫Ѿţ֮ơ
İΣֻעߵĶʱۿ
ġ
پһеͷʱ־ݣ˫ڻ֮С
ֻ־ߴپڣ͢㲻Ȼҿڷԣ˵治
ĻǷˣ
پںǺǴЦ־ߣҲ׻壬Լ棬
Ƿˡ㣬̵̫ĺᣬ͢ӥȮ˶ʮ꣬
ΪɱͬİᣬֻҪѪԵˣ˵ö֮ڣ
׺ռѾӴӾˮӯҲߣƾ־
ôһСɫϷҲö֣㻹Լ־͸ĺáռˮ
ߣ仰־ͷ𾪣ֻҪپ˵ɫƺ
٣̶һ룬־òԣƾپںһ꣬ˮܼĵ֣
ˮܼ»һλ´ʦ񹦣ܵСһת
ЦپڣðȽ̶أǾͲȥˡԭ
̶
پڵܺãǶ˵棬Ǿֵ¼ˡϵһ
˳
ٿؿһ˵ϲɱţԸ
ɣ
е磬㡣
ͷãʲô£Ц֪Ĺʸ
㶯֣뻹ùȳеĺá˵һ޷ת
ȥѣһȥļаɡȻ񣬵
⻰Թȴ
òһԥһ£˼Υ֣
һ̧˳ٲ־ǰȥ
£ֱ־ͷȻһݣ˫ĿעŹϣȵ
ôˣǱŮʧ־ô
Ƿܹܣºܺá־߻ǡ̶ܹܡ־
ߵվȥ
ɬЦܹԭ£ֵơ־߳һȵ
Ҳ췴
飬˵ֵ¼ҡʧ굤ò
ߵѣ˵ô춯ѽŹȳɽص
ŹôͷȻһҧҧ־ߣֵܳ
һƴȷǱ·ߡһ˹ȥ
־ּŭһһѹλ
ֻ⼸ˣأֶ֧ãҵĻ
ˢسسҡҡͷ˵ɣֵûнҩͻ졣
־棬ͻ죡һڣһ
һϰ⼸ˣÿһǰվһ¾װڣ
ܹܡµĹȴȻʣһû
־ɫ࣬ŭǶˣΧȥ
һЦȻûˡ
־Ȼһŭֽţ
͵һЦ˵ˣǶҵ㣬ֻһ
øѵġ־õսľ˿û¶һø
ŮֶιȻúܣ
к˵ţ֡һƣȴӭȥѽѸ
һŻԾȥԭǵʯ£ΪһͻѣԱ
ס׷ԼͿɰȻڡֻҪ븦ɽ棬
ˡ
֪οֻ迴һߣֻһơ
һƳڣʱһǿ;Хӿĩ־ߣǻ
ߴǵʯŵǰ档
ڹžУʹԵоһʱǡô
ײſ֮ʱ־˵ˣҲոӵ־Ϊһ
书ȻҲȥ֮ʣ죬æһ
գӲŤתۻӳ
ȻӦÿ죬һƺӿʯŵƷԵɾһ
շȻԿһ֮ࡣԤе£ҪΪѳ
Ʒ֮⣬ӱ䵽Զվֻһƣѷ
깦֮ߣ֮⡣ֻһƣҲͬʱ־һ
СΪ־˵ˣȻײƷ磬з֮ҲӦдֲ֮С
ۿҪΪ֮ʱڰգȻŤתӣĳһƣٽ
Ʈˣиڹ;ṦˣѰ쵽
ĳһ֮󣬲δ׷
پַޣǺһЦ־ߣ֣֮Ҳɿó粻
־͸Ҫ˵أֻȵ컹ˡ
־һŰϣɫѪгһڣپڣҲ
ƴڵ͹ѻûȻߵˣ
ϲƴ
ٳٲҳ֣Ϊľ־վ͢Լ
Ͳܵ˿ȻȫĹֻۣҪپڵĿ־
ߵĿܡ
־߼ȻٹвپһȻռ˾ƣʱٲ
֣ʱҪ֪һֻٷƵˣûһͶȡɵģȻҲ
⡣䣬翪һﴦֽǰһָ
˵ܹܣֵܱƣ˵ֻÿˣ룡־ŭһ
ðɣ棬ͬĳڣˢһѾ
ҡȥ
ãһ־߲һСչᡱ
⼲չɭɭ棬ʹ̵˼ۡ־켫һ֣λ䣬
һӦзСһ˫ʵ˫˶һ
ֻڷȣߣͷ𾪡
־߿һͻȻȥչ̳彣Ȼ
ʾչ¶Է彣Ҳͺطֿ־־
սپһٿϣٴ˹ȥȽ棬˭ӶԷչ
һѧƴӲ
־ʹǡɽ߸һ·𴦣߼裬ӥ
裬󿪴أʹû磬ɷĽƮݣ仯һ
ƣȥ硣
֮䣬ѶʮС־ѹΪֻԼһ
ֵмսپ֮УСϹ
֮ŻַüϣʮУǵֲ˰ˣмιڼ꣬
ɨУͷŭ
ʵ־߲֪ΪȻɶ䣬ѷ
þȫŲܴƽ֡ÿཻеԷϣһɼ
Ю磬ѹ£סƴ֧š
ֲ˶ʮС־ʱҲѿȻȴȲ
һ֣־߲Цһһ䣬۹֮䣬
缤һڣ˻˻ֻһ֮УȻ
ȴ˼
־һе֣һ㻹ӵ±ֻй
ѱ·磬־Ž֮£òٽܡ
УԽ̣Ƶú䤱ˣ޻
֮
磬Ѿˣְɣ
㵭һЦҪԵС֮У˻
һѱ־߽滮ƣͷһˡ־߻һ
һɨȥ
æٽܣһֻұһ飬ֱȥ
Ż󿪡־˫Ŀͨ죬һ󷢽һ⣬磬ֱ
̹ȥ
ʯ֮ʣ־ߵ༲Ȼֱ۹תͷ
ͻһѱ˼ҿסһɴдָһɣ
ԼȻһˤȥ
һ㣬˼ӰӶû壬ϡͿˤ˸ͷ־
վǴڸ֣书ǿˤ֮ƣѸڵһ㣬˫Ŵͷ
䵽ϣѱֱվȡȥֻ˫֣վԼǰ
־߲֪˭ͷ־ŭۿԷ˫֣һʱɵͻ
дһһɨȥһ޳֣ƶƥ
ɣἰ˳ߣΪԷ˫ּѶܰѵأ񲻿գ
֪⻮Ȼ˸գ죬Ҳ֪ôܹģȻվ
Ųδƹһ
־߲һԼڽ˶ʮ๦һ˫ֵ
½Ƕ̲ͬʱǿлţͬ˾СѾͷҩԼһ
̵ֲһˣıֻҪڴ˵ˡ뵽Ļԥ
гػתˢˢֱȥǼ̺ɨһ˵
ʵתͷĹ˿ɨһ֮󣬾ͽ
־߿һ΢΢һ£Ҳ
ֱ䣬ڶȻȵһ죬õӡϺ
δ䣬һ࣬һ˿ա
־߼ֱȣδһʱò
֪룡
ͻȻһЦһʰѾһĳ߳⳯־һָ
ģʱ³־͸ֻҪȥ书Կһ
١
־ߵ˴ʱѾȥȵںƴˡһǻ
ؾʹ̡
Цһһʣડһ־߽֮ϡ
־ֱִֻۣһ飬ָʹһҲղסһ
䵽ϡ
һ̧ѩɭĽ⣬Ѿ־ߵʺ֮ϣЦ
ģ㻹к˵
־һ۾









ʮ¡̽ƹž

پڿԣæһԾһָѨȻ־
򦣬ֻлѪ
پڵ˹Ȼˡһɣ־һӣ顱Ȼ
㵹
ȻĶҩ
پڵǴƵĶҩֻҪһһҧ飬Ͷ
ҩɾȡһʱȻ¶ҩۿ־߷а
һʯͷæ߽ȥӣ̽һȡúߴŵ
öǮݸپڣ˵ܹܣǿ̶ʯŵףˡ
پڽӵϣֻöǮһǮԺأǴƳɣ
ʵ̶ʯţ̶ԭΪ̶ܹܣȴ̶֪
ơ
̶֮ģط
پһֳ룬ϷΪ̶ܹܣȻ֪¡
ˮܼ֮־һֽģһܳƣͽ̶־
ܹܡ
ʵ˵ʯʯҾǴ
档
پڵȥ
һŻһ붯֣ʯͬʱм
ȥʯƵʯ£ͿֳŻˡپڻͷȥԼˣϹ
ˣ˵ˣǾһ붯ְɣ˱Լ
Եһۣʵϲˣδã
پڵ֮⣬Ȱѵбˣȳ˵ɡ
¾پڡ㡢Сҡ½ʿ͹ˣԷֿվ
ʯǰ棬پڷͬʱʯмȥ
ʯʣһҪᶯǾ˸һ㣬ʱͬʱƶ
˵Ҳ֣ȻӦƶ׾ٵƵʯ¡ڴʱֻѽصһ¡¡
ԲʯȻ³ȥ
æܹܣʯͨʯҵһοȥˣҪȥ
ˣʯ³һƽʱſԿȥ
پĿһӣ˵蹫Ӻࡢȥͺã¹ʱ
ɡ˵ʱʯѳƽپڵȾٲȥ
㡢Ҳ̤ϡʯ³֮ԭ֮½ͱ
ǰöˡģֳֻͲվԲεĿϣ̽
С顱Ŀ½֮һڹžԼˣ
ֱ½һᣬʯѾ䵽һʯм䣬ͣס
㰵Թƣֱ½붴˵Ҳʮˡ
ˣλȥˡ˵ţԾ档
پΪ˽ȹԾ֮󣬸ءһķεʯңԼ
ɼ˴潵һʯʯʣܿյıһ
֮󣬵һ£ͼææƿһʯʣܿʯ
پڵ֣ʲô˵֮ʱѾֻҪֹ
к춯ȡ
ɬЦЦֵһϵ¹ֵܻ
ʯ֮û˰ʯƿͻԶȥʱ
ƶʯʣ½Ǿ޷ȥˡپڵԭˡ˵ţҲ
˳ƿһʯʣһʵʯңŻҪβܿ
һЦﹲʯţܹںᵢʮ꣬ɽ
ĸʯţȻϤ
ʯţҲ޲ͬǺˣֻ֮ͣͿɰ

پڳһҪöǮãЦΪ˷
һڼ飬֮˾Ǻĸ߼ʿðǱ룬˾
ˣʯſ͸ʯţ촦Իְʯ֮
ʱҲʹ氲װ
ʱмİʯ֮룬һ书ҲѶ
پںߵö񶾵ĻôöǮкã
ڿʯ֮ǰͶһöǮסɰ
ʯšپڵϷǰϣ㹼ֱˣ
ܹܵģֵ˵ֵܻ
پڵ֪ͺáȡöǮȥ˵Ǿ
͹֣ȥʯţһˡ
ӹöǮЦЦܹܶɵĺܡ
پڵ֮Ĳޣ㹼ƽΪˣϷúܡ
ʼֵܹܲܣҲûа취¡˫һ˴ŽǮ
ĺߣվٲһʯȥ
پʱ˹ȥ֣ģʱɷҲ
˹ȥ
߽ǰ˵ʯңΪ߼ʿģһ
䣬סñȽʣҲô̾ߣΪ棬֮ͨҲȥ
һ˵һ温ȥ
ԭʯڵ£һϸѷ죬ϸ쿴ѷ֡
һöǮͶȥ·һ죬Ϣ
ֱڱʯţпƿʯ֮
ڣиΪ䣬У۵դһţطȴһ
ľһһΣʯȫһȴûˡ
پڵ֣ûˡ
ֵ˵Ϊ߼ʿĴȻûˣֵ
ôơŻͰʯŸԭ
پʵߵأ
ͨŮҡ
ȥұߵʯҡ蹫λѣŮ
ô

ٶ˵߽ʯڣͬͶ½ǮȻִʯš
ʯŷֻһޣЩ࣬ǿ
ܰѹһ죬ѣһǡô
Ƣһʯžɵ˵ִֿ࣬ˣȴö
㲻ÿˣһĿڼ䣬֪Ƿƻ
һɲǣ㵫һ󲨶æеƻãˣ
һɣŻС顱˹ȥʯ֮ڣȻҲһ
ţûдҲûμ㷢ɢңȴװ
׷ѥȥ㲣Ҳײࡣ˵Ǳ֮ʱ
װŷŮġˣ䡢ƻף١
ƻĻȻһôϤô
ҹҹľ⼸仰ƽÿ˵˵ȥ֪Ҫ˵ٱ飬Ҳֻ
˵ܽ᯼ţǣǵ˼֮࣡ҲΨһϣ
ˣվǰһ˫ķĿ֮УͻȻᣬ
磬ⲻΰɣ
ƻϲҲе磬ˣ֪һ
ǵġˡ
դ飬˵Цİٺϻֻ
ˣ㿴ǸˣЩۡһƻ
һֱСãΪû㺣֪ڰ̳ģԼҲδ
ֱ֪ʱ֪ƻռźҪĵλΪԼ
ʱ޿̲ڵ˿̼棬դӵİο

ⲻһʱвʱپڡˣԼЩʧ̬
üʵᱻģƻС죬˵
ӵţʲôӣߣԳӣţˣҺ
ƽ޲ôŸء
پڵ֣ţο
ϣûȻҲɻزݡ
ӵֵܾͲ֪ˣţοų־߾û
еڶ֪ˡپŨü΢ܣͷ蹫ڣϱ
֪Ƿöϣ
㾭һæԡ
ֳ̽һ̧Ŀ˵ƻá˺Щ
䡢ƻף˺˼
һ˿󣬽դϿȥһ
һ֧۴ֵϣһ֣Ĵ
դͿһ󶴣𱦽ƻϲһЦܿդд

磡˽µίһʱϲ˲ˣһ³

㳬æסƻãվˣ˼ҿЦ
ƻ˵ߵ÷ͨ죬վסӡʱ䡢ףٶҲ̴ӿ
߳
ӭ京ЦӣЩ죬Ƕίˡӯӯ
飬һ׷ǿЦҹҹ磬
ˡ
ƻһģԵ࣬Ȼ
˵Ĳ࣬ȴʤ˸ף٣˵ӣλ
ƻû˵ȥŵ磬ʱıףٿ
һͷףٵ㣬
ףٱ䡰ʱı㡱˵÷һ죬죬Ц㲻
˵ˣġ硭
ƻСһڶ棬Լ
λֵòһ죬æλλȸ֪
ϲλǹ˳Ǿȳȫλ
䡢ƻףٸų˼Ϊ˵лϲ
پ˵ҡپڽλ
磬ͬʱܵģлɽҺʯҵˣͱ
ڶʯ֮УһǾȳźáӿЦģֵܾ
ȥʯŴ򿪡
ƻףһۣЦ㣬ĺףٷȻһ
죬СͷŹ֣
һ䣬Ťֱƻ˹ȥƻһЦæ
ȥиĵ㣬´βˡ
ףٲ˹ȥ˶ĵطһӡ
ƻ˸ЦҲжĵطˡ
俴ųִװҸȡЦţȥ
Ůģʹ˿ЦѼλӣˣûĽЦ
˵֮ʱپѺ͹ʯȥλҲʱ˹ȥ
ȡöǮͶʯ죬Ȼ󰴶أʯţʯңҲұ
һ㣬һšİʯУˣ˿衣ף
һۿ˿ˣһƾͷģ(װˮ֣
¼ܣȻǴһƾ)Լ˻ҪǱͷ
һᣬˮܿȥŽе磬磬
ˡ˿һʵ˭
Ҳѹ֣ǰЩˣһҲʶƻ޷ҵЦ
Ǻֵܵףҵıף٣ôˣ
˿òһʧǡ
ƻû˵ȥͽӿЦСƽƶ졣
ԭλǹ
ƻҵЦǵڲ֪˵ָָ
Ҵ㣬ǵġ˿ͬʱȭʩ
ѳڽ˵֣˺ֵȻţ
λ𡣡
˺˼ȥդ
ɿٲһ飬Ȼͬλ
ȵʯʯ£ʯԲȻȽȽ
ʯָԭ״ʯԶƿҪҶٰ֣ʯ£
ʯֿʼ³¡䡢ƻλ￴ð治ֹ
ʯ֮󣬲䡢ƻףλһһ
Ҽ棬Ȼ̸£һع򣬾ͽãеͦȣ
ͷȴɵİӰʱڶҲȡҩ
ºӵıǿ֮ϡ˴磬ʱѹ
پĿ⣬Ȼȵˣҵ߽⣬ռףˮӯ
ӣ̶ܹ־Ϸƽ޴񣬲Ըɱ¾ֻҪ
Ĳ͢ӥȮʧеİٻһҵȳɽɷŶ
ȥǷԸ⣿
ۿ־ȥͬȭ˵ܹܣСԭǽ
ˣȥӦļģ֪͢ӥȮܹܷСһ·С
Ը֮
ͺãǰҩˣ¼Ƶġʧ굤
ʮʱûнҩɰ׳գҩɾȣֻҪʧе
ȳɽԻǽҩ˵꣬ȡҩ裬ŵʯ֮ϡ
º˵Ҫ̷ʧ굤ར¶ԥ֮ɫ
߳ǻʲôԥģҲҲ̷һţ¹Ӧ
ɽ֮ʱ͸ǽҩȻ̷ˣٵʱ䡣º
ô˵ˣȻȡһС
پĿһۣ˵ֵ٣ٻ
ʶȴֻ蹫ӡ¹λ
ǰȥѰˣ˫ʶᣬ˼֮£û
ǶλȥΪˡϲ˵һڣĸ
岻ݴ֮£õ˽ȥǡ
ˡƹͷɡһ
Щȴݡ
ƻգգ۾磬ҲҪȥ
˵Сãµ֮ڣ·磬ޱȣʱ
ա㻹ǺƹףϢҵ˰ٻˣʱͻ˳
ڴ˵ػϡ
ȥˣ㡣
پڵλڴԺţֻܷ
һŻȻҪ˳һŻλڴ˵أס·
Ӧ
ܹܣԭϻ̶ĳڣ
棬ȴȫͨˣͷ㹻ֻҪȶ·ߣ
һȥԿɻϣͬһŻ
پһŲ룬Цԭˣʡ¶ˣ蹫ӣ²
٣͹(ָº)һ·¹·
֣Ͷɣ
̶ˣÿ϶ƻͲֻ·߱Լ
һȥŲ©
پڵ͹ַˡ
תºӵ˿תųһ
룬תųºͬӦǡ¾پڡ
ºӣȼͲסš롣㡢ºӣȼ
˻򣬳סءŽȥǴ
ƻߺ󣬲ü΢򭣬ʵƽ㣬֪ȥҵİ
Щʲôˣ
᲻ǰǵٻôᣬм
ĳͻŰٻ˺ᣬŰǾȳġ˵ţͷСʵ
˵ĶԲôСǷأС澽Сңźܹܵģ
֪Ĳλ蹫ǰٻܻʹߣͺẫɱ֮
ܹ蹫Ӹ׵ĺѣ԰蹫˺ᡣ
ƻôλ¹أ
СҵС澷蹫˵¹ԭ蹫ʶ蹫ӻٻ
¹ΪЭ蹫ӣŸİɰٻõȥģű蹫Ӵоȳ

ףٵ蹫ڼǻٻȥģôֻᵱϰٻܻʹأ
СҦС澾Ͳ֪ˡ
ҿмһźۣܶǵ١
ƻ죬ЦҪʣȥ
һˣɹִͲǰ·ڶ㣬
顱ºҲִͲ档ڵĸУ֧Ͳ
⣬ҫѼվʮ⣬Ҳؿ档㷽Ž
ʯʮ󡱵İء
ɹˡ󡱣תתев·磬
һ㡣·תת˺һԭֻһͷ֮ʱͻ
һ·
û˴·ֻҪߴ㶵ϰ컹
ʧڡеˣÿһ·ߵҲҪû
ˣ˳
㰵ģһ·Ȼ·ݺᣬתתȥʹͷĿѣÿϿ
Ҫת䣬˿
ǰԹŽģù赹ʮǰǿȹ
¼ҶƵġʧ굤һ£ĲΪȻֶβɣ
ʱԸСʱҲȷʵ̫ɡȻֹģҲ
һһĿãٻȥˡ
ҪȻֻ·棬ӣʱȥ˺ô
һṤȻ֮ϣ˵Ĺÿһ䶼ߵȻʱ䡣
֮䣬ͻȻʮ⣬ϡһ΢Ϣ
˵Ҷᣬһڹϳ˾磬ϸ޷
Ϊĸڱ֮ʣӵĽŲѿɸǹԵҪԼһ˵ĽŲ
֮У׽ȽŲΪϸСʵһʮ֮¡ʮ
֮⣬Ҳֻһͷɽܵ˾ʯڼӹ
֮΢ѼΪͻȻפ㣬ס
ǰǷһ
վס˴ʮԶ
ǰ֮У֪ǵѣ
ǰ蹫λ֪ģ
ϡǰʮԶ˺֮ǰ棬
һֱ·Ӱڲˡóһ
蹫Ѿǵĺˣ
㵭ȻһЦµϴԶοԷŵУ
ţϢȻƽִˡ
̾һ蹫裬ֵ֮ܵδ䣬ͻһ
¾Ʈ֮ĵӰѴߺĲӶֻһ
ŮȵվסҪȥбУ£
һҲȿǺˣ䡰¡ԭ
Ϊ㱻סѺž
ǰ棬ֳֳĹ棬ºӣΣȷҲ
񼫱סһ㡣
ͷϲæһӶϣ˵
ġ
ڰ֮УһϲᡰһӰӭȻ
ӹе֡ͷϲһ㣬ɿ
ǸŮңʧⰵòյıµ֮Уһҹĵ
ɡҪģһеҪο壬ҲҪİ
ϾǰٻİˣʹŮʧȥ˰ݣ
һ
ɱˣȻ֮䣬ͣһ˫ӯӯĿ֮УѾ
ŹݾϲˮȻЦ֣ôҵģû°ɣ
һ·ˣȫʧɢˡЦѾ飬˵㿴
ֻʣˣ治֪ʦ㰲οҲ
̶ʧɢ˵ˣܿҵõ¾ġ
ĵ̧ۿ˹һۣʵǲǺôô
û˵꣬ЦЦѾˡ
ĵ־ϲһ˫Ŀ֮Уɣĵ
˴󹦣ˡ
һʱ˵ֻǴߵһУҵ˰ֻ֮
࣬Ƿ·ġ
һ·δϣʱ䱦󣬰ֻúͬˡĵ׷
ȻЦǲ֪ת˶ʱ⣬ϴĻӶȼˣȻһ
ˡ
ֵ̧̧λ϶лͲǰɡɹ
ǰ·ĵм䣬ŮС
׳㲢ţһʵһ·˭
룬óҪ˵ģʱĺãЦЦ
˰ԭǼ죬ʵѾĵ˵˭
õ塣ĵ͵ĵ˵á
õȥԵ׵ˣѱʶװ
õĵɫһ䣬˵Ǻˣ
¼ҵˣԭʶ
зװľ£װõһ·׳
һۣһЦĵصǺܺãǲǣһЦ֮аŵ
ԹȻɫʹ˸ǲࡣ
̫ʱĶͷеһæºֻǡ
ĵ˵ȥ˵ýͣҲġ仰˵úᣬ
ֻһŷѾȻɺ
ҲϷȣͷһжлл㡭ŴĬ
Ĭһ·ֵһ£Ҳ֮⡣ĵ
գһ˫峺ۣʵʲô£֪̫ʲôˣ
ȷʵʵĵ⣬ʵʲôˣĸǼĸ
ӡ׳ϲصģˣ˵ĸô֪
أ
Ͱ游ִᣬĸ׳ɻ֮գ̫ϸߣռγ
ᣬ˵һ顣
ĵŶԭۣѹҪ˵򲻿˵
ĸŶĸҲôĸѾˣ˼
Ҫǰȥ˼Ҽ档
ĵϲڷһƬƣȴڲס˷ܺϲãʵ
ʦǲҲһʱе𣬿кӦšǰ
Ѿ˳ڣ߳صϡ
ƻӭŽе磬ҵٻĩ䣬ֻ󣬸
һɫŮӡֻϴһխõϼ£ɫؼһĵ
ĿӰȹһڱͷ칬٣бһ֧ޱ
˿ɢ˵Ҳһûȴô죬ü䣬
ˮȥݻȴһָ߻֮
Ŷׯ˳ưٻ飬Ⱥףƻòһ
µĻȥ
ĵЦʵ֣¼ˣͷҲڰֹô
һС̬ܵĹ
ƻҡҡͷҲ½㣬ҽзƻǡδ䣬Ȼ
һʯָָ˵½ҲˡһʯУȻҲ߳
һºӣپڡޱһĻ
ᡪ¡
ޱһۿĵоϲؽһ뱼˹
ɫʩ
ƻҽҲ治ֹ
ĵһһץס˫֣мĵ¹һ·Э
ȳõˣҲ֪θлźááʵѾ֪
ˣ
ĵͷַѾˡĿתһ£ʵһ
·󻤷䳯ںȽҶˣû𣿡
Ȼ䳯ڡҶȾȽһʮ˴
ˣڻ˹ˡĵɫһ˵һ·ǰܵúܲҡ
˵ȻĿһ̧ʵ֣㿴ô
½֮ʱһϣ˵úأָֻ
ָѾ˵ռĿһˣʧڷ
ǴӴ˵سȥ͵þȥˡžڳ֮ˣһһ
پһŲޣ˵蹫ӣ˼ˣǾͿЩ߰ɣ
һپΪף뿪Ǵԭ·˳Ҿ֮ʱ
ðզ಻ֹǰŴʯšȽӭĵ
ˣæȥ˵ˣڽʯ֮
ڣǧ֧֪һУǷΪģҪǿʯţ
ڡ
ȽѾȬô
ȽΣˡ
ֵѾܻʹߣȽֲ˳ƺ
ĵһۣĵ๫ö˶˵ģ
ɬһЦ˵׷֮ǰȫûں̶
̫֮ʱѾ̴ȥܻʹְ񣬺֪ˣҲ
·ʧ̶ͷԸ̫ȳ·
ǰܡ뿪ɽصҲͲǰٻˡ̫Լ
ĸˣԤըҩ֮¡
ĵһЦ־ǲʹߣҲǰٻԼˣܲɣ
뵽̫ʱ˵Ļһ죬ǵ˵
ƻۿһ·һʯţҶɻգͷǾ첻ֹ
˵ƽ㣬ҪǣǷǣҲӲȥأ
ףٵϧû˼һľ֮ѧɽ
ɻյŻˣֻ²ϳȥأ
һ˱˵ߣһأѾһΪ
پڽһͣעˣѾ̶߳ķΧ
ǰǵʯ֮Ƿˡġʮ󡯣͡ʮޡ
𣬵Ƕ֯Ȼ֣СĽ䱸źáŻ
󲽳ǰȥ߲ԶǰȻѵͷһʯڣסȥ·
پڽһͣڱϰʯʹ󲽿˳ȥ⵱Ȼ
ǸپڲԶ㼱ȥ˵ܹ

پڻͷʲô£ֻܹûءɣ
پȻأϷȷʵδںδЦ
غ̶ͬǸĽеƣͳˮܼϽ£Ǻܵ
طֱȥǵȥˡ
پںߵ˿Ϸ˶ʮ̶ܹܣǰ׵ˡ˵
ӵ˵ظȥ
ذžֻǴſ֮ʱ߸Զ
϶࣬ҪҼһС¾ҪվһȻɹ
ʯڽһٵױ£ͬһ󣬵صһ¡¡
֮ˮբһ㣬Żһֱת֮Ѿ˺
ͨ˲վһ׼Ϳܱʯڸϡ
پڿĿɿڴߵʲôʱĽģſ
ʮˣݳвαܼ֮ʱʼġ
ֳ׸ָָٻˣ̶ö֣Ϳɰ
ɴ˴ȥֻҪһأǾͺͽ̶һֻѴ˴
ҲóپȻôǽȥˣõΣ
ܹܵģŻĻ£֮
޷ֻҪּˣס˵أ¡ĵһۣ˵
ãʮ(϶)ʦ̫Լˣһͬˡ
㲮Ǽʵ㣬Цĵ˵ֻǽȥˣ
ȳơءҲʲôȥ˷á֮
ƹף¹СúСҹڴ˵أýȥˡĵ
ǰٻȻҪȥˡ
پڵǾɣλظǽȥˡɹ·
پڡ㡢ĵ˿衢Ƚ̶֣һʮ˳
ȥʮɣȻƿʣγһʯң˵Ҳʮɼ
ӭһ´ʯڣмš֣š
ȻҲʯţֻᣬȥšʯţûŵļֻ
һʯڶѡϣƳγεͭȥԵʮɡ
ءȷʵһأ֪ˣ˱ϡ֣׼
á
ٻ︱ҩһ·սءȥġ
پڵ˹ǰĿһͷʵֿ֪
Σ
ֵΣΪֹΣֵҲ
ֻعȫż̸𣬺кܶʯҡپڵȫ
ϷµѲȥ
ЦֵڷõѲȫϵ
¡پ̾ϢһʱǷĺᣬѳ͢ɱ
־ʿĻأʱѾͬˡ
˵֮ʱѾǰȥץסͭת¡
ֻͭУһ˵ʵʲôˣ
̶ܹ𻰡˵ʱȥͨ
žͼȻһᣬѽȻ¾װӣ
߳һۣԼѮĺڣӭ˳һ
Ƶپڰվǰ棬ææֵ²֪ܹܹݰ
أʧӭ£ܹˡ
پڷЦֲɶֵѾǺ̶ܹˡȫ
ӣЦ˵ٹǸˡ
پɫ΢ߵѵ٣ûб˼룿ȫ
òһپڣ˵ܹܡ
پڵȫϷ㣬㵱ΪѲ̫ǰ
ĵĽôȫֵ죬Ӧǡ
پڵãϷڸ㣬ռҵףˮӯӣ
ˣٵҲˡȫֽźˮ
ǡǡپڵѰٻʧݵ˷ųϷյ꣬
㲻뿪˵ءδ䣬ͻءУһЦ˵
ֹȻֵĻ㲻١ŻѴʯУ߳
ǰһ˫ֵСͷǷ¼壬Ժһǻ
·߳ɫװֳںĺӡ
ȫæ¼ƤЦⲻЦصҪѰٻ
ʧڹе˷ųΣ
ȫһ²ҡ·ĿһȻЦٻ
ȻҲˡĵЦƾס
ô˿塢·ºӵװͷһ𣬻ͷ
֣㿴ˣ⼸һװǲǺҹϮʯŹׯʮ
ƣͷɱȫҵˣװ
˿гݵǾͶˣҹϮҵˣҲˡĻ͵λ
гһͦӳȵĵģǿô
˿Ҳ
忴ˣǺһЦҲˡ
㣬ǿ£忴ºһۣ˵
ûǷõĽ֣˿˫Ŀͨ죬г
ʵҹϮɽʯɱʮڣǷøɵģ忴
һۣЦʲô
˿˵ǲĵɱģ潻
ģɽҺʯңǰйᣬ治˴Ϸ
ʰˣѾǷʩʡ˿Ѫڣû˵
꣬ԼͬشһӰ˶֧ͬʱ
ȥ
¼˷ЦСӣö˶˵ģû
˵꣬ôˣ˫һֵ֣ʳжָѾֱס˽
⡣
һʹǡ¼񹦣δ˽жϣֻǼס˲ţ
ǾʲôˣϷܹܻδ򽻵أ
˿̳ĳ˼סͷ󾪣һ¼˫
ָǯǯûΣ÷ֱֺȽ¼һ˫һ̧
ͻȻһɴһˣú
ۺ죬˿Ȼ֤ʵɱԼȫҵĳ˾ǰ
Ļ˵Լ书˼Ҳһأˡ˼ϣͬʱȵ
Сүǻɽ˿Ҿʯ衣֧㺮â
һһң칥̹ȥ
Цԭ©ãնݲ紵
Ϸȴǰɣڣܲã˿칥̵Ľ
ӭȥ
ɽԳƣһչʹ󿪴أЮף˿ǻѪ
޲һͰƬһ־ʩɱţ׾
ÿһâˡʯ衰ϽԵΪ꣬Ʈ
˵Ͻϳ˾磬һͬʱʮѨɼ
֮ˡ
ʱ˿ͬ飬һҶʮ˿Ѫ𣬺ᶹͷѷһա
ʱͳҶ֣ʲô˼ɣһҧгʹȻ磬
꣬ᣬҪѨ֡һһңȫ˹һ
ɨƥɣһ̣ͦ򽣻ģƸ죬ʹ˾Ķǡ
¼޴һСӰڽơܼ֮дȥ
ƺ˼֮£˶޷֡˽ο
ȴʼմ̲ϣһ½ҲûմϱߡʱһԴ
ĳҪǲôһ룬˹ܲôһ磡֪
¼һĸָͷϹ(ʳжָ)˶ֹУ
۵ޡꪣֻҪָͷһУ޲ϡ
˿ŭģƴԼ̳ĳһı˽ضϣ
ȻһζļӲˣϣһλϿѾ
˺һعʵǿ⳸磬ǰҲ߰˸档
߳ʯ֮䣬ʩչ¼񹦣ж߰˴ң
㿴βԣҪ裬ͻȻЦһСڽ
ˡ˫ﴦÿһֻϷ߰˵㺮ǣ˷ȥ
˲֪Լڱ˼һĽضϣһ磬Ǿͱһ磬
˿̶ֻҡԷһͻѣ˵һ֣ѵ
ϣṦˣȶ̾У֮Ҫ뼰ʱȥҲ
޿֮£οһ֣ľС˫ֺ˶֣Ǽж˼
УкãȻҪѼж˱Уؾ˼ңɱšƾһ֡
Ǯ۵Զʮлûֵܴȫˣӳ
˫֮ʣ˵Ͻ䵽һңСӰ
绹죬һԽӣĶǰ˫һϽһ
ַһƣ顱һֱؿڡ
Ҳ벻ֻ취ȻҲ޴ܣвƺһ
۷ڣ¸ĺˡ㡣βԣ
˿ǰ棬ʩչǬ䡱ضϽҲƸ
һơȵƺ߳Ѿصԭ
ĵգһ˫峺Ĵۣ˵ֺÿδ
䣬ֻǡУ㵹ԭ˿ֻǰӰһ
ҵѲ֪ȥһ˽Ųģ˵òᣬ˸УĿ
׷ŹԼֱͬ۹ȥһ֧ͣϽһһңͬʱ
ѡ
ºӶ׳󾪣ߺһԼͬгһ˼
˿ɱѶһ߿ʬ壬Ͻһ⣬º
֡
ҲתºӶһ
ĵºּߣһһ࣬һһ
һһֻ²ǶԷ֣ͻͷȽȥһ֮

Ƚڣѷ˳ȥһ̧һʺָӰ
㳯趯ֵһºӱȥѪӰָָ֮
һָ޾ȡǺ´ȫ˹˽
Ӱ֮УȽһָϢϮ󣬿ƺһʱ˵
һºۿͬͻȻȥͷسһ裬ὣ
ȽɨȽעһƫܿԷɨһɫ
ָȥһת֮ȥѹһɣΪ֮һ񣬿
ȶƶʢһϽʱʹúâƮ㣡˵ٻĵ
Ƚ˳ȥͬʱȻ֣Ŀɷȵ·

·ۿԷ֣δ֣ͷڰģ֮
֣һͿأԼٲֻҲǰﲻɣ
֮ʣٻĺЦҪͺĳ֣ĳ
Ե㡣˵ţȻִӱժ³бһὣǰ
ŻʵбһǱ򡰷ءˣĺ󲽡
ĵЦһ˫һ㣬һ磬ֱ·ƽȥ
ͺ·ԶһԦƽ䣬ʹǡơһ
Ͼͱɱ֣
ơԭϰʽԦڿգҪ˰գʩչ°ʽ
ͷĵΪٻôޱȡɣ仯
Ծ𣬿Աֱɣڿշ׷ˣ˫Զ
ΪֱڵԷǰʱ׷ҲãֱҲãһ
ɱţ·ǽ֣ڻׯԺʶнʱһĵһ
ϾʹƥԦͷһݣʱ˿ȫעұۣ
ὣӭ
֪ĵԦƽɹˣŵ;ͻȻһ⻪һ
תէ𣬺˿ֵһ½֣أѪĽ
ĵ磬ⲢδͣȻ·ǰֻѾ
ࡣ
·֪ϵĵ֮ƣΪ˿ΧȴԼ
кĿʹ˿ֵ½֣עĶ
·ͷŭǸǸˣʱһĵѻ
Ѿǿ֮ĩ
仰˵ĵֻǽŽĩǰк䣬Ҫƾ͵ٷ
ڶܹСȴȫעұۣԭ׼ӭĵһδ
˲սġ˽ӯ









ʮ¡

·ȻŹĻᣬûĵأбһ澿
һ񣬳ƶһУȫһƵ֮
ǿױȣһƬҫĿ⣬ߣƥϯһ
ѣĵ书ٸߣپҲֲȻܰ£Ҳ
ˡ
֪Ƴ֮ʣĵֱɹˣ˫δŵأͻȻƮɶ
һת̬ѼгεķһȦ⡣ɲ֮䣬
֧ɭſնһŽӰͺ·ƳһȻ
һӣʱһĽ
·ϣٱԷһŽӰ˰˽֮࣬Ҳ
һұ֮СĵһȦ⣬ܣɼ
£ֻһ
·ƳһȻסһŽӰߣӿ˳
·־ּ֪ĵյ֮ơ֪ĵʹǡʽ
ԭᣬʹơ֮ѾڽϻȥУݱΪս
ҰһӦǿлĽֻһ֮ʱչܰѵ
ȦؽӰ֮СͰŵġ˷ꡱ֮ͬ
·ʱٴַܣǲæ֮У͵˫һ٣
ءʯеԾȥԭǵʯ֮£죬һѳ֮⣬
˫һѱϣдһһ˳ʯе¡
ĵһ˹ȥһָЦ·㻹ӣ·
ĵ׷ȥʱ򣬾һƣ
ʱȽҲѵ֡һǡѪӰָж֡ͻѨǺ½߶
ûк߳ȥʣ½֣ۿ塢·
Ⱥﻹսд˸ڣ·ӣǺ趯ֵĺ½
֣һʱ̫ԻţһȣλεһΡֹУа
ʧûһȥû֮ϣ˽һڵ
ϣһ󷭹˿ֵĺӸľһתӣ
֪һתȥͼȽվ˵㻹ôһ
ȺĿָӭǺӷһ˿ĳĴ롣
ǰ󲻹յ蹤塢·½֣ȫֻСء
ȫĺºӣȴľԶ˵
پڿ˺·ʬһۣɫȻ̾Ϣһ·ǸѪԺӣ
ֻϧߴ·ӡĵȻ֪ϲĽ飬žͲ
ˡپ΢΢ҡͷǸģͬкʮ
Ƚ壬Ϊ๼ֻǲ̶ֶѡ˵
ٿػعͷȥһֳ룬ȵȫ
ȫһæǷڡپڵϷ򷽲˵Ļ㻹
ǵôȫЦǣǣ¼ǵãǵá
پڵǺܺãȥѰٻʧڹе˷ųȫ¶
Ϊѵɫ˵ϷԸԵֻǡ
پĿкһߵֻʲôȫ˸੣
Ϣŭ¡
پڵ˵ȫ⡮ءһʮʯңκ͡
·һСͻʧתתȥ޷ҵ·ʶ
˽ӦԶʧ档ٻһˣ书ǿʮ
ڣǸͿܻ׽֪ȥˣϤ⵽ɱ
ɽȥ·ˣҲһû޼ƿʩŸıԣҪ·
ڣЩ˻ȥʰÿʯң֪ͨٻ
ںδ½ȥƷ᲻ɣҪ°Ƿųʵѣ
һλͰٻʶˣ½ȥɾˡ⻰˵Ҳʵ顣
ϲڴ˵Ժȥˡĵ檺
ͬȥ
ȽҲȥĵӿڵˣ㻹ɣк
·ֻǽȥˣҲò̫ࡣ˿豾ҲԸ£
Žȥĵô˵ˣҲͲÿڡ
پڵҲã蹫ӺͰλȥʵѡˣǾ
Űɣ˵Ŀһעȫʵȫءпʲô
ϷǰˣʲôǹԴּңȫǷ²
ңмԴϣһ̽뻳ģһƤӣ˫ֳϣ
˵ǷصȫͼʯҰţϸע⣬ϹĿپڴ
ƤӣһۣȻǡءȫͼֽͼ
蹫Ӵźˡֽӹ뻳С
ȫתĵ˹λֵ˵꣬ȳ
ȥ
ֵ̧롣ĵһЦΪȻ
ˡ
ۿȫǰȥֻø룬ĵ롣
⡰ءڣȻһտʯң͹ƬյһСǴ쾮
һ㡣ԽƬյأӭ弶ʯף߻ʯмһߴŻ
¥ʯšȫʰǣżһʿã׸
һԸдšء֡һʯǰ棬ʯʯΣߣ
һʯңŻ᷿һ㡣
ĿһʵŻ棬ʲôȫ϶Цݣ
蹫ӴûֹȫͼˡŻյ֮ţһ棬
н޳н޳
ȫ᷿ȥʯţֻҪ˴룬ʯӱڼƿ
ŻʱʯϣͬʱֳŻһţ
ʹʧ档׳ôǴȥأ
ȫЦЦʯ֮ͳ·ڱֹȫͼϡĵɫ
΢ߵ֪ȫͼ棬ǷصĹҲǴ·֮ˣȥ
ͨ·ʯһǰ·ˡҪԼͼ·Ҫ·
ȫ֪λٻ̫ǣΨΨӦǡٲǰȥʯǰһ
źɻʯϣָƣطŻֱֱ
֮ʣʯƿʯϣֳһŻ
ȫЦλ
ĵܾ鲻ЩЦصû˵ȴû
㿪ڣͻӻֵ롣ȫûж˵ȿ˽ȥ㡢ĵ
룬ֻʯҵطҳʷΡʯϣһĵ
ͼռʯֹ֮ϸһȾɫ컨Ҷ޶Ŀ
ĵڰ
ءյһ壬Ȼòװ꣬ʯҲɼ
һУʯ̱ڻҲЩײࡣһۿڻ
£ΪͼĵмһԴСĶ䣬Χܣֳ
ĸλżȻֻȫЦ蹫ӣĵ
ͼǷлŦָָĵȥÿһ
ʯңıڶһţܳţÿһʯҵŻڲסı任ʹ
ˣȥѾټʯңҲ·ĵ
ʵʯŻԶô
ȫӦǵġмһϴĵܳı߽Сģÿһ䣬
ÿһʯҵһŻֻҪٰܳĶСҲһ򿪣ÿһʯ
Żͻˡ˵ŵҪȥˣ͵ðʯ
ŻԷգֻһŻŲʧĵʵܳҪҪϣ
ȫܳˣȫҲͶˣһŻҲ
ȥĵЩ֣ǽȥˡȫӦһְϡ¡
ĵת£ٰһĵת˶£˵
ˣÿһʯңֻһŻͨǲҽȥֻҪ
һŻʧˣҲԼҳˡ
ĵȥʯŴˡȫӦǡ߽ʯڣ
ڼȻӦֶһŻ
ǿԽȥˡĵû˵һ
úеĺáȫλתױȥ
ĵʵʲôȫЦֵѾѻȫˣֵܸʧ
ˡӺȻʯһһʯڶٿȫһ
˳ȥ
ĵͷŭ߳øӣһƣ㳯ȥ
ʯźͷһ꣬źȫӷ˹ĵƷʯѾϣ
һƻʯ֮ϡ
ĵ޺޵ĵͿǸöˣ
ɣĵ֣ȡصȫͼĪҪĵȡ
Ƥӣ˿ĵչͷϸ˶ԡ
ȫ˵ĵǲ٣ȷʵѰѡءĻȫˣÿʯֻ
һŻͨȷ
ֻҪѭſŻȥˣȻѭԭ·˳ͺá
ĵһ֣ǡءȫͼȫߵŻȫ
ͼûмأ
ҲһصڡءΧ֮ڣ
ûмˡĵգһ˫Ŀʵ⻰˵ء
ڷϽµһ֣ŻҲͨõصȻء
ķΧˡǸϵ֮ʱ塢·ѶȴǴӷ߳
ģͿ֤ˡ
ĵһЦ˾ǹˣСôӲˣ֣ȴ
Ե΢΢һȣЦĵ峺
ע֣ҪҰмˣ
ͽ׳ˡ˫շɺ죬ʤɬ۾ûƿ¶֮ɫ
⣬ʮָм
ĵͷȥ̧ĵĵ֪ҲҪм
΢¶ɫڳֹ
ĵȻĿһֲ˵Ҳ֪ǲѾ˺֪
㿪ڣȻһЦƾֵƷ书Ȼкܶ
Ůϲ㣬Ҳ⣬˭һֻҪ㲻ңѾ
֪ˡ
ͷһ󼤶˫һ죬סĵһ˫裬˵ĵ
ס˫֣һΣˣҰأ䣬
̧ʵֵĺ֪ѣһλǲǼٰõġ飡һ
죬ʯڴȻһæͷȥȷʯţһת
˹ײײһѪ۵ֻԽ֧أĵس
Ĳһ˵ȥֻҪ֮ʱ֧أĵģһ
ѪۣƶȻΪأ
ĿεһƳ֮䣬Ѿòһǹ
֣һ˹ȥ
ĵæ˹ȥﻤصнģ
ڷøʧɢģźȫȥߵûţصû
ҽġһ˵һͷ鹫ơ
ĵվߣʵ˵úô㽣ü΢壬˵
ˣһˣŻˣûˣһһ߲ʳټ
սҲˡ˵ţӻͳһҩ裬빫УһĬ
ְ̨ѨϣԴԴ
ˣһһûʳһڼƣ֮Уҵѻȥ
ʱԺ㣬Ȼ۽ӿ
һᣬĵֻ֡¡ˡ
ֿ첻Ҫ˵ȴ˵ֵܡһһҹ֮䣬
ϡһʮ˸ᡭĸ֣мˡǡȫҼˣ
һˣӳȥֵܺսãֵܱһƻ
к󡮷βѨֵҲһƣ˼
Ѫ࣬ȫڹ֧㡣ֵι˼ʦƵġй
ɢʱ˵¡һԣȻЦһȣ
ֵܡмֻǡֵԼ֪Ρֻ²ˡֵܡһ£
Ѿܾˣֻǡû˵ֵ֮ǰһҪ˵
ִ˵һô
ҡҡͷֵٲ˵һԶû֪ˡ׳
Ե֣˵ɣУӿˮ˫ץ
죬һپҡҲˣҸҶԲ
㡭ͻȻһæ֣㲻̫ʲô˺
ˣ˵١ҧأնصҲ˵Ҳ
ġ£ֵ̫Բ㣬ҼҪ̹׳ϣڱߣ˵
ֵǿˣûʲôù˼ɵˡƴ˿
죬ѡܻʹߵϣֵˣȥ㡭
㲻˵ˡֵܷ˵ɣֻ˵
Żᰲģ̇ȥĵֻʹصʱǶʱ֣
ûеƻֻ׵Ĵţֵܴ룬ˣȴ
ϴҲƣ̽ġֵܲһʱͿð
֮˴£ĵ˵ֻ֪ʲôð㣬
¹ҩ棬ʼղ̫Ʊ棬ʱ˵˳ͷŶһ
ԹƷ书Ҳ϶ˣֻ˳أ֪û
ˣ
ת֮ʣͻһӰʯзӶ죬һ
֮ǰ㺦Һÿ࣡Ȼһ൱ͷ䡣
Ժǿ޶˵ĸҩ
ĵ״󾪣ȵס֣Ҳû龹Ȼɣ
˵ĻᱻҩȥͻȻ֣ʹ⣬û뵽´ɱ֣
ͬʱһֻ֣ڹı󡣴ʱһæ֮Уָ
ⵯϧѾһһһƫ䣬Ѫ
һۣѱ䡣
ҩɫ࣬һﲻٶٽţת⼲ӳȥ˷
һйɢʱҩҵпپ뱾ԭѺת
ҩͻȻһѱ۾Ը˱һۣ
Ҳûһ
˿һҩתȥһʱҲ˲ʹѪδֹ͵ءԾ
нһŴڣûĸų˳ȥ
ĵ̲סеﻤ˿ȥɣ
ĵδֶȥһַۡ˼ʦ
йɢ޴󰭣׷ϸֻҪధҲʹ
ת⣬δ֪
ĵ°ϱۣǸǿʤˣƽֽݹˣﻤ
ʱ׷ȥҲᱻһɱ˵Ҳǣ׷ȥ
Ȼɰܸռ¹ϵ˵ҸҲ޷ı˵
ʱù׷ȥԺֻºҵõˡĵͷ̾Ϣһ
Ե
޷Ȼͷ֣üȻѾʧݵ˴Ҳ
ܿŻˣǸÿЩȥźáΪ£Ƥ
ӵ˹ȥ˵ǡءŦڣһصֱͨ
ãһ˽ֻҪܳرգǾԶˡ
֮⣬ɳִͼһ˽ȥͺá
ĵ˵Ҳһƣ˵Ҫȥǰͼ
ϵĺãһԷͼԶգͲʧˡͼ
뻳Уһ˵ǾͰڴԴ½ȥˡתʯȥ
ĵ˹е֡յſڣͣͷ
ʲô𣿡
׳һ죬СЩ㿴һΡ
Լ¶޹ע֮飬ͷһƮæƿĿ⣬׵
ʡáС顱ٲ˽ȥ
ȫûƭˡءʮʯңȡ󡱻ҪӣȻ
ŻÿһʯңֻһŻұڵһŻÿʯҷ
죬ңͬױϵŻҲпмģҲпƫƫҵġ֮
ֻҪŻľͽȥһһȥظ㾭һʮ֮
һԺΪÿһʯңһģһķΣյģһֻӣκ
ߵ棬᲻Խͷ⣡֪ʯҾжټ䣬
ÿһʯеĵŻһ任ĻתתȥҲҵõ·
صúܣ
ӣһصŻȥȻ˳ҵܽءɡ
ҩʹŮľ㡢ľģţǬ롢޸ưˡֻһ
ڽ֮ʱѾʧ٣ӵĸҩ׷ɱһ˺ʧɢ
еˣһ١гźͻǬ΢ˣҲûйҲʣ
Ϊãһ·ûк͵˶ֻ֣б롰ء֮ͷ
ʮйһɱǱҺ֣Լ𡣸һֱûʧ
ɢߣŸ׼Ҳûǣֻûˮȶѡʧ
ֵʯ֮УеޱȽ֮ʣͻȻ˽ȥȻ־ϲ˷ܣ
ʮ֮Уʶ磬Ҳӡ
ɽׯ͵ٻģһϲӭȥеʹߣô
ģĿתЦкȫͺãƣ¾
ġ
ʵʹ߿ô㵱Ȼ˵ֻõͷ
ʯſ֮ʱѾȥˡ
޸Ƶǽ֮ʱϺȻ֪ôɫ
һ˵ˣѾˡ˵ȫͷ
ء
е˼ȻȫǾͲˣҴ·
أˣԭ·˳Ȼ˳ʱҲֻҪ
ŻߣͲҽ¶ߵü죬һᣬ߳ԹƵ
ʯҡ
ĵӭŴңһϲϸΪף
ˣ˳ءپڵˣһ˳ٺϵ
˻ϡɹͨ򡰷ءȻѭֱе򡰷á

֮䣬һ֮˹
پڽ΢һͣ٣ǰڶ֣ǿȥơ
ҩ͹ȳ˳ĪҪ˵ˡ乫δȬֱһ
ۣһɵͷ󼱣æ͸ȥûپ˵
һɣȥͷһߴԲţ⵲һ
ߵİʯ磬Өϸ񣬹ɼˣת磬һ񷶥ǰһ
쾮쾮棬һߴʯ֮⣬Ѿ͸⣬ɼԴɽ
֡ʱ쾮У¾װӣֳںڳΧһº
ӣʮּң
һ۾ϳɫװʧɢĶὣ䱻Χм䣬
һȣȴʹÿ磬ƵѼƵΧˣȫ˱ܲ
Ǵ˱˽˭Ҳ˿ɡ
ͷһϲæӹվڽϣȵס֡
ȣףֱóмȻһƣԾһͷ
һۿ㣬ɵĴϲƳ
á󣬺ȻһɫĿҲ⣡һһ
гȵסˡ˺ڣ֮Уʱ
ֳˣ
ЦһǶվסҵȥռ
塢·סȼˣ±У䡣
Ϊ׵ĺұ˵ϣ
ڴʱپڡˣһ߳
پں蹫˵Ĳ٣ֻҪ±УϷ֤
Ϊ׵ĺºӿβԣ²˼к
Ȼһתɿسȥԭ٣һ֮ƣѱſڣ
̧֪ͷȥվڽϵ֪꣬ʱѾվſڣסȥ·
Цӣǿûôס
Ϊ׵ĺºӿ˫֣ĻɣһСμ
гѾֱ̹ȥ
ֻһƫͱܹ˽棬һѿסԷָ糯һָ
̨Ѩϵ䡣Ǻӻһƺһʱɫɷףһ
йƤѵüվȡ˭óǺǱȥ书
ػعĿһɨˣ˵Ƕ͢ӥ
ȮӥȮצӥȮ⣬צһǶ÷ȥ书
˰Σһ˵Ƕǽˣһʧȥ书
ˡ
Ǿһ书ŻΪ񽭺ҷȥ书Ǻ
ˡ˻һۣͻȻһߺȣӰ֧ںڵĳͬʱ
𣬳㼯д̵
ὴȵģǻҶ֣ٿȻſ֡
ֻ㳤Цһ˵Ƕ÷ȥ书˭Ҳӱܲˡ
䣬ƺߺ͡Ӵ֮ͬʱ˭ҲûγֵģĸѾ
֣ڵϡ˵Ƕһ֮䣬ѱȥ书
Ȼû˶һ㣬Ҳûٿһֻ̧ۣĿپʵ
ϲȥǳôپںЦͷǷ
ãңͻѾһɽͷھǴȥˡ
Ŀһڡ̶Ͷºӣ˵ǹ
ʧɫ蹫ӣֵĹ齵Źκͽ롮
оˣǲ˵ҲˣӸ̧֣Сİɣ
㵭һЦǰҾˣĳʮָм꣬뿪
ᣬȻ̤жʮʱ⣬˭ö˭ȥΪ񣿡ºͬ
Сˣ뽭ǼȻ뽭Ҫ书
ã
һȥ˵Ӹ̧֣Сȥ֮󣬻
Ϊڵ֮¡¹Ǿй
ֻһ磬Կɱĳ书ʹǱңֻ޷ȥ
˶ֻ֣ҪʮްһܵƣŲΪ
ˡ
¶ϣ֮ɫ˵پںȵ蹫˴ãǷʩʣ
ǻôʮ֪꣬к˶ٽ֮ʿ˵͢ӥȮצ
˭ϣѪȣһɱΪº
ӾôһȣͲҶ˵
磬һ¡˵һ޸о
תСˣ蹫ӷʩʣ˲书
뿪7ӦСˣ뿪֮ǰȥ֮͸ҩ
źá
ʵʲôºӵСǷ˹ġʧ
ʮʱ⣬͵Ϊ׳ա͸̧֣Сİɣ
һͷʵأҲҪҩ
æЦӦĻȻˡ
ҴӦʲôˣзŭ˿¶
ȻЦ¼Ƶġʧ굤ȻҲֻйнҩˣӦ
ܣ붴֮ǰҩġ
죬Ц¼ҸûСʧ굤Ľҩ
߳˵ҪֵܵˡЦŵ
ûƭ㣬ûаϵĺˮֵˡʧ
ܹۿģҲֵˣֵܲܿܺ뱲ӱ׳
ɣһС«һҩ裬ģ˵ѣ
ǲҩ裿ϸһ󣬵ͷҩ裬˵
ʧ굤һû
С«һ˹ȥ˵ʶ֣治дĺ
ô
ӹС«űǩ˵ƽԵֵܷǡ
ԵûƭֵܰɣӹС«ҵЦƭΪʱ
ϲ˵»أδؿɿҲŹҪһҩ裬˵ǡʧ굤
ſǳѽʵ⡮ԵרҩԤȷһʮʱ֮
ڣκ㡢ҩ岢𺦣Ҫʲôҩ
پһֳ룬ǺǴЦڿԷ˰ɣһ죬
ȻЦ¹׽Ūˣֵ﷭˴پںȻһ
˵ַ˵Ĳͬкʮϵˣ뿪
ɽҲʹ˷ˡʮֻʣˣǰǻһ
Ρֽкδ㣬ֵҲȨʣֵһٱԣǾǣ
Ҫˣϣ˹ԣ
ֵֽԣֵܳн̣Ǻڣֵܸˡ˵
곯һȭתȥ
پڳºӻӻֵҲˡºһ빪
һ񣬳ɽ
پ̾׵ϻһִĺᣬǰʮǷ帴
֮ãʮǱ͢ӥȮƵĲкĹ֡ǰʮ꣬
ɹʮͷʱ򣬻һ꣬߳ȥģǰ
˥̣һƬûҵӴ˾ˮɽˡ˵Ȼ¡
ϲɽصݺᣬţһڵ
ΪѨʵǺ֪Ƿ԰գ
پ΢΢һЦ蹫ӵģѡΪ׼Ѵ
ɽصһΪ༸յĻ棬ֻзôţ
գǵ棬ٰϣ˾޷ˡ˴
գϲһҲ֪ˡپڵǺ
Ϊܵֻϵ˲֪Ѿˣŵˣ
ڣѾֻˡ
֪˭پһãһˮ
ӯǵʱӦðסźá
ʦγˮӯߣвૹ֪Ů
Ǻ书Լ֮£˵֮ʱѾáţ
һɣĴʯߡ
پڵȴ߳ţȻȥʯ³һʯٽȥ
һأһ𶯣һʯϻբ£áţʱ
һڵʯڡ
پȻӣͷ˵蹫ӣҪڽһá
Ӧһڽ˹ȥپڽӹ̽һ
죬ѰʯſĻˡپȻʯϣ
վɫݻ̽һ˺࣬Ȼһ̾Ⱦ
ȥ
ʯ棬գԴΣ紵ʹ˾Ϊ֮һ񡣶ڡҡ
Ҳ࣬ڰɣΣ縲ֻǺĶңݵһ⡣㲻书
Ǿͱ˫סʯ϶ʯڿУغƶܶ
ԶΣ¡书ɣ书ϲ棬һļС
پŴμյ·̣תɽȻͬҶϱڣͬ·ѭ
ûзŵվһУĹң·˭סҪϿ
پڿɫǼƫͻͷҪҪЪߣ
̲סʵϲﵽ֪ж·̣پڵһ㣬
δʱ⣬ͿԸϵˡ
ĵֻ֪̫Ⱥ޷ǻۣ
ϵϢɡپڵͷҲãȫŶӣЩ
·ϵիö£òΰʢ
ѵǶҽ֮ŮϼԪܵһŮ񣬷ϼò¶
ׯÿʮǰʮգӣ;ˣЯ
׵ĸϸᡣ
ʱɽǰݾ񣬰Ϸӳ£̯Ҳɽ´һﳤĲԵġ
ģӦоС¬ͨﵩɽһֵ֮һӡ
δƷƫپ㡢׳һˣѾϵö棬ԶͿ
ſڣվһ۵ĸߴӰʲô
䲻Ͱһǰܹܣ磬ܹôҲ⻰
Ҳ޷شֻͷˡǿ壬
ȻҲˣӭЦ蹫ӡ
ˣֵܴվʱŹǶվֱˡ㻹һ񣬷ƻѾ
ʵܹܣҲô
ׯׯֵףׯ
ׯ¶ׯˡ
ףپһҲˣͬصҵͶôҲ
أ¼һʹŮСģ¹Ǳٻ
һȥûϢһ͸Ͽ챨ׯׯׯ
ׯɽׯͣͬʱҲףжδ
ңһϰٻȥĵһʵǶȥٻٻﻨ
ҴԺ÷أȥöµĴׯ
ݣҩ¼ׯһǱףĻ֣̫
ֻҲӦΪٻĵò
岻֪ݣ蹫ͬУ֮ǰҲҵ
Ц˵ûУһ˸յǱɽ蹫ӵʦҪǲȥ
ٻֻ뵽ɽͺáĵ˿û˵
ʵѾ˼գŵ˵
ɽڿ첽߳һʵ꣬һƵˣͷɿ챼˹е
֣ôСˡ
Ҳæӭȥе֡ԭׯ䣬
ס֡
䡢ƻҲȥ硣پڡ
ĵˡ
һ֣Ȼ˵貮ĸ˵λͿɵģһֱȵ磬
û׼˵իˣ˿̣貮ĸͼҸˣںء
λ·˵꣬ˣȥ
һ˽֮پʾСҺ½ʿڵϡĵҲҪޱ
ܽءɡͻὡȽǬ롢޸ƣԼŮ㡢
ž顢ǾޱҲڵϡܹܰӴңǰҴ裬
׼իڻ¡ͬ㡢پڡĵ
䡢ף١ƻ˿ˣȥ
һȺǷءԻУмһƽ̹ʯ
ţ԰ʯˡԽʯţӭһųȣ侫ᣬӴ֮
仨ϣԽԵóʣıŹ˲黭ݡ
һ塢һὡףĻϷ˵ˣһɮ̸
ߵſڣŽеˡˣ׷վ
پǰ棬ҸڡϷݵپ
ڣȻ˿衢ĵĸסһ֮

Ϸ˵ȥʦλʦ⹫귽

ѿüʹò˵ҲоѮϣ˫Ŀ
̣ȫϳ书ĸɮ
ǰȥ˸Ҿʦʦ
˫ֺʮңСʩɶĳƺĸҵ
Ϸ˵ʦغͺˣʦǺЦ֪
ĺʩǽ۷⣬Сʩʦʦ壬Сʩ
ͳʦô
аԭλʦҲ֧ɡϷ˵ҵ
֪ףĻЦһ˲ΪѣʦϻǷ
ʦԨԴϵܵʦֵ֣ܾڳʱ򣬾Ͱ
˲ڳʱƽ۽١һЦݣ㣬һ룬
Цֶ⹦һȥᣬ潭ͬɨƽ󻼣
Ϸˣˡ
㹪ϲ佱СֶҵһӿЦֶ̫ǫ
ǰˣ±˵¡ׯׯӡ
ɽׯһֱΪϵܡȻȫ˿ڡҲû
䡢ƽ۽ׯȫһֶԭҲȻ
ǶŮ˽飬Ȼ˸ôׯҲĿԡֶƣ
ʾѾ֪֮¡ȻС˵ˡĻϾЩ
ǵģһʱö˵
ĵ֮ʼղ̫ϣڰɺԼʦԭǽ
ã˼ҼȻҪԼ˵˺ׯȫʦ
ߣô˼أϣĬĬ˼֮ʣ
ϷѾȻЦĵҩûôĵæӦ
ǡƽսݹˣųأͶԸˣʦ˵
ҲϷ˵ͷҪǵԭʦ˼
Ѿˣʦԭǽáʱ˵
缺һͺáա֣ĵ˶
УֻͷԺȻһĵĿˮ̲ס̧ͷʵ裬˵ʦ
ҡ
Ϸݣôûǣ
ܹܵ˳յأ·ģʶû˵ǵ˴˵أ
ǵĺáĵˮ۵عȥ裬˼ҿֶ
Ůʦģһ£ҲŹ£ᡣ
Ϸ˻æ˷𣬿˵ӣ˵ĵ
վӣֻ᲻ֹ
Ϸ԰οһ󣬲ŰԼ̫ϵ̫ϸ˵
һ顣ĵʦСԼ󣬲ɽ֮Уʦ
Ӵ˴;һʱֱ޵˶һ㡣
ϷҲǴᣬһ˵ӣҽڰ˳䣬绨
֮ʱ£Ҫǡ
ĵˮ˵裬ʦʲô˼˵Ϸɫ
һ˵ʦʱ˵ǣִٻԭһҪͺ
ڽһ̡֪ȷѳѣѱ͢򣬾ʹ
ᡢ̳ȸ־֮ԸֿʼɫŸ½ܳſ֮ʿһ
棬̶˵ĽףܵõףͿɶ֣ܵУ
ԶᣬҪǷ·סˣǱ̶ȥƣһ
ѳɹȥ͢ʧ£׷ŹٻȻǵһҪ
ˣһ¡ҪѸٴɢٻñ͢ӥȮ׷ĵ
ͷֶŮϷֵʦڶ£ҲδԸ
ΪֻϻŮ绨Ӳеļ̳ˣˣҪ
̡
ĵ£
Ϸڰٻѡܻʹ֮ʱ绨Ѿ
֮ʱ󣬲ǷѾףҪ
ף˺ӣҪ˵㲻ҵϱҵϱ
£绨Ҫȵ֪ԸԸ
⣿վһߣѿͨ죬Ҫرܡ
һλЦֱߣأ
ĵˣϷ˵£Ȼһ֮Ů
£ߵõʹ۾һȴӻ졣ͷһٶʮ
ϣݣ˰ŵ͵͵ĵʦֶŮƾ
˵ֱӻᡣ
Ϸ˰ȻЦȻͬ⣬Ǿˡ֣ĵñ
˶裬һŷҲʹ۾Ӧǡ
Ϸ˻عͷ
ӦʲôԸϷ˵Ϊׯ˵𣬿
Ϸƹ㣬ڽǴ⡣ׯֻһλǧ
ʶȣ¹Ϊ㣬װõ壬ٻҶףׯΪס
ΪλׯĽׯϥֻλɽҲռ̵̳
취ǽ˺ӣ̡̳ׯĸɽ𣬼̳ҵ̣
Ҷ˼̵̳ˡλҲͻ£
ˣϿȥߵݹλƹ¹ߵǺһ˳ȥ
ĸ׷Ըſߵǰϥȥ˵
ϣСһݡˣæַ𣬴Ц
𣬹Ϸһۿʱ򣬾뵽СŮϣ֪׾ϷҪһ

վӣһȥ
һԸæЦ񡣡ŹЦŮ
ĸ￴еģֵŮȴСŮԼģǶֳˡףĻ
ֵֵýֳɵأپڣ˿һˡ
¶λׯء
پһֳ룬ЦϲţȻһϲ¡ֵ
ϲϲϲȻˣֵҲˣˣףׯ
ϲƣ֪λϲֵһϷٴ˵ϲ֪
Ҫһף









ʮһ¡

پںǺЦֵ£ǻɽңʯֻҪ˺
ףׯͷֵˣ͵ˡݿ˿һۣ
Լи׶һʵϸǸλף֪ļҵĹ
پڵɽҺɽׯƵңŵԡϵܺͶ
ϣԵɣֵܲǵֳɵýˡ֪ףׯΣ
ףĻЦɽִƵֵһҡٴСŮ
ֵǸˡپЦ£ףׯǴӦˣý
ɣϵܿߵ
˿ߵףĻǰд
ɻۿԼ̻ңһ˲ţҲˣ
˰
پתֳϷ˵ֵܹڻֱϲƺأϷ˵
ٴܷԸ
پ׵أֻλϵ˵ףɢٻð
ܹ磬ϵҲɼżֵѺֵֻҪ˴
ӦҲһ¡Ϸ˵ͷ֮ʱҲᵽٻɢ֮
µӣ˶£иޡٴ˵ģٺòܵ
Լ˵ͷЦٴ£Ҳˣ
֪ԸԸ⣿
˫շɺ죬۵Ĺ򵹵ϣʦҪֶŮһж
ġϷ֣˵úӣǾʹӦˣ
پЦϲϵܣѾӦٻ̫Ѿ˾
ǳҲĸͷҿɴĸɣҲƽ׬ø绨
ĽޣȻ˸߲ңϼߵСߵĸæ

Ϸ˰ȻЦ๫ĸʵҵɣ
ӣҲͦϲûӣҿ͸Ůĸʵ
ˡĵϲûߵͷ
ȻȥߵͷŮ˼ߵͷϷһѰ
¥뻳ȻúӣĺúӡȻַ׷Ϸ˵ء
ƻۿƽ㡢½㡢㡢ĵˣ˶˾
ϲֻԼʣĸŮΪҼȲңĸ
书Ҳưٻ̫ϣûûƣȻԼ˾(ףĻ)
ԼŮ(Ϸ)ҲѵŮĻõԼƻ뵽֮
ֻʣһ߳ԷʯϣֻĿ
һȺ׷仨
ѰںϯիپڡȺ㡢˿һ䡢
ĵף١ƻλһ
ߵƻߣеãȥԷˡƻҲ

֣ӣӣ£
ȥɣ˼Ƴˡƻ˫շɺ죬ʲô£
һЦ˵ˡȥ
իԶʦ֮ѣ֮Ǵ¥ˮ½ʣҲ
ȵϡҲһûʳȻɿڡֻзƻ
ѿȻʳ֪ζģǿС뷹ͣꡣСɳ

Ϸ˺ݡһˣδ֮ǰѾùͣ˿Χڶ
һԲϣŮ֮¡ףĻҳԱիͺЦеٴ
پһ룬ȥһʵףкμ̣ף
ӭȢ֮£ֵܶǴýˣȻҲ÷Щ
پڵֵܾĩ˵գ¡
Ϸ̧ͷҲߵĸߣֵʲ
ôԸϷ˵ɵ˼ȻףЩǳס
ˣճɼңԸҲˣҲ˽ʮ£
ϱһȢ
û˵꣬۵Ĺ򵹵ϣе֮⣬ݻС
Ϸ˵ΪʲôȻɱ˺ռͼı
ײ˺ȥһȺӣݳвǮڣȻȥһ˾
ʦǰѵźһɡϷ˴ź
ʦ͵͵ĴӾʦ˳ֵӣɽǲʦ֮⣬£
ֱղʦ˵𣬵ףٴȥɽɨ١
ݿףĻپһۡףĻʱ⣬ûϷ˿ڣ
һӿڵǰϵһƬТģ˿ɾñУҷŴ
Ѿûʮ¾У񲻹ʱˣϷϵܲȻ
֮ȥȺӲ١پڽŵףׯ˵ûݳвǮʼȺӣ
Ҳͻ뿪Թӵֵ֣ӻõİţȻ
顣бϵĺá
δסȺǲԶ
档֮⣬úᱻȥϢδ֮ǰȥȺӣ֡
Ϣһݳвϼ޻Ȼ߾ǮʲڹУס
Ⱥӵ⣬ȻΪбݳвıһͻ͸
ҵˡ˺ԽԽãʱʱŲй©ϢϷ
˳£Ҳã㱨˸پУɸο֮顭
˵̲ס
һ룬һ֣׼ĸȻô˵ˣҲһƬТ
ģǾһȥһȺӣǽ㿴ΣһЦ
ⲻǰ빬һ߹ӥȮȫԷˡ
ӵȺ֮УСһ㹻Ӧ֣ȥˣԷע⣬
Ͷλݵһȥ˵ƹ£е¿ɱȲþɽ
ׯСֶԻ¡˵ﳯپʵϲǷ֪
ݳвΣپЦǵ߸ı֮ǣ
˶Ҳ෽֪һʱעʮ֮ãҲֻ
֪һ˵ϸжƻ
˿ӣȸֻ¾ˣ֣Сܺͬȥ
ΣҪȭ¶֮ɫҲѹ֣굣ι
ϢȪʽǷǣţ˭ҲҶɽһ
һľ
ֺݳвɱ֮ӣֵܾͲֹҪȥҲֻ
нС˿ֹɱһɽ⵽֮˵
ֵġپڵпܣݳвȺӸͳйӪͳ
˵ȨԺգܵɽȥ֡ɽׯȻǺ
Ļɡ˵ȻһĴȣЦûռ˵
ͨɸʡĴڸ֣඼ȺйӪɳȥġΪȺй²һ
ֻȥһΣƽվ£ˣѼӸʡԱͼν棬
Ӫа죬ǶԸ˵һܻأȻݳвֵˡ
ˮӯˣû̫ϧˡ
Ϸ˵ʦ˼ûԵʵġ
ʦȻ˫ֺʮһţӵӷ𣬲ͨʦǰ
˵ˮʩѩɽĵӡһǴˣݳ
ġʵʦ˵Щʲôʦܷ˵ϸһ㣿
ʦֻͨʦô˵ԵľͲ֪ˣλˮ
Σ俴׺ɱˣСʩպʱ򣬲˹ʹ
ѿϼˣ˫ûкôóλʦδ˵
ˮӯ֪ϸȴֲ˵ΪʲôأĪʦѩɽ
ᣬҾ͵֣ţһ泯پʵϲ뾳ףϲ
ȺӵΣ͸һپڵе¸Ⱥһɽǣ
һ빬Сɽׯݳвǡɽׯͷλ
߹йӪͳȺפͳйӪƷֶӪÿӪ
ӣÿ࣬ÿΪʮһˣҲ˵ݳвٶ书ǿ
ˡӪ۷йӪӣͨ棬ЩͶĽࡣ
вָ֮߳ʿ֮ǱõĽ֣Ҫöˡ
й̶ѨҲժݳвԴɡ
پںȻŶһֵһ㣬ݳвиסڱɽׯ棬
˵һУжʮҴҹܴҵסͱڱ
ɽׯַöˡлϲָ̣õġپ
ֵһ£ɵע⣬ǳе³а˴ɲɮ֣Ƕ
ŵˣ书Գɼ˵ݳвھʦӪʱһ
ΪʦЩܶݳв๴ᣬɲ˵˿
ҪȥҲ˻˵ִӦȥˣܲھֵڸ֮ˣ
Ҳ֣Ҹϲף嶼ȥˣֵܿɷȥɡ
㷽ڣ֪һŮĵ䡢ףٵˣ
ͬҪȥֻзƻһ˵ʹ۾Ȳ裬û˵ҪȥȻҲ
ûע⵽
Ϸ˳ҰȻһЦ˾ϲһѷ䣬ֲȥ棬ȥ˷
¡ɣͬУҲ÷ֿߣװʶĵͬ
ȥӦʱϸٻޣɢٻλׯǴ˹
ǣлϷȥĺãؾ͵͵ĸȥȺӣý֦ⷬţ
ȻҲɷѿģҲ찵ʾݡһ塢ףĻλׯ⼸λң
ϼӹȺӾ͢йڣġ
صҲҪȥô
ϷЦȥˣҪʱҲӦᰭֽŵġ
ݵ׼ĸģǾסϼ죬׼ĸһͬ
ȥͺðϲˡ
һҶˣûµˣ˭׼ȥپڽӿڵ
Ⱥͺøϰϲ£ôҷɢˡ
䡢ͼλȻȥɲٿˡ
ûзԸ7ûǳ綯ĺá
Ϸ˵ͷҲãЩһ磬͵¾Լ
ְǣΪ֮áһһģҸǣˡ
Ϸ˵ߺĵĺ˵һ˿ΨΨӦǡ
ˡ
ϱΡˣϷˣҲ·ˣס

֮󣬰ͶҲĵˣǷ㳵ȥġһ޻
糿帰˻Ϸ˲챨˵Ѿİ糵ǰ·µȺ
Ϸ˺ĵҲİĸŮˣˣĵ뿪
ʱ⣬ףٻŻŵıеһ
͵͵ˡףĻôһʵٶ˵ʲôƻȥˣ
ףٵ糿˵ӲŮȥ
Ӱӣ˳ɿ͵͵ĸȺȥˡףĻ˫üŵ⺢ӣ
ҪȥȺӣɲģϵܡ˶֪׼¡
پڵֵ;÷ʲô£˲ôҸ
ȥʹġף͵ЦŲأһֱ磬Ǹ
ߵġ
ףĻȵŮҲ׼˵ϸߣ͵͵˵˼䡣
ݲŨü˵ֵܾ÷ﲻߵ̫ԶǻǷͷ
һãһҲĻҲþ֪ͨ׼ĸźáپڵϸ˵
ļǣ²˳٣ǾͷͷС
һһҲָΣݵֵܾ׼ĸֻĵ
Ͷὶǰȥһ£δ̫µˣǷȥһˣнӦ
ǣһֵܺڽ߶ֵȥĺá
ףĻʶֵܵҲࡣپڵǾ䡣
ϸڴϸ硢ףϸ磬··пɻϵѰ
ҵ񣬶Ⱥӽл֧Ԯˡһ·ֵܽΪϤ
ܲ㵽Ⱥӷ򣬾ڸѰ䡣֪λΣ
ݷЦǾɲֵˡȻ֪پҪԼ
˵أʵ⣬ΪԼΪˣڰʶˣԼ
ͻȻȺӳ֣Ȼע⣬ĺá
һӿڵֵܺͶ(һ)һ·ףֺһ·
ڵԸףׯһ·伱æ˴һѡ
ף˵ͶҲףȥ
һó⡣е˼ҴӦ
Ӧ
ݵͷ˼¹ĵﶼȥˣŮȥ񲻸˼
˹ȥȻֻôӦˡߺ˫գŤťҲ
˼ŮȡЦ
ݹЦŮѵ˵ˣףĻЦö˵
ǸÿЩˡ£һ塢ףĻˣ͸·پҲͬ
֣ų
űƻڣǳǳҪɽ࣬Ǹ价ߣ
ɽݳΪվ
ΪȺӡ֮ϱͨ׵ÿĳˡ䣬֪
ж١ǰʱ֣Ϧɽ񻹳գҲ׷׸Žصʱ
һ󼱴ٵ塢֮ӹűڳȥϺӣмһɣ
סĿɳۣɳڴ·Ϲ·ԸŽصˣͬ
ʱǺѡϵ׳ȻûȥЩȻͣؼϣһ
ʮ·һ()ӻȡһС죬ɽ
һƬＸкȵע⣬ˡδѣѾһ
ֱ۹ȥ
ԼĪյ蹤ԶõãȻƥһǰһ߹ǰ
һƥԺһƥǿܵò죬Ȼ
ܱܵ·Ҫ죬󹤷򣬾ѿ쵽ǰؿˣǰ
ϳϣһλ๫ȥʮ꣬üĿ㣬ݰף
һ͵ĳ裬һηģԺһʮСף
ҲĿ㣬һģˣһ۾ͿóǾĸӣ
Žȥġõã쵽ɳǰ֮ʣкȻһ
𣬵һ㣬Ծ߰˸󺺣ִ
λεĸֵһ·ɢƥΧм䡣
๫ŵɫףϣҪڴս
ŵ㡭㡭⡭ǸɡɡʲôΪ׵溺Ӵ
ٷϻүҪƲҪҪľϽƱүɵ飬
ǻŽȥ
¹ûӦǡͷ˫ŷûվ
ȣһϡ
ԺĿףҲηηߣȥһ
үô죿
Ҳŵ˫ȷ˫ֲŹӣܷˣһ𣬶
һšһ溺ոֵӵؿˡΪ׵溺Ѵ
ȡ°˿г⻹һǻƳγεʮ

Ǻϲɫ˲ĺһʳǵ۶ĸӣ
ֻЩӣֵηַ
˵溺Ѿ˹ȥֵһָȵ˵ϻû
У¹һƲԣæе졭ϵ
óݴսŴӻŽҶӺһЩӣһ
ŵϣ˵⡭ˡǵ溺Цֻ
Щ
Ż˵桭ûˡ溺ӻؿһ
ѩֵƻ˻Σһ¼ڽ๫ϣȵҪͿ˵з

๫ֵôͷһ飬һ̱ڵϣɫ
ؽе󡭡үڵϣߵͷ
λ󡭡үǻءؾȥģģ·
ϡˣ桭ֻЩˡΪ溺Цǲ
ײĲᣬү๫ּ£ûؽеġ
ڴʱһڽ๫ϵĸֵͻȻһǺ
СδѣֵѾɳȥŵߡ˵
ǿͽȻھǮ·٣
๫ڵϵˣĿвɵ÷һ˿ɣʱɫѾ΢ƻ裬
ǿͻȻ˵һԼͬĻͷȥӹűĴ
·ϣ֪ʱվһӡֻҪ糾ϴһ
ѾϴÿҪףȻǸʮǵˡ
Ϊ溺ȵһϵˣڰȻҲ
һϵˡ
Ϊ溺ӳһۣص·ѲǱˣ
Ȱٹ£ҹɣЦһ˹£ҿ
ǿ·١Ϊ׵溺ӴЦһСڣҲ
ƣû˵ű۰ɣһӣʱ溺յ˹ȥ
๫Ĵһеǲɱˣº΢ɹֻ
ֻ²ɡ˵֮ʱ溺˵ǰһԲյ
Ϳѩĸֵ˺棬һһҼл
ҲûһۣӲܣֱȵ漰һ̽ץ
ס˵ִȥ˸Ҳûˣȥ
ֵƣһüסĵơȫһ
ûʹұ۷飬ץסԺ˵һϾͳ˴
Ȼϸģͬȣٴյˣл
ȵ֪˵Ķһɨһ£
ÿͬ溺ӻδͱɨ顱顱Ӱ
Ƥһ㣬ߵ÷ɳȥһɿ⡣أһˤɽʯ֮ϣµµĹ
һͷûˤƣȫͷɢһ㣬ֱšӴ

Ϊ׵溺ӿ־ŭиֵһȵһϣС
ڡ溺ɲǼһΧϷ򣬵ս谵ɫ֮£Ȼ
๫Ϳ׶վް㾪֮ɫ
˿溺Ӿһߺȣ֮ƣ
յͿȴݣ˫ֿ֮䣬Ѿ˵
Ϊ溺֮ϣΪƺһ˾ط𣬡ȴһˤ
֮⡣һץסһ˵ţٵ˵Ͽȥ
һ˸ֵʱַɳָһɣסĺӣһ
ʺϵȥֻһģһץһɣͽһ
ֶ⣬ײڵĸ˵¡Ҳһƺߣײײص߰˲
ʹȥһӭŵ˵ĸֵȥ¸ֵ֮ƣ
ε֪ͣģһǡƷ䡱ţֵȻһ
һ׹⣬ɶߣֱȥִˣûѪ
Ծˡ
һλҪֿ˵;ʱԳʵϣֻ֮
¡ڽ๫ͿȥǿΧסյˣֻһ
ɢ
Ҳ׷ֻǸֶЦһűۣԭҲ
ˣֻǸһѵٸɱԽĹˣû
ˡ
Ϊ溺һԲֻ˻ֵ̧֣û
ɵĸϴߡһǿߣԸȥʰɢڵϵ

๫˿ӭȥ˸Ҿֵ;
ǿ̨ȣлֵһݡ
æأ֮ͽھܸãʵ
ǵΪѼ¼Ȼϣͱұ˵ıɫЩ΢ͣ
ҳݣȥǰ;أ»ø·ˡ˵꣬
֣תߡ
๫æе̨
ӽһͣӻʲộ๫Ц̨壬
ʵ˹ν֮Ҳֵٶ̫ʷдĽˣΪ
֮룬̨ҡʱɫѺڣֵѲ
أǰ治Զǰ̨ͣǼڸ·Ҳͷֵ̨С
ҲıĽ̨֪֮۽½񣿡˵ţһ˫ӨĿ֮У
ϣ֮ɫ
ӿ˵óϿңȻһЦ˵θҵ
ҪȥͶ޵ģʢҪƴǣǾͲͨˡ
๫ϲ̨̫ˡӣֵ
Ƽˮ꣬Ʋ̨֮˵Ե̨⹫ӵĳƺֵβҵ
ɲǾֵ۽̨֪Σӵ½ç֮ˣ
Ρ๫˵ȥŵֵܸǣ̨Ļͽ
Ǻˣ̨֪γƺ
ӵ塣
ϲԭ֣ɫѰǿˡ
ɣĿЦ배ͲԶСѵ֣ǻǱ
̸߰ɣ
ͷ׷ԸڣȸȥϣҪջڳ
徻䣬׼¾ƵĺòˣҪʹʹĺȼ
һӦǡͷǣȳ
·ϳȥȴ̸ͬߣŴ·ȥ嵫λ
Ӳֹ˹ģ̸㣬Ҳò٣ѧʼΪԨҲ̸ʮͶ
˰ͣϵʱ
Сϵ̶ѹţֻмյĻƵƻҹлҷ
ջһҲݡһСС򼯣ڹűںƽ֮䣬ϲ·
ÿ̾ЪšСϵҲ¡ʵ֡
ϴ˵꣬ȥݲݣȻжĺŮˡջͨͷҲ
徻ϷǱ·ĴٹʱϢ֮áǰٽǷ꣬ģ䲻
Ҳ߰ӡջϷȫӰˡ
׺һƾվڷſڣһƵϼ
عӣСѰѷ䶨ãƲҲ׼ˣ빫ϯ
ӭλү롣ǲ롣
Ϊǫãһãֻмϣʳ͡мһ
ŷϣѷźꡣƺϯ
͵ķ꣬˶࣬ѵй鹫ͣȻܵ
һ£еͲˮæͣ
ȡѣ˿ڲ裬һ̧ͷЦִ˴γأ֪ǵȥ
ġҲ̣˿ڲ裬ȺӡֵȥȺк
ɣһλ壬Ⱥӿ֣ר߹ʡ˼
һ޳ɣȥھֿǿһۣϲ¶ϧ֮ɫ
ֹ̲ס̽ŵһѧȥͶЧھ֣û
ţ嵭ȻһЦһˣֻڽı·˸ھһ
Сʲôڵģ
ǵС֣ܺƼˮ꣬һʣֵ۽Ը⵽
ȥСܻЧ͡΢΢ҡͷЦʢ飬ʮָм
󷱻֮أѾĽˣδʺϡ˵Ѿ½
ϾƲˡȡƺǰ˾ơ
Ǿٱ־СܲԱⱭˮƣСֵܾģҲ
ƼˮСȸˡ˵һɡ
ˡ˵ǼѶ˵֮ĻǾ
ˡ
ˬʡЦ˵ǣСܸ÷˾ƣȻ
ָһ̧ʵָϻЩʲôˣֻмĸһ
ˡ
һתֵֹ٣δô¶ǣһ
ѾЩȺȶʮģǽ޷
ǺȻЦЦֳ꣬Ҹýǡ
û忪ڣŵһ˲ţĿɼ㰲ǳ֮
Сһ仰֪ò˵Цֵ˵η
ǵСһãʮţСܲҿڣҲԳƵϲò˫ȫ
ĻСԸȫٳɡæҡֵ˵Цˣ
һˣҸʣ
ݵԷƱӢ۲۳ͣС˵־
֮һλӢ۷컯Ц
򲻿ᣬ¡ǡõϲ΢΢һЦ
ҲͲ˵ȥ
Ʋ½ѾһȻ˵ɽ亣ζÿζѣ
һС͵ķĲ˿ϵϯˡ
忴ȣ˵ֺõȣ
ǸЦСܵúֶСΨһֵ֮£С
ܻЩ̫أжصְ˵̫ˡ
Ѿ˼־⣬һƬ糺죬˫Ŀбߣʵνһ֪
޺С֪֪ܰǷҲС֪ܵ
ְ֪ȻҲӸΪ֪ˡ
˫Ŀէ˵Ļ֪֪֮ģ
˵ȻĻˡ
ǾƱ֣Ǹɱһںȥ
ֺԸһ
ǵ֣СܽǸ˼ˣһȡƱȻ桱һ
ͷѽһִ£˵ӣƽղ
ƣȵѾˡǵ˭˵ˣƣһҪٺ

Ҳóȷʵм־⣬æԭ£Ҳʤ
ˣǰ仰Ȼǡ΢ˣĪˡ
ŵͷ˵Ҳǡ
һˡֻ˼ڣͣ
ꡣ
һæǷԸû㲻
ͻơĪ˳˾һݡ
Ӧǡ˵Ӻүķ䣬Ѿ׼ˡǷҪط
Ϣǵͷһ绹Ҫ·ԸЩϢˡ
С·ֹδ÷Ҫƴ·ͺá
ʵ˵ƣƵڱźæЦǣǣ
ֻ÷λӣСǮʹĥ͵ƺε
һ䣬һǰһ·Ϸ򿪷ţյ
Ƿڡһϡ
ã󣬴˿̾һԼҲеȷʵЩˣһ
ţ˵ֻûСܵȷǲʤˣźúܣСʧˡ
Ϣɣһ޻ڶ糿֮
ȥֻһһţվſźһ
һЦүˣӷԸСģȺһţ
ֽϡ˵˫ֳš
ӹţֻŷдţʣʵ
أ˵м£컹δѾˡ
аԾ֣ĩԼ𣬺ߵҴ٣һͷ
áЦһͷڣүڵź򡣡
ֵ˵ͷ
ͽĵүûʲôԸСĸүȥˮ
ֵͷͻ˺ڣһż㡣ӳľ
һʾ壬дִͼƼˮοƽʵСһ
Ψһ֪Ω£ļУδΣǰ߾֮һ
ĩʱְҲȥȺӣھδܵչţ뵱ضͳ
ر麯һֲͨһԡһƥʮǸ׳ɫ
ʤκΣά㣬СܸǶװϡд
ïԼ
忴ţȺӶͳĪˣ
ٿŷڣȻһţдţ¸ͳ̫
ٿŷⲢĩڡɣ˳ȡż㣬ֻдȼ֣
ǣȽǰϣΪϣͬܡ¸һСС壬
ϸһȻ֡ţдԼһȣһ֮У¶
飬һ֮䣬ȴ˾Ŀǣ˭أõ
ˮȻżۺã뻳УϴϣԹ㣬ͳȥ
ʲ˵ѻˣ⣬һƣǣƥ
ź򡣿壬үͷȻһɫ
СǸΪ׵ǿʮѹֵһֱǣ
ź֮Ҳֻˡȡһ͸Ϳ
ȥ
е¸ɳȺӣȺΪһɽǡ
念ʮ꣬ɽׯڴˣȺйɽ̨֮ͤ
ʤ
еһɽǣȴǸڣʵ϶ľĵطݷ
ȻȲϾҲʡᡣǺɡءظ˶У
ڽԸ⣬ȴദǢɣҲûа
ӡǣĴԺΣڵظʡܿ
е¸ǣҪŴΪ֣ȣ¥ƹݣ岽
һңΪǳűڵһУ̼ÿͣҪڴЪŴ⣬
ȻԽԽˡ
ŴϣһС֣̽˵ǰһֿ̽ڻ
һʯƷҶ̽ĳƿջͬˡΪС϶
ǿջв֪·ˣĳĳջ˼ҾͻָָС˵ջ
Ǻͬǿջͬջͬջ˵Ҳа˾ż֮࣬
ԶջĹģ߼棬мãдãǰһ̻
͵ĶƲ˸á㲻סĿˣҲҪСһ˵ȫ
֣ôջֵͬˡջͬ˾żҿջ˵Ҫ
ջˣֵõջļңҲͬȻҲ
ջϰ壬裬ͷСȺӵϳԵÿڹٳҲת
ȺӶͳţ̨źйӪн飬˵Ӳ̨
˵һλӺյӦȺӳ˽֪ˣ˵
֡ջˣֻ֪ϰǬԵľһ֪
ǬϰȻҲܹ˲²⣬ջ
ĳһȨ࿪ģνǬϰ壬ֻһūѡ⵱Ȼǲ²ѣ˭
Ҳ֤ʵ
ʱ⣬ջǰһλӣͣԼĪʮģ
ϴһѾϴÿ췢ˣһƥȴ൱񿥣һ
֪һˡ
ſڵС˽ӹƥһӭЦ͹Ҫס꣬Ǵ
Ϣӵסꡣ
ʰֵ͹ӿãǵֵ͹ҪϷ
Ҫͨ䣿ӵϷ
˵ҪסϷЦӦǡһЦ˵͹
ģȻס껹ҪôæЦ
͹ĪҪᣬǹٸĸʾڵÿͣд
ÿʱ򣬶ˣϿ˶֪͹ٴŻǵһεȺɣ
ԭˡɫȻŵã壬ӽ
˰ɣЦϺ˵ǹ£ӦӦˣС
˵꣬峯Ϸȥ
ջϷƵϵȷ䣬طŽ࣬ϱȫ
¡
Цⷿ͹ٻô
ͷٲ˽ȥ
һһźŵ͹ٻʲôԸô
һ˿ڲ裬ҡͷûˡ˳ִ˷š
һᣬȻųȥ붫¥Ʋˣͣ
˼ֵ߷ƮȻŶȥ
ѾҪӽСţطȽ徲һһӻ֮⣬
ϾûеڡԭǴģȻ⣬ڽϹװ
ѰģŻһλƹģ߹ֵ
ˡ
ſһẓ̧́壬źЦ๫Ҫʲ
ô飿²ģһϣһ
Զھ֣֪ᵽȥˣ
һۣ˵͹ٴŸյȺİɣԶھѾЪˡ
΢д㵵صԶھѾЪ
ߵǰˣͷֳ֮־Ъˡ
צֳ죬ڱʡһλ쵱ԶھֵԶ߹⣬
ʮδһ©ӡ
Щʧɫֵлɡȥ
һ죬סڿջ£ϵ䡣
ǵصջһţͼһӭЦү
һλүǰ㣬СĻ˵ϳȥˣү˵
֣ԼȺӲˣûεѣʵû
˵ʲô֣ûУλүֻ˵ϵѡ
֣ﲢεѡЦҲ
ˣ˵绹ء
ӦһͻطһȲϣ˳
֪εʲôˣԣк£ֵһ̲裬ڴ¡
ֻߵ£ǵ̽ͷЦүλ
үˡ
վſڵү롣žͼһ
ۣѮҵˣ룬ֻزʶ˼ҼȻ
˽ò͡
߲忪ڣͺǺһЦֵλžִˣ
塣
ЦֵϹδֵĽʣ緹ϣֶ
ֵǰִˡʤհ֥˿ο
ƽ忴Цڹά֮ԣͷƣæȭɹ
ˣݼãδӭΪǸɿ˵
˵գ̧֡
ڴǰֱ
嵹һյ裬ò衣
Ϲ˫ֽӹЦңҡ˱м
̡
Ϲһֵڶͳִ֮º򡣡
ԭǶͳŵʦү
ȻԭǶİӣʧ֮
ϹЦִô˵Ǿͼˡֶӵ֪
ѾȺӣһ磬ҪֵǰټݡȺСطִ
Ǳ̵ֶĹ˵ʲôҲסڿջˡѾЩף
ν׼ǸдɣһæֵϷأǰ
ӣԭͶһλЩ˽£¶ͳˣ
ϹѾ˵úִһλȺӿھ֣
ִ˲Ըھְȫ˺Ľꡣִһѧ
Ͻʵ̫ϧˡ׻׻ֶ̣Ӣţֵʱ
򣬱ֶڻʺ򣬿ִһִʱͶΣ
ĵһ򡭡
Ϲû˵꣬ЦִˣǸǵľִǸۡ
ˣԭһˣ˵Щˡ˵ѾվЦ
ִ߰ɣñ̵ֶȼˡ徭һٶش٣ֻøվ˵
Ϸô˵ˣ¹
ϹǺһЦִֿˣ˵ģ֪ô¶
Ȼһμ棬̸Ҳ仰ֵܾ;øִһʣʮͶԵ
Ϸӿ£ԺҪϷӶա
˵˵ϹϲɫЦһʣӦû
ղǡ˵ȻŶһִֵϷӵĳƺֵҵ
һʣôͶԵֵܳճִ꣬գƵֵܵĻ
һϸ磬ҳһϵܣִ֪Σ߸񰮣
¸Ҳ
Ϲϲһץס֣˵ƾϵ仰ϸ
ˡ˱˵ߣ˵ţֻһʲվǰǣź򡣵
СһϹһ߳Ҳǣ
ϹɸʲϹֵϵܣϸ
·˵գ˻֡
ʲǣƥߣСһ·Ŵֳʻ
յ蹤򣬱ѵִﶼͳǰߴϣ˧죬ͦ
ʲƤȥò䣡









ʮ¡ƽ

֮Ϲ̧ͣױŶ롣ʲۿʦү
ԡҪϴ÷׵˾أﶼɺֹ
ţһȣͨţǰվʲϹһ
ϹͷҲûһ£ֱУǩѺһ֮
ȡ⻨ľ裬¹żֻʹ˾ﻨ֮С
Ϲ߱ߵ˧˿̴鷿ˣϸ㵽鷿ȥ
ʵϸ磬ֱʱ֪˧أϹ
˧ո͸ۡͬڣӡ̩˵˧鷿Ĺ
£ǻҪڣҲȥٳƽպѵͣû
ܵ˿Ƕ˧񰮡
˵֮䣬Ѿߵ鷿ǰ棬һƬǰ棬һᣬʮ
ָ˿ʹòһȵسţҲվʲ

Ϲ߽ǰһͣϵԴϸ˧š˵
ӲɵֱֱȻһ﹪Ϸͬ
˧
䣬ֻһ³漲˴˸Ҿ˵롣
Ϲæһֵ̧ϵ롣³ϸȡ
΢΢һЦ˧Ϊ˺ͣϵ̫ܲ˵꣬峯ȥ
ţһ辫¡ʮֿĴңһ¶ţ鷿
ʱһŨüĿòܵߣ߳˲˵Ǹ
ͳɣȻֻˡϮֻҪǸģȷмֱ
˵ǡ
Ϲæָˣλ׳ʿ
˸Ҿ˧ˡ
ͳһ˫Ŀ´һۣܵϷһ˿Цݣͷ
ֵ׳ʿɶŻ⵽һŽ
Ƿǰҡͳû˵ȥ͵׳
ʿÿϷ鷿ϷҲϲֻϹԵǰ
˧ͣ׳ʿ˺˵лڸͳ׵һ
¡
ͳĿϹҲϹӦǡ
ϸ룬ȥ
ͳĿһʰģƲӣЦϷӵ֪
׳ʿѾȺӣŵű˵׳ʿ˴Ⱥӿھֵһλ
ģæǵġ
ͳֵ׳ʿ壬һھ֣Ƿض˧
壬ȺӿԶƯ֡ͳŶһ˵ǻצֳ졣
عͷȥϹͷﵱϹæǷ
ǣǣԶھֻ͹ιƷͷȥֽӹġ
ͳӱǿᡰŶһתϷͷ
Щӡ׳ʿһģȸֻǵ֮
ͳھ£
¼䣬ŸҪȺǰҵ
ȥھѾЪˣ˵ͷǰټǨԭȥˡͳ
İֺӣʵصҪűϷƼ׳ʿ
Ϊ׳ʿһѧϽδϧԶھּЪ׳ʿ
סϷ飬нϺõȱԻ׳ʿš
⼸Ķ䣬һǿһᵽ
֪ۡ˭﹫֮ƣ
йһ֣ǸˣЩˣһʱȻ
ϻȥϹû˧лͷż
ͳȴ΢΢һЦϷű˵дһױʺҪ
׳ʿϷǻһˣϷȥ룬Ϸˡֻһ㣬
׳ʿĹѵã
˼Ѿ˵ˣ岻òѸǵóԵЩΣ˵
λ˵ؾĿףʶ˧
Ͷ顣˵˫ֳšȻµǿܾǸͳеĸۡ񣬵
ûȷʵǰ˵ǣҲ֡⻰˵úܼɡ
ͳӹţǺЦͳϷ㣬ó
أ˴ԱУ˶塷ڼΪо֮ˡ˵
ҡ
ͳѾһż㣬ֻһۣͳϹ߶Цű
Ƿţ˵ȻУϷϵǻʦүıʼǸױʺСʱ
ʱϷϵ֣Ϸһ۾ͿóԸΪ
٣ʾǸۡˡŻְż㳯Ϲǰȥ˵
ϹϷ뿴ϵܰ嵽ǡǸģ
õġȻĿˣ׳ʿɡϵܡΪǵϳ
塱ʮֿȻҪϵ
Ϲ󹧾˫ֽӹż㣬Ӧǡż㣬һż룬
£Ƿи⣬֪˧Σ
ͳ˵ϷϹﲻûпȱУ
Ҳְλϱί׳ʿ
ͳ΢ɹȺӳи߹ְλôϹЦ
Ƕ˧һ˵ľλߣйͳҲ˸ͳΡ֮⣬׳
ʿйӪȥһǲǵطأٴһְλߣڹﵱ
Ҳڶÿϱľƽպ£ǿ
ﵱҶ˧ԸۡҲ˽
ͳͷЦⲻϷû뵽ʵ
ȱϹӪӣÿӸдһˣһˣ
ÿ࣬һˡ
ͳһֵȥ飬ûдࡢȱģҪͳһ
ϵܣ˵ǸۡĺˡϹæŵ˽Ҫ׳ʿ
ô֮⣬˳ȥͳ˧潻Ǹô
ǳ÷ʹ顣
ͳ׵ʹȥͳһ˺ˡ
ϹӦǡȥ
ֵ̿ǷǷ˧񰮣һְ֦λ̫ˣ
ڡ
ͳźӣЦϵֻܷģ˵ۡ£Ϸ
ˣ˭ҲϷаšмǷ˧ȫ֮
ûݲ
ͳЦۡ޸񣬲ǳŮһǶ̶Ů٣
пܱѡΪͣϵи˵²ɻڴϷǸ
ģϵҲǸǵˣϷԼˣ˭ڣ
еġָۡĸۡѹԺգ(ƣŮ
Ϊ޸)˵֮䣬ϹѾ˽ͳֵض˧
Ҫȥˡ
ͳ׵ܺáϹ庬Ц˧Ҫ
ļҪģ׳ʿ뵽ҷϢһӣ˧Ҫϴ
վ˧磬ʵҵϹͬ˳鷿
ķ䣬Ŷ룬һЦϵܣϸסĵطͲþˣ

Ϲķ䣬һһһ䣬ʰ൱Ž࣬һ䣬ٴһ鰸
ͷķıͲ鼮
ϸˡ
ϹЦһٳﰸΣﻹŵ
忴һۣϸùϲϵܣ˧ƽ伫ͣҲ
磬ϵܣ࿴
Ƕ˧񰮡ϹӵϵȻóһȻǸ
ӣ˧ϵһͶԵҲʵ
ϸ磬ȥ˭
ϹйӪͳвԭǽϣ˵һ书
ߡͶЧӪйʶ˧ǰʱ
йӪͳܻ٣֪ϵ
㵱˿ġŻվϵԴϸȥһ¡
ϸ㡣Ϲٶ˵ٲȥһᣬֻ
һ߳ЦϵܣϸƵģû
ĺϸ࣬Կϲ
ϸʲô
ϹǶ˧ӷ磬ϵͣ㣬ȻӢ۱ɫ
ɰٳ˧ֻˣǶ˧ӣҲҪ˵
Ȼϸܵ˸мϹЦ
ܣ˵мĻԣϲ
ֲֻϳϹнӹϡ
Ϲǰ󣬿һЦãϵԼĻϸ
;Է
ô˼
Ϲˣȣһʲôߵһѧɸ
ʶһˡֻҪϸɣûгͷ֮գɻڴʱ򣬱
ЯϸһѾͳˡôأˮҪ˼ԴֵҪôһ
죬˵ϸ͡
ϹϸɲҾӹ˵ʵڣϸֻϵܴ߹Ķ
ѣ
̸һأϹʱˣö˧ú򡣡
壬ѭųȣ
һĳ̻ԻͣΪ߱ڼ䣬һ
ԲţĻ
˸һһҾ˼棬үͬ
үڡϹæֱԲڣʹŮһһ
Ļ
Ϲϵܣظˡ
弱룬˸Ҿ˧úˡ
ͳЦϷҲյ塢Ϲ
ͳʵϹҪȥͳûиͣ
Ϲ˵ˡ
ͳӦˡ
ֻ˵Ʊ˧ͳ
ͳ̧ͷ롣ĻƴһеĵˣŹٷ
룬ͳǤȥ˵ְߵ˧
ԼѮòǣ˫ȧʣһ۾֪ǸĻˡǵ
ɽׯׯݳвǼȺӸͳΣйӪͳ
ͳֻ΢ǷǷȻЦвǻһ񣬶ˣ
¡
ݳвˡֱ
ͳͷϹûֻǱ͡
ݳвûϹ󿪿ڣض˧Ϲִ򷢸ͣ˵Ǳͣ
ְʹ˵Ƕ˧渣ۡ˽ӷ磬ְʧ񣬲Ź硣
ͳݸЦϷ˵˱ͣǼҳ㷹
˷££Ϸٸǽܲ١
ݳвӦǡ˫¶ףһ˹ȥ
ͳһָݳв˵ϵܣϷλ
빬Ӫͳֳݳвλϵܣ壬Ǹ񽻴
ˡ
塢Ϲݳвʱվʱͳһ˵
ȭ壬ͳ
ݳвæԭֵ֣ܾ
ͳֵ̧̧Ƕ˸¡
ͳУȡţֳݳвȥ˵вţ
һǸۡרűģһǸױʣȥ
ݳв˫ֽӹԳż㣬ɫĶһ飬ȻȻۺż㣬˫
ͻǷּǸˣ˧иҪְģָ
ʾ
ͳȻһЦȻ¶ˣϷϵǸƼˣְλ̫
ˣϲÿǰ嵽ӪȥΪˡ
ݳв˧ԸְҲֻί֡
ͳһŰֺӵ㿴ӪûжȱҪϰ
ϰԺлᣬһѡ
ڣҪ࣬¿ɰݳвסˣвòΨΨӦǡ
ϹûЦӪӪӣһֻ࣬Ҳͳ
ѣ֮⣬һൽͳ֪˧Σ
ͳ׵ԣǵӪиͳȱˣ
ͳǵء
ݳв룬ͷ˵˧Ըְ죬ǾͰӪһӵĶ
֨ˡ
ͳͷãϹͱģѱӪһ
ͷݳвϵܵĹģǾȥˡ
ݳвǷӦǡתͿɵ빬ˡ
мĵл˧ͳࡣ
Ϲ˵һ磬ֵϵȥ
ʱһ棬ſʾ˿Ҫϯô
Ϲһֵǿˡ
һᣬֻʹŮĻ˫˫ϯˡ
ͳվЦߣǳȥɡ
Ѱںĸյ𱭡յž⣬Ȼּݻ
һϯƣǡ͡ˮ½£Уڻ¡
ڶһ磬Ϲͬ壬ƥɽׯ
ɽׯɽȦʮΧˮשǽï֮䣬¥̨ͤ鿣
¥󣬷ɶɽ֮ʤ
յǣԶͿɽ䣬ľɽ䣬Ʒ
ţΰ
Ϲңңָ£˵ϵܣǡйˣٹȥ
һ·͵ˡ
岻ʣֻ˵ͷһ͵ˡĹ½Σ
һסͷ׼ƽСӭ˳
ӹƥ
Ϲĳۣͷϵܣߡ빬˵а·
·Ѿ岽һʮһڣվſĽ
Ϲ壬ûֻ߽һſڣվͷⶥñۣ
Ŀ絶ӣƵϹϼһҾСĳʤͳ
֮ڴ˹үүġ
ϹæЦȭңңͳˡ
Ҳű˱ȭ
ʤλ룬Сλ·˵꣬ͳȥ
Ϲֵ̧̧ϵ롣
ϸ硣³ȡ
Ϲȣ˵ϵܵһΣϸģȻϵ
ˡ
һϹַȽȥɣ忱ֻǰ棬
Ϲ߽
һƬʯĹ㳡ûԶһСӣϼ̾ϸ
ʯšŲԶӭһſʯףԼʮ֮࣬洣һ̻Ի
Ĺ
Žգվż嵶ʤûʯߣȴѭһʯ·
ȥԹľ죬ŨеԼѾ߹ǰɽһƬƺмһ
ӯ¥ǰվ浶׳κͳʤͬߣӪ
ȥʮ롣֪йӪˡ
ʤˣߵǰֻͳݳвѾӭ˳ݵϣ
ѻЦηӡϵܣŭֵӭ٣
ϹЦͳ̫ˣֵϵġ
ȥͳġ
ݳвǺһЦϵͼˡڹ»δ֮ǰֵܵĿ
ˣߣýֱһ
ݳвĿһ̧Ϲʵηӣ˧Ĺ£ô
Ϲ΢΢һЦֵȻˡ˵Ŵȡһ⹫ģ˫ֵ˹
ȥ
ݳвӹģһۣʹˡ
źĳӦһ룬ҾСڡ
ݳвȥһӵĴḣ֨桰һ
Ҵȥ
ݳвҲȡһ⹫ģЦϵܣĹġϵ
ʱίЩӡȻι
һɾǸд֮ɫֵ̿˫ֽ£˵лͳ䣬ֻ
²ʤΡ
ݳвЦǶ˧˼˵ˣʤΣϵҲ
˵лúõĸɣлᣬֵԻϱġ
Ϲ˵ֵ꣬ϲϵܣ֮ϲ
䣬ֻ߽ǰһǰˣһԲŨü
ĿԺһеĵĺӣԼʮ൱ɡ
˸յſڣȻͣǰ氫ֺ˵ḣ֨
ݳвͷλ˵ȻӪһӵĴͶˡ
ḣ֨
ϹѾվЦֵ֡־Υˡ
Ҳվ𣬵ͷк
ḣֵϣЦ֮ɫֵϸá
ݳвһָ壬ḣλϵܣǸġ
ݡ߶ˡ
ḣ˵ǸˣЦ˵Һ˼䡣
ݳвһֵҶԼˣ˵
Ǵ
ݳвӼȡͳŵĹ£ͷ纬Цϲ֣Ƕͳ
ĹģΪͳӪͳְλϵܽӳ䡣
һӪĶ࣬ͳӪͳƷ˵һ
ӪĶ࣬ǻʵ۵ĽͳϽȥš
֨ɫЩȻΪǸۡˣҪ
壬ŰԼ˳ȥòܣ˫ģ
ֻ֪ʱǰȥ
ݳвְ״˵ӪͿȥˡ
ӰѾˣȻþ뿪
֨˵˾䣺
ݳв˸˵ͳӪԼˣֵܴǰҲڶ˧
µָ˧£ȸֵǿöˡ
Ӧǡȥͳ޷Ը¾͸
ˡ
вͷȥͻηѵõӪֵҺ
ƣһϵܽӷ磬ֽУһã𡣡
ٳУ࣬˷˥
ݳвȱ֨ߺ󣬻ͷḣϵһӵˣ
ܹȥ
ḣæվǷӦǡһ泯Ц֣Ź£
ֵ
ʹࡣ
ḣһԲϣЦݣ˵ֲÿǽһˣ
Ӧõġ
ǸˣŽ˱ݳвֱй񸮶
ܹй̫ͷ˵ǸģȻҲ鿴
ӪĹ֮һż쵽һ
ơ
ʱ⣬ͳĻһϯۣһ˴̺Բϣ
Ƽѿз׳¡ͳݳвһλεһӵĶ
壬εĶࡢζͳŵӪͳ֨ͳϯİ
ϹλǵһӴḣڶӴಷȫ
Ӵֳ¡һϯƣйӪǺеġһ
࣬ͳȻӷ磡Ȼ˽ӷ磬֨Уȴ
ϯ˵ΪҲûʲôһ仰ΪǸۡģ
˧ӷôЩࡢ඼Խˣһ
ٳ˭»޹ģȻ˭Ͷ͢ӥצһˣ
ܵϴࡢ࣬ûʮ꣬Ҳ˰꣬
˭ģֻҪϹݳв˵Ŀͳġ
ࡱŽ˲ö룬һ͸ͳǸۡˣ˵
ʸ񣬺ٸ׽飿һǸۡһλǿˣ֧
塣ˣͳǡġɣˣļλࡢ࣬˭
׽
ʱĽɵĶǴλġࡱ
ƣ忴óľƣôÿ˵ϣ˻ֵЦ
ݡƹѲһҴҵ룬ݳвߣ͵˵䣬ݳвƺ΢΢
һʵأ
ǳ棬ûͳķԸ롣
ݳвӻֵ
ǳ洹Ӧǡˣⱼȥ󹦷ǳһ
˽
ԼʮͷݣģһʹִǤȥ˵
ְߵͳ
է룿ͷȻһʶǺ˴ܴ֮һ

ݳв׵ֲضңˮܼкָҪֵ
֧Ԯô
˲ǡˮӯָйӪ֧
Ԯⲻ˵ˮӯְȨݳв֮ϣܼ࣬ȻָйӪ
ͳʲôأ
ֱصѱһήƣ
Լйȥˣѭѡ
尵Ŷһԭ־߻йӪĶࡣ
ģݳвɫоƱϣʵˮܼأ
ˮܼѾ뿪ˡ
ݳвҲʲôɫʵ֪Щʲôˣ
˲Ϯᣡ
ְֻ֪ǰٻˣٻĻ󣬾
ŮЩУǰٻܻʹ㣬˵賤
ӣͽܣһġ
ݳвɫ΢䣬ŭصСӡ
Ѹشӻȡһļֽ˫ֳϣ˵Ǳְı棬
ϸΣְдˡ
гӹнӹ͵ݳвǰ
ݳвһֵ͵鷿ȥ
桰һǵ¡
ݳвͷܺãȵϢʱסӪֵ
ʾˮܼ࣬š
ӦǡݳвֵͳְлܷƱ
ݳвϯ϶ǱӪˣʲôܣ˵޷
Ӧǡŵְ֮ʱ·Ϸɵˣư
һҲǳȺġ
ݳвжˣ
࣬ҲΪ˷ע⣬ŷɢ˸·
ݳвϣɱһЦǾȻҵȺٺ٣Ƿ
ǳĳˡһֵܺãȥšŶһֵ
ס
ְס¡ǿջ
ݳв㻹ǻصջͬȥҰ⣬Ի˺硣
ְһ񣬱ȥ
ϯɢϹ󡢱̸֨ǣݳвḣһֱͳӪš
ݳвЦִηӣͷɵ鷿
ΨΨӦǣһ·ͳ⡣
Ϲŵϵܣˣһ쵽йͳҲʲô
㻹ǻȥɡֵܣпգϸġ
ɫϸգϸ绹Ҫָźá
ϹЦ⻹˵ϵܿȥɡ
лʼصӪɲ֪ݳв鷿
䣬ֻݳӭ˳ͳ鷿ֶ
С
屧ȭǾ鷳ϸˡ
ǳæ಻˳ƺСĽ»fԺͽСֺˡ
˵ţ峯鷿ȥ
鷿Ҳݱİ칫ڻףȣһŻܵСԺ䣬
ͥǰż軨ܣΪġ
鷿ң辫£һɫ̴񻨼Ҿ㣬ԵùӸš
鷿ıϣŲٹżмһô鰸ݳвڰ
߱ϣȡĹǷݡ桱ϣһ߹Žһ
֪ǷƷݳвǻɽһʯ˵ӣȻǽɡһ
ӵĴḣڿϡоĵûһ
»߽᷿ſڣһͣͳֶൽ
ݳв̧Ŀ
Ƿ¸ٲ鷿
ݳвһֵ̧
ԥµͳ鷿¡
ḣû˵ȥŵ֣ͳԴ£ûӣ
ֻþˡ
ݳвЦź˵
ḣ¡
ݳвĿһʰע壬˵ֵҪһ¡
ﰵһǷ֪ͳҪʲô
ݳвǸرƼ˧ģ书֣ȻẬ˧ͳ
ʵǾӪӪвֵֵͬĳɣһ
Ĺ򣿡
ͳûɣȸҲǱΪҵԶϾ
ͷǿͷ֡һׯڰʽǸȸģƵһ㡣
ݳв΢΢һЦצͷضͷǽ֮
ȻҲдˡ
Ȼȸͷ壬ʱ£ȸͼĸ֮
󣬼ĸͲȸڽ߶˵ҵѪ벢ԣ
ȴǲС簲Щĺáȸھ̣ͷ
ʮûͨš
ݳвƺ˵ļеȤŵֿṦ
ȸգҲϰڹṦɸߣ»ϵ
ȥ
ݳвͷǾУ
ḣӦǡվЦ֡ͳһΪҪĹ£
Ҫȥ죬ԷӲ㣬һиʧͲ˧ص
뵽鷿ֵ֣Ҫи˽⡭
ͳʲô½죬¸ǡ
ḣͳҪֵֹܺһԣֲÿҲ˼ɣֻܳ
֣ǵ㵽ΪֹһΪޡ˵ŵСģֵҪˡ
ڣָţͷץ
һʹǡַȥʵָָ֣Ӱ仯
ϰӡλһӴ࣬Ȼһֻ֣Ҫ⡪ϡͿ
ָȣַǷ
嵭һЦǾͷˡ˵֮ʱӻվŲûû

ֱḣһֻƣҪ䵽ͷ֮ʣӺȻתȥֱָ
ƳָɨḣһǼͨɢ֡ƴɽַƽʵ
Ƿͻ֮ޱȣƽַ֮У˼Ϊ
һгָ֣ȻѾḣ
ḣ󣬺ָ໹г⾰ͺ߻һ£ͻ
ʹ顣ͷһæ֣˳һ˫Ŀ壬
ĵֹȻ
Ѿȥ˵л顣
ḣһЦͳǴмңȻˣһ飬
Ȼֵֻ֣ɲзϡ
ݳвΪˣͷˣֻһУûвʤεĲˡ
ͳ佱һ֪Ƿڰ
ḣæҡֵʲôҪֵܱȽϰˣֵѾһγ
˼Ҫֵܳ󣿡
˵²޴⣬ֻǷͳѯṦҲ
һԡ
ḣҪã
΢ЦаͿˡ
ݳвҲĸȤḣͷҲá
ḣЦͳǾ²ò׼ֳ󡣡˵ţִ̽
֧СʵҪԷ
ЦЦһ֧͹ˡֳһֵָСĶּ
ˣָİɣǾྡͶȥ
ḣһ֧СģЦҪʲô
㣬ƽ䡢䶼á
ḣðɣ
ﴦСѾ⼤ȥˡڴʱվḣߵͻȻ
˫һ㣬䣬׷һ㣬βС׷ȥµж
磬⳸硣ݳвḣû뵽ҪḣĿҪ
ȥ׷ֻбݽӰַ棬ܽӵסǵȰ
֮󣬲׷ȥ׷ȥȻðѰץסСûʮְգ
ԼԼ⡣ͬһˣȥǵʯ
£˻û壬ǰ΢һѾ룬䵽ǰ
ָֻͷСЦǷǷͳǰ
׳ˡ
ݳв˫Ŀ֮Уһ˿ɣЦ޹ָҪ˿ˣ
һ֣˵йӪûǴڣҲһ
ˡ
ḣǵɴ˫ĿЦƾֵ֣ܸú㻻λӣ
ֵֻ࣬ܵ࣬»ʸأ
ֵ̿صô˵¾Ͳҵˡ
ḣֵ˵ʵʮ꣬һͷأɻڴ
ͳ棬˵Щˡ
ݳвȻЦݣѾЦЩǿһֵ
̸˵꣬ص߱¡
ḣҲݳв泯壬˵Ǹй
ˣѾˣǹټںĹܴἸǰѱٻһή
񣬾ȥ
᣿£̧ͷº˵ٻƣ
û˵
ݳв΢΢һЦһ֯ûڽϹ¶棬Ȼ֪

ȡͷǵ桱ֵݹ˵ǹı棬ϸ
һ飬ͻסݹ˵ĿǰٻήǱȺӣͼ
Ҫص¡ǿջȥв䡣ˣԷȻʶ㣬
ֵܲŰȫ졭
ͳͳ£ԵȫԸ
ݳв΢Цֵ񣬾ĿǰȻסջȥк͹ȡ
ϵֿɵˣܺ棬㰵ԷжȻ
͸硣һ㣬ֱرע⣬Ǿûеõȷʵ֤
ǰм̰ɴݾߡ
ͷʡá
ݳвã㿴棬Ϳˣ֮£ʱصй
й¶ݡ
Ӧǡ
ݳвŻعͷḣ£ȫǵһ죬У
ȥֵǶȥõǼ࣬Ҳʶĵ֣
й֮⣬£Ǳָӡ
ḣǷͳԸԻǵġ
˵֮ʱϸİѹǷݡ桱꣬˵ᱻ
ºʵҲֻ࣬رΪԼһ㱻ܣ
Σγ˻ӵȵȡ
в̾һһŶٷƵͷ»޹ģ
ġϡ桱ͻذϣ˵ͳѾ
ˡ
ݳв׵ڱϣЩήòã˵ú
˰кܴİڶˣ
ΪҪˣ¶ˡ
ݳвܺãǿȥˡ
ḣ幪һ񣬾˳ḣʯףһֱһ
Ӫȥһݡвݳв鷿򵥣ȴҲ൱ûࡣ
վǡй棬մһ
ḣָָһųЦ˵ֵ֮ܺų
ֵλˡ䣬ȵˡ
һʱ룬ҾСڡ
ḣԸȥ֣Ｏϡ
ǵġһѸ˳
ḣͷЦǼϺˣȥ١
˲һᣬǵſƱشֵ࣬ѾϺ
ˡ
áḣվͷ֣ߡ
߳ݣӻһ䳤εĴʱһӵ
֣ѷֳţж
ÿһǰ棬վһͭƵĺӣȻɡ
ḣߵſڣǫã롣
ңȻ롣
ḣٶ˵ȿȥ
ſվڵĵָߺȵ
ȫֹȻʱվñͦ
ḣͬߵмվͣҵͷΪȻɿһ
˵λ֣Ѿ֪ǵһӵĶ֨ͳ
ӪͳĶְλǰ棬ֵܾܽ
ζֺʹҼ档
˵λζ࣬Ǹۡģͳͳ
Ҳû뵽Ȼᡣ
ḣ䣬ѾҵĹʾӭ֮ḣ
䣬ࣺһ壬ѮңС

ڶҲеģֻԼϣʮˡ
΢֣ԼʮȻó㣬һ
书ȫӹ֣һǱȭΪ
ḣֵڸһҪʱסӪֵԻ
˺ֱ磬ͳرҪֵܽǣǵһӵĵ֣棬
һӶָӣΥԾϰ졣
ͬӦ
ḣͷȻһֵãûˣҽɢ壬

һһ˳
ֻеһ壬кβ
ḣ齶ջֵָ㸺йϵеʲô
ָʾѸС
ʡáת幪ʲôԸ
庬Цңÿ֮󣬵ֵܷȥһˣϵ
ͺãر¹ʣҲɻ̣֪Σ
æܵ
΢ЦֳйͲԶƣǾֵܳƺ
㣬ֲɺˡ
幪
ۿʱⲻ磬ͳḣֵ࣬ʱⲻ磬¸ø
ˡ
ḣͷãһ㣬ֿرע⣬Ҫֵƣ
ԼȴһһĴ࣬жŤӽ𣬳ֲĳ
ֵ۽Ǿֵƣ־Σ
ֺ񰮣ֵܸҲֻǡ
ḣЦֻˣ߰ɣ
ḣһֱͳţеǣпǣ
ƥźֱȵ͡
˵ءһõãȥϵ
ջǰʱ
ڿջſźĻƣʱһۿ壬æӭ£סͷЦ
үϻˡ
峯ͷʵзô
ǵЦү뵽һɣСǰźͣ
ãƹʷһۿ壬ӭ
ƹģϷзô
ʷЦСĲ֪үǶͳĹൡүԹ
үǰסĵʣɶͳˣүҪס꣬Сз
䣬үȥǷ⣿һַԸͬȥ
ŵһԳԺլԺͥǰľ裬
һСɽӭһ䲼þŵĿļĿͷһþߣʮ
ֻǰϷԵø߹¡
һ䷿ţڣԸˡžһʹŮ
ˮԭźĵòĹдܵ
Ȼǰͬ£룬ڴǰһŵľ£
غŲ裬ֻԼһõΣ𽥵Ļ谵

ſˣŮһյƣ˽ӣЦʵ
үҪڷţǵǰȥ









ʮ¡¥ĸ

塰Ŷһվ˵ǵǰȥԵЩٱȷ
һ˺ƾƣҪֵöˡ
ʹŮȻһЦү˵ǡȻ˳
ַ²룬ٲţֻ쾮᷿Уƻӫӫһ
Ụ̊תȣȥ˵᷿еĿˣš
뵽ǶջġϹԼȥʣ
ɶͳ֧ʷԼ
ͬʱλˣҲǹ·Ů죬ö࿴һ·ȥ¥
ȺӳʿָĴ¥ʱƳϣ¥¥а˾ų
ͷ
ٲ¥һƾӭЦأ͹һλôС˵ž
ǹǰ·ʱƿҺģҪͷȷʵס
ư쵽ֵһӣʣЦ͹پɣ
ʱ˶ֻ࣬ίЩˡ
ԭ̼ģˣһȾƣһ̸⡣û壬
ҲûȥǣԹԵںͷ¡
֮ʣĿһһϣƷˡһ
ͷϸˣȥԼѮ⣬һǶ껪ٸţе
ҵϱ
һϲͷɫƣȻͬɫΪнˣ
ҪгǲĵȻװȻһ۾ϳ
ˣҲȺˣ
źŵ͹ҪЩʲôƲˣ
ڵȥҪ伸ֵ¾Ʋˣһˡ
Ͽ˵ĿΨΨӦǡȥ
ݱѣھױɤţһԡܡ
˵Ҳȫˣ
ϸϷˣͻȻ΢΢һܾĳһ
Ƴѷ塣
ڵͷԷȻù˿촽ڶһҲԡܡ˵
ҵݳвô㶯죬ͻȻУҲǵȺ
ġΪׯףׯӣһ·Ͼûҵ
䡣
ͷȻһݣ˵·ή񣬲˵ׯ
ףׯˣݳвԼ죬׼©ɣ
ĻǷƻԼѧ˼򵥵ȻˣҲδϵó
ǸԵĹδ䣬ûĻ뵽һȺӣ
Լġһ³ç£ƻԼļƻҲǳ鷳һʱ˫
ü΢£ͷһȻв룬ԡܡԼײ
űھ˸ǣ˭֪鹫ӾװεĸΰԼƼ
ͳйӪԼ˵һ顣
Ϸ˳µ㲻õ̫ô᲻˼ҹⰲ
ķͶ
ﵫģܣҲǵĵ
˵ǵΧСΪˡ
ĵԱߣȻܿͷЩ̲ס͵͵ʵ
ſǾ÷̫Ӳô
ǰϱȻҪţʵҲϱһνŵʱ򣬻
ߵ΢죬⼸йˣҲϰΪ
飬͵͵˵䡣
ĵ̲סͻط۾бһۣܿͱȥ
ԡܡ˵ҲȺӣݳвܣԼ
Լ˰øϿׯףׯϵҵƻþ
뿪ȺӣѵжҲסջסȥ
˵ȻͰᵽȥΪﻹûׯףׯȡ
ϵ֪֮ⲻҪֻҪ°ǣǾͻȥġ
˾ͺá˵õƲˡ
ˡĵѾñϷˣվϲͷͳʣ
ȥ׳һۣ¥ȥ
Ŀߺ󣬶ùƲˣͻ¥
ʱջͬСĽֵϣҹʮ֣
˶¥ͳֵ¡ǿջȥ¡ǿջֻ棬ڿջ
ͬͷֻһ͵꣬ˣȻ߼ջͬ˵Ҳ
˼ҿջƫƫҪѡҿ͵ţֻΪ˲ʹעѡ
ߵ棬͵еĻӭ򹪵ĵүҪ䣬С
ϷŽ࣬徲
һġ
˵סģЦѾһ룬棬Ҳ
ʵүҪ˭
ϷһλչĴү
˵ϷүģһЦݣֶϣЦУУ
үԭǹүѣ룬룬С·˵ߡ
Ϸıſڣ£еү
һλˡ
˭ѽȻƵ壬һæֵ
Ƕ
һЦֵ壬벻ɣ˵֮ʱ
һɫʾڿ͵֮Уй¶Լݡ
ϽȻһ͸źǺЦ벻֣
֪
һס֣һҡһÿͣһ泯Ըƣ
ȥһϺ
Ӧǡ˳ȥ
ϷţҾְ֪ݰ٣ʧӭ£
ˡ
һ֣ȻһЦʲôڣǻֵƵĺá
ҡǡǡ
ҲѾһϣȥ
ȡһѲ裬͵ǰͽĵ
衣ллֻ˵־ͽһ°ͣ˵ֵı棬
Ѿˡ
Ƿݱ棬Ǹͳģ˵Ѿͱʾͳ
ǰĺˡ
»˵λεĶ࣬ǸۡģͷСæ
ֳϻ̵ǷӦǡʾ֪кָʾ
嵭ȻһЦȻѹ˵ͳӣֵ죬ֵ
£̡
̲ҡʲô£ֵ֪ģԵ汨
ЦЦ֣ǶԼˣÿֵҪ̵ǹͳ
ǰ˵·ϼٻݬ񣬲֪ںδϵģмЩ
ʲôˣ
ֵڳصĵڶ磬ڽ͸һһٺ
ٶˣֵܲʶֵȴʶ
ʵʲôˣ
ֵֿۡȻǵãپڡ̶ȳ
ŮֵϵǴ̶ȳģһƣһף
һ˵һһ٣ףĻˡһ΢ɹ
ҲδǵȺˣŶǿô
ûСŵֵܿǵʱѾ⡣ˡ
ֵܲϳ˲ø·ڽЪţ˰ʱ⣬ֵַ
һˡ
Ŷʲôˣ
ͷһŮ⳵Ҳڽ͹ҹ
Ѿͷֵʶ¼ҵˣʹҩֵܾǱѾͷ
ҩԵűܵġ
ֺʲôô
ûˣΪֵܵڶ͸ϵȺˡ
΢΢һЦֻ·Ͽ֪ǵȺģ˵
Ҳʲô
϶ĵǵģǵȺģֵȻֻˣֵ
룬⼸ˣһҲˡǷͽܣ书ǿ
Ǹʮֵ
ٻͺӣڽѰ𣬵ûеȺ
ɡ
һֹۣ˵ҲǵȺ
ĿģͳѰġ
循صЩݬ񣬾ȻͳѰ
Ǻͳʲôأ
ϸ֪ĺᡢԭǷ帴֯һ
ڸ֣ںḽͨʱͳǴ˰Ȱ
ܵ˹齵͢˺ᣬ͢ʽͳΪලֵҲ
˹ܴ
аԭᣬҲһݣ͸ɱˡȴ
װ΢΢һ㣬ȭԭڶʮǰ͸ͳˣֵʧ
ܡ
ңϷɹһ˿֮ɫǫѷһ䣬ӵǰٻ
̫ϣϻŮ˺ᣬϷŹͳ
ѵǻȺ췴
һ˵ԭй£ݳвȻ조ݬ񡱣ȻȺ͹
ȡϵҲҪ֤١͹⡪ϯ̸ȴ
ϣ
һǵ꼸ɥĲͶ͢ڼ֮һ
پҲ֪飬Ż
ڶǹֻڽףĻһˣǵ٣ϸ
̸һأվʱ䲻磬ֵҲøˣΪ˱Է
ע⣬Ҿλڶջӣͳֵܺ͹˸𣬹
ʲôʱֵȡϵ
⻹˵վһϿֵصͳߵˣҲ
ܵ˾ֵһΨ֮񡣡
ߵſڣҪ͡
Ǳ¶μ˵꣬˷ţﳤ
Ŷȥ
תջѹϨȥƻѸ³ۣĨȥҩת
һӽ󴰣ƿѴϡȻվʩչ
Ԧһ̣Խһ·ӡ󹤷򣬡ɽׯ
϶빬ǽҵ
Ծ䰵ܿ棬ߵΪƫƧ֮Ĺˣ
Լǽ£һֱζϣϢصϹǽ
йӪķĿѸ졪Ƴ˴ͨӪһʯ·߹ľ
죬õڡ
ֻǾ빬ǽ˵ҲʮԶм仹һɿġϾ
룬Ŀһת֮ʣ˫ǽͷϾһ㣬糭ˮ࣬бɶ£һ
ӹСӡ
ٵ㣬ڿնֻһɽ´֮䣬Ѹʵ
һ̤ҶСҲ̤Ͽӹŷʯ·
ϣÿת֮ӪĵָڡһһĽѲ߶ӣ
ÿ·Ѳضйվǻʵסĵطۻʵûеķ
൱ܡ
ϷУǱ˷֣Ҳ谭յ蹤򣬱ת
ɽеӪһƬԺӵĺ档Ӹ£Ŀ⳯ѸһɨθƮ
£ӹһƬտĻĵأż㣬ݡ
ӪסĶƽü㣬ǰԼԿ
ϡҹɫڱ֮£ֱݳв鷿
ƽѾãӪүǣҲ벻˻Ǳйʽ
ڣʵϾ֮иһ·룬֮鷿һƬ
ĶĻԣΪ鷿ݳв֮ҪڣƬԻΧΧǽ
ƮС԰Ȼ£ƴֽĿӡ˿Ѿ
鷿ȻˡĴ򿪴롣ҹӣȻ
࿴ѸӽݳвŽ߱ԣĿתϲ
桱£롣
һ˲䣬ͻһડડ죬߱кȻͻֹһ
ִ´סţһִɼ䴩סʣȴֱס
˽ŸȻҿϣҲͻ˫ڿ룬ûڿ
ϣδס
һ£³ִ㣬岻ɵͳһˣš桱
ڳ֮УѱĹڸ߱ϣ˫֣ȫѶã
ֻҪճ˫֣ж䲻޷ͻ֮ʣ鴥
أӱıϣȻһҡ֮ҹ֮Уţ⾯
죬ȻȫӪš
һǾӪʱǾͿ
ͷ󼱣˫һ壬סǰȻֺ֪Ǿ
һʱĸҵһ̧Ѹ쳸̽ظ£šϡϡ
Ӧϣ忰վ
ֻ鷿䣬Ĵȣ棬Ҵйˡ
ƴݳв̹ӣһһֱ
ͷ󼱣һƣӭݳвĳֶ̽ѸŽŲȵ
£ǡϡϡӦֿϡ
ݳвȻӪͳַǷˣʱһ
Ʒ羢飬ǿڰգȻ֣Ƽʱӭһƫ
ÿѾܿȥƷ磬էȻһӣһȻͬʱе
ݳвһƣշƣȻԼƽɫĩѷͷҲеݣ
ʱ»ֿһյƣ䱼һƹ⣬ֱ

ݳв˫ĿⱩ䣬ֱע壬ŭһʵСӣʲôˣ
˵㲻˭ֻǵ桱ϰȥ
ݡ桱ϵˣݳвϳʱȻ
ݳвֳȡȥֻҪȡݡ桱ͷŭȵ
¡һζֻӴɨһתЮ
˿˿磬ǰѨȫӰ֮£һʵ
ż仯
岻˲ãһӣ̽â䣬ͬһƬ⡣˽
ѽ˫ʱһĶǵϽһ֮䣬ʯ
𣬵ѾڴʱһɭĽ⣬ݳвظ

ݳвһ֮УδϹµĽ󺧣æأ
ˣظ彣滮߳һ
һݳв֮ʣͻһϸˣ
ˡᣬһʱ޷ֱ˭
ݳвɫ࣬أ㡣ֻзˣ
ַ
ڣͻȻ˺󣬻һ׹⣬㴩

ݳв˫üһ㻹ߣ׷
˽֮ʱͻһ򣡡һ룬˿

Ҫ֪󴥻أ˵кܶʱ⣬ʵֻݳв
ҸϳһơһĹݳв֣һ
£þУִһƷ磬ӱ˰˳ߡʱֵ
ֳֵָҴұ롣ӵĴ࣬Ҳž
ݳвףһὣȵЩͰҿ׷
崩⣬ֻ԰ǽͷϣվһԼ֣ͬ
ʱһƼϸ˵ֿѭԭ·˳
ǰΪԼһ·ˣʱ˫಻Զδı
֮ˣͷʵ̨
ŵ㲻öʣЩ߰ɣ
㡭
ֵߣҲҪڣζȻ𣬿к
򣡡ַһ룬ֱ򴰿ڴȥ
Ͼ˵Գǽͷһ㣬ӹһƬݵأѸ
֡ͷȥǰѲӰ߰Ӱݳв鷿𣬳
Լ෴ķ׷ȥ
ͷףǰȥķǹѵԼ
˵ءй·죬Ϊ˾ԼͶˣ˵
Ҫ
˻˭أţ˿ͣȻʩչԦһ
·̤ҶСӪȻһң˵ûѭԭ·˳
·ϣȻľ޶˳˳йһ·ͣصջ
˲֪شӺ󴰶룬ѥӣһޱͷ˯
ǵǰ֪ǷѾ뿪Լزʶ֪
()˼֮ʣͻһŲŶֹ
ֻ˵үס䷿Ѿ˯ˣСĸߵ
ԡ
žˡ䡱֮еүүѡ
庬ʵʲôˣ
ϵһλѡм㡣
ĩ䣬ֻӿڵ֣ң⡣
⣿һԾ𣬿ȥ˯ɣһƵ壬˫Ŀ
Ȼһ˵֣ôˣָʲôô
Ǽòˣһ뷿У˵£صҪֵܸ
ֿȥһˡ
ץۣϣԾĵʲô£
ϵţ·˵ɡ
ͷӦá˴Ҵ߳Ҫǣ
Ҳģ˷һ·й
·ϣԼԸǱӪ֮£ֻ֪Ĳࡣ
嵣İİΣԾ£֪˴סûУ
֪ͳĴֵܸȥ˺δס
ڷͷ֮С
ͷһĪݳвѻɵԼϲɣ
ߣԼֻǲйӪɱΪһȻǳ鷳
ҪʶвأƾӪЩӥצסԼ˼֮ʣƥѽ
ţ˷ӱŶ롣빬ţƾԵòͬһڣ
岽һڣѵʣңٴһ㡣Ҳ˵壬
ӽŲӪ
ݳв鷿ƻͨȴĵģֻݳвŭݵһŴȦ
ϡ£ࡢȻȫˡ
ߵ鷿ſڣһͣ˵嵽
ݳв
塢롣
Ƿͳټ£зԸ
ݳвһֵ
һ£ͳ鷿Ȼûλͳ
Ҳûȥֻôվ
ݳвʵӪִ̿͵¶Ѿ֪ˣ
Ƿ·ϣ˵˸š
ݳвһһָͷ˵ȥ
˹ȥʧͳθ˻ˣ
ݳвֵӣǾһɽƣڰֵܣ
ȥᱻסС˱סˣ˫ȴ
δסҪˣǰɵģôҲ޷֪ϣ
һıУȻĵȫˡһ䣬ӵȥ
ơ
˳Ŀһ̧ݳвȥʾ֮⣬
ˣʲôԸ
ݳв㿴Ƿݱ棬к
忴һۣ¿ʲôĪ˰˰
ݳв㷭һҳ˵
ַȥ֪ȥȻġ桱ָһۣ
ޱȣʧô£
ݳвȻһЦʮеġ۽ʯ
𡯡񹦡·𡣡
£
ݳвǷͽܣ´˶ʮ֮ã˵
´ܼͨʮϵˣȴͨʮ֮
ࡣ
̧Ŀݱ棬ȫ٣ǷҪдһأ
ݳвͷֵҪԭ֮һı汻٣
ˣȻҲбɱڵĿܣĿǰĴѾʮΣգҲ
в֪֮Ŀǰһ£Ҫдһݱһһĵ
֮װʽ˵ȣס¡ǿջԱҲΪ
ĩ䣬ֻһŲ˽žһӴḣ˵
ḣ
ݳв̧ͷ
ḣ룬˿壬һ˵ͷ
æվ𣬹¼λࡣ
ݳвû˿ڣʵѲĽΣ
ḣ̫͵һ޼ϸ
Ӱ
ݳвĿһתʵǰڻ㣬ǳȥģǿ
׷ˣ
εĵ´̫Ҹͤһֱѵʯûе١
ݳв˵꣬ŭĵѵǻ˲ɣ
ֻſ˵»(ڶӵĴ)
ݳв
߽鷿ݳвʵҲûѵϸԲ
ͷӦǡ
飡ݳвһƻڲ輸ϣŭǶЩͰѵѾֵ
Ӫֻˣǳ˼ʮˣΧȻ˼һӰӶģ
ǻң
౻˭Ҳҿڡ˰Σḣ
ͳ¿ǰˣй·ǼΪϤǴӲʯһ
ȥǵƧҲǷڡֻҪɽǽ⣬
ȻפһӪ书ǿĽˣʵ赲һͰ
ûѲϸΣƵ˽ͷϡðЦȴǲ˿
¶
ݳвСһ˵һפʯһȥ
ƫƧһҲɽפнʹڷϣҪȥ
߽࣬Ӫ½ܴǿ䱸
һСһ
ݳвҿǰ˶ǰٻİĵֻǺԻԹ
·Ϥأ
ĵͷһݣ
ḣĵͳΪǰŮô
ݳвһ˵˳֮ʱֵ׷
򡯣ȻѹüΪͳùֵܣŮӿ
˵һ÷룬ְǸŮʹ֮ҴμΪ
飬ܾǰٻİ
徭һ˵в棬Σݳвϵ˵û
࣬ȷȻӡȻ֪ĵ
ҲԼʶĹô˭أ
ݳвŲ輸ʲôˣȺӳǣɲǺᣬ
ѵⱡ֮ڣǰץҲҪҲ

Ӧûж
ݳвعͷ˵ֿˣ㸺𣬵һǰб
İȫҪдݱ棬ڶǲջͬҿջμ
ˡ
˳
ݳвֵ壬ȥҪϵָİİ磬֮󣬷ֱס¡ǿ
ջȥǲ˼ƳУǲ׼ڿջȺľ۶ġ
ƣ˭ҪΥҾͿԴ
վֱӣӦǡ˳
ݳвֵ㣬ȥ֮һк
ӦǡҴȥ
ݳвعһۣҲȥϢһˣ֮ȫ
ҳȥȲ̡ˣǼţҼ帺ջֻҪȫ
񷿾ͺá
ɵĵͳ
ݳвӻֵö˵ֻҪҵĻȥͺãüסһ㣬
ݾߡ
಻֪ͳ«ʲôҩͬӦһһȥ
һᣬ崫ͳʲôԸ
ݳв̧Ŀ㣬㷽ŵջȥʱ򣬶Ƿڷ˯
ȻӦǣǡ
ݳвֵǵȥģ
ǡ
ݳвֵõţǻõģ
ǻõġ
ݳв˯ú죿
ǵģ£ˡ
ݳвûеȥ
Ƕ½ȥġ
ݳвʵ˵Щʲô
֧߻ƣʲô£˵һˡ
ѷžϸ˵һ顣
ݳвֻǵͷ
Ȼʲôô
ݳв΢΢һЦûУֻ֪Ƿ񹻻ɵջ
ȥй¶ݣҪϸʣûʲôȥˣ
Щ㲻׼й©䣬֪ô
Ӧǡ˳
ݳв˫֣ĵô˵Ҷˡ
йһ·Уʱĸңϲˣƥܵü
죬һᣬѻصջʱźƥСδһ￴
ӵϳӹȥ
תУһţͻȻˣͷɡϷ
ţѹʵ˭
ĩ䣬ڰѾһֵܶὡ
ѾǱ뷿еĹװϲͷĶὣԾִʱǰ
֪ʲô֮£
ήʱȥ
¸մй֮Ӫ˴ֲ
ڴ˾
ήϷѾǨӵȥˣֻǲ֣ǲֵǰ
ֱѶݳвйӪͳйͻִҪ
ǧ򲻿й֡
ЦЦҲ̫ˣҶȻҾͱˡ
ήֵǸֱѶģݳвҾ첻ڴ˵أһңסڶ
˼һ԰ʮ֮Уޡ
֪ģ
ЦЦֵ˵ģٻһŮӭﵱ
ʹŮ
ӭ岢İڡɽׯĹź
ľӭ
̾Ϣһٻͨ󡣡
ήˣֵҲˡ
Ŷ֣һ£ȥĵɽ̩ܶһ
ʦүйǮʣ˵Ⱥӣֵ֪֪֪һ
գû䡣
ήͷֵܼˣһϢֵԻ֪˵꣬һ
ţ
ߺڴϵһϢɫѾȥʹŮ
ź򣬿ˮźϴϣ
͡
ᵽջĹźܵ飬ԵĿ͵꣬򲻼
ùͣ˶ջߵ¥ף¡ǿջͿһĵ֡
˰ģһͷһձñӣȦޣǸϳڵ
ŶȺȲ衣סĿ˻ûڵȷ䡣
װʶԹԳϷùķſڣͿ
סڹĸڣųš
建ſ߹ӭ˹
Ĺˣѹʵסô
幧صֻϷסˣˣסǰͨ

ͷܺãǲغ͹ִкӦǡ
¡
ڹߵ£еô
æӦֵ֣7
ѸĿţÿ͡
У˷ţ
ڴǰһ£̧ͷӪ¡
ȻһĿӪ£Ǳй
建˵ԡ˹Ƿݡ桯
ͳװлصһӣͳһŴȥ
ĵˣ
塰һ
ǳԾרΪֵǷݱȥģͳѣ书
ȻΪɹֻۣ֪˭
죬һһֵĵ㡣
㣡ûһϼ⣬ͻȻһŤĵ
Ѿˡ
΢ɹֺܲ
ȻǵȺӣŹֵܵģֵܵһݱ
Ҫȥڣ
ЦҲǾ˵ˣһգɳƵһ֮
Уô㣬˵
Цδ֪ǷĴˣ
Ķֵ֣书ֻ߲ʮС
аֻжӶˡһ°ͣȻ˵
˸ֵܵǺһɡֵһЦֻܷģͳ
뵽ܻԹֲֵܸ𱣻ֵİȫһ磬ֵѵһ
֣İɸʽãס¡ǿջڹ䷿ܡֻҪ
Ҳð
Ըеͷһʯͷ˿ŵ֪ͳֵܿ
ʲôָʾ
峯΢΢һЦУͳҪдһݱ档
ǣǣֵĿһ̧ʵֻ֪ͳ
ܼдꣿ
ǵûУ빼־Щдϲǡ
r˵ǣֵһϺá
վãǾͼдɣֵܲˣֻܰģܷ
ﶼӪĵ֣룬첻£ҹ֮һġ
˵꣬߳
ֺߣֵǾͲˡ
ų¡ǿջһֱţݳвѾ䣬ǸйǮ
ʣ֪סԼûҵǮʣͲݳв֡Ϊݳвһ
ȺӳͲٵȥǮݳвѶҲȻ
һԼҪ񲻸ˣ
ὸԼݳвһңڶǹ˼һ԰ԼܵȥỴ̄һ
֣Ҳи·ڣ顰ݬ񡱣ǹóô˻ᣬ
Ŵ֣һ·װйģÿС񣬲¥
Ȼ׷ŹȲʶǮʣŵһȺӳǣ룿һ
ȦӣƵǣͷƫĺɫ
ƫ󲿷ֶסլվһСֿϣЩֻ
ݳвңסڶǹ˼һ԰û˵˼һ԰ʲôط˲
ࡣ˶Ŀǰݳв֣һʵ͹˼һ԰йصˣ
񲻴ݾߣݳвӪͳȺӳֿȵݲؽĵط
Ȼδǹܣңûĸڰб
ԼӦٹȥ֪ͷСֿڵ·
ԣ顰ʯȻдšլ֡
ԭݵ۵С֣Ȼǽֵչ˵˽һͨ
լԺĿĵã
ǣչˣͷȻһתӽȥ
ĺͬһŸߴ֣ɭ֮УһС֣
СĽֵأŪף˵ҲаԶһߴ
¥ţһںڵŻ϶ɣֻҪ¥һۣ
뵽լԺ׼Ǽִ
˼һ԰׼ǹ˼һ԰ɣвٴլԺд
ݵˡȻչ˵ģǸǮ˼ңҲǾʦĳһλԱıʵӿ
ԵȺٻ¸֣ȻҲȺӽһĻ԰
ݳвȺӵĵλңȷҲӦסɵڡڸԼ
ˣ̤Ьٴȫѹ
Ū״լֻƲӺת˹ȥƽƧǰһС
ӣһʯСţһƬ룬ٹȥԶԶѿɿǽ
źӰһ·ѾƵˣƸӦþչ
ĴլԺˣ̧ĿңûһߴΧǽˮšվڸ
ĺɫ֮УɼΧǽľв̨ͤ¥󡣹Ȼǹ˼һ԰
ͷȼ֤ʵǾͲ¶ѭԭ·߹Сţһ·
ȥʱƳϣŴϣƻԻͣͺһС
֮䣬ͻ˺򡣡
;һƾϸԺ²һϾ
ȻԼ֣
Ȼں͵ϮͷҲأѰѴ
İסӵУʱ侢ּᣬవֻ
һֽš򡱣ʮֶ죡ôǸͻȻİ
ݳвһ÷롱֮ʱҲȹһ򡱣ͺͷ
򡱣ȫһ֮ڣݳвϽܴӽһֱ֣
һŮӡ򡱣ȷŮӿһż΢ĽЦ
Ӧ죬һ֮ʣתȥ˿ҹгϣ
аӰҲĲǰ£֮ûҵҪҵ
ˣһӰҲûСֽģ֪ԷֽţԵʡ
ͻȻӦѷǵСʵ˵֮£Լ뵽ݳв˯鷿
ݳв书־ӪʱҪǰҪԼߣ
෴ķѱԼȻ壬ҪͻΧҲһ¡λ
أôֽŸԼĪʲôҪϢڰ֪ͨԼ
ԽԽԼϵû˼Ҫ԰ַͶȻǷע⣬Լܲվ
ڴϣơһˣԥĿһˣǰ治Զһ
ƹݣ;ٲƹ룬˸ͷ¡Ʊ˾Ʋˣͺܿȥ
Ĺûע⣬´ֽţͷƷ
һƣɫ
ֻֽʲݲݵһ֣ǣѼľСżڷңм¶
ٿֲӡ
⻹һС֣дǣ
ǬʣǮʣջ֮ϰҲش˷š
忴־ϲϵġѡ֪˭Ѿ¶вأ˿
ɫѺڣԼֲ֪ڷңһңҵõ
ϲԼ˼죬һüĿйǮʣҲ䣡
õƲˣһһϲ֮£ʳʣѾƣͻȻ˾
ģûһҴҳšߵƧ֮Ĺˣ
ֳһĨȥҩͻȻӿ죬һ·Сűȥ֪ڷ
ֱ̯˼ڷڣҴȥ
ڷһСԶһЩªݣ߽֮ʣ
սǰվһˡ˴һӡͷձñѹĺܵͣ˳
ͻǰȥǳԱ˷ɢˡ
ﰵЦһӵ󣬵˷Ӧ죬Ҳ൱
䣬һͶ˿ȥת
ûڣѹʵǵڼӵֵܣ
һ㣬Ŀעʵ˵ʲô
΢΢һЦ㲻ʶң
˭
㲻ʶңʶɣһ죬ĺȻ̯һ
ƣǰȥ
˿һеͰǶ࡭æҪ幪
һסֱۣﲻ棬ֵܲɶǱ߱
˵ע⡣˵֮ʱƣ뻳
˻ֵ̿ĵǵڶӵһģ飬֪ϡ
ЦЦӿڵԭ֣û棬֪壬
ԭŽεģͳҪ¸𷳰ݬӡŽӵͳҪ
ʲô
ǽȫֲ񷿣ݱڵǰһһ
ʡжɣҪﰵмӡ
ͷѸһתһһٺףĻ䡢ף
ˣһͷʵǿж
ûУһֱû¶档
üֻһ
һףнһ󡣡
΢ߵ˼ĸˣֻˣⲻ̫ô
ЦǣǣֻǰмӶѣѾ档࣬׼
ڶ֣ȰǴˡ
Ҫ˼Ҳݬأ
˵ץһ٣ɷŹһ
⻰˵Ҳǣȥ
Ծ࣬ϡ壬ŵŴཻ
ֲвɴݾߡ
ҶǷͳ֮˽һһȻôȥ
ʵؿһ£Ȼˣ㸺𣿡
Ȼǣǣȥ
˵ŹȻתӣСȥ
СںĶ治Ӱ߰˲ºȻһͣ
ѹǰһҡ
Ȼһƾɵİ߷ǰЪһƾɵƳһ
֪СĻɼеƻϨڳһѾ˯
ˡ
ʵǻɵļң
ͷǣǣһҡ
Сһһָȥּʱץס۸죬
һ´ſڣߵ£ûͷߵ
¡滹û˴Ӧ岮¶м˲࣬ʳָĬ˹ľ
ϴȥһ¾ʹһСȻ죬ڹȥ˵
ô
仰ʮ
Ȼˣֻϵʵʲôˣҹ
ʲô£
İЦǲǱףĻ˭ûѧı
װȻó
¸ԡܡ˵ףׯ쿪ţ¡
ףĻȻûĿһͣ٣ʵʲôˣϺ
Ҵˡ
弱ʱȣףׯЩţ֪ô
Լһ΢¾Ʈ֮˴
źȻĶ䡣
ŻˣһصĽŲ˳ľѽȻһӵ
ߣŶ˵ʲô£
һ۾ͿǱףĻ磬û˵꣬Ѽһ
룬еͺһףׯš
ףĻû棬Ѿǿ֮Уͷһһɲǣ
̬ȥٿת˹أĿâһ
㡭
һǰյģһŮף١Ŵ
߸һˣ䡢ãǶװ
ڿмվѾѸľţΧм䣬
׼֣ףĻ㡱ֳڣѿ˭ˣ
ף١䡢伸ͬʱϲ˵һ㣡
ףĻ۷⣬Цϵܣ㣡֪ס˭
ףĻ֣˵ףׯϸʱϾ
˵סм¶йӪצ׼ǰΧףׯ
ָϿ뿪˵أĸס֣ʱǵȥĺã
´죬Ҫиˡ˵ת
伱ʵ㵽ȥ
׻һצҪҲʰˡ
Ļδã
ѵѨͺáǿЩȥɣ°£
ԻᵽƵȥġתľţ
СīøڻΣܿıףԶͿ
һӰվ˼¡εȿ٣Ѿǰ
˵ҲһƫһѸϵгȵʲôˣ









ʮ¡

ǽһ󣬶Բ
ںڰ֮У棬һڽгĵʶ
ң㡭
֤ʵǽһ󣬾Ͳöѿ࣬˵꣬һָѨ
ּתߡصǼ䰫ݣľڣףĻѾȥ½һ
ţȻ򿪺󴰣ȥʩչƷһ̣
ջͬȥ
¡ǿջһһǣҹ֮Ȼ˯˯
ҲҺȾƣҾ۶ġЩƽտǾһ𣬺ȾơǮǲɻȱҪ
¶˭Ҳңֻøɺڷһ˲֪
ʱ򣬻ֻһ졣
࣬ȻиһֱڣֶҴ
ΪͳѱΣȫϡѹӵйӪȥ
Ǹȫôͳ˼йΣȻйʱ飬
ѹڿջһʮָӡ
ðսйֻΪ˻ȥһݡ桱ȻŹ
ֻҪõס¡ǿջϢ׼Ѿﲼ
ͶйӪһӵһĵ֣ȫӪĺ֣
ȥҸðѾΧڹķˣⲻ
вõĵһӡеڶӣǵһӵڶֺ͵ڶ
֣λ죬Ҳֱס¡ǿջ׵ջͶջ
ȻݳвԹ书൱ʶɵһ֮У
Ȼ书ǿʮа֮ڣҲδܰɱֻҪӵסУ
¡ǿջˣͿɼʱֻ֡Ҫ¡ǿջоջˣ
֧Ԯ¡ǿջΧ˵ˣҲɵóȥ

ݳвǰ²ɣ˵ж˵ʮֻܣ
塢嶼֪
Ҵߵջͬʱ򣬺ͬվһµľ׳ӣ
ӭ˹Ц˵λүɣ
巽һʵѡ
û˵ȥЦСķʦү֮һţҪ
ү˵꣬ӻȡһܼ˹
ʦүǶͳϹתֽӹ
ǺӹǷǷСĸˡ˵žͳֿȥ
аʱѾһˣϹͰ͵Ĳ֪ʲô
¡ԣô֪ԼʱŻ˵ںͬڡһˣæ̧Ŀ
ȥŵºߵü죬һת֮䣬ʧڣͷɣæ˺
ŷ⣬ֻһּֽʲݣдţ
̡ջݳвѰŷжСġ
ֽϲδһֺʾֽţʼͬϵһ֣֮
岻סˣ˾˭һԼʾϢͨݳв
Ȼˣס̡ջԼһ㶼֪ԼҲ
˵Ҫһס¡ǿջбΪϲ
һ˿ЦѸذֽĴ߽꣬¡ǿջһĽŲ
߽巿ţѾܿĿţ壬˿
ˡ
ͷʵû°ɣ
û£Ƕܽ䱸˾ͺá
Ƚȥ֣ͷһҪ񡣡˵꣬ת
ȥߵ·šȻû˯ܿͿš
ٲ룬Цֻû˯ô
ſЦֵסСջģĿǰ
ȴֵܷ֮С
塰ŶһʵĿǰַܣǵˣ־ɷ
ģᷴˣ
ɬЦֲˣֵҲֱ˵ͳֵܰ
ǲµ壬ĿֵΪ̡
°ͣСһ
ֵֵܺ㶯֣˽ֵֻܽӵ
ʮаУʧͷɥ²ɣֵܴ⣿žͱŽڴϴ

忴ϣȻһЦҲ̫Сˣֲ
˵ܽʮ˽ôҪ빼ַУһҲ뷢ֻҪһ
ǾͿֻʲô
˵ǣֵܿɲò˵㾫⼸
ͲˮֵܶЩĵֵϣЩܺϴ֮
ȥˣҲϿָָһֵֽͳҪ
һڣ˵һ٣Ҫֵܾ쳯ⶪ֧Ԯˣ
ϵ
аǰݸԼܼȻûڡ͸
ڿջˣԿŸˡһ΢΢һЦͳãҪ
ֻ¹ûзźڵĻᡭ
Ĳһſڡᡱһ
ȻЦַŲ˵ó֮ôҲվ
ǰ㻹֪أ΢΢Щɫ
ǰһ˵Ҳ¾㡣
ͷ٣ǿЦǺֵܿЦˡ
ȻǰһӪ࣬ûҺˡʮ
ָ磬һ¿ס˹š
Ȼ㡭
ûڣһָ֢ѨϣЦڹ
˭˰ɣ
ۣһȫʧҲûУټӡ֢Ѩƣڲ
ԡͷȴʮϼŤµŴ۾Ϻˮƶ
˳
ƽͣ˵ϲŲ֪ᣬҲһݣ
ʮˣ㡣
ܻǵϲٱԣǶǻƵҪˣ˭֪
»޹ģȻ֪ڸģճ
һſڣҪ磬ڳá
廰һ䣬һָϣһӷŵϣ
ȡһޱǺáתߵſڣţй˵
ˡţȻϣܿſڣŶ룬˵
֣ѡַΪֵܣֵߡ
Ӧǡ壬ʵҪǵȥ
Ѿ鵽һή֮ȥˣ㲻öʡ
ཻһҪӶָӣȻҶ˵
ΨΨӦǡʵҪＯϣ
ҪǴӿջȥף
ڿջ롣
幪ҴȥҲȥףһƧС֣
ûãͼ½߳
峯Ǵ˸ƣ˾ͺܿ챼˹һת
֮Ȼһˣ˵Ѿ˵ˣ
һӹضཻ࣬˵رҪµ
Ը
ѹ鵽һݬڡǶ
ۻὫоٶǶ׼ʱóʣֻðкһɸɱ
ۡ
ͬӦǡãʱ汾ߡһ䣬
УƬ̣Ѹϵּڷڡ忴ɫ
ʱ໹аΣ¾˽ӡȺƣ
˲ö࿴ϸ񷿣ҪǷֱݼָʾˣ
Ǽ䣬޷вأȶԷ˽ӽ֮ʱɳֵ
ϣв⣬˶ģȥҧɣһ
Ѹ棬ӣʩչԦһ·ǹ˼һ԰ȥ
ҹɫŨΧǽʵĹ˼һ԰ľ¥ͤ鿣ȫҹ֮
¡йӪͳݳвסȻոߵҲҴ⣬Ծ
Χǽ֮ز쿴ƣƮ档һɽĲ棬ȫ԰Ƨ
ĵطһʯСͨһСͤͤܣΧȦС޼Ķ
嵱ȻϾȥ԰еľɫһհˣԾͻԶ
͡һЦ
Цᡢ⡢࣬Ů֮ڣʱ˵أȻŮӵЦ
ĶУȻһæɲסΣĿꡣңʱһ
СĶУվһӰ
廹û壬ӰѾ˵ֹӲôСѾ﹧
ʱأ
ﴩһ£Ĺ˳ǰֺڵıӣֻ
棬ڣò
ԳС澣ȻʹŮݡ֤һʵ
ӰҵЦֹӲʶˣСӭѽ
أתӭ忴ˣһĹ
ںй˫Цʱġ
˿Ŀעӭе֪»
ӭӯһЦصĵڲöʣʱ䲻࣬С
ȻڡɽׯʱһĽĻ𣬻һ䣬ת
ߡ
˵ӭǰٻˣȻʲôɣȻ
ĵʵȥ
ӭ߱ߵС澴ȥһˡ
ˣ˭
ӭ˵ͷԻ֪Ȼ˵
˵֮ʱѾ߳һ·ʹеֵǣӭУ
ˡȻʹ˲޿ɣӭֻһʹŮҲõĵ֪ͨ
ҪӦԼҲֻܰнСһˣҹʱ⣬Ӧöڣ
˷źϺȴ޿֣԰е˿
ݳвסûзֻһͣѱݳвԼ̡
пɣոߵ󣬺οݳвģб
ܹҪֹУһˣݳв˵ɽ֣Ҳ
ϣӭ̩Ȼȥ
ӭȻһָָͣ¥ϣҪȵˣ¥ϣС
ѷ磬ȥɡѼΪԣȻݳвźõ壡Ĳ˵
һ·һˣнˣͿɿó
尵ЦݳвǶ̶Ѩ֮Уһȡ׼һ
С¥סңţһЦ˵лˡ
ӭӶЩС澾Ⱥ
岻ٺ˵˫һ㣬ΰοնԽܣһ䵽С¥
֮ϡһ¥ûеƻҲûĵسţҲֻ
ţ
΢һִͣ̽ӻȡ顱һŶ롣ɢ
ӨĹâյУ岻ɵһ
һ䲼ûңһгѾ˵ݳޣȴĵû
ӰȻʲôͷɲĿһתһ
ʬ鲭ʹһգǰмı⣬ɷǺÿ𷽲ӭ
˵Ҫȵˣ¥ϡָģһ䡣ţٲ
˹ȥ롣һ룬оŵһӳģ
⻨̨ʣգ֮Ŀɫ˵ĻŮ

һ˳Ƴǰ棬Ϣһӣһ
֪Ǳ˵Ѩ岻ͣͷǴһ˹ȥ
һ˲䣬ȻִϻһŮӡŮϸһϷˮԧ屻
ֻ¶һŽ۵ķͷһͷ㷢ɢԧ֮ϡ˿һ˫žӨ
ˮ۾Լз֮屻нš
ĿһӣȻһȻǷƻ
弱ʵƻã㣬㱻ǵѨһϴǰ̤ʡ
Ѹֽҿԧ
һң岻ɴһһſǵȻ˶ԭƻȫ
㣬Ŵƣ˫֡˫㱻ֿýסһڴϡӨ
壬ӯʤѩ簼͹ͱ֣
ӴŮӣɫ㡢Ϥ۵ףһΣһ
ʱͷ޴룬æȻϡ
ƻ磬ּ־ϲ߼Լ¶ȫ
ˣˣϲԼˣ˫ߺ𣬽
۾һſŵᣬӳĽëй¡
嶨˶аʱȣԼǾҪ
ˣƻÿС˵׼ǱŶ
ͷһ͵ʵƻãбŶô
ƻ۾˵ͷ
æһָӣ֮Уڳһ޻
ƻ߼Ҫޣ˵磬㲻ùǣҽ⿪ӡ
ڻѨʱܾݳвˣԼӦþҪ岻
ٳɣҲƿȥָͷԲѩź
ʼۣѽһϡ
ϽԭҲʲôۣʹ庹䤱Ƿ
ƻϻĵʹеЩΪѡһḿʵ˫֮ϣһ
֮֫ϣסĽס
ŽָӴŵ֬ķظ
ļУǿ˽ָƻֱߵý
ͷС¹סײ紥磬һĲٵÿ
ҪϢȥǰһɣָһϡ
ȻоõƻҲڲֻ˫֣ƻ
˲ƣҲȫ˲һƮҪӿǻ
ϵʹ־Ȼһ壬Ͻ֫ǡ
һһֱ˿˫ϵ

ƻ鱻̫ˣѪ裬֫ȻЩľڽ֮У
е磬ҵ
塰ŶһĿĹˣִһŷϣȻһϿ
˹ȥ
ƻߵ磬㱳ȥòã
Աȥ
ƻѸ촩ڴҵһ˫׿ѥȻ̤壬һۿ
ӣŭ𣬿кĶٽųؿȥ
Ծƻãʲô
ƻȦһ죬磬㻹֪أţΪ
Ұڴϵľٳһҡֻˡ
Żһ黳Ӧ˵Ļ
嵱Ȼ㣬ڸ˼һ԰֮ʱϴȥϵҩ
ҪıĿݳвֻѪծֻغĹ
ӷƻĿУѿԼƻ֪ݳвס
˼һ԰д̱ܡݳвƳǸŮӣģӰ
͵С¥С¥ĵط֪жٸŮ⵽
ӻȻİףô˵๼ƻ⡪ţѵ
Ѫ
ḧŷƻ㷢˵ƻãߣȥ
ƻ¥Ͽϧûбȥһѽźá
ЦҪͰȥúˡ
˵ţ߳ڽֵ˹ȥ
ƻӹȻ׵磬콣أ
콣ĳ߳ϲ㣬ϲˡ
ƻãҲҪ
ҪԸݳһòŶС
ԾС¥
ӭȻվ¥һ棬ˣӭЦ
ϲ蹫ڣѷȳˡ
ƻ̽һָȵʲôˣ
æƻãӭٻˡ
ƻ磬һˣŰġ
ӭЦ˵ǣĪҪˣӣСȥ
ѽұͿ԰ѹˣ˵ģùίЩһᣬǵ蹫
ĺá
ƻ˫Ȼһ죬Ĺĵʵ˭
ӭһЦСλȥ˵ġ
ʵݳв
ӭȻһЦ蹫ӣﲻʣСȥˡ
ͷðɣ·
ӭһЦǰ·㡢ƻС԰ľ
Ӱ룬ҹɫ֮Уֻ¥̨ͤȫ´µģֻһЩܻ
İӰƹ⣬ӰҲûһ
ӭֻߵü죬һᣬѾǰ档һ൱׳
¥ͮӳ൱ΰӭ弶ʯ̨ףΧˡ
мһáټһ԰ֻƹ
ֻҪ¥ֵƣ˵԰еˡ˵Ȼסģ
ôݳвסɡ
ӭˣʰʯףһͣǷǷ蹫ӣ
أǺ˼ؾٲ˽ȥһ
ãݳвճ֮ûһĺһһΣĪž
ףȻһˡʹ죬ݳвˣʲô
֮ʣױڼһԲУƴһͭ
ɫ죬˫ȧʣĿ⾼СͷЦֵ
ֶô
㲻ɵáæֵ
¼ҵĶׯһὣ
һЦЦҶ棬
¸ƣӦǡٲ룬ƻӭҲѸ
ظ˽ȥ
һ鷿˿̵ƹͨһὣ滹ˣſУ
ɵһˣׯһ塢Ͱٻĵһŵ
߱ϣһˣȻйӪͳݳв
Ȼ𵶵ϣ˫ĿԲǾŭ֮ɫһ֪
ǱסѨ۾תӸ޷Щף
ׯڴˣ˼һ԰һˣȻȫҩ޹Լһ·룬
֮»æһҾС
ƻɺ˫գĵ˷Ȼ˹ȥеλ㣬ԭ
ˡ
ĵƻӣίˡŸ䣬ϸҺѾ
һأ͸ȥˣֻ½˵ǵˣȥĺá
˲žģӣһίֵõģ㲻
ǰɣ
⻰ƻȻöŮ׵㿴ˣܼ˭
ɵʵԭһ⡣ͷһмһ뵽Լ
ǰ¶󣬲ߵ޵ݣ̲סǺû
󻹽ˣ
Ȱοŵƻӣˣ£ϡ
λ˽֮ʣһȴʱ޶࣬ݵģ
ϷѾ书Ϊ˵Щְɣ
ĿˮĵСԭֻѳʿȸѪ
ծģСж˵ٿؿһָݳ
Ŀȵݵ֪˭ô
һὣֶѨƣܳ
һƽ⿪Ѩ
ݳвŭһЩ棬޷죬ɱϷֻ³͢
ҲŹǵġ
ϼͷóֻ͢ˣǻɽʯһ
̳ģʯһĻ︴̵̫İ˴󻤷֮һ»޹ġ
Ϊ߹кΪһֻᡣĺ
߹ҸȺΪҪȡ㹷Ϊѳѵ־ʿΪȥĸ
Ӧ֪߹ˣûһ³ģѾˡ
ϻҪǮȥҪ׼
ִӷƻϽӹ̽ĽУŨصɱ
ݳвɫҰףǾ˵ˣϣް
֮ɫ㣬Ϸл㡣
˵
в㡣

ݳв˵Ѿɱ˹
Ϊ̡ջˡԹΪͶ
㣬ûʻʵؽȥɱ˹ûʻʵ߳ȥĻ𻨺
ڣûϣŲ
ݳв˻ⲻܣ
ٸһ£ʩСƣ˿µĵһӣ͵ӵ
ڼڷƴء
ݳвгݵ㡭
û˵ȥϻһƣһֵ̯ΪǶ
࣬Ȩǲģ㶮˰ɣ
в˫Ŀ壿
ΪҲԸйɱ㣬һ졣Ż
һݳвһͷӦأµµ˿ȥ
һ׼һͲѸװУһӻȡһƿ
ָʬϣʱ㻯һ̲ˮ¡
𱦽˵Ǿ˳ȥϼĸСҪ
ȥǮʣǰɳǡ
ĵҸһȥ
ŵҲҪȥ
ҪǻƽʱƻȻҲҪȥȴֻǺͷ
˼
ǮʾǶջϰ壬һȥ͹7λﻹǵ
ȥҵĺá˵꣬ׯֵܹ˹֣ȥ
ջһ߽߽Ǭϰ˽լһߵˮΧǽ
ӰβȥռؼƤŶͭ޻ֹ
ţ곣գӶջȥǾ͵ôӵһţһȡ
ǹҲŵġԣм䰫ݣסǬϰ˾
˾Ծκ˴ȥ
ǬϰٳӦ꣬ǳҲȻ׳ǰ󱣻ˣ
ʵڲ࣬Ҳ֪̫࣬Ѱ𣬲Ӽ
ûӳȽȥȻû˾Եˡŵϵ߽ˮΧǽ
ӰӥӶһˣȵʲôˣ
˵书һ㻤Ժʦ֮УҲ˵һѺ֣ϵ
㡣ЦЦ¡ֻ˵֣ˣѾˡ
ȥ
㲢ûͣδǽͷԦ磬¥ʱ
ѹʱѾ൱ȣĿһɨ䣬һ߳Ȼĸ¥֮
㣬֪Ǯס죬ˡȻȫ˯磬լԺһ
ƬڣֻһֽУϡһ˿ƹ㲻ͣżһ㣬
ǵƹ˹ȥ
һСķ䣬㴩룬һŮڿ½׼
ϴ΢һƹһǰһӣͷͬ
ʱһȴ
㳯΢΢һЦ˵ﲻú¡
Ůһ֮ɫδʣѾƣɬز㡭
Ҫʲô
Ȼһݰ׵꣬飬Ѿ
ᣬ֮һƬߡ
ҪǬϰ壬ס
Ů㡣ƺЩʧź촽ҡͷҡҲ֪
һ˵²˺ʵ˵Ǿ͹ֲ
ˡһ̧ǺһѾһâĶ̽⻺
Ůؿָȥ
ŮȺϣʱɷףŵ㡭Ҫɱң
ƽĵҲɱģֻҪ˵ǬϰסĵطҾͻ㡣
Ů̫ķ
̫ķ
Ůں䡣
ûƭҰɣ
Ů˵ľʵ
á
һ㣬˯Ѩ̽ȻԽݼ
һµԺ䣬һ¥
㲻ٵ𣬾ڷ֮ʣкһߺȣ
֮ϮӰȻһһңл
ԣӦòӹ֣ĻǷҲûأֳһ
ӣһƺߣšĴһһȥһ
סһ˵ĵһǡԱײؿ֮ϣҲһ
ԴУȥ˵ȥȻᾪˣ㲢ںѸ
ľһƣĿĴ롣
Ȼһʮֺķ䣬һƬڣ˯ŵˣʱѾ
ֻڱﶶ
֣ϵƣеʱһƬȻкȵǬ
ϰ壬
ʱŵÿˣһŻɫͷηη
ЬӣӴԼѮѾףƲӣһ˫
¶żȵľ֣վŵľȻֻһò꣬
һ޴ȥ⣬æһЦݣֵ׳ʿҹ
ᣬ֪кμ̣󹤷򣬵¥ѾУ˴׽
㲢ûᣬʵǶջǬϰ壿
߿ºͣ¥׳׵Ǭĳ׳ʿ
˵˵⣬ֻҪ
סڣ˫Ŀ֮Уâ䣬²ҪƱ
ġ
Ǭϰ˿ڿˮʵô׳ʿ
㣬ǲǮǮǮ
Ǭϰ˸£ǬǬǬû
ߵĶ̽ͻȻеģ
ǺһϷɳɭĽѾǬϰıǼϣ
Ǯģ˵һԣıӣ˵ǲǮʣ
ǬϰͷǣǣҡҡǮʡ
ɱӯ棬ֵ㣬㵱ɽ̩ܶʦү
Ǯʿɬص׳ʿǴǰ¡
㽣üִ֣һ̽ϣ˵
ܺã㻹ǲǵöʮǰ̩׼ƣɽ£
Ǯһ˵׳׳ʿ벻ˡ
гݵ벻ˣȴǵĺ̩һݶ
ƣԿƿܡһƬûҵʮλҵε־ʿ
ϡݳвѾڸֵˡ
ǮɫͻȻ򵹵ϣߵͷ׳ʿǱƲѡ
㲻ңҵȺӣҪΪѵʿΪ
ȥĸѪծҪͳµǣ֪߹ûһ³ġͬ
ʱҲҪףҾǵ賤Ķ㣬ô
ǮȻʦүʻⷬϣ̱
ϣﻹܳ
㻰ڣһˢһǮһԴӦ䣬ܽ
̫һľУŻȥˡһ߿Ǯʵʬ壬
Դװ˴ͲУ磬
ɫ¶ףȺӳУֵ췭ظ
йӪͳݳв޹ʧ٣ס¡ǿջĹ˵
ջϰ˸ȥסڷӵһӵһĵַǽ塣
ݹƣһıʣȻݬ֣֮Žգڴ
ҵ
ʱȺӶڣһô£ЪһһɫƵ
ϲͷ
ĸŮģĸŮϱһʹŮſȥѮ⣬ϱ
ǻ껪ٸСԼĪʮ˾꣬Ŷأһ֪е˼ҵˡ
Զӣһʮ꣬ЩͷԣһҲʮ塢
Сӡٹȥһ·ֱߣһˣǾˡǸˣ
ϵòܣƮأϴŻۣڶѥӣˣ
ƥֻҪɣǹ·Ĺٻ£ҲǸ˼ҵˡ
ȻֿЪţǺڵʲôˣΪǲʱתͷ
״·ңУϵϱϷˣĵСǷƻʹŮӭ
ϲͷǶὡһ塢һὡǱףĻף١
䡢䡢˿衣Լ
ϵġ
ÿһ˶ȵĽʱ򣬶״·ϣһӰ籼
ɶ
ƻһϲýǴ磬ˣڣ˫Ȼ
Ȼ㣬лһͲȻйǮʵ׼
ˡ
һֱǰ棬ͲһϷ˰ݵϣ˫Ŀ֮У
̲ס˵λǰѪ𡣡
Ϸͷúﶼ֪ˣ㲻賤ĶӣҲ
⹫ˣߣǸˡ
ĵƶһӣصϳɣ
Ͳ˳ᣡûж˵ϳӡط˳
ƤޣġĴ죬ƥʱ㣬񳵣ʼ·
װһ塢һὣҲӡǱףĻŮ䡢䡢
Լװ˵˿裬ûãҲ׷׿ƥ
ͨűڵĴ·˷ֱ·Ȼ·˵ע⡣
·ԶͷǰĴ·ϣµɮǲ
Գꤳ粻ţ˫ʻȻ죬ת֮䣬ʻ
׼໹Զһɲλ˳еٶȡƥ
ʱϣĳֻԶͣס
Ϸʵϴǰ淢ʲô𣿡
ύعӣ˵̫Ǽɮ˵Ŵ·˵ţһ͵͵
·Щԡ
˫࣬˵ҲԶὺ仰˵üᡣֻ
ɮУһ˻˵·ûвԣɮֻһġ
ĵٿվƿЩ˵ʦŮ֮Žأ
ǲҪҴˣ
Ϊ׵ĺɮҴˣǳУһλСʩô
ԣǳģ
Ϸ˲üˣ
Ϊ׵ĺɮգգϷ˵ˡ
ǼȻָҪҺȥʡ
׳˼߲ƣСġ
ƻҲȥ
Ϸ˰ס˵ȥʿԣȥˡ
³ᣬֻһλĿΧһȦ
ɷԲ¹ֵλʦҪ£֪кδͽ̡
Ϊ׺˫Ŀ΢Ƶأ˵ӷСʩô
ͷ¾ǡ
ɮ˵м£ҪСʩ̡
ҡ
ɮһСͽͼСʩ£
ͷȻһ𣬺ͼĸ̫£ĸ
˵ãֻð⵵ˡ
һͷͽǺỤҺռΪȸ
𣬺ͽ֣ɥ½¡
ɮ޼ŭ֮ɫͷŷСʩճ£Ҳ
ŷ֮ʮһֱԵһ档СʩܰСͽɱ书
ͬ죬ʦֵһհСʩĽСʩΣ
Ҫͽܱȴ˵ҪһհĽͷһ
ԭǰͼʦʦ塣ͼ书ۼ̫֮£
ɮǰͼʦһκһˣȻȰͼҪǿöࡣ
Ϊ׺ɮû㿪ڣӵҲСʩá
ڷ̻ʦֵˣԭλϣԶСʩֻҪܷɳ
Ȧ֮⣬ˡˣ֪㡮
ڿշ裬˵˶Ųζֻ֣Ҫһʽ
ơͿշɳǵȦӣԻ˵ɳǵȦӣ䣿
ĵ̲סһԾվߣ˵ʦ֮⣬Ҫһ붯֣
ô֣ܿ԰ɣ
ɮһۣ˵Ůʩ˳ȥ
ѾɮͬСɣǰзλҲʲô
Լѧᡰʽ߻Ӧĵֻнֻ¾Ա
˵λʦֻҪҵĽȷȻ˳ȥĺá˵֮ʱ
ԡܡ˵ѧ˾нȻʤҲпԱ
ߣʩչֽš
ʱõãףĻˣҲѸϵ䡢һƵ㡢ĵ
ˣվɮм䣬ǼԾ˲Լͬ
һŤշ䵽ߡ
ʵôһ£뵲·ⲻ򵥣СǾ
ˡ
æҡֹ˵ò³çǿ˳ȥ
ϷڳУʮֳţڵ˵ò˳
רһ⼸λʦ̡
һǣŷƻ֣ȻƻҲȥĵ䡢
Ϸô˵ˣֻһ˳
Ϊ׺ɮȻһЦСʩ׼ˡ
ȻҴ⣬ִȡ˾ڽʱɮҲԴ
ȡһԼߡƽǽαֱУмֱδ
ʹõĽħ¸¡״ƽλԱʯװ
μΪһߣȻƼⲿ֣һͻԲ׶
⣬״ͷ
ȴ˵ɮȡ¸¡أȻϥĿԲ
˶ֵվм䣬Ȼڰȫ
۵еα֮ϡȻδ֣һ֧αϣһ
ɱ˵ɱ𽥼ǿӱɢǿҵɱʹ
ĸܡ֪һսӦǷͬСɣԼܷ񵲵סֵĺһ
ʵһ˿նûСȲ֪ԷʲôУ֪ԷҪγ֣˵
úã֪֪ˣսʤԷһʵ̸֪õֻܾ
վм䣬ԲӦ䡣
˰յȲ蹤˫һ޶ֻΪ׵ĺɮ˵
СʩСˣڣǰġ¸¡һһ
ʸֱָüģ
ͷһǽֶ̽һӣӭ
ȥһӣâ磬¾͵סΪ׺ĽΪ׵ĺɮ
֮ʣΧܵĸɮҲͬʱ֣͡͡ϸ죬
ǵֱġ¸¡͸ֱ㼯ûҫĿâ
ҲûݺὣӰֻƼϸɭ֮ܵˣֻ΢Ĵ֮̿
˿
ɮȻϥһĩͬģֻǱĿ
˫Ŀעŵֱα(¸)ļ׶֮ϣ׶ȴбб⣬
ָ㣬˶ѣ
ĸܣȴͬˣɮƽ
Ѹ׾֮ǿһ̽ңػ裬
סȫÿһһ֮ڣƣ˻˻ǿ
ס˿̲סɺɮĩֹ
һ˰ѽ˼裿Ȼˡһ塢ףĻĵˣѾԼԿ
һЩߣɮȻûǿ㹥Ȼһ
ڳ轣ġҲֻǲˣΧĻ
ϡɫıƴҲ岻ȥɽڲϵļǿ
ϵĳܣ֯һƬεġ
ں̶ѧľнڽϣɷµ
仯ȥཻ֯ÿһƽɽ
Žȫշڴ̻ؽѹ֮£ʹɲ
Ϊ׵ĺɮ˵ûֻҪܷɳǵȦӣˡ
б仯ȴʩչѹȴأͷֱ
̩ɽѹмܲסѾ޷
һԲȫܣȴ̾ϢһǷǻ
֮²ˣһȻ֪ܹϣ֮⣬
ĸףԼһ˲֮䣬ͻȻڱڼʮʽ
еʽ
Լͻ֣ϥأԽΧԼԼβ
Ҳһԣһˣ»ľڽͻȻһաֱأ
ͬʱһڽ֮ϣյһʽϥ¡˵֣
ȫӽصһʽ֮ѹȻᣡ
ɮھ߶ۿҪ֣Ȼ䣬ֻ㻤ͻȻǿ
Լ˷ĽƵǰ߹⾰㼴ͣסҲȥҪ֪ÿһ
ȫ߶Ŀֻעڡ¸¡ļ׶֮ϣзģԲδ
мϥ¡
㱾ѰǰŸʽüΪ죬ʮʽʽ
ʽʽйֻ֮ͨδѣʱյһʽһ
£پѹҲȻᣬ֪ʽʵǽеϷš
һʱ̽һ־ŵڶʽȥһɲǣĿȻ
֪ͨ䣬뽣ϣͨһѾ˵ʽ֮䣬
ϣȻʧΣ
ֻƻסһô
о֣˿ɮȻϢ
صԵѾʱ
䡢ĵλһǾɫԼͬطɲ
ʵû°ɣ
һԾ𱦽˵ллǣ֮ңӹһ٣
ʹľн
ƻһ´ܳᣬʵ磬ʲôн
㻹δڣȻͷɫ΢΢һ䣬˵ˣ
ƻŻعͷȥʵδ䣬һԶ
һṤѵǰ
ʿ൱һסͷӻȡŷ⣬ɫ
ߵǰС˷֮صģ빫
𡣡˵꣬˫ֵš
ӹţֻ⺺ӺʮƣǺûʻ
Ѹ췭۶ȥ
ӰͻȻڼڷԼŵˡæ
ͷȥŷдһʾּ
蹫
˺ڣͬż㣬ŵһ㣬ֻд
蹫Ӿ£
ϵ࣬ճѩɽԹ·԰޵ߣں̶ϣ
()(ɷ｣)ܴ콣£ʼ֪ܿܿУ룬ʹ
ֹˮ֮ģ΢ΩƳɵжԣȻˣģܲ󣿼֪
Ⱥ֮УԸ֮޽ãοƽͶּı֪
ΨһΪЧߣȻ˾ʵб壬ģ˺֮ĿѶݼɽ
ƺΪӣΩ㡣ˮӯٰݡ
˫űʼ㣬Ϊ֮
ˮӯǸǣҲǸۡĸ񡪡йԼ׷
һŮӣҲһŮӣ
ҿż㣬ģҲŹȿţҲΪ֮
겻ѣ

ȫ꣩







